;price PRICE_BEGINNING="" PRICE_BEFORE_ORIG=" (" PRICE_AFTER_ORIG=") " PRICE_DISCOUNT_START="" PRICE_DISCOUNT_END="" PRICE_BEFORE_TAX=" (" PRICE_AFTER_TAX="税抜き) " PRICE_END="" FREE_PRICE="無料" PRICE_SEPARATOR="
" PER_UNIT_AT_LEAST_X_BOUGHT=" %s個以上お買い上げの場合の単価" PER_UNIT="単価" ;product ITEM_NOT_SOLD_ANYMORE="売り切れ" ITEM_SOLD_ON_DATE="%s日発売開始" ADD_TO_CART="カートに入れる" NO_STOCK="在庫なし" X_ITEMS_IN_STOCK="%s個在庫あり" SPECIFICATIONS="詳細" REFRESH_INFORMATION="情報を更新する" NO_VALUES_FOUND="データがありませんでした" PRODUCT="商品" ;cart CART_PRODUCT_NAME="商品名" CART_PRODUCT_QUANTITY="数" CART_PRODUCT_PRICE="価格" CART_PRODUCT_UNIT_PRICE="単価" CART_PRODUCT_TOTAL_PRICE="合計価格" CART_EMPTY="カートは空です" HIKASHOP_TOTAL="合計" HIKASHOP_FINAL_TOTAL="お支払い金額" PROCEED_TO_CHECKOUT="会計へ進む" REFRESH_CART="カートを更新する" PRODUCT_NOT_AVAILABLE="こちらの商品「%s」は現在お取り扱いできません" NOT_ENOUGH_STOCK_FOR_PRODUCT="商品「%s」の在庫数は、お客様がご指定の数に達していません" PRODUCT_NOT_YET_ON_SALE="商品「%s」は、販売期間前です" PRODUCT_NOT_SOLD_ANYMORE="商品「%s」は、もう取り扱っておりません" PRODUCT_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_CART="商品がカートに加わりました" ;checkout HIKASHOP_CHECKOUT_CART="カート" HIKASHOP_CHECKOUT_CONFIRM="確認" HIKASHOP_CHECKOUT_STATUS="ステイタス" HIKASHOP_CHECKOUT_SHIPPING="発送" HIKASHOP_CHECKOUT_PAYMENT="お支払い" HIKASHOP_CHECKOUT_END="終了" HIKASHOP_CHECKOUT_COUPON="クーポン" HIKASHOP_CHECKOUT_LOGIN="ログイン" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS="住所" NEXT="次へ" CONTINUE_SHOPPING="買い物を続ける" THANK_YOU_FOR_PURCHASE="お買い上げありがとうございました。" ORDER_IS_COMPLETE="お客様のご注文は確定しました。" CURRENCY_NOT_ACCEPTED_FOR_PAYMENT="選択した通貨ではお支払いできません。" PLEASE_ACCEPT_TERMS_BEFORE_FINISHING_ORDER="注文前に販売規約に同意して下さい。" PLEASE_ACCEPT_TERMS="注文前に販売規約に同意して下さい。" ADDITIONAL_INFORMATION="追加情報" ;checkout - login LOGIN_OR_REGISTER_ACCOUNT="ログインする/新しいアカウントを作る" REGISTRATION_NOT_ALLOWED="新しいアカウントを作れません" WHEN_CLICKING_ACTIVATION="受信したEメール内のURLをクリックすると、アカウントが有効となりご注文を続けられます。" PASSWORDS_DO_NOT_MATCH="パスワードが一致しません。" VALID_EMAIL="正しいメールアドレスを入力して下さい。" ;checkout - address CREATE_OR_SELECT_ADDRESS="新しい住所を入力する/住所を選択する" SAME_AS_BILLING="請求先住所を発送先住所に反映する" HIKASHOP_BILLING_ADDRESS="請求先住所" HIKASHOP_SHIPPING_ADDRESS="発送先住所" ADDRESS_INFORMATION="住所" PLEASE_FILL_THE_FIELD="%sフィールドを記入してください" PLEASE_FILL_THE_FIELDS="%sフィールドを記入してください" ;checkout - shipping SELECT_SHIPPING="発送方法を選んでください" HIKASHOP_SHIPPING="発送" FREE_SHIPPING="送料無料" HIKASHOP_SHIPPING_METHOD="発送方法" HIKASHOP_SHIPPING_METHOD_CHOSEN="選択した発送方法: %s" NO_SHIPPING_METHOD_FOUND="発送方法がありません" ITEMS_VOLUME_TOO_BIG_FOR_SHIPPING_METHODS="カート内の商品を合計した大きさが、発送可能な容量を超えています。" ITEMS_WEIGHT_TOO_BIG_FOR_SHIPPING_METHODS="カート内商品の合計重量が、発送可能な重量を超えています。" ORDER_TOTAL_TOO_LOW_FOR_SHIPPING_METHODS="ご注文の合計金額は、発送可能な金額に達していません。" NO_SHIPPING_TO_YOUR_ZONE="お客様の地域への配送方法はございません。" ;checkout - payment SELECT_PAYMENT="お支払い方法を選んでください" HIKASHOP_PAYMENT_METHOD="お支払い方法" HIKASHOP_PAYMENT_METHOD_CHOSEN="選択したお支払い方法: %s" PLEASE_ENTER_A_SSN="SSNを記入してください" ;checkout - coupon HIKASHOP_ENTER_COUPON="クーポンを入力してください" HIKASHOP_COUPON="クーポン" ADD="追加" COUPON_ADDED="クーポンが追加されました" COUPON_REMOVED="クーポンが取り消されました" COUPON_NOT_VALID="クーポン番号が間違っています" COUPON_NOT_YET_USABLE="このクーポンは使用可能期間前です" COUPON_EXPIRED="このクーポンは使用期限切れです" QUOTA_REACHED_FOR_COUPON="このクーポンは、使用可能な人数の上限に達しました" COUPON_NOT_AVAILABLE_IN_YOUR_ZONE="このクーポンは、お客様の地域ではご使用になれません" ORDER_NOT_EXPENSIVE_ENOUGH_FOR_COUPON="このクーポンは、お買い上げ金額%s以上よりご使用可能です" COUPON_NOT_FOR_THOSE_PRODUCTS="このクーポンは、カート内の商品には適用できません。" COUPON_NOT_FOR_PRODUCTS_IN_THOSE_CATEGORIES="このクーポンは、カート内の商品には適用できません。" HIKASHOP_COUPON_LABEL="お客様のクーポン番号: %s" ;order HIKASHOP_ORDER="注文" ORDER_NUMBER="注文番号" PAYMENT_METHOD="支払い方法" ALL_PAYMENT_METHODS="すべての支払い方法" CUSTOMER="お客様" PAID="支払い済み" NOT_PAID="未決済" PRODUCT_LIST="商品リスト" UNIT_PRICE="単価" SUBTOTAL="商品合計" SHIPPING="発送" DISCOUNT="割引" FILES="ファイル" BECAUSE_STATUS_NO_DOWNLOAD="現在の注文状況ではダウンロードできません" TOO_LATE_NO_DOWNLOAD="ダウンロード可能な期限を過ぎています" UNTIL_THE_DATE="%sまで" MAX_REACHED_NO_DOWNLOAD="ダウンロード可能な回数を超えています" X_DOWNLOADS_LEFT="%s回ダウンロードできます" PLUS_X_OF_VAT="税+%s" ORDER_ADD_INFO="追加情報" ACTIONS="変更" INVOICE="請求書(明細つき)" SHIPPING_INVOICE="送り状(明細なし)" VAT="税" MODIFICATION_REASON="変更理由" NOTIFY_CUSTOMER="お客様に変更をお知らせする" NOTIFICATION="お知らせ" NEW_SHIPPING="新しい発送方法" NEW_PAYMENT="新しい支払い方法" NEW_PRICE="変更後の価格" NEW_COUPON_CODE="新しいクーポン番号" NEW_COUPON_VALUE="新しいクーポンの割引額" ORDER_NEW_STATUS="新しい注文状況" REMOVE_ORDER_ITEM="注文した商品を削除する" PRINT_INVOICE="請求書を印刷する" PRINT="印刷" NO_ORDERS_FOUND="注文は見つかりませんでした" TELEPHONE_IN_ADDRESS="電話番号: %s" PLEASE_LOGIN_FIRST="先にログインしてください" ORDER_NOT_FOUND="注文は見つかりませんでした" FILE_NOT_FOUND="ファイルは見つかりませんでした" PAY_WITH_X="%sでお支払いする" ;front end control panel MANAGE_ADDRESSES="住所に変更を加える" VIEW_ORDERS="注文を見る" AFFILIATE_PROGRAM="アフィリエイトプログラムを見る" AFFILIATE="アフィリエイト" CUSTOMER_ACCOUNT="お客様のアカウント" ORDER_CREATED="注文は確定されました" ;banner BANNER_SAMPLES="バナー見本" COMMENT="コメント" LINK="リンク" HTML_CODE="HTML コード" PREVIEW="プレヴュー" REFERER="リファラ" HIKASHOP_YES="はい" HIKASHOP_NO="いいえ" ;front end affiliate CLICKS="クリック" REGISTERED_DATE="登録日" PARTNER_EMAIL="パートナーのメール" PARTNER_NAME="パートナーの名前" PARTNER_FEE="パートナーへの手数料" PARTNER_CURRENCY="パートナーへの支払い通貨" CLICKS_UNPAID_AMOUNT="クリックの未払い額" LEADS_UNPAID_AMOUNT="リードの未払い額" SALES_UNPAID_AMOUNT="売り上げの未払い額" TOTAL_UNPAID_AMOUNT="未払い額合計" AFFILIATE_ACCOUNT_ACTIVE="アフィリエイトのアカウントを有効にする" STATS="統計" PARTNER_CHANGE_CURRENCY_WARNING="通貨を変更し、現在の金額をその通貨に変える" FILTER="フィルタ" GO="進む" RESET="リセット" DATE="日時" ;backend Menus PRODUCTS="商品" CUSTOMERS="お客様" ORDERS="注文" SALES="売り上げ" AFFILIATES="アフィリエイト" AFFILIATES_SALES="アフィリエイトの売り上げ" ZONES="地域" CURRENCIES="通貨" PLUGINS="プラグイン" DISPLAY="ディスプレイ" UPDATE_ABOUT="アップデート/HikaShopについて" TAXES="税" SYSTEM="システム" DISCOUNTS="割引" ADD_PRODUCT="商品を追加する" CHARACTERISTICS="特徴" VIEWS="閲覧" FIELDS="カスタムフィールド" CONTENT_MODULES="コンテントモジュール" CONTENT_MENUS="コンテントメニュー" PAYMENT_METHODS="お支払い方法" SHIPPING_METHODS="発送方法" DOCUMENTATION="ドキュメンテーション" FORUM="フォーラム" EMAILS="メール" ;control panel widgets NEW_WIDGET="新しいウィジェット" HIKASHOP_CPANEL="コントロールパネル" LISTING="リスト" GAUGE="ゲージ" GRAPH="グラフ" PIE="パイグラフ" MAP="マップ" START_DATE="開始日" END_DATE="終了日" PERIOD="期間" HOURS="時" DAYS="日" WEEKS="週" MONTHS="月" YEARS="年" LIMIT="制限" ENCODING_FORMAT="エンコーディングフォーマット" ALL_STATUSES="すべての状況" DATE_TYPE="日にち別" CREATED_FIELD="作成日" DATE_GROUP="アイテムのグループ分け方法" REMOVE_WIDGET="このウィジェットを本当に削除しますか?" SOUTH_AMERICA="南アメリカ" CENTRAL_AMERICA="中央アメリカ" NORTH_AMERICA="北アメリカ" AFRICA="アフリカ全土" CENTRAL_AFRICA="中央アフリカ" NORTHERN_AFRICA="北アフリカ" SOUTHERN_AFRICA="南アフリカ" EASTERN_ASIA="東アジア" SOUTHERN_ASIA="南アジア" ASIA_AND_PACIFIC="アジア/太平洋地域" CENTRAL_ASIA="中央アジア" MIDDLE_EAST="中東" NORTHERN_ASIA="北アジア" NORTHERN_EUROPE="北ヨーロッパ" WESTERN_EUROPE="西ヨーロッパ" SOUTHERN_EUROPE="南ヨーロッパ" ;back end control panel menus PRODUCTS_DESC_CREATE="商品を作成/編集/削除する" PRODUCTS_DESC_MANAGE="写真、ファイル、価格、関連商品等々を管理する" CHATACTERISTICS_DESC_MANAGE="商品の特徴に応じて、商品情報を管理できます。" CATEGORIES_DESC_CREATE="商品のカテゴリーを作成/編集/削除する" CUSTOMERS_DESC_CREATE="お客様の管理・連絡" CUSTOMERS_DESC_MANAGE="お客様の住所、注文も管理できます" ORDERS_DESC="注文を管理する" ORDERS_DESC_STATUS="注文状況を作成/編集/削除する" AFFILIATES_DESC="アフィリエイトを管理する" AFFILIATES_DESC_BANNERS="バナーを作成/編集/削除する" AFFILIATES_DESC_SALES="アフィリエイトによる売り上げを管理する" ONLY_COMMERCIAL="HikaShopの有料バージョンでのみご利用可能です" ONLY_FROM_HIKASHOP_BUSINESS="HikaShop Businessからご利用できます" ZONE_DESC="販売地域を管理する" ZONE_DESC_TAXES="税、商品の税カテゴリーを管理する" DISCOUNT_DESC="割引クーポンを作成/編集/削除する" DISCOUNT_DESC_LIMITS="割引クーポンに制限を加える" CURRENCY_DESC="使用可能な通貨を管理する" CURRENCY_DESC_RATES="通貨レートの自動更新" PLUGINS_DESC_PAYMENT="支払いプラグインの管理" PLUGINS_DESC_SHIPPING="発送プライグインの管理" DISPLAY_DESC_VIEW="HikaShopのビューをすべて編集する" DISPLAY_DESC_CONTENT="HikaShopのコンテントメニュー、モジュールを設定する" DISPLAY_DESC_FIELDS="カスタムフィールドの設定" CONFIG_DESC_HIKASHOP_CONFIG="HikaShopの設定" CONFIG_DESC_HIKASHOP_MODIFY="HikaShop内にある文字列を修正する" CONFIG_DESC_EMAIL="HikaShopのメールを修正する" CONFIG_DESC_HIKASHOP_PLUGIN="HikaShopプラグインをON/OFFする" UPDATE_DESC="新しいアップデートを確認し、チェンジログを見る" HELP_DESC="HikaShopのヘルプを表示する" FORUM_DESC="より詳細なヘルプのため、フォーラムへアクセスする" ;back end general ERROR_SAVING="保存エラー" MAIN_INFORMATION="主要情報" HIKASHOP_SUCC_SAVED="保存に成功しました" SUCC_DELETE_ELEMENTS="%sアイテムの削除に成功しました" NAME_TRANSLATED="翻訳名" ROOT="ルート" EXPLORER="エクスプローラー" RATE="レート" ZONE="地域" RESTRICTIONS="制限" ADDRESS="住所" PROCESS_CONFIRMATION="本当に続行しますか" NEW_ORDERING_SAVED="新しい表示順を保存しました" ERROR_ORDERING="表示順エラー" ;config - main MAIN="メイン" STORE_ADDRESS="あなたのショップの住所" ZONE_TAX_ADDRESS_TYPE="税適用のための住所" BILLING="請求" APPLY_DISCOUNTS="割引の適用方法" BEFORE_TAXES="税を加算前に割引する" AFTER_TAXES="税を加算後に割引する" DEFAULT_ADDRESS_TYPE="通常の住所タイプ" MAIN_TAX_ZONE="主な税適用ゾーン" VAT_CHECK="VAT(消費税)ナンバーの確認" NO_VAT_CHECK="確認しない" FORMAT_CHECK="フォーマットの確認" ONLINE_CHECK="オンラインで確認" MAIN_CURRENCY="主要通貨" RATES_REFRESH_FREQUENCY="通貨レートの更新頻度" DEFAULT_ORDER_STATUS="初期の注文状況" CONFIRMED_ORDER_STATUS="支払い確認済みの注文状況" CANCELLED_ORDER_STATUS="キャンセルされた注文状況" CART_RETAINING_PERIOD="カートを保存する期間" CART_RETAINING_PERIOD_CHECK_FREQUENCY="カートの保存期間の確認頻度" CHECKOUT_FLOW="注文の確定プロセスのワークフロー" READ_MORE="もっと読む" DIMENSION_SYMBOLS="寸法単位" WEIGHT_SYMBOLS="重量単位" LAST_CHECK="最後に確認したのは: %s" CHECKOUT_FORCE_SSL="注文の確定プロセスにSSLを有効する" DEFAULT_VARIANT_PUBLISH="デフォルトで表示されるヴァリエーション" ORDER_NUMBER_FORMAT="注文番号フォーマット" HIKA_QUANTITY_FIELD="数量フィールド" HIKA_INSERT="挿入" EXCLUDE_DIMENSIONS="寸法をカウントしない" ;config - display GENERAL_DISPLAY_OPTIONS="メインディスプレイオプション" CSS_DISPLAY_OPTIONS="CSSオプション" PRODUCTS_DISPLAY_OPTIONS="商品オプション" DISPLAY_CHECKOUT_BAR="注文プロセスのバーを表示" NO_CHECKOUT_PROGRESS="注文プロセスのバーを表示しない" CHECKOUT_PROGRESS="注文プロセスに確定後のページを加える" CHECKOUT_PROGRESS_WITHOUT_END="注文プロセスに確定後のページを入れない" AFTER_ADD_TO_CART="商品をカートに入れた後" ALWAYS_CHECKOUT="常に会計へ進む" STAY_IF_CART_MODULE_DISPLAYED="カートモジュールが表示される場合は移動しない" STAY_AND_DISPLAY_POPUP_NOTICE="現在のページでポップアップ通知を表示" ALWAYS_STAY="常に現在のページから移動しない" WHEN_CART_IS_EMPTY="カートが空の時の転送先URL" LIMIT_NUMBER_OF_ITEMS_IN_CART="カートに入られれる商品の最大数" BUTTON_STYLE="ボタンのスタイル" NORMAL="通常" ROUNDED="円形" MENU_STYLE="メニューポジション" TITLE_BOTTOM="タイトルの下" CONTENT_TOP="メインエリアの上" CONTINUE_SHOPPING_BUTTON_URL="「お買い物を続ける」ボタンのURL" COMMENTS_ENABLED_ON_PRODUCTS="商品コメントの有効化" CHARACTERISTICS_DISPLAY="特徴の選択方法" DROPDOWN="ドロップダウン" TABLE="テーブル" CHARACTERISTICS_DISPLAY_TEXT="特徴名を表示する" QUANTITY_FIELD="商品ページの注文数フィールドの表示方法" AJAX_INPUT="Ajax入力" NORMAL_INPUT="通常入力" NO_DISPLAY="表示しない" PRINT_INVOICE_FRONTEND="ユーザーに請求書の印刷を許可する" CATEGORY_EXPLORER="カテゴリーエクスプローラー" CSS_FRONTEND="フロント-エンドCSSファイル" CSS_BACKEND="バック-エンドCSSファイル" MODULES_MAIN_DEFAULT_OPTIONS="モジュールの主要既定オプション" PRODUCT_SHOW_MODULES="商品ページ下のモジュール" DEFAULT_PARAMS_FOR_PRODUCTS="商品表示の既定パラメータ" DEFAULT_PARAMS_FOR_CATEGORIES="カテゴリ表示の既定パラメータ" DEFAULT_PARAMS_FOR_DIV="DIVの既定パラメータ" SHOW_FOOTER="フッタを表示する" FOOTER="フッタ" CATALOGUE_MODE="カタログモード" SIMPLIFIED_REGISTRATION="簡単登録" NO_REGISTRATION="登録なし" WEIGHT_UNIT_PRICE="量単位での価格を表示する" ALLOW_CUSTOMERS_TO_PAY_ORDERS_AFTERWARD="注文時決済でないお支払い" ;config - languages LANGUAGES="言語" MULTI_LANGUAGE_EDIT="多言語でのコンテント編集を有効にする" INSTALL_JOOMFISH="多言語編集を使用するためには、Joomfishをインストールする必要があります" DEFAULT_TRANSLATION_PUBLISH="翻訳の有効化を既定設定にする" MUTLILANGUAGE_INTERFACE_DISPLAY="多言語編集インタフェースの表示" EDIT_LANGUAGE_FILE="言語ファイルの編集" ADD_LANGUAGE_FILE="言語ファイルの追加" SHARE="共有" SHARE_HIKASHOP_CONFIRMATION_1="この言語ファイルはHikari Softwareの翻訳チームに送信され、次のヴァージョンに加えられる可能性があります。" SHARE_HIKASHOP_CONFIRMATION_2="この言語ファイルを共有することで、Hikari Software社がこの言語ファイルをあらゆる目的に使用することを許可します。" SHARE_CONFIRMATION_3="次のエリアに、個人的なメッセージを付け加えることができます。メッセージはメールに含まれ翻訳チームに送信されます。" HIKASHOP_LOAD_ENGLISH_1="現在HikaShopは、この言語に翻訳されていません。" LOAD_ENGLISH_2="翻訳するために英語バージョンを読み込みます。" LOAD_ENGLISH_3="翻訳が完了後は、コミュニティと翻訳を共有してください!" LOAD_LATEST_LANGUAGE="サーバーから最新バージョンを読み込む" MISSING_LANGUAGE="あなたの言語ファイルは現在インストールされていません。" UPDATE_LANGUAGE="あなたの言語ファイルは最新バージョンではありません。" DONT_REMIND="確認済み、もうこのメッセージを表示しない" ;config - cron EMPTY_LOG="ログファイルには何もありません" SUCC_DELETE_LOG="ログファイルの削除に成功しました" ERROR_DELETE_LOG="ログファイルを削除できませんでした" EXIST_LOG="ログファイルは存在しません" CRON_TRIGGERED="HikaShopは%sに稼動されました" CRON_NEXT="システムは%sまでは稼動されません" CRON_PROCESS="Cronプロセス" CREATE_CRON="Cronタスクを作成/編集" CRON="Cron" MIN_DELAY="Cronタスク間の最小遅延時間" NEXT_RUN="次の実行時間" CRON_URL="Cron URL" REPORT="レポート" REPORT_SEND="レポートを送信する" REPORT_SEND_TO="レポートの送信先" REPORT_SAVE="レポートを保存する" REPORT_SAVE_TO="レポートの保存場所" REPORT_DELETE="レポートを削除する" REPORT_SEE="レポートを見る" REPORT_EDIT="レポートのメールを編集する" LAST_CRON="最新Cron" LAST_RUN="最後の実行時間" CRON_TRIGGERED_IP="このIPから稼動されました" EACH_TIME="HikaShopが稼動された時必ず" ONLY_ACTION="HikaShopが何らかのアクションを実行する時のみ" SIMPLIFIED_REPORT="簡易レポート" DETAILED_REPORT="詳細レポート" ;config - email FROM_NAME="差出人名" FROM_ADDRESS="差出人アドレス" REPLYTO_NAME="返信先名" REPLYTO_ADDRESS="返信先アドレス" BOUNCE_ADDRESS="Bounceメールアドレス" EMAILS_OPTIONS="メールオプション" ADD_NAMES="名前を追加する" CHARSET="文字セット" WORD_WRAPPING="ワードラップ" EMBED_IMAGES="画像の埋め込み" EMBED_ATTACHMENTS="添付ファイルの埋め込み" MULTIPLE_PART="マルチパート送信" PAYMENTS_NOTIFICATIONS_EMAIL_ADDRESS="お支払いに関する通知のメールアドレス" ORDER_CREATION_NOTIFICATION_EMAIL_ADDRESS="新しい注文に関する通知のメールアドレス" ;config - files ALLOWED_FILES="許可されたファイル" ALLOWED_IMAGES="許可されたイメージ" UPLOAD_FOLDER="アップロードフォルダ" UPLOAD_SECURE_FOLDER="セキュリティアップロードフォルダ" PAYMENT_LOG_FILE="支払いログファイル" ORDER_STATUS_FOR_DOWNLOAD="ダウンロードを許可する注文状況" DOWNLOAD_TIME_LIMIT="ダウンロード可能な期間" DOWNLOAD_NUMBER_LIMIT="ダウンロード可能な数" DEFAULT_IMAGE="既定イメージ" THUMBNAIL="サムネイル" THUMBNAIL_X="サムネイルの幅" THUMBNAIL_Y="サムネイルの高さ" THUMBNAIL_XY="サムネイル (幅 x 高さ)" IMAGE_X="イメージの幅" IMAGE_Y="イメージの高さ" IMAGE_XY="イメージ (幅 x 高さ)" MAX_X_POPUP="フルイメージのポップアップの最大幅" MAX_Y_POPUP="フルイメージのポップアップの最大の長さ" WATERMARK_ON_IMAGES="イメージにウォーターマーク" WATERMARK_OPACITY="ウォーターマークの透明度" ;categories CATEGORY_DESCRIPTION="情報" DIRECT_SUB_ELEMENTS="直系サブエレメント" CATEGORY_ADDITIONAL_INFORMATION="追加情報" CATEGORY_PARENT="主カテゴリ" ALL_SUB_ELEMENTS="すべてのサブエレメント" ALL_SUB_ELEMENTS_GROUP_BY_CATEGORY="カテゴリ別にグループ分け" PRODUCT_CATEGORIES="商品カテゴリ" PRODUCT_CATEGORY="商品カテゴリ" TAXATION_CATEGORIES="税カテゴリ" TAXATION_CATEGORY="税カテゴリ" ORDER_STATUS="注文状況" ORDER_STATUSES="注文状況" USE="使用する" MAX_UPLOAD="最大のアップロードサイズ: %s" DEFAULT_CATEGORIES_DELETE_ERROR="既定カテゴリを削除することはできません" ;products PRODUCT_CODE="コード" PRODUCT_PRICE="価格" PRODUCT_QUANTITY="数" PRODUCT_DESCRIPTION="情報" URL="URL" PRODUCT_META_DESCRIPTION="メタ情報" PRODUCT_KEYWORDS="キーワード" VARIANTS="ヴァリエーション" MANAGE_VARIANTS="ヴァリエーションを管理する" UNLIMITED="制限なし" PRODUCT_SALE_START="販売開始" PRODUCT_SALE_END="販売終了" PRODUCT_WEIGHT="重量" RELATED_PRODUCTS="関連商品" PRICES="価格" PRICE="価格" PRICE_WITH_TAX="税込み金額" CURRENCY="通貨" MINIMUM_QUANTITY="最小購買数" FILENAME="ファイル名" SPECIFY_NAME_AND_CODE="少なくとも商品名と商品コードを入力してください" DUPLICATE_PRODUCT="同じコードの商品が既に存在しています" PRODUCT_VOLUME="容量" PRODUCT_WIDTH="幅" PRODUCT_LENGTH="長さ" PRODUCT_HEIGHT="高さ" ADD_TO_CART_HTML_CODE="カートに追加のHTMLリンク" PRODUCT_MAX_QUANTITY_PER_ORDER="1注文の最大数" ;characteristics DEFAULT_VALUE="既定値" VALUES="値" VALUE="値" GO_TO_MAIN_PRODUCT="メイン商品のページへ行く" ;Order statuses CREATED="作成されました" PENDING="作成されました" CONFIRMED="確認されました" CANCELLED="キャンセルされました" REFUNDED="返金されました" SHIPPED="発送されました" ORDER_STATUS_CREATED="作成されました" ORDER_STATUS_PENDING="作成されました" ORDER_STATUS_CONFIRMED="確認されました" ORDER_STATUS_CANCELLED="キャンセルされました" ORDER_STATUS_REFUNDED="返金しました" ORDER_STATUS_SHIPPED="発送しました" HIKASHOP_ORDER_STATUS_CHANGED_TO="HikaShop注文状況の変更" ;user PARTNERS_ONLY="パートナー限定" CUSTOMERS_ONLY="お客様限定" JOOMLA_USER_OPTIONS="Joomlaユーザーオプション" ADDRESSES="住所" USERS="ユーザー" ;partner PARTNERS="パートナー" PARTNER_KEY="パートナーキー" CUSTOM_FEES="カスタム歩合" PARTNER_FEES_CURRENCY="歩合通貨" PARTNER_LEAD_FEE="リード歩合" PARTNER_ORDER_PERCENT_FEE="売り上げにおける歩合の割合" PARTNER_ORDER_FLAT_FEE="固定歩合" PARTNER_CLICK_FEE="クリック歩合" PARTNER="パートナー" PAYMENT_TO_PARTNER="%sへのアフィリエイトプログラムの支払い" PAY_X_TO_X="これから%sを%sに支払う." REDIRECTION_FOR_PAYMENT="支払い方法%sに移動したい場合は、下のオプションを有効にしてください" PROCEED="処理されました" ALLOW_CURRENCY_SELECTION="パートナーに通貨の選択を許可する" VALID_ORDER_STATUS="有効な注文状況" AFFILIATE_ADVANCED_STATS="アフィリエイトの詳細統計を表示する" CLICK_MINIMUM_DELAY="同IPからのクリックを有効にするまでの間隔" VALIDITY_PERIOD="リード、売上げの有効期間" AFFILIATE_TERMS="アフェリエイトプログラム利用規約(Joomla)" READ_AFFILIATE_TERMS="アフェリエイトプログラムの利用規約を読んでください。" ;history HISTORY="履歴" REASON="理由" INFORMATION="インフォメーション" ;shipping SHIPPING_MAX_VOLUME="最大容量" SHIPPING_MIN_VOLUME="最低容量" SHIPPING_MIN_WEIGHT="最低重量" SHIPPING_MAX_WEIGHT="最大重量" SHIPPING_MIN_PRICE="最低金額" SHIPPING_MAX_PRICE="最大金額" EDIT_PLUGINS_BEFORE_DISPLAY="会計段階でプラグインを表示するには、プラグインの編集と保存をする必要があります。" X_PACKAGES="%s個の小包" ;discounts COUPONS="クーポン" DISCOUNT_CODE="コード" DISCOUNT_TYPE="タイプ" DISCOUNT_START_DATE="開始日" DISCOUNT_END_DATE="終了日" DISCOUNT_VALUE="金額" DISCOUNT_QUOTA="利用可能回数" MINIMUM_ORDER_VALUE="最低購買金額" PRODUCT_NOT_FOUND="商品が見つかりません" CATEGORY="カテゴリ" CATEGORY_NOT_FOUND="カテゴリが見つかりません" INCLUDING_SUB_CATEGORIES="サブカテゴリを含む" DISCOUNT_FLAT_AMOUNT="固定金額" DISCOUNT_PERCENT_AMOUNT="パーセンテージ" DISCOUNT_USED_TIMES="使用済み回数" X_LEFT="残り%s" COUPON_AUTO_LOAD="可能ならカートに自動でロードする" ;taxes TAXATIONS="税制" TAXATION="税制" MANAGE_RATES="レートを管理する" MANAGE_TAX_CATEGORIES="税制カテゴリを管理する" ALL_RATES="すべてのレート" CUSTOMER_TYPE="お客様のタイプ" ALL_CUSTOMER_TYPES="すべてのお客様のタイプ" INDIVIDUAL="個人" COMPANY_WITHOUT_VAT_NUMBER="VATナンバーなしの会社" COMPANY_WITH_VAT_NUMBER="VATナンバーありの会社" TAX_NAMEKEY="税ネームキー" RATES="レート" VAT_NOT_FOR_YOUR_COUNTRY="VATナンバーはあなたの国で使用されていません" VAT_NUMBER_NOT_VALID="VATナンバーが無効です" SOAP_EXTENSION_NOT_FOUND="オンラインでのVATナンバー確認には、PHPのSOAP拡張モジュールが必要です。お持ちでない場合はインストールし有効にしてください。もしくは、オンラインでのVATナンバー確認を無効にしてください。" ;email HTML_VERSION="HTML版" TEXT_VERSION="テキスト版" SEND_HTML="HTMLで送信" SENDER_INFORMATIONS="送信者情報" TO_NAME="宛先名" TO_ADDRESS="宛先アドレス" EMAIL_SUBJECT="件名" ATTACHMENTS="添付" ATTACHED_FILES="添付ファイル" ADD_ATTACHMENT="新しくファイルを添付する" REMOVE_CUSTOMIZATION_HTML="HTMLを初期化する" REMOVE_CUSTOMIZATION_TEXT="次の個人設定を無効にする" CRON_REPORT="Cronレポート" ORDER_NOTIFICATION="注文の通知" ORDER_CREATION_NOTIFICATION="注文確定の通知" ORDER_STATUS_NOTIFICATION="注文状況の通知" ADVICE_BOUNCE="指定された宛先不明メールアドレス%sは問題を引き起こす可能性があります。メールアドレスを削除(宛先不明アドレスを空のままに)し、再度試してください。" ;email content ORDER_STATUS_NOTIFICATION_SUBJECT="あなたの注文%sは%s - %s より" ORDER_CREATION_NOTIFICATION_SUBJECT="あなたの注文%sは%s - %s より" ORDER_NOTIFICATION_SUBJECT="あなたの注文%s - %s より" USER_ACCOUNT_SUBJECT="あなたのアカウント %s %s より" CRON_REPORT_SUBJECT="あなたのクロンは稼動されました" DATE_ON_WEBSITE="%s、%s より" ORDER_STATUS_CHANGED_TO="あなたの注文%sは%s。" HI_CUSTOMER="こんにちは %s様、" ORDER_CREATION_SUCCESS_ON_WEBSITE_AT_DATE="この度は、ご注文(注文番号%s)を%sにて%s %sにいただき、まことにありがとうございます。" YOUR_ORDER="あなたの注文" SUMMARY_OF_YOUR_ORDER="ご注文詳細" TOTAL_WITHOUT_VAT="VAT抜き合計 : %s" TOTAL_WITH_VAT="VAT込み合計 : %s" ORDER_TOTAL_WITHOUT_VAT="VAT抜き合計" ORDER_TOTAL_WITH_VAT="VAT込み合計" ORDER_VALID_AFTER_PAYMENT="お客様のご注文は、お支払い後承認されます。" THANK_YOU_FOR_YOUR_ORDER="%sにてお買い上げいただき、ありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。" THANK_YOU_FOR_YOUR_ORDER_BEGIN="%sにてのご注文ありがとうございました。" THANK_YOU_FOR_REGISTERING="%sへのご登録ありがとうございます。" ACCOUNT_MUST_BE_ACTIVATED="下記のURLをクリックするとユーザー登録が完了し、注文を続けられます。" YOU_CAN_LOG_IN_WITH="以下のユーザー名とパスワードでログインできます。" BEST_REGARDS_CUSTOMER="敬具
%s" NEW_ORDER_SUBJECT="新しい注文%sは作成されました - %s より" HIKASHOP_MAIL_HEADER="このメールが適切に表示されない場合、こちらをクリックして注文の詳細をご覧下さい" ;currencies UPDATE_RATES="レート更新" UPDATE_RATES_WARNING="レートが更新されると、前のレートは削除されます。" CURRENCY_CODE="コード" CURRENCY_SYMBOL="通貨記号" CURRENCY_DISPLAY_EXAMPLE="表示例" CURRENCY_DISPLAYED="表示する" CURRENCY_INFORMATION="通貨情報" CURRENCY_PERCENT_FEE="追加料金(%)" RATES_SUCCESSFULLY_UPDATED="レートは正常に更新されました" MAIN_CURRENCY_NOT_SUPPORTED_ECB="あなたの主要通貨は、欧州中央銀行の通貨リストに含まれていません。そのため通貨レートを更新できません。" NO_DATA_IN_ECB_FEED="欧州中央銀行の通貨レートリストにデータがありません。" LOCALE_INFORMATION="ローカル情報" CURRENCY_FORMAT="フォーマット" MON_DECIMAL_POINT="小数点文字" MON_THOUSANDS_SEP="千ごとの区切り文字" MON_GROUPING="数値集合を有する配列" POSITIVE_SIGN="正の値を表す記号" NEGATIVE_SIGN="負の値を表す記号" INT_FRAC_DIGITS="国際分割桁" FRAC_DIGITS="ローカルな分割桁" P_CS_PRECEDES="通貨記号が正の値を前に置く" P_SEP_BY_SPACE="通貨記号と正の値を空白で区切る" N_CS_PRECEDES="通貨記号が負の値を前に置く" N_SEP_BY_SPACE="通貨記号と負の値を空白で区切る" P_SIGN_POSN="正の値の位置" N_SIGN_POSN="負の値の位置" PARENTHESIS_AROUND="括弧に入れる" SIGN_BEFORE="記号が前" SIGN_AFTER="記号が後" SIGN_BEFORE_SYMBOL="記号が通貨記号の前" SIGN_AFTER_SYMBOL="記号が通貨記号の後" ;zones ZONE_NOT_FOUND="地域が見つかりません" ZONE_NAME_ENGLISH="英語名" ZONE_CODE_2="2文字のコード" ZONE_CODE_3="3文字のコード" ZONE_TYPE="タイプ" ZONE_INFORMATION="地域情報" SUBZONES="下位分類地域" SUBZONES_CHOOSER_DISABLED="下位分類地域を選択する前に、地域を保存してください。" ALL_ZONES="すべての地域" COUNTRIES="国" STATES="州" TAX_ZONES="税地域" SHIP_ZONES="発送地域" DISCOUNT_ZONES="割引地域" PAYMENT_ZONES="支払い地域" DUPLICATE_ZONE="既に同じ地域があります" ;banners IMAGE_URL="イメージのURL" ;Australia Post SHIPPING_SERVICES="配送オプション" EXPRESS="特急便" STANDARD="通常便" AIR="航空便" SEA="船便" EXPRESS_DESCRIPTION="" STANDARD_DESCRIPTION="" AIR_DESCRIPTION="" SEA_DESCRIPTION="" ;credit card CREDIT_CARD_NUMBER="クレジットカード番号" EXPIRATION_DATE="使用期限" CARD_VALIDATION_CODE="カードセキュリティーコード" MM="mm" YY="年年" CVC_TOOLTIP_TITLE="セキュリティーコードが表示されている箇所は?" CVC_TOOLTIP_TEXT="マスターカード、ビザ、ダイナーズクラブ、ディスカバー、JCBのクレジットカード及びデビットカードでは、カード裏面に三桁のセキュリティコードが表示されています。アメリカン・エクスプレスのクレジットカードではカード表面、クレジットカード番号の上に四桁の番号が表示されています。" FILL_CREDIT_CARD_INFO="クレジットカード情報を入力して下さい。" ;paypal PAYPAL_ADDRESS_TYPE="お客様の住所" PAYPAL_CONNECTION_FAILED="注文%sの、ペイパルへの接続は失敗しました" NO_ADDRESS="住所なし" CLICK_ON_BUTTON_IF_NOT_REDIRECTED="10秒たっても移動しない場合、下のボタンをクリックしてください。" ;authorize GO_BACK_TO_SHOP="リンクを押してショップに戻る" AUTHORIZE_LOGIN_ID="Authorize.netのログインID" AUTHORIZE_TRANSACTION_KEY="Authorize.netのトランザクションキー" AUTHORIZE_MD5_HASH="Authorize.netのあなたのMD5ハッシュ" RETURN_TO_THE_STORE="ショップに戻る" ;moneybookers MONEYBOOKERS_MERCHANT_ID="あなたのMoneybookersのお客様ID" MONEYBOOKERS_SECRET_WORD="あなたのMoneybookersの秘密の言葉" ;bluepaid BLUEPAID_SHOP_ID="あなたのBluepaid ID" ;bank transfer BANK_ACCOUNT_INFORMATION="銀行口座情報" BANK_TRANSFER="口座振込み" PLEASE_TRANSFERT_MONEY="下記情報を用いて、%sを支払ってください。" INCLUDE_ORDER_NUMBER_TO_TRANSFER="お客様を照合できるよう、必ず銀行振り込みのコメント欄に注文番号( %s )を明記してください。 " ;collect on delivery COLLECT_ON_DELIVERY="代引き" AMOUNT_COLLECTED_ON_DELIVERY="商品代金%sは、ご注文( %s )お届けの際お支払いください。" ;check CHECK_PAYMENT="小切手" CHECK_INFORMATION="小切手情報" PLEASE_SEND_CHECK="下記情報を用いて、%sのお支払いのため小切手をお送りください。" INCLUDE_ORDER_NUMBER_TO_CHECK="お客様を照合できるよう、必ず小切手の裏に注文番号( %s )を明記してください。" ;payment notification emails NOTIFICATION_OF_ORDER_ON_WEBSITE="このお知らせは、ご注文%s(ウェブサイト%sでの)に関するものです" ACCESS_ORDER_WITH_LINK="ご注文の詳細を見るにはバックエンドにログイン後、下記のリンクをクリックしてください:
%s" NOTIFICATION_REFUSED_FOR_THE_ORDER="%sの支払い通知は拒否されました:" NOTIFICATION_REFUSED_FROM_IP="こんにちは、
%sの通知は、IP %sが有効なIPリストに含まれていなかったため拒否されました :
%s" NOTIFICATION_REFUSED_NO_CONNECTION="こんにちは、
%sの通知は、確認サーバーの接続に失敗したため拒否されました。" CHECK_DOCUMENTATION="この問題に関するドキュメンテーションは、%sで確認できます" IP_NOT_VALID="ご注文%sの通知のIPは有効ではありません" PAYMENT_NOTIFICATION_STATUS="こんにちは、
%sの通知は、%sの状態で受信されました。" STATUS_NOT_CHANGED="ご注文状況は変更されていません" AUTOMATIC_PAYMENT_NOTIFICATION="支払いの自動通知を受信しました" INVALID_AMOUNT="金額が正しくありません" AMOUNT_RECEIVED_DIFFERENT_FROM_ORDER="こんにちは、
%sの通知は、支払われた金額(%s)がお支払い頂くべき金額(%s)と異なっていたため、拒否されました。" ORDER_STATUS_CHANGED="ご注文は%s。" ;field interface FIELD_LABEL="ラベル" FIELD_COLUMN="列名" FIELD_TYPE="フィールドタイプ" REQUIRED="必須" CORE="コア" FIELD_SIZE="サイズ" FIELD_DEFAULT="既定値" FIELD_VALUES="値" FIELD_COLUMNS="列数" FIELD_ROWS="行数" FIELD_TEXT="テキスト" FIELD_TEXTAREA="テキストエリア" FIELD_RADIO="ラジオボタン" FIELD_CHECKBOX="チェックボックス" DISPLAY_BACKEND_FORM="バックエンドフォーム" DISPLAY_FRONTCOMP="フロントエンド" DISPLAY_BACKEND_LISTING="バックエンドリスト" EXTRA_INFORMATION="追加情報" FIELD="フィールド" FIELD_SINGLEDROPDOWN="単一ドロップダウン" FIELD_MULTIPLEDROPDOWN="複数ドロップダウン" FIELD_DATE="日付" FIELD_VALUE="値" FIELD_TABLE="テーブル" FIELD_TITLE="タイトル" FIELD_ADDVALUE="新しい値を追加" FIELD_VALID="フィールド%sの値を入力してください" FIELD_ERROR="カスタムエラーメッセージ" FORMAT="フォーマット" FIELD_ZONE="地域" TITLE="敬称" FIRSTNAME="名前" MIDDLE_NAME="ミドル・ネーム" LASTNAME="姓" COMPANY="会社" STREET="丁目番地" POST_CODE="郵便番号" CITY="市区町村" TELEPHONE="電話番号" FAX="ファックス" STATE="都道府県" COUNTRY="国" VAT_NUMBER="VATナンバー" CORE_FIELD_DELETE_ERROR="コアカスタムフィールドは削除できませんが、不表示にできます。" HIKASHOP_ENTRY="エントリ" HIKASHOP_ENTRIES="エントリ" DISPLAY_LIMITED_TO="表示制限" SAVE_THE_FIELD_FIRST_BEFORE="このオプションを設定する前に、フィールドを保存して下さい。" ADD_A_NEW_ENTRY="エントリを追加する" REMOVE_ENTRY="このエントリを中止する" CORRESPOND_TO_PRODUCT="確当商品" FOR_THE_VALUE="値" FIELD_DISABLED="無効" ;modules and menus MODULES="モジュール" HIKASHOP_OPTIONS="HikaShopオプション" HIKASHOP_OPTIONS_EDIT="HikaShopのオプションを利用するにはアイテムを保存して下さい。" MENU="メニュー" JOOMLA_MODULE_OPTIONS="Joomlaモジュールオプション" JOOMLA_MENU_OPTIONS="Joomlaメニューオプション" SHOW_TITLE="タイトルを表示" SHOW_IMAGE="イメージを表示" SHOW_DESCRIPTION="説明を表示" TYPE_OF_CONTENT="コンテントのタイプ" TYPE_OF_LAYOUT="レイアウトのタイプ" LIST="リスト" DIV="Div" NUMBER_OF_COLUMNS="列数" NUMBER_OF_ITEMS="アイテム数" ORDERING_DIRECTION="配列順" ASCENDING="昇順" DESCENDING="降順" SUB_ELEMENTS_FILTER="サブエレメントフィルタ" SELECT_A_CATEGORY="カテゴリを選ぶ" SELECT="選ぶ" ASSOCIATED_MODULES="関連するモジュール" SELECT_MODULES="モジュールを選ぶ" SHOW_CART_PRICE="カートに価格を表示する" SHOW_CART_QUANTITY="カートに数量を表示する" SHOW_CART_DELETE="カートに削除アイコンを表示する" CHECKOUT_SHOW_CART_DELETE="会計に削除アイコンを表示する" SHOW_CART_PROCEED="カートに実行ボタンを表示する" EMPTY_CART_MESSAGE="カートは空です" MODULE_CLASS_SUFFIX="モジュールクラスサフィックス" MODULES_TO_DISPLAY_UNDER_MAIN_ZONE="メインエリアの下に表示するモジュール" SYNCHRO_WITH_ITEM="可能な時は表示されている
アイテムと一致させる" USE_NAME_INSTEAD_TITLE="タイトルにカテゴリー名
の代わりにメニュー名を使う" PARAMS_FOR_PRODUCTS="商品のパラメーター" ORDERING_FIELD="配列フィールド" CONTENT_ON_PRODUCT_PAGE="商品ページの内容" IN_SAME_CATEGORIES="同じカテゴリ内" IN_MODULE_PARENT_CATEGORY="モジュールの主カテゴリ内" RANDOM_ITEMS="ランダムアイテム" ADD_TO_CART_BUTTON="カートに追加のボタンを表示" LINK_TO_PRODUCT_PAGE="商品のページへのリンク" DISPLAY_PRICE="価格を表示する" SHOW_TAXED_PRICES="税込み価格を表示する" NO_TAX="税抜き" WITH_TAX="税込み" DISPLAY_BOTH_PAGINATION="両方表示する" DISPLAY_BOTH_TAXES="両方表示する" ORIGINAL_CURRENCY_PRICE="元の通貨で価格を表示する" SHOW_DISCOUNTED_PRICE="割引後の価格を表示する" DISPLAY_DISCOUNT_AMOUNT="割引額を表示する" DISPLAY_PRICE_BEFORE_DISCOUNT="割引前の金額を表示する" PRICE_DISPLAY_METHOD="価格表示の方法" CHEAPEST_PRICE="最安値" UNIT_PRICE_ONLY="単価のみ" PRICE_RANGE="価格帯" PARAMS_FOR_CATEGORIES="カテゴリのパラメータ" SHOW_SUB_CATEGORIES="サブカテゴリを表示する" NO_CHILD="サブカテゴリなし" ALL_CHILDS="すべての直系サブカテゴリ" ALL_CHILDS_EXPANDED="すべてのサブカテゴリ" NUMBER_OF_SUB_CATEGORIES="サブカテゴリ数" PARAMS_FOR_DIV="DIVのパラメータ" TYPE_OF_ITEM_LAYOUT="アイテムレイアウトのタイプ" IMG="イメージ" IMG_DESC="イメージと説明" IMG_TITLE="イメージとタイトル" ITEM_BOX_HEIGHT="アイテムボックスの高さ" ITEM_BOX_COLOR="アイテムボックスの背景色" ITEM_BOX_MARGIN="アイテムボックスのマージン" ITEM_BOX_ROUND_CORNER="アイテムボックスを円形で表示" TEXT_CENTERED="テキストを中央揃え" MENU_WITHOUT_ASSOCIATED_MODULE="関連するモジュールを設定せずに、カテゴリーリストのメニューを保存しました。" ASSOCIATED_MODULE_NEEDED="カテゴリーリストの下に商品リストを表示したい場合は、関連する商品リストモジュールを追加する必要があります。" ADD_MODULE_AUTO="ここをクリックすると自動です。" ;view CLIENT="クライアント" REMOVE_CUSTOMIZATION="規定値に戻す" FRONT_END="フロントエンド" BACK_END="バックエンド" FRONT_END_AND_BACK_END="フロントエンドおよびバックエンド" ALL_TEMPLATES="すべてのテンプレート" ;files ACCEPTED_TYPE="このファイルタイプ( %s )は承認されていません。承認されているファイルタイプは : %s" FAIL_UPLOAD="このファイル%sを%sにアップロードできませんでした" WRITABLE_FOLDER="フォルダー%sは書き込みできません" FILE_NOT_WRITABLE="ファイル%sを書き込み可能に変更できませんでした" FAIL_SAVE="ファイル%sを保存できませんでした" ADD_FILE_VIA_BROWSE_BUTTON="参照ボタンを使ってファイルを追加しませんでした。" ;export/import FIELD_EXPORT="エクスポートのフィールド" EXPORT_FORMAT="エクスポートのフォーマット" UPLOAD_FILE="ファイルをアップロードする" CHARSET_FILE="ファイルの文字セット" IMPORT="インポート" IMPORT_ARGUMENTS="行ごとに%s引数が必要です" IMPORT_ERRORLINE="'%s'行をインポートできませんでした。" IMPORT_REPORT="%s商品見つけました: %s新商品をインポートしました、%s不正商品コード、%s商品がすでに存在しています" IMPORT_ERROR_FIELD="'%s'列は正しい列名に入っていません : %s。この列のデータは認識されませんでした。" UNKNOWN="不明" PRODUCTS_FROM_CSV="CSVから商品をインポートする" PRODUCTS_FROM_TEXTAREA="テキストエリアから商品をインポートする" PRODUCTS_FROM_FOLDER="フォルダから商品をインポートする" FOLDER_PATH="フォルダパス" DELETE_FILES_AUTOMATICALLY="自動的にファイルを削除する" PRODUCT_TEMPLATE="商品テンプレート" NO_PRODUCT_TEMPLATE="商品テンプレートなし" FILE_SKIPPED="'%s'ファイルのタイプは受け付けられませんでした。ファイルは認識されませんでした。" ;ftp DESCFTP="このアイテムを修正するためには、あなたのFTPアカウントの詳細が必要です。下記フォームに記入してください。" DESCFTPTITLE="FTPログインの詳細" ;License LICENSE="ライセンス" ERROR_SAVING_LICENSE="ライセンス%sを保存できませんでした" SUCC_LICENSE="あなたのライセンスは正常に承認されました" ERROR_LICENSE="あなたのライセンスは承認されませんでした" ;install PLUG_INSTALLED="プラグイン%sのインストールに成功しました" PLUG_ERROR="プラグイン%sのインストールエラー" MODULE_INSTALLED="モジュール%sのインストールに成功しました" MODULE_ERROR="モジュール%sのインストールエラー" INSTALL_CONTINUE="インストールを続行する" ERROR_PLUGINS_1="数個のHikaShopに必要なプラグインのインストールに失敗しました。" ERROR_PLUGINS_2="プラグインフォルダを書き込み可能にしてください: " ERROR_PLUGINS_3="その後ここをクリックし、インストールプロセスを再起動してください。" INSTALLEXT="" CONTACT="%sにご連絡ください" ;joomla 1.6 HIKA_CONFIGURATION="基本設定" HIKA_CATEGORIES="カテゴリー" HIKA_HELP="ヘルプ" HIKA_COPY="コピー" HIKA_DELETE="削除" HIKA_USER="ユーザー" HIKA_EXPORT="エクスポート" HIKA_NAME="名" HIKA_EDIT="編集" HIKA_SAVE="保存" HIKA_CLOSE="閉じる" HIKA_FILES="ファイル" HIKA_APPLY="適用" HIKA_USERNAME="ユーザー名" HIKA_FILE="ファイル" HIKA_NUM="No." HIKA_TITLE="タイトル" HIKA_EDITOR="エディタ" HIKA_NONE="なし" HIKA_DEFAULT="デフォルト" HIKA_VALIDDELETEITEMS="選択したアイテムをほんとうに削除してよろしいですか?" HIKA_MINUTES="分" HIKA_SECONDS="秒" HIKA_PRINT="印刷" HIKA_EMAIL="メール" HIKA_ENABLED="有効" HIKA_PUBLISHED="有効" HIKA_DESCRIPTION="説明" HIKA_IMAGE="イメージ" HIKA_IMAGES="イメージ" HIKA_ORDER="表示順" HIKA_LAST_MODIFIED="最終更新" HIKA_ALL="全て" HIKA_BANNERS="バナー" HIKA_VIEW="表示" HIKA_TEMPLATE="テンプレート" HIKA_ALIAS="エイリアス" HIKA_TYPE="タイプ" HIKA_LOGIN="ログイン" HIKA_PASSWORD="パスワード" HIKA_CLIENTID="お客様ID" HIKA_REMEMBER_ME="自動ログイン" HIKA_FORGOT_YOUR_PASSWORD="パスワードをお忘れですか?" HIKA_FORGOT_YOUR_USERNAME="ユーザー名をお忘れですか?" HIKA_REGISTER_REQUIRED="(*) は必須入力項目です。" HIKA_REGISTER="新規登録" HIKA_VERIFY_PASSWORD="パスワード確認" HIKA_REG_COMPLETE_ACTIVATE="新規アカウントが作成されました。
登録を確認するページへのリンクが書かれたメールが、あなたの入力したメールアドレス宛に送信されます。
ログインする前に、受信したメールに書かれたURLをクリックしてアカウントを有効にしてください。" HIKA_REG_ACTIVATE_NOT_FOUND="データベースにそのようなアカウントが存在しない、あるいはすでに有効になっています。" HIKA_REG_ACTIVATE_COMPLETE="あなたのアカウントは有効になりました。登録時に記入したユーザー名とパスワードを使ってログインできます。" HIKA_DETAILS="詳細" HIKA_REGISTRATION="登録" HIKA_CANCEL="キャンセル" HIKA_BACK="戻る" ; since version 1.4.0 CREDITCARD_WARNING="安全上の理由から注文プロセス完了後、お客様が入力したクレジットカード情報(サイト上及び通知メール)を、消去することを強くお勧めします。" FORCE_MENU_ON_CHECKOUT="注文時のメニューを強制設定する" PARAMS_FOR_LIST="リストのパラメータ" UL_CLASS_NAME="ULクラス名" CUSTOMER_PAID_WITH_CREDIT_CARD="お客様はクレッジトカードで決済しました" END_OF_CREDIT_CARD_NUMBER="クレッジトカードの後半番号" BEGINNING_OF_CREDIT_CARD_NUMBER="クレッジトカードの前半番号" CREDITCARD_INFORMATION="インフォメーション" CREDITCARD_PAYMENT="クレッジトカード" THANK_YOU_SHARING="ご協力ありがとうございました" ; since version 1.4.1 CHARACTERISTICS_VALUES_ORDER="各特徴の値の並び順" ALPHABETIC="アルファベット順" CREDIT_CARD_INVALID="クレッジトカードの番号が正確ではありません。" CREDIT_CARD_EXPIRED="クレジットカードの有効期限が切れています。" CREDIT_CARD_OWNER="クレッジトカード保有者" CHARACTERISTICS_FIRST="関連商品を設定する前に、商品->商品特徴メニューで、商品特徴を設定して下さい。その後、商品に特徴を追加して下さい。" HIKASHOP_CHECKOUT_TERMS="販売規約" APPEND_CHARACTERISTICS_VALUE_TO_PRODUCT_NAME="商品名に特徴値を添える" CSV_SEPARATOR="CSVセパレーター" COMMA="コンマ" SEMICOLON="セミコロン" UPDATE_PRODUCTS="商品コードが既に存在する場合、商品情報を更新する" CREATE_CATEGORIES="存在しないカテゴリーを自動的に作成する" FORCE_PUBLISH="商品情報の状態を指定しない場合、自動的に商品を表示する" ORDER_ADMIN_NOTIFICATION="管理人への注文通知" USER_ACCOUNT="ユーザーアカウント" ;since version 1.4.2 HIKASHOP_SAVE_OPTIONS_ONCE="最低一回はHikaShopオプションを保存して下さい。" MINI_CART="ミニカート" X_ITEMS_FOR_X="%sアイテム-会計:%s" TOTAL_IN_CART_X="会計:%s" ACCESS_LEVEL="アクセスレベル" HIKA_CUSTOM="カスタム" COUPON_NOT_FOR_YOU="お客様はこのクーポンを利用できません。" MANUFACTURER_URL="製造元URL:%s" FILE_TYPE="ファイルタイプ" RESSOURCE_NOT_ALLOWED="このリソースを見ることは許可されていません。" ;since version 1.4.3 AUTO_SUBMIT_SHIPPING_AND_PAYMENT_SELECTION="選択された支払い方法及び配送方法を自動送信する" BECOME_PARTNER_QUESTION_REGISTRATION="登録フォームに「パートナーになる」のチェックボックスを追加する" QUESTION_REGISTRATION_DEFAULT="パートナーチェックボックスの既定値" BECOME_A_PARTNER="パートナーになる" THANK_YOU_FOR_BECOMING_OUR_PARTNER="パートナーになっていただき、誠にありがとうございます。あなたのパートナーIDは%sです。次のリンクを利用しアフェリエイトプログラムにアクセスできます。%s" OVERRIDE="上書き" OVERRIDE_WITH_EXPLANATION="上記ファイル上でカスタマイズしたい文を、ここにコピーペーストして下さい。翻訳者の方は上記の翻訳ファイルを翻訳し、既定の翻訳ファイルに加わるよう翻訳をシェアして下さい。" ;since version 1.4.4 HIKASHOP_ITEM="アイテム" CATALOGUE_MODE_WARNING="カタログモードでは、フロントエンドにあるHikaShop「カートに加える」ボタンが表示されません。" DISPLAY_ADD_TO_CART_BUTTON_FOR_FREE_PRODUCT="無料の商品に「カートに加える」ボタンを表示する" CHOOSE_OPTIONS="オプション選択" ;since version 1.4.5 HIKA_NEW="新規" NOT_ENOUGH_STOCK="在庫が足りません。" USER_GROUP_AFTER_PURCHASE="購入者用ユーザーグループ" CHECKOUT="注文確認" AUTO_SELECT_DEFAULT_SHIPPING_AND_PAYMENT="支払い方法及び配達方法の規定値を設定する" IF_ONLY_ONE_METHOD_AVAILABLE="方法が一つのみの場合" NOTICE_POPUP_DISPLAY_TIME="通知ポップアップの表示時間" CONTACT_US_FOR_INFO="詳細に関してはお問い合わせ下さい。" FOR_ALL_PRODUCTS="全ての商品" ON_A_PER_PRODUCT_BASIS="いくつかの商品のみ" DISPLAY_CONTACT_BUTTON="商品ページに連絡用ボタンを表示する" CONTACT_REQUEST_FOR_PRODUCT="商品%sに関する問い合わせが作成されました" CONTACT_REQUEST="問い合わせが作成されました" CONTACT_REQUEST_SENT="お問い合わせは正常に送信されました" ;since version 1.4.6 PAY_NOW="今支払う" ALLOW_CUSTOMERS_TO_CHANGE_THEIR_PAYMENT_METHOD_AFTER_CHECKOUT="注文完了後、支払い方法の変更を許可する" FORCE_SHIPPING_REGARDLESS_OF_WEIGHT="重量に関係なく配送方法の選択を表示する" EDIT_INFOS="自分のアカウント情報を編集する" PRODUCT_MIN_QUANTITY_PER_ORDER="注文可能な最低量" CLICK_HERE_TO_GO_BACK_TO_PRODUCT="商品ページに戻るにはここをクリックして下さい" CATEGORY_CONTENT_DOES_NOT_SUPPORT_TABLE_LAYOUT="カテゴリーリストは、テーブル表示できません。" ;since version 1.4.8 PLEASE_WAIT_BEFORE_REDIRECTION_TO_X="%sのウェブサイトに移動するまで、しばらくお待ちください。" ALLOW_NOTIFICATIONS_FROM_X="%sからの支払い通知を許可する" DEBUG="デバッグ" CANCEL_URL="キャンセルのURL" RETURN_URL="引き返しのURL" IPS="IPs" REFRESH_IPS="IPsを更新" INVALID_STATUS="承認されていない注文状況" PENDING_STATUS="支払い確認中の注文状況" VERIFIED_STATUS="確認された注文状況" LOGO="あなたのロゴのURL" STATUS_URL="%sのあなたの設定ページに
こちらの確認URLを入力して下さい" IPN_SECURITY_CODE="IPN セキュリティーコード" EWAY_CUSTOMER_ID="eWAYカスタマーid" POPUP_BLOCKER_MESSAGE_EPAY="ご注意!ポップアップをブロックしている場合、CTRLキーを押しながらクリックして下さい。" PAYMENT_ORDER_CONFIRMED="お支払いを確認" MERCHANT_NUMBER="商店番号" WINDOW_STATE="ウインドウの状態" MD5MODE="MD5 モード" MD5KEY="MD5 キー" GROUP="グループ" AUTHSMS="Auth SMS" AUTHEMAIL="Auth E-mail" INSTANTCAPTURE="時差なしで払う" SPLITPAYMENT="分割払い" ADDFEE="手数料を追加する" POPUP_SAMEWINDOW="同ウインドウ" NOMD5="MD5なし" BACKFROMEPAY="ePayから" TOANDBACKFROMEPAY="ePayからePayへ" VALID_PHONE="有効な電話番号を入力して下さい。" HIKA_PAGINATION="ページネーション" HIKA_TOP="上" HIKA_BOTTOM="下" ;since version 1.4.9 YOU_NEED_TO_ORDER_AT_LEAST_X_X=" %s %s 以上注文する必要があります" DIMENSIONS_DISPLAY="縦・横・高さ表示" OPTIONS_FOR_X="'%s'オプション" PAYMENT_OPTIONS="お支払いオプション" ALLOW_PARTIAL_PAYMENT="ポイントによる一部支払い" MINIMUM_COST="注文の最低金額" MINIMUM_ORDER_PERCENT="ミニマム(パーセント)" GIVE_BACK_POINTS_IF_CANCELLED="キャンセルの場合ポイントを返還" BASIC_POINTS_RULES="ポイント付与" PRODUCT_POINTS="商品" LIMITE_POINTS_BY_TYPE="タイプ制限" EARN_POINTS_ON_SHIPPING="送料もポイント対象" CATEGORIES_POINTS="カテゴリー別ポイント付与" POINTS="ポイント" LIMITE_POINTS_BY_CATEGORY="カテゴリによってポイント制限" GROUPS_POINTS="グループ別にポイント付与" LIMITE_POINTS_BY_GROUP="グループ制限" YOU_HIKA_HAVE="You have %s points (or %s)." PAY_FULL_ORDER_POINTS="ポイントで全額お支払い可能です。 %s ポイントかかります。" PAY_FULL_ORDER_NO_SHIPPING="送料を除き全額ポイントでお支払い可能です。 %s ポイントかかります。" COUPON_GENERATE=" クーポンは自動で作成されます " CAUTION_POINTS="(ご注意!ポイントが利用されます!)" COUPON_GENERATE_PARTIAL=" %s クーポン作成にポイントをご利用できます。作成されたクーポンは自動的に注文に加えられます。" NOT_ENOUGH_POINTS="このご注文にはポイントが足りません。" ERROR_POINTS="エラーが発生したためご注文は無効です。" EQUALS=" = " MAXIMUM_ORDER_PERCENT=" 最大(パーセント)" ;since version 1.5.0 SHIPPING_MIN_ZIP="接頭辞" SHIPPING_MAX_ZIP="接尾辞" EMPTY_CART_MESSAGE_OVERRIDE="カートが空の時のお知らせ" PRICE_WITH_OPTIONS="オプション付き価格" DOWNLOADS="ダウンロード" SHIPPING_PREFIX="接頭辞" SHIPPING_SUFFIX="接尾辞" INCLUDE_VIRTUAL_PRODUCTS_PRICE="サービス等、重量のない商品
の価格を含む" CPI_STORE_KEY="CPIストアキー" DISCOUNT_QUOTA_PER_USER="ユーザーによる割り当て" NOT_ENOUGH_PRODUCTS_FOR_COUPON="入力されたクーポンは%s 個以上からご利用できます。" MINIMUM_NUMBER_OF_PRODUCTS="商品の最高数" LINK_ON_MAIN_CATEGORIES="メインカテゴリーへのリンク" ATOS_PAYMENT_MEANS="支払い方法" ATOS_MERCHANT_ID="販売者ID" ATOS_MERCHANT_COUNTRY="販売店居在国" ATOS_UPLOAD_FOLDER="アップロードフォルダ" ATOS_LOGO_FOLDER="ロゴフォルダ" ATOS_UPLOAD_REQUEST="リクエストファイルを選択する" ATOS_UPLOAD_RESPONSE="レスポンスファイルを選択する" ATOS_CERTIFICATE="SSL証明書を選ぶ" ATOS_DELAY="支払い猶予" ENABLE_VALIDATION="承認モードにする" ATOS_INSTALLMENTS="複数回払い" INSTALLMENTS_SEPARATED_BY="複数回払いの各支払い期間間 " FORCE_MULTIPLE_PAYMENTS="複数回払いを強制する" PAYMENT_IN_X_TIME="%s回払い" PAY_FULL_ORDER="全額払い" SELECT_CARDS="利用可能のカードを選ぶ" PAYMENT_NOTIFICATION_ERROR="お支払いプロセス中にエラーが発生しました。返信: %s - エラーコード: %s" PAYMENT_NOTIFICATION_PROBLEM="%sお支払いお知らせ: %s " ORDER_CANCEL_BY_USER="注文はユーザーによってキャンセルされました" ORDER_HAVE_BEEN="注文は%s" ATOS_BINARIES_FOLDER="バイナリフォルダー" ATOS_PARAM_FOLDER="パラメータフォルダ" ;since version 1.5.1 NO_FEED="フィードなし" RSS_ONLY="RSSフィードのみ" ATOM_ONLY="Atomフィードのみ" ALL_FEED="Atom & RSS フィード" DISPLAY_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="品切れ商品を表示" SEND_DETAILS_OF_ORDER="注文の詳細を送る" OPTIONS="オプション" MANAGE="管理" ACL_WRONG_CONFIG="設定管理から自分は外せません" ADDRESS_OVERRIDE="住所オーバーライド" HIKA_NEXT="次へ" ;since version 1.5.2 CUSTOM_TEXT="カスタムテキスト" PUT_STORE_OFFLINE="店をオフラインにする" SHOP_IN_MAINTENANCE="本店舗はメンテナンス中です。" MANUFACTURERS="製造者" MANUFACTURER="製造者" CATEGORY_META_DESCRIPTION="メタ情報" CATEGORY_KEYWORDS="キーワード" BUSINESS_HOURS="営業時間" OPENS_AT="開店: " CLOSES_AT="閉店: " THE_STORE_IS_ONLY_OPEN_FROM_X_TO_X="営業時間は%sから%s時です。" FREE_DOWNLOAD="無料ダウンロード" FROM_HIKASHOP="HikaShopの" FROM_TEMPLATE="%sテンプレートオーバーライドの" ALLOW_USERS_TO_PRINT_CART="ユーザーにカートの印刷を許可する" CLEAN_CART_WHEN_ORDER_IS="以下の場合カートを空にする:" SIGNATURE="署名" ENVIRONNEMENT="環境" SHARED_KEY="シェアキー" HASH_METHOD="ハッシュ方法" CV2_MANDATORY="CV2必須" ADDRESS1_MANDATORY="通り名必須" CITY_MANDATORY="都市名必須" POSTCODE_MANDATORY="郵便番号必須" STATE_MANDATORY="州、県名必須" COUNTRY_MANDATORY="国名必須" GATEWAY_DOMAIN="ゲートウェイドメイイン" GATEWAY_PORT="ゲートウェイポート" ;since version 1.5.3 LIMIT_REACHED="購入可能数を超えました。商品%sは購入可能数まで減らされました。" LIMIT_REACHED_REMOVED="購入可能数に達しました。これ以上%sは購入できません。" ENABLE_CAROUSEL="カルーセルを可能にする" IMAGE_WIDTH="アイテムの幅" IMAGE_HEIGHT="アイテムの高さ" TYPE_OF_CAROUSEL_EFFECT="カルーセルエフェクトのタイプ" SLIDE_DIRECTION="スライドの方向" TRANSITION_EFFECT="トランジッションエフェクト" CAROUSEL_EFFECT_DURATION="カルーセルエフェクトの時間" PRODUCTS_BY_SLIDE="スライドの商品数" SLIDE_ONE_BY_ONE="トコロテン式スライド" AUTO_SLIDE="自動スライド" AUTO_SLIDE_DURATION="自動スライド時のスライド変更時間" SLIDE_PAGINATION_TYPE="ページ数表示のタイプ" PAGINATION_IMAGE_WIDTH="サムネイルの幅" PAGINATION_IMAGE_HEIGHT="サムネイルの高さ" PAGINATION_POSITION="ページ数表示位置" DISPLAY_BUTTONS="カルーセルボタンを表示する" PANE_HEIGHT="パネルの高さ" ITEM_BOX_BORDER="アイテムボックスの縁幅" HORIZONTAL="水平方向" VERTICAL="垂直方向" LINEAR="ライナー" BOUNCE="バウンス" ELASTIC="エラスティック" SINUSOIDAL="シヌソイド" QUADRATIC="二次式" EXPONENTIAL="指数関数" NO_PAGINATION="ページ数表示なし" THUMBNAILS="サムネイル" DOTS="ドット" NUMBERS="ナンバー" PRODUCT_NAME="商品名" SLIDE="スライド" FADE="フェード" PRODUCT_TRANSITION_EFFECT="アイテムのエフェクトトランジッション" PRODUCT_EFFECT_DURATION="アイテムのエフェクトの継続時間" USE_AJAX_WHEN_POSSIBLE_FOR_ADD_TO_CART="カートに追加する際は可能な限りAJAXを利用して下さい" TRANSACTION_DECLINED_WRONG_CARD="決済リクエストが拒否されました。再度クレジットカード情報を入力するか、新しいクレジットカード情報を入力して下さい。" TRANSACTION_DECLINED="決済リクエストが拒否されました。" TRANSACTION_PROCESSING_ERROR="決済リクエストの処理中エラーが発生しました: %s" PLEASE_SELECT_SOMETHING="リストから選択して下さい" NO_SHIPPING="発送なし" INPUT_FILTERING="インプットフィルタリング" MAXLENGTH="最長" BROWSE_FILE="ファイルをインポートするにはブラウズして下さい" SEF_URL_OPTIONS="SEF url オプション" ACTIVATE_SMALLER_URL="短いURLにする" PRODUCT_SHOW_SEF_NAME="商品SEF名" CATEGORY_LISTING_SEF_NAME="カテゴリSEF名" UPS_ACCESS_CODE="UPSアクセスキー" UPS_USER_ID="UPSユーザーID" SHIPPER_NUMBER="発送者番号" DESTINATION_TYPE="送り先のタイプ" PICKUP_TYPE="発送業者への渡し方" WAREHOUSE="倉庫" UNITS="単位" GROUP_PACKAGE="同梱" INCLUDE_PRICE="保証金込み" UPS_HANDLING_FEES="手数料" UPS_PERCENTAGE_HANDLING_FEES="手数料のパーセント" UPS_WEIGHT_APPROXIMATION="重量目安" DIMENSION_APPROXIMATION="大きさの目安" DELETE_ZONE="地域を削除" HIKA_LEFT="左" HIKA_RIGHT="右" CARD_TYPE="カードタイプ" ;since version 1.5.4 INHERIT_PARENT_GROUP_ACCESS="親グループのアクセスを引きつぐ" ENTER_INFO_REGISTER_IF_NEEDED=" %s %sを入力する必要があります。%sアカウントをまだお持ちでない場合は、 こちらをクリックすることで作成できます。" CART_PRODUCT_IMAGE="イメージ" ADD_EXISTING_PRODUCT="存在する商品を追加する" HIKA_REFRESH="更新" LEADS="リード" PAYMENT_EMAIL_ADDRESS="お支払いメールアドレス" AFFILIATE_PAYMENT_DELAY="アフェリエイト料を支払う前の最短支払い猶予" PAYABLE="支払い可能" AMOUNT_DELAY="%s以上経ったアイテム" CLICKS_ALL="すべてのクリック" X_AND_INFERIOR="%s以下" X_AND_SUPERIOR="%s 以上" FROM_X_TO_Y="%sから%s" HIKASHOP_CHECKOUT_FIELDS="フィールド" HIKASHOP_CHECKOUT_ADD_STEP="ステップを追加" APPLY_ON="適用する" SUBMIT_ON_CLICK="クリックして送信" DELETABLE_FILTER="削除可能なフィルタ" DYNAMIC_DISPLAY="ダイナミックディスプレイ" TITLE_POSITION="タイトル位置" CURSOR="カーソル" PRODUCT_INFORMATION="商品情報" SORT="ソート" PRODUCT_SURFACE="面積" HIKA_INSIDE="内側" MAXIMIZE_TEXT_SIZE="最大テキストサイズ" INLINE_BUTTON="ボタン" HIKA_TOP_LEFT="上方左" HIKA_TOP_RIGHT="上方右" HIKA_TOP_CENTER="上方中央" HIKA_BOTTOM_LEFT="下方左" HIKA_BOTTOM_RIGHT="下方右" HIKA_BOTTOM_CENTER="下方中央" CURSOR_NUMBER="カーソル数" CURSOR_MIN="カーソル最小値" CURSOR_MAX="カーソル最大値" CURSOR_STEP="カーソルステップ" CURSOR_EFFECT="カーソルエフェクト" CURSOR_WIDTH="カーソル幅" FROM_SAME_MANUFACTURER="同じ製造者から" FILTERS="フィルタ" HEIGHT="高さ" SHOW_FILTER_BUTTON="フィルタボタンを表示する" DISPLAY_FIELDSET="フィールドセットを表示する" FILTER_BUTTON_POSITION="フィルタボタン位置" THE_PRODUCT_IS_OUT_OF_STOCK="商品%sの在庫は%sです。" ESTIMATED_TIME_AFTER_SEND="配達予定日: 発送後%s 日" SHIPPING_DELIVERY_DELAY="お届け予定日: %s" NO_ESTIMATED_TIME_AFTER_SEND="配送予定日は表示できません。" DELIVERY_HOUR="配送時間: %s" NO_DELIVERY_HOUR="配達時間は表示できません。" OUT_OF_STOCK_NOTIFICATION_SUBJECT="ウェブサイト%sの、在庫なしのお知らせ" OUT_OF_STOCK="在庫なしのお知らせ" GROUP_OPTIONS_WITH_PRODUCT="商品とオプションの一群を表示" ;since version 1.5.5 CHECKOUT_WORKFLOW_EDITION="注文確定プロセスワークフローの高度な編集" HIKA_UNPUBLISHED="無効" AUP_X_POINTS_HAS_BEEN_DEDUCTED_FROM_YOUR_ACCOUNT="アカウントから%sポイントが引かれました" CONFIGURE_YOUR_PAYMENT_METHODS="お支払い方法を設定して下さい" NO_PAYMENT_METHODS_FOUND="お支払い方法が見つかりません" CANCEL_ORDER="Cancel Orderキャンセル" CANCELLABLE_ORDER_STATUS="キャンセル可能な状態の注文" ADD_ME_WAITLIST="注文可能になり次第知らせる" WAITLIST_SUBSCRIBE="商品が入荷し次第お知らせします" ACTIVATE_WAITLIST="再入荷お知らせをオンにする" WAITLIST_SUBSCRIBE_LIMIT="各商品の、再入荷時通知希望者の最大数" WAITLIST_SEND_LIMIT="各商品毎に送られるメールの最大数" WAITLIST_NOTIFICATION_SUBJECT="商品に在庫がございます" WAITLIST_SUBSCRIBE_FOR_PRODUCT="商品:%sの再入荷お知らせに登録しました" WAITLIST_FOR_PRODUCT="商品「%s」が再入荷された時通知する" THERE_IS_NOW_QTY_FOR_PRODUCT="現在%s在庫がございます" ACCESS_TO_THE_ORDER="ここから、商品ページにアクセスできます。" SEE_PRODUCT="商品を見る" MAKE_A_REFUND_IF_POSSIBLE="ご注文の手動払い戻しを忘れないで下さい。" COMPARE_MODE="比較モードをオンにする" COMPARE_LIMIT="比較対象の最大数" ADD_TO_COMPARE_LIST="比較リストに追加" COMPARE_PRODUCTS="商品を比較" REMOVE_FROM_COMPARE_LIST="比較リストから外す" COMPARE_LIMIT_REACHED="比較リストは満杯です" SELECT_DATE_IN_PAST="過去の日付を選んで下さい" SELECT_DATE_IN_FUTURE="未来の日付を選んで下さい" ALLOW="許可する" ALL_DATES="すべての日付" ONLY_PAST_DATES="過去の日付のみ" ONLY_FUTURE_DATES="未来の日付のみ" ORDER_CANCEL="注文をキャンセルする" WAITLIST_NOTIFICATION="入荷お知らせ希望通知" ALREADY_REGISTER_WAITLIST="お客様は既に入荷お知らせ希望者リストに登録しています" HEADER_IMAGE="ペイパルヘッダーURL" ;since version 1.5.6 INCORRECT_DATE_FORMAT="日付フォーマットが間違っています" DETAILED_TAX_DISPLAY="詳細な税表示" CUMULATIVE_TAX="累積タイプの税" PAYMENT_NOTIFICATION="%sのお支払い通知:お支払い%s " PAYMENT_NOTIFICATION_FOR_ORDER="%sお支払い通知 : 支払い%s 注文番号%s" HIKA_TITLE_MR="様" HIKA_TITLE_MRS="様" HIKA_TITLE_MISS="様" HIKA_TITLE_MS="様" HIKA_TITLE_DR="博士" DISCOUNT_CODE_ALREADY_USED="このディスカウントコードは使用済みです。別のコードを入力して下さい" DISPLAY_CUSTOM_ITEM_FIELDS="カスタムアイテムフィールドを表示" RECENTLY_VIEWED="最近閲覧しました" SHOW_NUMBER_OF_PRODUCTS="商品数を表示する" ONLY_DISPLAY_CATEGORIES_WITH_PRODUCTS="商品のあるカテゴリのみ表示する" LAYOUT_ON_PRODUCT_PAGE="商品ページのレイアウト" HIKA_INHERIT="受け継ぎ" SHOW_DEFAULT="デフォルト" SHOW_REVERSED="左右入れ替え" SHOW_TABULAR="タブ" SIMPLIFIED_REGISTRATION_WITH_PASSWORD="パスワードつきの簡略化登録" SIMPLIFIED_BREADCRUMBS="パンくずリストを簡略化する" PRODUCT_PAGE_IMAGE_X="商品ページのイメージ幅" PRODUCT_PAGE_IMAGE_Y="商品ページのイメージの高" PRODUCT_PAGE_IMAGE_XY="商品ページのイメージ (幅 x 高)" ;since version 1.5.7 ORDER_ADMIN_NOTIFICATION_SUBJECT="あなたのウェブサイトで、新しい注文がなされました" REMOVE_COUPON="クーポンを取り除く" NO_MANUFACTURER="製造会社なし" HIKA_EMAIL_CONFIRM="メール確認" THE_CONFIRMATION_EMAIL_DIFFERS_FROM_THE_EMAIL_YOUR_ENTERED="入力したメールアドレスと、確認用に入力したメールアドレスが違います。再度入力して下さい。" DISPLAY_EMAIL_CONFIRMATION_FIELD="確認用メールアドレス入力欄を表示する" READONLY="読み取り専用" SPECIFY_A_NAME="お名前を入力して下さい。" NOT_COMPAT_WITH_SORTING="ご注意:%sフィルタをソーティングに適用できません。フィルタのタイプは%sに変更されました" NO_TITLE_INSIDE="注意: ラジオボタンまたはチェックボックス内にタイトルを入れることはできません。タイトルポジションはトップに変更されました。" NO_CURRENCY_SELECTED="注意:少なくとも通貨を1つ選んで下さい。自動的に通貨が選択されました。" CUSTOM_FIELD_NOT_AVAILABLE_FOR_CATEGORY="注意:お選びになったカスタムフィールドは、このカテゴリではご利用できません。" MIN_MAX_NOT_SET="エラー: カーソルの最大値と最小値を決定して下さい。" HIKA_ADMIN_CONFIRM_ACTIVATION="追って管理者がアカウント有効化を承認します。" VOTE_AND_COMMENT_PLEASE="評価とコメントを入力して下さい" THANKS_FOR_PARTICIPATION="ご協力ありがとうございました" THANKS_FOR_COMMENT="コメントをありがとうございました。" PLEASE_COMMENT="コメントを残して下さい" LET_COMMENT_TO_VALID_VOTE="評価を有効にするためコメントを入力して下さい。" THANK_FOR_VOTE="ご評価頂き、ありがとうございました。" VOTE_UPDATED="評価がアップデートされました" ONLY_REGISTERED_CAN_VOTE="評価するには登録する必要があります" ONLY_REGISTERED_CAN_COMMENT="コメントするには登録する必要があります。" VOTE_ERROR="エラーが生じました。時間をおいて再度試して下さい" MUST_HAVE_BUY_TO_VOTE="このアイテムを購入していない方は、評価やコメントはできません。" ENABLE_STATUS="有効にしたいモジュールを選択して下さい" ACCESS_VOTE="評価やコメントへのアクセスレベルを選択する" STAR_NUMBER="レーティングの星の数" NUMBER_COMMENT_BY_PRODUCT="商品ごとに表示されるコメント数" USEFUL_RATING="各コメントの参考度レーティングを有効化する" VOTE="評価" ALREADY_VOTE_USEFUL="このコメントを既に評価しています" VOTE_AVERAGE="平均" MULTI_VOTE="評価とコメントがリンクされている場合、複数のコメントを許可する" SHOW_LISTING_COMMENT="他のコメントを見るためには登録が必要です" REGISTER_NOTE_COMMENT="他のコメントを評価するには登録が必要です" ENTER_PSEUDO_VOTE="ユーザー名を入力して下さい" EMAIL_COMMENT="ユーザーがログインしていない場合、コメントにメールアドレスの入力を強制する" COMMENT_BY_PERSON_BY_PRODUCT="各商品毎の1ユーザーあたりの最大コメント数" PSEUDO_REQUIRED="ユーザー名を入力して下さい" EMAIL_INVALID="メールアドレスを確認して下さい" REACH_LIMIT_OF_COMMENT="この商品にはこれ以上コメントできません" FULL_COMMENT="すべてのコメント" VOTE_ENTER_ITEM_ID="アイテムIDを入力して下さい。" PUBLISHED_COMMENT="新しいコメントを自動で公開する" DISPLAY_VOTE_OF_PRODUCTS="商品の評価を表示する" DISPLAY_VOTE_IN_CATEGORIES="カテゴリ内の評価を表示する" DISPLAY_VOTE="評価を表示する" EMAIL_NEW_COMMENT="新しいコメントがある毎にメールで通知する" RATING="レーティング" HIKA_IP="Ip" WRONG_ITEM_ID="このアイテムIDに一致したアイテムはありません" NEW_COMMENT_NOTIFICATION_SUBJECT="新しいコメントがあります。" NEW_COMMENT="新しいコメント、ID: " SEE_COMMENT="コメントへのリンク" COMMENT_CONTENT="コメントが投稿されました" COMMENT_ITEM_NAME="アイテム名" PRODUCT_COMMENT="コメント" PRODUCT_NEW_COMMENT="コメントを送信する" VENDOR_NAME="販売者名" TEMPLATE="テンプレート" HIKA_FILE_MODE="ファイルモードを設定する" HIKA_FILE_MODE_UPLOAD="ファイルをアップロードする" HIKA_FILE_MODE_PATH="ファイルのロケーションを指定する" HIKA_PATH="ファイルパス" COM_HIKASHOP_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_TITLE="カテゴリーリスティング" COM_HIKASHOP_CHECKOUT_VIEW_DEFAULT_TITLE="注文手続き" COM_HIKASHOP_CHECKOUT_LEGACY_VIEW_DEFAULT_TITLE="注文手続き (Legacy)" COM_HIKASHOP_ADDRESS_VIEW_DEFAULT_TITLE="ユーザーの住所" COM_HIKASHOP_AFFILIATE_VIEW_DEFAULT_TITLE="アフィリエイトプログラム" COM_HIKASHOP_ENTRY_VIEW_DEFAULT_TITLE="エントリ登録" COM_HIKASHOP_ORDER_VIEW_DEFAULT_TITLE="お客様の注文" COM_HIKASHOP_PRODUCT_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE="商品ページ" COM_HIKASHOP_PRODUCT_VIEW_DEFAULT_TITLE="商品リスティング" COM_HIKASHOP_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE="登録フォーム" COM_HIKASHOP_USER_PANEL_VIEW_DEFAULT_TITLE="ユーザーコントロールパネル" COM_HIKASHOP_COMPARE_VIEW_DEFAULT_TITLE="比較ページ" COM_HIKASHOP_CONTACT_VIEW_DEFAULT_TITLE="連絡用ページ" STYLES_FOR_FRONTEND="フロントエンドのスタイル" STYLE_HIKASHOP="HikaShopをスタイルで
テンプレートに適応させる" STYLE_TOOLTIP_TITLE="HikaShopのスタイル" STYLE_TOOLTIP_TEXT="HikaShopのスタイルで、お使いのJoomlaテンプレートに簡単にHikaShopを適用できます。詳しくはリンク先をご参照下さい!" OVERRIDE_SHIPPING_ADDRESS="発送先住所の上書き" DISPLAY_OTHER_PRODUCT_SHORTCUT="同カテゴリ内にある他の商品へのショートカットを表示" SUBSCRIPTION_LEVEL="購読レベル" VIEW_SUBSCRIPTIONS="購読を見る" SUBSCRIPTIONS="購読" OVERRIDE_SHIPPING_ADDRESS_TEXT="発送先住所テクストを上書きする" HIKA_HIDE="隠す" SHIPPING_PRICES="配送料金" USE_PRICE_PER_PRODUCT="商品毎に価格表示" PRICE_PER_PRODUCT="商品毎に価格" PERCENT_AMOUNT_PER_PRODUCT="商品のパーセンテージ" HIKA_USER_NAME="氏名" ;since 1.5.8 HIKA_PREVIOUS="前へ" EMPTY_FILENAME="" DOWNLOAD_NOW="ダウンロード" AUP_DISCOUNT="割引ポイント" AUP_USE_POINTS="使用したポイント" USE_VIRTUAL_POINTS="獲得予定ポイントを使う" USE_VIRTUAL_COUPON="獲得予定クーポンを使う" GROUP_POINTS_WARNING_LEVEL="ポイントグループ:使用可能なポイント数のお知らせレベル" MISSING_X_POINTS_TO_REDUCTION="あと%dで、%sの割引になります" HIKASHOP_NO_COMMENT_YET="コメントはまだ投稿されていません。" HIKASHOP_VOTE_BOUGHT_COMMENT="この人は本商品を購入しています。" HIKASHOP_LISTING_COMMENT="コメントリスト:" HIKASHOP_POST_COMMENT="ここにコメントを入力..." HIKASHOP_NO_USEFUL="評価はありません" VOTE_USEFUL_STYLE="コメント評価スタイルを設定する" HELPFUL="参考になる" VOTE_COMMENT_SORT="コメントのソート方法を選ぶ" HIKASHOP_LET_A_COMMENT="このアイテムの感想を投稿:" CART_PRODUCT_CODE="コード" DISPLAY_CODE="コードを表示する" FREE_PAYMENT="" HIKASHOP_PAYMENT="お支払い" ASSOCIATED_CATEGORY="関連カテゴリ" BANNER="バナー" ;since 1.5.9 FEE="手数料" GROUP_POINTS_BY="ポイントグループを決定" MAXIMUM_POINTS="最大ポイント" GIVE_POINTS_ON_STATUSES="ステイタスに合わせポイント付与" PLEASE_FILL_ADDITIONAL_INFO="追加情報を入力して下さい。" GLOBAL_ON_LISTINGS="グローバルリスティングボタン" PAGE_TITLE="ページタイトル" ADD_TO_WISHLIST="欲しい物リストに追加" CART_TO_WISHLIST="カートを欲しい物リストに変更" WISHLIST_TO_CART="欲しい物リストをカートに変更" DISPLAY_THE_WISHLIST="欲しい物リストを表示" SAVE_WISHLIST="欲しい物リストを保存" ADD_TO_WISHLIST_BUTTON="欲しい物リストリストボタンを表示" COUPON_NO_VALUE_WHEN_DISCOUNT="クーポンは現在の割引と併用できません。" COUPON_LIMITED_VALUE_WHEN_DISCOUNT="現在の割引と併用した場合、クーポンは一部のみご利用になれます。" NEW_WISHLIST="新規欲しい物リストを作成" NEW_CART="新しいカートを作成" DISPLAY_THE_WISHLISTS="欲しい物リストを表示" DISPLAY_THE_CARTS="カートを表示" HIKA_SET_AS_CURRENT="使用する" HIKA_CURRENT="現在使用中" HIKA_STOCK="在庫" CANADAPOST_TURNAROUND="倉庫から出荷されるまでにかかる時間(時)" CANADAPOST_READYTOSHIP="発送準備完了" WISHLISTS="欲しい物リスト" WISHLIST="欲しい物リスト" CARTS="カート" HIKA_ACTION="アクション" HIKA_NOT_SALE_ANYMORE="販売終了" WISHLIST_EMPTY="欲しい物リストは空です" HIKA_UNLIMITED="無制限" SHOW_COMMENT_DATE="各コメントの日付を表示" CART_WISHLIST="カート/欲しい物リスト" HIKASHOP_SEND_COMMENT="コメントを送信" HIKASHOP_CART_NAME="カート名" HIKASHOP_NOT_AUTHORIZED="このリソースを見ることは許可されていません" HIKASHOP_WISHLIST_LINK="欲しい物リストにリンク" HIKASHOP_EVERYBODY="全員" HIKASHOP_NOBODY="非公開" HIKASHOP_REGISTERED_USERS="登録済みユーザー" HKASHOP_USER_ID="ユーザーID" HIKA_NEW_WISHLIST_BACKEND="商品を選択し保存、追加情報を入力して下さい。" HIKA_NO_CARTS_FOUND="カートはありません" HIKA_NO_WISHLISTS_FOUND="欲しい物リストはありません" VERTICAL_DISTANCE="垂直距離" HORIZONTAL_DISTANCE="水平距離" DISCOUNT_NOT_FOUND="割引はありません" HIKA_BADGES="バッジ" HIKA_BADGE="バッジ" HIKASHOP_REPORTS="レポート" HIKASHOP_REPORT="レポート" YESTERDAY="昨日" LAST_24H="24時間以内" THIS_WEEK="今週" THIS_MONTH="今月" THIS_YEAR="今年" PREVIOUS_WEEK="先週" PREVIOUS_MONTH="先月" PREVIOUS_YEAR="昨年" COLUMN="コラム" LINE="線型" AREA="地域" DISPLAY_TYPE="表示タイプ" COMPARE="比較" DISPLAYED_INFORMATION="表示される情報" LAST_PARTNER="利益最小パートナー" BEST_PARTNER="利益最大パートナー" TOTAL_PARTNER="パートナー総合" LAST_CUSTOMER="お買い上げ最小カスタマー" BEST_CUSTOMER="ベストカスタマー" TOTAL_CUSTOMER="お客様総合" BEST="最良" WORST="最悪" CONFIGURE_WIDGET_ROW="最初の横列を設定して下さい" SPECIFIC_OPTIONS="特定のオプション" LAST_PERIOD="最新の期間" LAST_YEAR="昨年" CURRENT_REPORT="現在のレポート" NOT_SPECIFIED="特定なし" LAST_SEVEN_ORDERS="最新の7注文" SALES_THIS_MONTH="今月の売上げ" MAIN_STATISTICS="メイン統計" WEEKLY_PERFORMANCE="週ごとの成績" TOP_SALES="トップセラー商品" ORDER_STATUSES_THIS_WEEK="今週の注文ステイタス" SALES_COMPARISON_BETWEEN_THIS_YEAR_VS_LAST_YEAR="売上げ比較" FIVE_BEST_CATEGORIES_OVER_THE_LAST_TWO_WEEKS="ここ2週間最も売れた5カテゴリ" ORDERS_BY_CURRENCY="通貨ごとの注文" ORDERS_TO_SHIP="発送を控えた注文" COM_HIKASHOP_BRAND_VIEW_DEFAULT_TITLE="ブランドリスティング" HIKASHOP_RANDOM_MODULE="ランダム表示商品" HIKASHOP_CATEGORIES_1_MODULE="カテゴリレベル1のみ" HIKASHOP_CATEGORIES_2_MODULE="カテゴリレベル2まで" HIKASHOP_BEST_SELLERS_MODULE="ベストセラー" HIKASHOP_LATEST_MODULE="最新商品" HIKASHOP_BEST_RATED_MODULE="高評価" FEDEX_ORIGINATION_POSTCODE="発送者の郵便番号" FEDEX_ACCOUNT_NUMBER="アカウント番号" FEDEX_METER_ID="メートル ID" FEDEX_API_KEY="API キー" FEDEX_SHOW_ETA_DELAY="配送に要する日時を表示" FEDEX_SHOW_ETA="推定到着日時を表示" FEDEX_SHOW_NOTES="備考を表示" FEDEX_USE_BOX_DIMENSION="小包のサイズを入力" SHIPPING_GROUPED_BOX_DIMENSIONS="おまとめパッケージのサイズと重量" SHIPPING_YOUR_PACKAGING="自ら包装する" SHIPPING_PACKAGING_TYPE="包装タイプ" SHIPPING_BOX_DIMENSIONS="小包サイズ" ORDERING="順序" SET_USER_ADDRESS="ユーザーの住所設定" X_CHARACTERS_REMAINING="%s字残っています" POSITION="位置" ;since 1.6.0 CHECKOUT_CONVERT_CART="カート内商品を欲しい物リストに変換するボタンを表示する" PRODUCT_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_WISHLIST="商品が欲しい物リストに追加されました" PLEASE_SELECT_A_PRODUCT_FIRST="先に商品を選んで下さい" ENABLE_WISHLIST="欲しい物リストを有効にする" ENABLE_MULTI_CART="マルチカートを有効にする" STORE_OFFLINE_WARNING="ご注意!このオプションを有効にすると、あなたのウェブサイトのフロントエンドでHikaShopが使えなくなります!" HIKASHOP_WISHLIST_CREATED="新しい欲しい物リストは商品が追加された時から表示されます。" HIKASHOP_CART_CREATED="新しいカートは商品が入った時から表示されます" DISPLAY_FILTERS="フィルタを表示する" DISPLAY_FILTERS_ON_PRODUCT_LISTING="商品リスティングにフィルタを表示する" HIKA_FIND_IT_HELPFUL="%s/%s の方が参考になったと答えました" ACCESS_CODE="アクセスキー" PIN="Pin" ;since 2.0.0 SHARED_SSL="共有SSL" DISPLAY_THE_CART="カートを表示する" DISPLAY_MANUFACTURER="製造業者を表示する" HIKA_RECUR_DURATION_TIME="定期購入品の期間が違います。同じ期間の商品をカートに入れて下さい。" HIKA_RECUR_ONE_SUBS_ALLOWED="定期購入の申し込みは1つしかできません" HIKA_RECUR_BOTH_PRODUCT_TYPE="定期購入品とそうでない商品がカートに入っています。カートには同じタイプの商品のみお入れ下さい。" REATTEMPT="決済に失敗した際は再試行する" HIKA_SUBSCRIPTION_COMPONENT="定期購入のコンポーネント" PRICE_FROM="次の料金を使用" OUT_OF_DATE_SUBSCRIPTION="定期購入の%sが終了しました。" ACCESS_ORDER_WITH_LINK_FRONTEND="ログイン後下のリンクをクリックすると、注文詳細へ直接アクセスできます:
%s" SUBSCRIPTION_EOT="この定期購入は終了しました" PREVIOUS_PRODUCT="前の商品" NEXT_PRODUCT="次の商品" WEIGHT_DISPLAY="重量表示" UPDATE_PRODUCT_QUANTITY="商品を変更する代わりに商品数をアップデートする" INVOICE_NUMBER="請求書番号" INVOICE_NUMBER_FORMAT="請求書番号フォーマット" INVOICE_ORDER_STATUSES="請求書を作成するタイミング(複数選択可)" SUBJECT="件名" MENUS="メニュー" AUP_POINTS="ポイント" DEFINED_LIMITS="設定されたリミット" HIKASHOP_USER_DETAILS="ご自分のユーザー情報" COM_HIKASHOP_CART_LISTING_VIEW_DEFAULT_TITLE="カートリスティング" COM_HIKASHOP_CART_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE="カート表示" VOTE_COMMENT_SORT_FRONTEND="ユーザーがコメントの並び順を変えられるようにする" HIKASHOP_COMMENT_ORDER_DATE="最新のコメント" HIKASHOP_COMMENT_ORDER_HELPFUL="最も参考になる" ;since 2.1.0 INVOICE_INFORMATION="請求書情報" INVOICE_MESSAGE="請求書の金額: " INVOICE_ORDER_NUMBER="請求書番号: " NO_DATA="データなし" BEST_PRODUCT_THIS_YEAR="今年のベストセラー商品" BEST_CUSTOMER_ALL_TIME="全期間でのベストカスタマー" ORDERS_CREATED_TODAY="本日作成された注文" BEST_CATEGORY_THIS_MONTH="今月のベストカテゴリ" HIKASHOP_IMAGE_ROOTDIR="HikaShopイメージ" HIKA_RESTRICTIONS="限定" INVOICE_RESET_FREQUENCY="請求書番号のリセット頻度" EVERY_YEARS="毎年" EVERY_MONTHS="毎月" FROM="から" TO="まで" SHIPPING_PAYMENT="発送&お支払い" LOGIN_REGISTRATION="ログイン&登録" VOTE_AND_COMMENT="評価&コメント" HIKA_WAITLIST="希望者リスト" HIKA_FEATURES="機能" HIKA_ADVANCED="Advanced" HIKA_ADVANCED_SETTINGS="高度なセッティング" USE_BOOTSTRAP_ON_FRONT="ブートストラップデザインを使う" MAIN_PRICE_OVERRIDE="メイン商品の金額に対するパーセンテージ" UPDATE_AFTER_ORDER_CONFIRM="支払い確認後に商品在庫を更新する" COUPON_APPLIES_TO_PRODUCT_ONLY="クーポンの割引率を商品のみに適用する" STANDARD_BEHAVIOR="通常対応" IGNORE_DISCOUNTED_PRODUCTS="割引のある商品を無視する" OVERRIDE_DISCOUNTED_PRODUCTS="割引つき商品の価格を上書きする" COUPON_HANDLING_OF_DISCOUNTED_PRODUCTS="割引商品に関するクーポンの扱い" FORCE_AFFILIATION_TO="アフェリエイトを義務付ける" NO_PARTNER="パートナーなし" CURRENT_CUSTOMER_PARTNER="現在のカスタマーパートナー" ;since 2.1.1 NO_AFFILIATION_IF_CART_PRESENT="カートに商品がある場合アフィリエイトなし" NO_DISCOUNT="割引なし" ORDER_CANCEL_SUBJECT="あなたのウェブサイトで注文がキャンセルされました" HIDE_WISHLIST_GUEST="ゲストユーザーに対し欲しい物リストボタンを隠す" HIKASHOP_ADD_TO="追加" HIKA_USER_ACCOUNT_ADMIN_NOTIFICATION_SUBJECT="%sの%sにおけるアカウント詳細" HIKA_USER_ACCOUNT_ADMIN_NOTIFICATION_BODY="こんにちは、管理者さん、

新しいユーザー'%s'、ユーザー名'%s'が%sに登録しました." KEEP_SIZE="サイズを変更しない" POPUP_MODE="ポップアップモード" PRODUCT_MSRP_BEFORE="希望小売価格:" PRODUCT_MSRP_AFTER="当店価格:" CATEGORY_TREE_REBUILT="カテゴリツリーが再構築されました" REBUILD="再構築" PRODUCT_CANONICAL="カノニカルURL" PRODUCT_MSRP="希望小売価格" EMAIL_ADDRESS_ALREADY_USED="このメールアドレスは既に使われています" HIKASHOP_COMPARE_LIST="比較する" WISHLIST_TO_COMPARE="欲しい物リストに比較ボタンを表示" COMPARE_TO_WISHLIST="比較ページで欲しい物リスト追加ボタンを表示" DISPLAY_WAITLIST_BUTTON="入荷お知らせ希望ボタンを表示" ;since 2.1.2 SITE_ID="サイト" SELECT_A_SITE="サイトを選択" IMAGE_IN_CART="カートでイメージを表示する" DAYS_AFTER_ORDERING="%s日前に作成され、支払い待ち" LOGIN_REQUIRED_FOR_WISHLISTS="欲しい物リストのご利用にはログインが必要です。" ;since 2.1.3 ENCRYPTION_KEY="暗号化キー" TEST_MODE="テストモード" ONLINE_COMMUNICATION="オンラインコミュニケーション" RESPONSE_REQUIRED="レスポンス必須" HIKA_HOSTED="ホスト" HIKA_REDIRECT="リダイレクト" USE_CHOSEN="Chosenライブラリを使う" AWS_KEY_ID="アクセスキーID" SECRET_KEY="シークレットアクセスキー" ;since 2.2.0 DISPLAY_BADGE="バッジをディスプレイ" SORT_ASCENDING="%s増大順" SORT_DESCENDING="%s減少順" IN_STOCK_CHECKBOX="在庫チェックボックス" SHOW_RESET_BUTTON="リセットボタンを表示" HIKA_PLUGIN="プラグイン: " PLUGIN_GENERIC_CONFIGURATION="一般設定" PLUGIN_SPECIFIC_CONFIGURATION="特殊設定" HIKA_NO_RESCTION="制限なし" SET_HISTORY_MESSAGE="履歴メッセージを入れる" SANDBOX="サンドボックスを使う" HIKA_FORMAT="フォーマット" PARTNER_PAYMENT_STATUS="パートナー支払い" SHIPPING_INFORMATION="発送情報" SHIPPED_BY="発送元: %s" ITEMS_VOLUME_TOO_SMALL_FOR_SHIPPING_METHODS="カートの商品の体積合計が小さすぎるため、発送方法が見つかりません" ITEMS_WEIGHT_TOO_SMALL_FOR_SHIPPING_METHODS="カートの商品の重量合計が少なすぎるため、発送方法が見つかりません" ORDER_TOTAL_TOO_HIGH_FOR_SHIPPING_METHODS="あなたの注文合計金額は、配送方法を表示するには高すぎます。" ORDER_QUANTITY_TOO_SMALL_FOR_SHIPPING_METHODS="カートにあるアイテムの全量が少なすぎるため、発送方法を見つけられません" ORDER_QUANTITY_TOO_HIGH_FOR_SHIPPING_METHODS="カートにあるアイテムの全量が多すぎるため、発送方法を見つけられません" X_PRODUCTS_ARE_NOT_SHIPPABLE_TO_YOU="カートにある%s商品は発送できません" SHIPPING_MIN_QUANTITY="最小数" SHIPPING_MAX_QUANTITY="最大数" TRIGGERS="トリガー" ADD_TRIGGER="トリガーを追加" TRIGGER_SELECT="トリガーを選択" BEFORE_A_PRODUCT_IS_CREATED="商品作成前" BEFORE_A_PRODUCT_IS_UPDATED="商品更新前" BEFORE_A_PRODUCT_IS_DELETED="商品削除前" BEFORE_A_PRODUCT_IS_COPIED="商品コピー前" AFTER_A_PRODUCT_IS_CREATED="商品作成後" AFTER_A_PRODUCT_IS_UPDATED="商品更新後" AFTER_A_PRODUCT_IS_DELETED="商品削除後" AFTER_A_PRODUCT_IS_COPIED="商品コピー後" BEFORE_A_CATEGORY_IS_CREATED="カテゴリー作成前" BEFORE_A_CATEGORY_IS_UPDATED="カテゴリー更新前" BEFORE_A_CATEGORY_IS_DELETED="カテゴリー削除前" AFTER_A_CATEGORY_IS_CREATED="カテゴリー作成後" AFTER_A_CATEGORY_IS_UPDATED="カテゴリー更新後" AFTER_A_CATEGORY_IS_DELETED="カテゴリー削除後" BEFORE_AN_ORDER_IS_CREATED="注文作成前" BEFORE_AN_ORDER_IS_UPDATED="注文更新前" BEFORE_AN_ORDER_IS_DELETED="注文削除前" AFTER_AN_ORDER_IS_CREATED="注文作成後" AFTER_AN_ORDER_IS_UPDATED="注文更新後" AFTER_AN_ORDER_IS_DELETED="注文削除後" BEFORE_A_USER_IS_CREATED="ユーザー作成前" BEFORE_A_USER_IS_UPDATED="ユーザー更新前" BEFORE_A_USER_IS_DELETED="ユーザー削除前" AFTER_A_USER_IS_CREATED="ユーザー削除後" AFTER_A_USER_IS_UPDATED="ユーザー更新後" AFTER_A_USER_IS_DELETED="ユーザー削除後" BEFORE_AN_ADDRESS_IS_CREATED="住所作成前" BEFORE_AN_ADDRESS_IS_UPDATED="住所更新前" BEFORE_AN_ADDRESS_IS_DELETED="住所削除前" AFTER_AN_ADDRESS_IS_CREATED="住所作成後" AFTER_AN_ADDRESS_IS_UPDATED="住所更新後" AFTER_AN_ADDRESS_IS_DELETED="住所削除後" EVERY_MINUTES="毎分" EVERY_HOURS="毎時" EVERY_DAYS="毎日" EVERY_WEEKS="毎週" FILTER_SELECT="フィルタ選択" PRODUCT_TYPE="商品タイプ" CSV_IMPORT="CSV商品" PRODUCT_COLUMN="商品コラム" PRICE_COLUMN="価格コラム" CATEGORY_COLUMN="カテゴリコラム" CHARACTERISTIC_COLUMN="特徴" PRODUCT_RELATED_COLUMN="関連商品コラム" PRODUCT_OPTION_COLUMN="オプション商品コラム" ADD_FILTER="フィルタ追加" ACTION_SELECT="アクションを選択" ADD_ACTION="アクションを追加" DISPLAY_RESULTS="結果を表示" EXPORT_CSV="CSVファイルをエクスポートする" UPDATE_VALUES="値を更新する" DELETE_ELEMENTS="要素を削除する" UPDATE_CATEGORIES="カテゴリを更新する" UPDATE_RELATEDS="関連商品を更新する" UPDATE_OPTIONS="商品オプションを更新する" IN_CSV="CSV内" NOT_IN_CSV="CSV外" SAVE_ON_CSV_IMPORT_MASSACTION="CSVインポートの大量アクション後、商品を保存" HIKA_NUMERIC="数字" HIKA_STRING="文字列" OTHER="その他" HIKA_BEGINS_WITH="始まりは" HIKA_ENDS_WITH="終わりは" HIKA_CONTAINS="含む" HIKA_NOT_CONTAINS="含まない" HIKA_START="始める" HIKA_IN="内" HIKA_NOT_IN="外" SELECT_ALL="すべて選択" UNSELECT_ALL="すべて選択から外す" VERIFY_FILE="ファイルを確認" HIKA_VALID_FILE="このファイルは有効です" HIKA_EMPTY_FILE="このファイルは空です" HIKA_CANNOT_OPEN="このファイルを開くことができません" SELECT_CORRESPONDING_COLUMNS="各当のコラムを選んで下さい" REMOVE="削除" DELETE_FILTERED_ELEMENTS="フィルタをかけた要素を削除する" REPLACE="置き換える" CATEGORY_TYPE="カテゴリタイプ" PARENT_CATEGORY_COLUMN="主カテゴリコラム" ORDER_COLUMN="注文コラム" ORDER_PRODUCT_COLUMN="注文商品コラム" ADDRESS_COLUMN="住所コラム" USER_COLUMN="ユーザーコラム" USER_WITH_ACL="ユーザーのグループ" DISPLAY_BOTH="双方とも表示" DONT_HIKA_HAVE="Doesn't have" CHANGE_STATUS="状況を変更" NEW_ORDER_STATUS="新しい注文状況" SEND_NOTIFICATION_EMAIL="通知メールを送付" DATA="Dataデータ" HIKA_AND="及び" PROCESS_WARNING="プロセスは実行されます" HIKA_MASSACTION="大量アクション" WRONG_VALUE="正しくない値です" PROCESS="プロセス" SELECTED_PRODUCTS="%s結果" WRONG_COLUMN_TYPE="このコラムに対し誤ったタイプです。正しいタイプは%s" TABLE_NOT_EXIST="テーブル%sは存在しません" COLUMN_NOT_EXIST="コラム%sは存在しません" EXPORT_PATH="エクスポートパス" GROUP_NAME="グループ名" SEARCH_PROCESSING="検索プロセシング" CHOOSE_SORT_OPTIONS="少なくとも一つのストアオプションを選択して下さい" ERR_NO_MASSACTION_TABLES="大量アクションのプラグインは見つかりませんでした。システム大量アクションプラグインが有効になっているか、確認して下さい。" UPDATE_PRODUCT_STOCK="商品在庫を更新する" PURCHASED_AT="購入先" FIRST_PURCHASED_AT="最初のお買い上げ" LAST_PURCHASED_AT="最後のお買い上げ" NB_DOWNLOADED="ダウンロード数" COM_HIKASHOP_DOWNLOADS_VIEW_DEFAULT_TITLE="カスタマーダウンロードエリア" ENABLE_CUSTOMER_DOWNLOADLIST="カスタマーダウンロードエリアを有効にする" DISPLAY_THE_DOWNLOADS="ダウンロードを表示" HIKA_ADD_ORDER_PRODUCT="注文に商品を追加" HIKA_MODIFY_ORDER_PRODUCT="この注文の商品情報を修正する" HIKA_SET_ORDER_ADDITIONALS="注文の追加情報を編集" HIKA_CONFIRM_DELETE_ORDER_PRODUCT="本当にこの注文からその商品を削除してもよろしいですか?" ALL_VIEWS="全てのビュー" HIKA_CONFIRM_USER="このユーザーの選択を承認しますか?" USERPOINTS_DISCOUNT="割引きポイント" USERPOINTS_USE_POINTS="使用済みポイント" USERPOINTS_POINTS="ポイント" USER_ACCOUNT_ADMIN_NOTIFICATION="ユーザーアカウント管理者通知" HIKA_CUSTOMER_EMAIL="お客様のメール" RECURRING_PAYMENT_FOR_ORIGINAL_ORDER="最初の注文に対する定期払い" NEGOTIATED_RATE="交渉済みのレート" CHANGE_USER_GROUP="ユーザーグループを変更" HIKA_SUBSCRIPTION="通常講読" HIKA_SUBSCRIPTION_GLOBAL="全講読" RECURRING_TYPE="講読タイプ" RECURRING_PERIOD="定期支払いの支払い間の期間" ;since 2.2.1 ADD_SELECT_VALUE="「選択して下さい」値を追加" PLEASE_SELECT="選択して下さい" PLEASE_SELECT_COUNTRY_FIRST="まず国を選択して下さい" AT_LEAST_ONE_FIELD_PUBLISHED="始めに、同じテーブルの少なくとも一つ別のフィールドを有効にして下さい" RECURRING_ORDER="定期" MERCHANT_ID="売り手ID" SECURE_SECRET="秘密コード" INCLUDE_SHIPPING="送料込み" HIKAPOINTS_USE_X_POINTS="%dポイント使用" HIKAPOINTS_EARN_X_POINTS="%dポイント獲得" ADDRESS_UNPUBLISHED_CAUSE_USED_IN_ORDER="この住所はある注文で使われているため、非公開になりました" ADD_CHARACTERISTICS_TO_MAIN_PRODUCTS_ONLY="特徴はメイン商品にのみ追加可能、ヴァリエーションには追加不可" RECURRING_TIMES="お支払い回数" HIKA_SUBSCRIPTION_INSTALMENTS="分割払い" SELECT_RECURRING_TIMES="お支払い回数を選択" UPDATE_CHARACTERISTICS="特徴を更新" VERSION="ヴァージョン" RECENT="最近の" SORT_DESCENDING_RECENT="最新" SORT_ASCENDING_RECENT="古い" SORT_DESCENDING_SALES="ベストセラー" SORT_ASCENDING_SALES="不人気" SORT_DESCENDING_CLICKS="閲覧数最多" SORT_ASCENDING_CLICKS="閲覧数最小" CREATION_DATE="作成日" MODIFICATION_DATE="修正日" GENERATE_VARIANT_AUTO="ヴァリエーションを自動生成" HIKA_WIZARD="ウィザード" WELCOME_WIZARD="HikaShopインストールアシスタントへようこそ。始めに下記フォームにご記入下さい。" WIZARD_SHOP_ACCESS="お店へのアクセス
あなたのウェブサイトフロントエンド上にあるHikaShopページへのアクセス方法をお選び下さい。" WIZARD_LISTING_TYPE="商品レイアウト
これら3つのリスティングタイプより、商品の表示方法をお選び下さい。" WIZARD_LOCATION="所在地
あなたの国と州を選び、店舗の全住所を入力して下さい。" WIZARD_MAIN_PARAMETERS="メインパラメータ
あなたのショップのメインパラメータを定めて下さい。" PRODUCTS_LISTING_MENU="商品のメニューアイテム" PRODUCTS_LISTING_MENU_DESC="あなたのメインメニューに
商品リスティングアクセス用の
新しいメニューアイテムが追加されます" CATEGORIES_LISTING_MENU="カテゴリーのメインアイテム" CATEGORIES_LISTING_MENU_DESC="あなたのメインメニューに
商品カテゴリーリスティングアクセス用の
新しいメニューアイテムが追加されます" CATEGORIES_LISTING_MODULE="モジュール内のカテゴリーリスト" CATEGORIES_LISTING_MODULE_DESC="あなたのウェブサイトの横側に
商品カテゴリーのリスティングが
表示されます" PRODUCTS_LISTING_DIV="リスティング表示 : グリッド" PRODUCTS_LISTING_DIV_DESC="リスティングを
グリッド状に表示" PRODUCTS_LISTING_LIST="リスティング表示 : リスト" PRODUCTS_LISTING_LIST_DESC="リスティングを
リスト状に表示" PRODUCTS_LISTING_TABLE="リスティング表示 : テーブル" PRODUCTS_LISTING_TABLE_DESC="リスティングを
テーブル状に表示" USE_JOOMLA_LANGUAGES="%sのJoomla翻訳があなたのウェブサイトにインストールされています。同じ言語のHikaShop翻訳を追加しますか?" CANT_GET_LANGUAGE_FILE_CONTENT="お使いの言語に対応するHikaShop翻訳ファイルを獲得できませんでした。同ファイルをメニューDownload->Languages経由でダウンロードし、そこでの指示に従いあなたのウェブサイトに設置することができます。" HIKA_PAYPAL_EMAIL_OPTIONAL="ペイパルメールアドレス(任意)" SAVE_AND_CREATE_FIRST_PRODUCT="保存し最初の商品作成へと進む" WIZARD_MONEY="通貨及び税設定" TAX_NAME="税名(消費税や付加価値税等)" WIZARD_TAX_NAME_SAMPLE="(例えば「付加価値税」)" WIZARD_LANGUAGE="言語設定" WIZARD_PAYPAL="ペイパル設定" YOUR_ADDRESS="あなたの住所" HIKA_SKIP="スキップ" SHOW_WISHLIST_FREE_PRODUCTS="無料商品にも欲しい物リストを表示" ;since 2.2.2 ALL_IN_ONE_PAGE="すべて1ページに" SWITCHER="切り替え" GUEST="ゲスト" REGISTRATION_DISPLAY_METHOD="登録方法を表示" LOGIN_OR_REGISTER_ACCOUNT_OR_GUEST="ログイン、新しいアカウントを作成、またはゲストのまま続行" LOGIN_OR_GUEST="ログイン、またはゲストのまま続行" REGISTER_ACCOUNT_OR_GUEST="新しいアカウントを作成、またはゲストとして続行" IDENTIFICATION="ログイン" CANCEL_URL_DEFINE="アカウントの設定にて、この支払いキャンセルURLを指定して下さい" RETURN_URL_DEFINE="アカウントの設定にて、この支払いリターンURLを指定して下さい" NOTIFY_URL_DEFINE="アカウントの設定にて、この支払い通知URLを指定して下さい" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED_BY_SHOPPER="確認済み" HIKA_SET_ORDER_CUSTOMER="注文のお客様を設定" ROUND_PRICES_DURING_CALCULATIONS="計算中丸め" CHECKOUT_BUTTON_FINISH="終了" SHOW_SHIPPING_SAME_ADDRESS_CHECKBOX="配送先住所の「同住所」チェックボックスを表示" PERCENTAGE_FEE_EXCLUDING_SHIPPING="送料を除く割合い手数料" HIKASHOP_CHECKOUT_CART_STATUS="カート状態" USER_MESSAGE="ユーザメッセージ" CONTACT_BEGIN_MESSAGE="コンタクトリクエストがあります" SUMMARY_OF_THE_ORDER="注文概要" MIJO_IMPORT_CURRENCIES="あなたのMijoshop通貨レートをインポートしますか?" ADD_TO_CART_POPUP_SIZE="カートに追加のポップアップサイズ" TERMS_AND_CONDITIONS_POPUP_SIZE="規約ポップアップサイズ" NO_METHOD_CLICK_NEW="方法が見つかりません。最初の方法設定を作成するため、新しいボタンを使用して下さい" SEND_USER_MESSAGE="ユーザメッセージを送信" PRODUCTS_FROM_X="%sからインポート" X_IMPORT_DESC="%sインポートは次の情報を%sからHikaShopにインポートします" OPENC_DATABASE_NAME="Opencartのデータホストのデータベース名: " OPENC_WARNING="警告: 作業のためには、インポートは必ず一サーバによって作成されなければなりません。あなたのOpencartのデータベースは、あなたのHikashop(Joomla)データベースと同じサーバになければいけません。さらに、両方のデータベースはJoomlaウェブサイトデータベースユーザにとってアクセス可能でなければいけません。もしあなたのOpencartデータベースが違うサーバにあるなら、手動でHikaShopのデータベースのホスト先サーバにインポートして下さい。" OPENC_WEBSITE_PATH="Opencartのウェブサイトルートパス: " OPENC_WARNING_IMAGES=" イメージをインポートするには、Opencartのウェブサイトルートパスを下記に特定して下さい。しない場合、イメージはインポートされません。" OPENC_IMPORT_CURRENCIES="Opencartの通貨レートをインポートしますか?" POINTS_MODE="ポイントモード" POINTS_GIVE_WHEN_USE="ポイントを使う時、ポイントをあげる" HIKA_POINTS_GIVE="全額にポイントをあげる" HIKA_POINTS_NOTGIVE="ポイントをあげない" HIKA_POINTS_GIVE_REMOVE="ディスカウント込みのポイントをあげる" GIVE_VIRTUAL_POINTS="ヴァーチャルポイントを付与" LIMIT_POINTS_BY_TYPE="タイプで制限" LIMIT_POINTS_BY_CATEGORY="カテゴリで制限" HIKASHOP_USER_POINTS="HikaShopユーザポイント" ;since 2.2.3 DISPLAY_ADD_TO_WISHLIST_BUTTON_FOR_FREE_PRODUCT="無料商品にも「欲しい物リストに追加」ボタンを表示" HIKA_LISTING_LIST_EMPTY="サブカテゴリなし" REMOVE_CUSTOMIZATION_PRELOAD="プリロードカスタマイゼーションを除去" USERPOINTS_HAVE_X_POINTS="%dポイントあります" USERPOINTS_NO_POINTS="ポイントはありません。" USERPOINTS_USER_FOR_DISCOUNT="%dポイント使用し%s割引にできます。" USERPOINTS_USE_DISCOUNT_QUESTION="これらのポイントを使いますか?" HIKA_DEFAULT_IMAGE_EMPTY_UPLOAD="イメージなし - ここにドラッグ&ドロップ、又はアップロードボタンを使う" CHECKOUT_SEF_NAME="SEF名を確認" IMAGE_POPUP_MODE="イメージポップアップモード" HIKA_VALIDATE="ヴァリデート" VOTE_TARGET="ターゲット" MANAGE_VOTE_CATEGORIES="投票カテゴリを管理" MAIN_VOTE="主投票: " WIZARD_PRODUCT_TYPE="商品タイプ" WIZARD_PRODUCT_TYPE_SOLD="販売した商品の種類" WIZARD_VIRTUAL="ヴァーチャル商品(mp3、ebooks等)" WIZARD_REAL="発送可能な商品" WIZARD_BOTH="双方" TOO_MANY_VARIANTS="あなたの特徴はあまりに多くのヴァリアントを生成します。オプションあるいはカスタムアイテムフィールドを代わりにお使い下さい。さもないとサーバのリソース制限により、フェイタルPHPエラーとなります。" MASSACTION_NO_CHARACTERISTICS="特徴がないため、このアクションは不可能です。" TERMINAL_ID="ターミナルID" ;since 2.3.0 CONTACT_EMAIL_TITLE="コンタクトリクエスト" CONTACT_USER_MESSAGE="ユーザのメッセージ" HIKA_VARIANTS_MIDDLE_SEPARATOR=" " STRIPE_PUBLISHABLE_KEY="公開可能なキー(Stripeアカウント)" STRIPE_SECRET_KEY="秘密のキー(Stripeアカウント)" STRIPE_FORM="あなたのお支払いを実行するため、下記フォームにご記入下さい" VM_LANGUAGES="インポートを開始する前に、下記からコンテント(商品説明、製造業者等)用のメイン言語を選択して下さい:" NO_SHIPPING_REQUIRED="発送は必要ありません" RECURRING_TIMES_VALUE="%s分割払込金" TERMS_AND_CONDITIONS_SELECT_ARTICLE="規約として表示される記事を一つ選んで下さい" API_USERNAME="APIのユーザ名" API_PASSWORD="APIのパスワード" API_SIGNATURE="APIのシグネチャー" API_VERSION="ペイパルAPI版" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_NOTIFICATION_TO_ADMIN_BODY="管理者さん、こんにちは。 \n\n新しいユーザ '%s' ユーザ名 '%s' は%sにて登録しました" REMOVE_ID_IN_URLS="URLから商品IDとカテゴリIDを取り去る" HIKASHOP_NEW_ADDRESS_ITEM="- 新住所 -" HIKASHOP_NEW_ADDRESS="New Address" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS_SELECTOR="住所セレクタ" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS_SELECTOR_POPUP="ポップアップ" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS_SELECTOR_LIST="リスト" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS_SELECTOR_DROPDOWN="ドロップダウンリスト" MINI_ADDRESS_FORMAT="ミニ住所フォーマット" FIELD_AJAX_IMAGE="Ajaxイメージ" FIELD_AJAX_FILE="Ajaxファイル" IMAGE_FORCE_SIZE="イメージサイズを強制" IMAGE_SCALE_MODE="イメージスケールモード" IMAGE_KEEP_RATIO="比率を保持" IMAGE_CROP="切る" SEND_CART_DETAIL="ペイパルにカートの詳細を送る" DISPLAY_BUTTON_CHECKOUT="決済ヴューでペイパルExpress Checkoutのボタンを表示" DISPLAY_BUTTON_CART="カートモジュールでペイパルExpress Checkoutのボタンを表示" ADD_PARTNER_TO_USER_ACCOUNT_DURING_REGISTRATION="登録中ユーザアカウントにパートナーを追加" SHOW_CART_PRODUCT_NAME="カートで商品名を表示" TAXCLOUD_TAX="税(%s)" LAST_7D="最後の7日間" LAST_30D="最後の30日間" LAST_365D="最後の365日間" ALLOW_CUSTOMERS_TO_REORDER="カスタマーに再注文を許可" VM_TABLE_PREFIX="あなたのデータベース中のVirtueMartテーブルプレフィックス: " REORDER="再注文" HIKASHOP_CHECKOUT_CARTSTATUS="カート状態" WAREHOUSE_SELECTION="商品保管所の選択" HIKASHOP_CONFIRM_DELETE_ADDRESS="本当にこの住所を削除しますか?" ;since 2.3.1 ASK_ADDRESS_ON_REGISTRATION="登録時住所を尋ねる" INSTALLMENT_FOR_ORDER="注文番号%sの分割払い" ADD_TO_CART_QUANTITY="「カートに追加」ボタン数量フィールド" SHOW_CART_COUPON="カートのクーポンを表示" SHOW_CART_SHIPPING="カートの送料を表示" SHIPPING_PRICE="送料" SHIPPING_TAX="送料にかかる税" ALIAS_AUTO_FILL="エイリアス自動充填" QUANTITY_LAYOUT_ON_PRODUCT_PAGE="商品ページの数量レイアウト" SHOW_REGROUPED="グループ化を表示" SHOW_LEFTRIGHT="左右を表示" SHOW_SELECT="ドロップダウン表示" SHOW_SIMPLE="シンプル表示" SHOW_SIMPLIFIED="簡易化表示" SHOW_DEFAULT_DIV="DIVでデフォルト表示" CHOOSE_SHIPPING_SERVICE="少なくとも一つの発送方法を選んで下さい" ENTER_INFO="あなたの%s %sを入力して下さい" DATE_DESC="日付-逆順" COUPON_OVERRIDE_DISCOUNT_PRODUCTS="割引きありの商品を上書きする" LIMIT_POINTS_BY_GROUP="グループで制限" USERPOINTS_EARN_POINTS="この注文で%sポイント獲得できます" FORCE_CANONICAL_URLS_ON_LISTINGS="リスティングにカノニカルURLを強制" NO_GENERATE_URL="いいえ、URLを生成" USE_CANONICAL_URL_IF_SPECIFIED="指定があった場合カノニカルURLを使う" USE_CANONICAL_URL_AND_GENERATE_IT_IF_MISSING="カノニカルURLを使い、ない場合は生成する" HIKA_ADD_IMAGE="イメージを追加" SHIPPING_BLOCKED="ブロックされました" TAXABILITY_CODE="商品の課税コード" WRONG_SHIPPING_ADDRESS="送付先住所に誤りがあります" PRODUCT_ASSOCIATION_IN_BOTH_WAYS="双方向で商品を関連づける" ; Date picker DATE_PICKER="高度な日付ピッカー" DATE_PICKER_OPTIONS="日付ピッカーオプション" DATE_PICKER_OPT_DEFAULT_TODAY="規定日" DATE_PICKER_OPT_INLINE_DISPLAY="インラインを表示" DATE_PICKER_OPT_MONDAY_FIRST="月曜スタート" DATE_PICKER_OPT_OTHER_MONTH="他の月を表示" DATE_PICKER_OPT_FORBIDDEN_DAYS="禁止された日" DATE_PICKER_OPT_EXCLUDES="除外された日" DATE_PICKER_INCORRECT_DATE_FOR="フィールド'%s'に対し日付の値が正しくありません" DATE_PICKER_OPT_CHANGE_MONTH="月セレクタ" DATE_PICKER_OPT_CHANGE_YEAR="年セレクタ" DATE_PICKER_OPT_SHOW_BTN_PANEL="ボタンパネルを表示" DATE_PICKER_OPT_SHOW_MONTHS="月を表示" DATE_PICKER_WAITING_DAYS="待機日数" DATE_PICKER_HOUR_EXTRA_DAY="追加日に関する時間数" USER_TOTAL_PURCHASE="ユーザの合計注文金額" ORDER_TOTAL_QUANTITY="注文総数" ORDER_TOTAL_AMOUNT="注文総計総額" PRODUCT_TOTAL_QUANTITY="購入された商品数" MASSACTION_ORDERING_DIRECTION="順序方向" REPLACE_BY="置き換え" ;since 2.3.2 X_ITEM_FOR_X="%sアイテムが%s" X_ITEM_IN_STOCK="%s個在庫あり" FIELD_TARGET_BLANK="新しいウィンドルで開く" AUTO_KEYWORDS_AND_METADESCRIPTION_FILLING="自動商品キーワードとメタデスクリプション補充" KEYWORDS_NUMBER="生成キーワード数" MAX_SIZE_OF_METADESCRIPTION="タデスクリプションの最大サイズ" KEYWORDS_EXCLUSION_LIST="キーワード除外リスト" HIKASHOP_DATE_FORMAT="%Y-%m-%d" HIKASHOP_EXTENDED_DATE_FORMAT="%Y-%m-%d %H:%M" CHANGE_SUB_ELEMENT_FILTER_TO_REORDER_ELEMENTS="エレメントを再序列化するために、右上サブエレメントフィルターを「ダイレクトサブエレメント」に変更できます" PRELOAD_VERSION="プリロード版" INVOICE_DATE="請求書作成日" CART_MODULE_ITEMID="「欲しい物リストを表示」 ボタンリダイレクト用のメニューアイテムID" CHECK_DATABASE="データベースを確認" WIZARD_SAMPLE_DATA="サンプルデータ" WIZARD_ACTIVATE_DATA="あなたのウェブサイトにサンプルデータをインストール" WIZZARD_DATA_ERROR="サンプルデータファイルを%sしている間、エラーが生じました。再試行するためにここをクリックして下さい." WIZZARD_DATA_ERROR_COPY="%sファイルをコピーしている間エラーが生じました。再試行するためにここをクリックして下さい。" WIZARD_DATA_END="全てのサンプルデータは正常にインポートされました。" ; since 2.3.3 X_ORDERS_AUTHORIZATION_RENEW="%s注文の決済許可が更新されました" PLEASE_WAIT_BEFORE_SUBMISSION_TO_X="データを%sにサブミットする間お待ち下さい" CLICK_ON_BUTTON_IF_NOTHING="10秒経って何も起こらない場合は、下のボタンをクリックして下さい。" HIKA_LIMITATIONS="制限" CONFIGURE_X_PAYMENT_PLUGIN_ERROR="始めに決済プラグイン%sのために%sを設定して下さい。あなたのウェブサイトのバックエンドで、プラグインのパラメータを確認して下さい。" CURL_ERROR="サンプルデータのインストールはcURLライブラリのインストールを必要としています。しかしお使いのサーバでは利用できないようです。ウェブホスティングに設定するよう連絡して下さい。その後再試行して下さい。" PLUGIN_ACCESS_WARNING="%sプラグインのいくつかはアクセスが制限されています。Joomlaプラグイン管理にてアクセスが「一般」に設定されていることを確認して下さい。でないと正常に機能しません。" HIKASHOP_NO_RESULT=" " PDF_INVOICE="請求書%s" DEACTIVATE_BUFFERING_AND_COMPRESSION="ファイルダウンロードのバッファリングと圧縮を作動停止して下さい" TAX_EU_DIR2008_8_ART59="レシピエントにサービスサプライの適用(59条 指令2008/8/CE)" TAX_EU_DIR2008_8_ART44="レシピエントにサービスサプライの適用(44条 指令2008/8/CE)" TAX_EU_DIR2008_8_ART196="相手方負債の付加価値税(196条 指令2008/8/CE)" TAX_EU_2015_B2C="レシピエントにサービスサプライの適用(執行ルール282/2011(EU) - 指令2006/112/CE)" INTERNAL_CODE="内部コード" TAX_NOTE="税ノート" PURCHASE_ORDER_NUMBER="購入注文番号: " PLEASE_ENTER_A_PURCHASE_ORDER_NUMBER="購入注文番号を入力して下さい" HIKASHOP_WISHLIST_NAME="欲しい物リスト名" WARNING_IMAGE_TOO_BIG_FOR_MEMORY="警告!あなたのサーバのメモリ制限により、イメージ%sは処理するには大きすぎます。 より小さなイメージを使うか、サーバのphp.iniのmemory_limitパラメータを増大させて下さい。" HIKA_CONTACT="コンタクト" GUEST_CHECKOUT_NOT_POSSIBLE_WITH_USER_GROUP_AFTER_PURCHASE="カートに登録が必要な商品が入っています。続けるためにはアカウントを登録するか、カートから商品を取りさって下さい。" ;since 2.3.5 PAYMENT_CAPTURE_ORDER_STATUS="決済キャプチャ注文状況" MORNING="朝" AFTERNOON="午後" WEEKDAY="平日" STATEPROVINCE_CODE="都道府県コード" HIKA_USERGROUP_ON_REGISTRATION="登録後のユーザグループ" SENDING_TYPE="発送タイプ" DISPLAY_OPENING_HOURS_PICKUP_POINT="お受け取り場所の営業時間を表示" AUTO_DETERMINATION="自動選択" RESIDENTIAL_ADDRESS="居住住所" COMMERCIAL_ADDRESS="商用住所" AVAILABILITY_COLLECTION="集荷可能な日時" PACKAGE_WEIGHT="包装重量パーセンテージ" CHOOSE_PICKUP_POINT="お受け取り場所を選んで下さい" PICKUP_POINT="お受け取り場所" FLOATING_TAX_PRICES="フローティング税価格" CURSOR_TITLE_SEPARATOR=": " REDIRECT_POST_MODE="リダイレクトポストモード" MASS_CSV_EMAIL_SUBJECT="大量アクションCSVファイル" MASS_CSV_EMAIL_BODY="CSVファイルのエクスポート日時: %s" MASS_CUSTOM_EMAIL_BODY="カスタム通知テクスト" MASS_NOTIFICATION_PRODUCT_EMAIL_BODY="商品大量アクションの通知があります。" MASS_NOTIFICATION_ADDRESS_EMAIL_BODY="住所大量アクションの通知があります。" MASS_NOTIFICATION_CATEGORY_EMAIL_BODY="カテゴリ大量アクションの通知があります。" MASS_NOTIFICATION_ORDER_EMAIL_BODY="注文大量アクションの通知があります。" MASS_NOTIFICATION_USER_EMAIL_BODY="ユーザ大量アクションの通知があります。" MASS_SEND_EMAIL="メールを送付" MASS_EMAIL_BODY_DATA="ボディデータ" FILL_PATH_TO_USE_EMAIL="メール機能を使うためには、有効なパスを入力して下さい。" AFFILIATE_NO_SELF_AFFILIATION="自己アフィリエーションなし" DEFAULT_PRODUCT_TYPE="既定商品タイプ" HIKA_VOTE_NOTHING="評価なし" HIKA_VOTE_ONLY="評価のみ" HIKA_COMMENT_ONLY="コメント " HIKA_VOTE_OR_COMMENT="評価&コメント" HIKA_VOTE_AND_COMMENT="評価&関連コメント" HIKA_VOTE_PUBLIC="公開" HIKA_VOTE_REGISTERED="登録者のみ" HIKA_VOTE_BOUGHT="購入者のみ" HIKA_VOTE_USEFUL_COUNT="5人中3人が参考になったと回答" HIKA_VOTE_USEFUL_HAND="3人に好評価、2人に不評" UL_DISPLAY_SIMPLELIST="普通のリストで表示(ul/li)" ;since 2.4.0 DEFAULT_REGISTRATION_VIEW="規定登録ヴュー" UNPAID_ORDER_STATUSES="未決済注文状態" OVERRIDE_TAX_ZONE="税地域を上書き" TOTAL_TAX_AMOUNT="税総額" TOTAL_AMOUNT="総額" AMOUNT_X="価格(%s)" ROUNDING_INCREMENT="切り上げ切り下げインクリメント" FIELD_PLACEHOLDER="プレースホルダ" ;since 2.5.0 OPENC_TABLE_PREFIX="OpenCartテーブルプレフィックス" HIKA_MAIL_ISSUE_ACTIVATION="メールの送信プロセスにに問題がありました。登録有効化のためのリンクは入力したメールアドレスに送信されていません。管理者に連絡して下さい。" ELEMENT_WITH_SAME_ALIAS_ALREADY_EXISTS="同じエイリアスのエレメントが既に存在します" HIKA_VARIANT_SEPARATOR=": " DOT="ドット" CSV_DECIMAL_SEPARATOR="CSV小数点区切り" THE_X_IS_MISSING_FOR_THE_PRODUCT_X="%sが%sの商品に欠けています" MIN_QTY="最小数量" ACL="ACL" HIKA_PRODUCT_IMAGES_EMPTY="イメージなし" HIKA_PRODUCT_IMAGES_EMPTY_UPLOAD="イメージなし―ここにドラッグ&ドロップ、又はアップロードボタンを使う" HIKA_PRODUCT_FILES_EMPTY="ファイルなし" HIKA_PRODUCT_FILES_EMPTY_UPLOAD="ファイルなし―ここにドラッグ&ドロップ、又はアップロードボタンを使う" EDIT_IMAGE="イメージ編集" ADD_FILE="ファイル追加" QUANTITY_PER_ORDER="注文ごとの数量" HIKA_RANGE_TO="販売終了日" HIKA_QTY_RANGE_TO="まで" PRODUCT_SALE_DATES="販売開始日" HIKA_CHARACTERISTIC="特徴" HIKA_ADD_VARIANTS="ヴァリエーションを追加" HIKA_DUPLICATE="複製する" CONFIRM_CLOSING_VARIANT_IN_EDITION="編集中のヴァリエーションを本当に閉じますか?" PLEASE_CONFIRM_DELETION_X_VARIANTS="{NUM}ヴァリエーションを本当に削除しますか?" HASH_SALT="ハッシュソルト" HIKA_PRODUCTION="本番環境" HIKA_TEST="テスト環境" HIKA_SANDBOX="サンドボックス環境" IFRAME="インラインフレーム" CARRIER="キャリア" SERVICE="サービス" TRACKING_NUMBER="追跡番号" MAIN_OPTIONS="メインオプション" PRICES_AND_TAXES="価格と税" RESTRICTIONS_AND_DIMENSIONS="制限と寸法" IMAGES_AND_FILES="イメージとファイル" PLEASE_CONFIRM_DELETION="本当に削除しますか?" HIKASHOP_FILE="ファイル" HIKA_ADD_PRICE="価格を追加" HIKA_UPLOAD_IMAGE="イメージをアップロード" HIKA_UPLOAD_FILE="ファイルをアップロード" FIELD_REGEX="正規表現チェック" PRODUCT_TAXATION_CATEGORY="税カテゴリ" PRODUCT_CODE_SKU="商品コード(SKU)" BRAND_URL="ブランドURL" PAGE_LAYOUT="ページレイアウト" QUANTITY_LAYOUT="数量インプットフィールド" HIKA_PRODUCT_CODE="商品コード" CONTACT_BUTTON="コンタクトボタン" ;since 2.6.0 EMAIL_HISTORY="メールヒストリ" EMAIL_LOG="メールログ" PIPE="パイプ" HIKA_TRANSLATIONS="翻訳" HIKA_TRANSLATABLE="翻訳可" PLEASE_SELECT_A_VALUE_FOR_EACH_CHARACTERISTIC="商品の各特徴の値を少なくとも一つ選択して下さい" PRICES_USING_UNPUBLISHED_CURRENCY="既に利用できなくなった通貨をお使いです: %s" HIKA_AUTOMATIC="Automatic自動" SERVER_CURRENT_URL_MODE="サーバURLモード" HIKA_VOTE_ITEM_ID_MISSING="アイテムIDが行方不明なため、評価できません" HIKA_VOTE_TYPE_MISSING="評価タイプが必要です" HIKA_VOTE_PSEUDO_REQUIRED="有効なニックネームが必要です" HIKA_VOTE_EMAIL_REQUIRED="正しいメールアドレスが必要です" HIKA_VOTE_REGISTRATION_REQUIRED="評価、コメントするには登録して下さい" HIKA_VOTE_ITEM_BOUGHT_REQUIRED="購入者のみ評価、コメントできます" HIKA_VOTE_NOT_ALLOWED="評価は許可されていません" HIKA_VOTE_WRONG_RATING_VALUE="レーティングに有効な値がありません" HIKA_VOTE_EMPTY_COMMENT="空コメントは禁止です" HIKA_VOTE_WRONG_VOTE_COMMENT_VALUE="評価、あるいはコメントの値が正しくないか、設定されていないか空です" HIKA_VOTE_MISSING_VOTE_COMMENT_VALUE="コメントあるいは評価の、行方不明の値が間違っているか設定されていません" HIKA_VOTE_LIMIT_REACHED="あなたは同商品に対するコメントの限界に達しました" HIKA_VOTE_MISSING_ENTRY="評価エントリは見つかりませんでした" HIKA_VOTE_USEFUL_RATING_DISABLED="コメントに対する参考度のレーティングは有効にされていません" HIKA_VOTE_MUST_BE_REGISTERED_FOR_USEFUL_RATING="登録者のみ他の方のコメントを評価できます" HIKA_MASSACTION_SYSTEM_PLUGIN_PUBLISHED="'hikashop massaction'プラグインシステムは自動的に有効になりました" ENTRIES_FIRST="エントリを設定する前に、ディスプレイメニュ→カスタムフィールド経由で「エントリ」カスタムフィールドを一つ、あるいは複数作成し有効にして下さい" MAIL_FOLDER="メールフォルダ" POSTFINANCE_AUTHORIZED_PAYMENT="お支払いが許可されました" HIKASHOP_WISHLIST_NAME_VALUE="%2$sの%1$s欲しい物リスト" REMOVE_ID_IN_CART_URLS="URLのカートIDパラメータを取り去る" CART_SEF_NAME="カートSEF名" WISHLIST_SEF_NAME="欲しい物リストSEF名" CATEGORY_LISTING_VIEW_OVERRIDE_WARNING="'category / listing' に上書きがあります。 そのため「商品オプション」タブ下の設定が使用されない可能性があります。変更のバックアップを取り、上書きを削除して下さい。" USE_MENU_SETTINGS_INSTEAD_OF_ASSOCIATED_ONES="これらの設定は既に使用されていません。メニュアイテムの設定の方で設定して下さい。" HAVE_HAVE_DONT_HAVE="ある/ない" HIKA_DONT_HAVE="ない" HIKA_HAVE="ある" BOX_COLOR="背景色" BOX_MARGIN="マージン" BOX_BORDER="ボーダー" BOX_ROUND_CORNER="丸い角" OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="在庫なし商品" CUSTOM_ITEM_FIELDS="カスタムアイテムフィールド" HIKA_CATEGORY_SETTINGS="カテゴリデータディスプレイ" HIKA_ITEMS="アイテム" HIKA_ITEM_LAYOUT="アイテムレイアウト" HIKA_ITEM_BOX_SETTINGS="アイテムボックス設定" HIKA_CAROUSEL_SETTINGS="カルーセルオプション" HIKA_CAROUSEL_ADDITIONAL_SETTINGS="カルーセルオプション" HIKA_DATA_DISPLAY="データディスプレイ" HIKA_PRODUCT_DATA_DISPLAY="商品データディスプレイ" HIKA_PRODUCT_FEATURES_DISPLAY="商品ディスプレイ" HIKA_CAROUSEL_EFFECT="カルーセルエフェクト" HIKA_EFFECT_DURATION="エフェクト持続時間" HIKA_TRANSITION_DELAY="切り替え遅延" HIKA_SWITCH_BUTTONS="切り替えボタン" HIKA_LAYOUT_TYPE="レイアウトタイプ" HIKA_MAIN_CATEGORY="メインカテゴリ" MENU_NAME_AS_TITLE="メニュー名をタ
イトルとして使用" HIKA_OUT_OF_STOCK="在庫なし" HIKA_LINK_TO_DETAIL_PAGE="詳細ページへリンク" HIKA_DISCOUNT_DISPLAY="割引" HIKA_PRICE_TYPE="ディスプレイ方法" HIKA_ORIGINAL_CURRENCY="元の通貨" HIKA_SUB_CATEGORIES="子を表示" HIKA_SUB_CATEGORIES_NUMBER="子の数" HIKA_TRANSITION_EFFECT="切り替えエフェクト" HIKA_LINK_MAIN_CATEGORIES="メインにもリンク" HIKA_PRODUCTS_NUMBER="商品番号" HIKA_ONLY_WITH_PRODUCTS="商品とのみ" HIKA_SYNCHRONIZE="同期させる" HIKA_RELATION="関係" HIKA_PRODUCT_RELATION="次の基準に従って商品を表示" HIKA_PRICE_DISPLAY="価格データディスプレイ" HIKA_CART_IMAGE="商品イメージ" HIKA_PROCEED_BUTTON="進むボタン" HIKA_PRODUCT_NAME="商品名" HIKA_PRODUCT_QUANTITIES="商品数" HIKA_DELETE_BUTTON="削除ボタン" HIKA_DELETE_BUTTON_DESC="%sのアイテム削除をお客様に許可する" HIKA_EMPTY_MESSAGE="空メッセージ" HIKA_EMPTY_MESSAGE_DESC="%sが空の時表示されるメッセージ" HIKA_ITEM_ID="アイテムID" HIKA_CART_SHIPPING_DESC="可能な場合は発送情報を表示" HIKA_CART_COUPON_DESC="可能な場合は%sにてクーポン情報を表示" HIKA_MINI_CART_DESC="本オプションが有効の時、%sは総額を表示し、商品を表示しない" CART_MODULE_ITEMID_DESC="欲しい物リストのIDを埋めて下さい。欲しい物リストメニューがない場合は作成するか、「欲しい物リストを表示」オプションを無効にして下さい" DISPLAY_THE_WISHLIST_BUTTON="欲しい物リストボタン" DISPLAY_THE_WISHLIST_BUTTON_DESC="「欲しい物リストを表示」ボタンを表示" HIKA_UL_SETTINGS="UL設定" SHIPPING_METHODS_WONT_DISPLAY_IF_NO_WEIGHT="商品に重量を入力しないと決済時、発送方法の選択が表示されません" WAITLIST_REQUEST_FOR_PRODUCT="商品%sの入荷待ちリスト申し込み" WAITLIST_EMAIL_TITLE="入荷待ちリスト登録通知" WAITLIST_BEGIN_MESSAGE="ユーザが下記商品の入荷待ちリスト通知に登録しました。" WAITLIST_ADMIN_NOTIFICATION="入荷待ち管理者通知リスト" HIKA_VOTE_TOOLTIP="Average: %s
Total: %s
Your vote: %s" HIKA_NO_VOTE="No vote" NO_SHIPPING_METHOD_FOUND_FOR_WAREHOUSE="No shipping method found for the warehouse : %s" NO_SHIPPING_AVAILABLE_FOR_WAREHOUSE="No shipping method found for the warehouse" ;since 2.6.1 WRONG_VAT_NUMBER_COUNTRY_CODE="Your VAT number can not be used with the country you selected. Please select the right country ( CODE: %s) or make sure your VAT starts with %s" ORDER_X_NOT_FOUND="The order %s cannot be found." ORDER_X_NOT_PAID_ANYMORE="The order %s cannot be paid anymore." FIELD_ATTRIBUTE="Attributes" HK_SET_CANONICAL="Set canonical url" SHOW_NONE="None" HIKA_SEARCH_LIMIT="Number of Search items to return" HIKA_ITEMID="The id of the menu to append to the URLs so that the product page uses the corresponding HikaShop options" HIKA_FULL_BREADCRUMB_PATH="If the id set above is a products listing menu and that this option is toggled on, the breadcrumb path will contain the full category tree down to the product" HIKA_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="Allow out of stock products to be displayed in the search results" HIKA_NEW_PAGE="Open links on a new page" HIKA_SEARCH_VARIANTS="Search variants" HIKA_FIELDS="Select the fields you want to be searchable" HIKA_ACY_HELP="Click on the help button to get some help" CUSTOM_TEMPLATE="Click on the Custom template button to create a custom layout that will override the default view" ADD_VAT_TO_PRICE="Select yes or no depending if you want to add the vat to the displayed price or not" ONLY_PRODUCT_IN_STOCK="Using the products insertion via the category selection, should AcyMailing only display products in stock?" DEFAULT_ITEMID="ID of the menu attached to HikaShop" DISPLAY_HIKASHOP_FILTERS_ON_MASSACTIONS="This option will have to be turned off if you have too many products or the filters edition interface of AcyMailing will crash" DISPLAY_HIKASHOP_FILTERS_ON_NEWSLETTERS_EDITION="This option will have to be turned off if you have too many products or the newsletters edition interface of AcyMailing will crash" CORE_APPLICATION="Causes this application to not appear in the users applications list but it will allow this application to appear in the user profile automatically if selected." AVAILABLE_POSITIONS="Select one or more available positions from the list. You can use Ctrl-click to select more than one item." MANY_SUBSCRIPTIONS="Allow many subscriptions in the cart" FORCE_MENU="Here you can force the menu which will be used for the link of the downloads by entering the id of a menu item" SEND_A_COPY_TO="You can specify an e-mail address here which will be added as BCC" STATUSES_FOR_EMAIL_ATTACHMENTS="By default, the PDF is attached only to the notification email when the order is getting confirmed (based on the setting in the configuration). You can configure here one or several statuses (separated by a comma) so that it overrides the status of the configuration." PDF_INVOICE_FOOTER="This text will be displayed in the footer of the PDF invoice" PDF_MARGES="The margins (in mm) of the generated PDFs. The order is: Left,Top,Right,Bottom" FONT_TO_USE="If you have issues with your language characters, you can change here the font used by the plugin. Each font will support a different set of languages so please try them one by one" OVERRIDE_ON_THE_FRONTEND="Override the print invoice button on the frontend" OVERRIDE_ON_THE_BACKEND="Override the invoice button on the backend" CART_FREQUENCY="Frequency at which the carts/orders will be checked (in seconds)" CART_LAST_UPDATE="Last date on which the carts/orders were checked via the CRON task" RESERVATION_PERIOD="The amount of time during which the product will be reserved in the cart." FEED_TRIGGER="Trigger the feed processing" FEED_FREQUENCY="Frequency at which the feed will be checked (in seconds)" LAST_UPDATE="Last date on which the products were updated via the CRON task" FEED_PATH="The path of the feed" FEED_PRICES_FEE="For each price in the feed, add a % fee" FORCE_TAXE_CATEGORY_ID="For each product, you can force its tax category (provide the id of the tax cateogry)" CSV_FILE="Path to the CSV file to import" CSV_CHARSET="You can select here the charset of your CSV file" CSV_FREQUENCY="Frequency at which the CSV file will be imported (in seconds)" COLUMN_NAMES="Column names and their corresponding name in the database. It should be like that: old_column1_name:new_column1_name;old_column2_name:new_column2_name" DELETE_PRODUCTS_NOT_IN_CSV="Delete products not in the CSV" DATEPICKER_SET_HOUR="This option can fixed some issues when using server with special timezone configuration" LIMIT_GROUP_1="The id of the first group of users" LIMIT_GROUP_2="The id of the second group of users" DOWNLOAD_LIMIT_1="The download limit for the first group of users" DOWNLOAD_LIMIT_2="The download limit for the second group of users" ORDERS_GEOLOCATION="Activate geolocation for orders" CUSTOMERS_GEOLOCATION="Activate geolocation for customers" ENABLE_AUTO_UPDATE="Automatically update your google merchant feed via FTP" GOOGLE_FTP_USER_NAME="Your google account FTP username" GOOGLE_FTP_PASSWORD="Your google account FTP password" GOOGLE_FILE_NAME="The file name you specified on your google merchant account (It has to end with '.xml')" LOCAL_XML_FILE_PATH="You can optionally enter here a relative path from your website root directory (for example products/list.xml if you want it accessible on http://mywebsite.com/products/list.xml) so that the plugin saves the file on your website on each cron" GOOGLE_FREQUENCY="Frequency at which the google feed will be updated (in seconds)" INCREASE_PERFORMANCES="If you have issues with memory limits or timeouts when using that plugin, you can turn on that option" USE_PRODUCTS_BRAND="Do you want to use the brand configured in the 'Brand' setting of your products ?" BRAND_OVERRIDE="You can override here the products brand (the brand setting of the products won't be used). You can either enter here a brand name, or the column name of the product custom field with the brand name set for each product." GOOGLE_PRODUCTS_CATEGORY="Your products' category (optional except for : 'Apparel and Accessories', 'Media', and 'Software'). If you enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have a different category for each product." PRICE_DISPLAYED="Choose the price you want to display if there is more than one" TAXED_PRICES="Should the prices have tax applied" PRODUCT_CONDITION="Your products condition ( you can use either 'used', 'new' or 'refurbished' and no other value is allowed). If you enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have a different condition for each product." SHORT_DESCRIPTION="Display the description to the Readmore tag." MESSAGE_IF_NO_DEDSCRIPTION="Message displayed if a product doesn't have a description" GOOGLE_PRODUCTS_ITEMID="If you want to display your products in a special context you can add here a menu id" ADD_PRODUCT_CODE="Display or not the product code as MPN in the XML feed" GOOGLE_PRODUCTS_GTIN="If you enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have a GTIN for each products for which the custom field is filled. If you leave this field empty, no GTIN will be added to the feed." IN_STOCK_PRODUCTS_ONLY="Only add the products with a stock above 0" IDENTIFIER_EXISTS="Tells google if an identifier (brand, gtin, mpn) exists for your products (you can use either 'TRUE' or 'FALSE' and no other value is allowed). If you enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have a identifiers for some products and not for others." GOOGLE_PRODUCTS_AGE_GROUP="Your products' age group (you can use either 'Adult', 'Kids', 'Toddler', 'Infant' or 'Newborn' and no other value is allowed). If you enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have a different age group for each product." GOOGLE_PRODUCTS_GENDER="Your products' gender (you can use either 'Male','Female' or 'Unisex' and no other value is allowed). If you enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have a different gender for each product." GOOGLE_PRODUCTS_SIZE="Your products' size. If you enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have a different size for each product." GOOGLE_PRODUCTS_COLOR="Your products' color. If you enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have a different color for each product." GOOGLE_PRODUCTS_SHIPPING="The shipping rules for your product. Rules must be separated by a comma. Each rule has four variables separated by a colon. For example, if you want two shipping methods for France, a standard one at 5 euros and an express one at 10 euros you should write: FR::Standard:5.00 EUR,FR::Express:10.00 EUR . If you enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have different shipping rules for each product." GOOGLE_PRODUCTS_DOWNLOAD_XML_FILE="Download the XML file. Then, you can import it manualy in your google account" FORCE_USER_LOGOUT_ON_GROUP_UPDATE="Force user logout on group update (only with the joomla session hanlder option set to use the database)" CUSTOM_PRODUCT_FIELD_NAME="The name of the custom product field where the language is selected for each product" KASHFLOW_USERNAME="Your username on Kashflow" KASHFLOW_PASSWORD="Your password on Kashflow" CUSTOMERS_SOURCE="You can enter here the ID/name of the source of your customers. You can also enter a custom user field column name and the system will use automatically the value of that field for each customer." CUSTOMERS_DISCOUNT_PERCENTAGE="You can enter here the discount percentage of your customers. You can also enter a custom user field column name and the system will use automatically the value of that field for each customer." KASHFLOW_DISPLAY_DISCOUNT="You can enter here either 0 or 1 to set whether your customers should see discounts (for KashFlow). You can also enter a custom user field column name and the system will use automatically the value of that field for each customer." CUSTOMERS_PAYMENT_TERMS="You can enter here the delay (number of days) for invoices payment for your customers. You can also enter a custom user field column name and the system will use automatically the value of that field for each customer." KASHFLOW_NOMINAL_CODE="You can enter here the nominal code of your products (for KashFlow). You can also enter a custom product field column name and the system will use automatically the value of that field for each product." KASHFLOW_SHIPPING_COSTS_NOMINAL_CODE="You can enter here the nominal code of your coupons (for KashFlow)." KASHFLOW_COUPONS_NOMINAL_CODE="You can enter here the nominal code of your shipping costs (for KashFlow)." KASHFLOW_PROJECT_ID="You can enter here the ID of the project to which the invoices will be attached to in KashFlow." ORDER_AUTO_CANCEL_PERIOD="Period before an order is cancelled (in seconds)" ORDER_AUTO_CANCEL_LAST_UPDATE="Last date on which the orders were checked via the CRON task" ORDER_AUTO_CANCEL_NOTIFY_CUSTOMERS="Send the order status notification to the customer when his order is automatically cancelled" OUT_OF_STOCK_PERIOD="Period before you are notified that products are out of stock (in seconds)" PRODUCTS_LAST_UPDATE="Last date on which the products' stock was checked via the CRON task" OUT_OF_STOCK_LIMIT="You can enter here the product quantity under which you will be notified" RATES_FREQUENCY="Frequency at which the ECB feed will be checked (in seconds)" RATES_LAST_UPDATE="Last date on which the rates were updated via the CRON task" RATES_SOURCE="You can select here the data source for your currency rates" SUBSCRIPTION_FREQUENCY="Frequency at which the subscriptions will be checked (in seconds)" SUBSCRIPTION_LAST_UPDATE="Last date on which the subscriptions were checked via the CRON task" TAXCLOUD_CHECK_ADDRESS="It requires the USPS id" USE_ORIGIN_ADDRESS_ON_OVERRIDE="You can configure your shipping methods to override the shipping address of the customer. That's for example useful when you want to offer a local pickup at the store option instead of shipping. In that case, the default behavior is to use the origin address as destination address, but you can also turn off that option to have the TaxCloud plugin skips the tax calculations and HikaShop will then use the tax rules you configured in the backend." USER_ACOUNT_FORCE_MENU="Here you can force the menu which will be used for the link of the customer account by entering the id of a menu item" VALID_ORDER_STATUSES="List of the valid order statuses. If empty, it uses the HikaShop configuration value" FREE_ORDER_SEND_CONFIRMATION_EMAIL="Send the confirmation email when free orders are confirmed automatically" WAITLIST_NOTIFY_PERIOD="Period (in seconds)" QUICKICON_GROUP="The group of this plugin (this value is compared with the group value used in Quick Icons modules to inject icons)" ICON_LEGEND="Text displayed below the icon" ITEMID_FOR_CATEGORIES="The id of the menu to append to the URLs so that the cateogry page uses the corresponding HikaShop options" SEARCH_MANUFACTURERS="Allow search for manufacturers" ITEMID_FOR_MANUFACTURERS="The id of the menu to append to the URLs so that the manufacturer page uses the corresponding HikaShop options" AYAH_PUBLISHER_KEY="Publisher key you get after registering on areyouahuman.com website" AYAH_SCORING_KEY="Scoring key you get after registering on areyouahuman.com website" CAPTCHA_DISPLAY_AFTER="The plugin will display the captcha after the selected field on your registration form" CAPTCHA_CAPTION="Text displayed for the captcha field." CAPTCHA_THEME="Theme used for the captcha" CAPTCHA_USE_IN_CONTACT_FORMS="The plugin will display the captcha on your contact forms" DISPLAY_POSITION_ON_CONTACT_FORMS="If you display the captcha on the contact forms, where do you want it to be displayed?" CAPTCHA_USE_IN_COMMENT_FORMS="The plugin will display the captcha on your comment forms" DISPLAY_POSITION_ON_COMMENT_FORMS="If you display the captcha on the comment forms, where do you want it to be displayed?" TAXES_HANDLING="Should taxes be taken into account" CUSTOM_PRICE_COLUMN_NAME="Enter here the column name of the custom item field where the user can enter his amount so that the plugin can use it as the product price" CUSTOM_PRICE_LETTER_COUNT_COLUMN_NAME="Enter here the column name of the custom item field where the user can enter his text so that the plugin can adapt the price based on the number of letters in the field" EXCLUDED_CHARACTERS="Enter here characters that you want to be excluded from the counting" CUSTOM_PRICE_WORD_COUNT_COLUMN_NAME="Enter here the column name of the custom item field where the user can enter his text so that the plugin can adapt the price based on the number of words in the field" WEIGHT_CUSTOM_FIELD_COLUMN_NAME="The weight custom field column name" API_ENTRY_POINT="Gives the entry point for the API system" TOKEN_DURATION="Duration of the validaty for a user token" TOKEN_HASH_SALT="Salt used for the token generation. Generated automatically if empty" PARTNER_KEY_NAME="Name of the affiliate key" AFFILIATE_AFTER_INITIALISATION="If turn off, the affiliate will only be registered after the routing of the pages have been done (it might not work with SEF in some cases, but might avoid problems in some others)" USE_UNIVERSAL_ANALYTICS="Use or not the new API of google analytics (ga.js or universal.js)" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT="Your Google Analytics Account with the format UA-XXXXX-X" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_CURRENCY="Your Google Analytics Account currency (three letter code)" SINGLE_SUBMISSION="Only submit the order once ; the moment it receives the invoice id" DEBUG_MODE="Enable or not the debug mode (use the ga_debug.js file" ENABLING_DISPLAY_FEATURES="Only with Universal Analytics" ANALYTICS_DIRECT_CALL="Always use the direct call with Universal Analytics (no js display in pages for order confirmation)" TARGETING_USER_GROUPS="Select some joomla user groups which will be able to buy free products" GLOBAL_OVERRIDE="Create a global override of the HikaShop configuration (otherwise, create a local override)" GEOLOCATION_TIMEOUT="The timeout value after which the connection to the geolocation server is considered failed (in sec)" GEOLOCATION_SERVICE="Select here the geolocation service that you want to use" GEOLOCATION_API_KEY="Your IPInfoDB service's API key that you can get on http://ipinfodb.com/register.php" GEOLOCATION_CURRENCY="Select currency based on the geolocated zone of the user" GEOLOCATION_ZONES_BLOCKED="Block the people in these zones (provide a list of zone ids separated by commas)" GEOLOCATION_ZONES_AUTHORIZED="Authorize the people in these zones (provide a list of zone ids separated by commas). If filled, the blocked zones will be ignored" GEOLOCATION_COMPONENTS_CHECKED="Check zones access only for these components (provide a list of component folder names separated by commas)" PRODUCTINSERT_MENU="The id of the hikashop products listing menu where to redirect" ITEMID_FOR_REGISTRATION="The id of the menu to append to the URLs" ADWORDS_ID="The ID of your Google Adwords account" DISPLAY_FACEBOOK_BUTTON="Display or not the Facebook like button" DISPLAY_TWITTER_BUTTON="Display or not the twitter button to share the product page" DISPLAY_GOOGLE_BUTTON="Display or not Google +1 button" DISPLAY_PINTEREST_BUTTON="Display or not Pinterest button" DISPLAY_ADDTHIS_BUTTON="Display or not AddThis button" SOCIAL_BUTTON_POSITION="Postion of the twitter and facebook buttons on your product page" SOCIAL_WIDTH_DIV="The width of your div (in px)" SOCIAL_TAG_TYPE="Coding language used for implementing the Facebook button" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE="Choose the style of the facebook button" SHOW_FACEBOOK_FACES="Show or not the face of the people who used your Facebook button" SHOW_SEND_BUTTON="Show or not the send button next to the like button (doesn't work if you use the iframe)" VERB_TO_DISPLAY="Choose the verb to display on your button" COLOR_THEME="The color of the Facebook button" FACEBOOK_BUTTON_FONT="The font of the Facebook button" SOCIAL_PRODUCT_TYPE="Type of the linked content" FACEBOOK_ADMIN="The name or ID of your facebook account" TWITTER_COUNT_DISPLAY="Choose the style of the twitter count display" TWEET_TEXT="If you want to display a special text into the tweet. If this field is empty, the name of the page will be used." MENTION_TO="Name of the account which will be mentioned in the tweet" GOOGLE_BUTTON_SIZE="Choose the size of the Google +1 button" SHOW_GOOGLE_COUNT="Show or not the number of person who used this button" PINTEREST_COUNT_DISPLAY="Choose the style of the Pinterest count display" ADDTHIS_DISPLAY="Choose the style of the addThis button" SOCIAL_SERVICES_EXCLUDE="Services you don't want to display (i.e. 'myspace, facebook'). You can find the list of service here: http://www.addthis.com/services/list#.UbXcsj6VBVU" DISPLAY_CUSTOM_USER_FIELDS="Enable display custom user fields on the user profile edition page" RECAPTCHA_PUBLIC_KEY="Public key you get after registering on ReCaptcha website" RECAPTCHA_PRIVATE_KEY="Private key you get after registering on ReCaptcha website" CAPTCHA_USE_IN_REGISTRATION_FORMS="The plugin will display the captcha on your registration forms" SHIPSTATION_USERNAME="Enter here the username of the merchant link to Shipstation setting references" SHIPSTATION_PASSWORD="Enter here the password of the merchant link to Shipstation setting references" EMAIL_HISTORY_NUMBER_OF_DAYS="Enter here how many days you want to keep emails on database" PLEASE_SEND_PURCHASEORDER="You can now send us a purchase order for the amount of %s using the following information." INCLUDE_ORDER_NUMBER_TO_PURCHASEORDER="Do not forget to include the order number ( %s ) with the purchase order so that we can match it to your order." SEARCH_LIMIT="Search Limit" ITEMID="Itemid" NEW_PAGE="New page" FULL_BREADCRUMB_PATH="Full breadcrumb path" HIKA_CUSTOM_TEMPLATE="Custom template" HIKA_ADD_VAT_TO_PRICE="Add the VAT to the price" HIKA_ONLY_PRODUCT_IN_STOCK="Only products in stock" HIKA_DEFAULT_ITEMID="Default Itemid" HIKA_DISPLAY_HIKASHOP_FILTERS_ON_MASSACTIONS="Display the HikaShop filters on massactions" HIKA_DISPLAY_HIKASHOP_FILTERS_ON_NEWSLETTERS_EDITION="Display the HikaShop filters on newsletters edition" HIKA_CORE_APPLICATION="Core Application" HIKA_AVAILABLE_POSITIONS="Available Positions" HIKA_MANY_SUBSCRIPTIONS="Many subscriptions" HIKA_FORCE_MENU="Force menu" HIKA_SEND_A_COPY_TO="Send a copy to" HIKA_STATUSES_FOR_EMAIL_ATTACHMENTS="Statuses for email attachment" MARGES="Marges" HIKA_FONT_TO_USE="Font to use" HIKA_OVERRIDE_ON_THE_FRONTEND="Override on the frontend" HIKA_OVERRIDE_ON_THE_BACKEND="Override on the backend" FREQUENCY="Frequency" HIKA_LAST_UPDATE="Last update" TRIGGER="Trigger" HIKA_FEED_PATH="Feed path" PRICES_FEE="Prices fee" HIKA_FORCE_TAXE_CATEGORY_ID="Force tax category id" HIKA_COLUMN_NAMES="Column names" HIKA_DATEPICKER_SET_HOUR="Set hour to noon when processing time" HIKA_RESERVATION_PERIOD="Reservation period" LIMIT_GROUP_ONE="Group 1" DOWNLOAD_LIMIT_ONE="Download limit 1" LIMIT_GROUP_TWO="Group 2" DOWNLOAD_LIMIT_TWO="Download limit 2" HIKA_ORDERS_GEOLOCATION="Orders geolocation" HIKA_CUSTOMERS_GEOLOCATION="Customers geolocation" HIKA_HIKASHOP="Hikashop" HIKA_ENABLE_AUTO_UPDATE="Enable Auto Update" FTP_USER_NAME="FTP User Name" FTP_PASSWORD="FTP Password" FILE_NAME="File Name" HIKA_LOCAL_XML_FILE_PATH="Local xml file path" HIKA_INCREASE_PERFORMANCES="Increase performances" HIKA_USE_PRODUCTS_BRAND="Use products brand" HIKA_BRAND_OVERRIDE="Brand override" HIKA_PRICE_DISPLAYED="Price Displayed" HIKA_TAXED_PRICES="Taxed prices" HIKA_PRODUCT_CONDITION="Product Condition" HIKA_SHORT_DESCRIPTION="Short Description" HIKA_MESSAGE_IF_NO_DEDSCRIPTION="Message If No Description" ADD_PRODUCT_CODE_MPN="Add Product Code (mpn)" GTIN="GTIN" HIKA_IN_STOCK_PRODUCTS_ONLY="In stock products only" HIKA_IDENTIFIER_EXISTS="Identifier exists" AGE_GROUP="Age group" GENDER="Gender" PRODUCT_SIZE="Size" PRODUCT_COLOR="Color" HIKA_FORCE_USER_LOGOUT_ON_GROUP_UPDATE="Force user logout on group update" HIKA_CUSTOM_PRODUCT_FIELD_NAME="Custom product field name" HIKA_CUSTOMERS_SOURCE="Customers source" NUMBER_OF_DAYS="Number of days" HIKA_CUSTOMERS_DISCOUNT_PERCENTAGE="Customers discount percentage" DISPLAY_DISCOUNT="Display discount" HIKA_CUSTOMERS_PAYMENT_TERMS="Customers payment terms" NOMINAL_CODE="Nominal Code" SHIPPING_COSTS_NOMINAL_CODE="Shipping costs Nominal Code" COUPONS_NOMINAL_CODE="Coupons Nominal Code" PROJECT_ID="Project ID" NOTIFY_CUSTOMERS="Notify customers" STOCK_LIMIT="Stock limit" HIKA_RATES_SOURCE="Rates source" TAXCLOUD="TaxCloud" API_ID="API Id" UFPS="USPS" USPS_ID="USPS Id" TAXCLOUD_ADDRESS_1="Address 1" TAXCLOUD_ADDRESS_2="Address 2" TAXCLOUD_ZIP_4="Zip4" TAXCLOUD_ZIP_5="Zip5" CHECK_ADDRESS="Check address" HIKA_USE_ORIGIN_ADDRESS_ON_OVERRIDE="Use origin address on override" DEFAULT_TIC_ID="Default TIC id" SHIPPING_TIC_ID="Shipping TIC id" BROWSE_TIC_CATEGOGIES="Browse TIC categories" HIKA_VALID_ORDER_STATUSES="Valid order statuses" ACTIVE_CHECKOUT_STEP="Active checkout step" HIDE_WHEN_NO_POINTS="Hide when no points" SHOW_POINTS="Show points" ASK_FOR_NO_COUPON="Ask for no coupon" DO_NOT_USE_POINT_BY_DEFAULT="Do not use point by default" SHOW_EARN_POINTS="Show earn points" SEND_CONFIRMATION_EMAIL="Send confirmation email" HIKA_ITEMID_FOR_CATEGORIES="Itemid for categories" HIKA_MANUFACTURERS="Manufacturers" HIKA_ITEMID_FOR_MANUFACTURERS="Itemid for manufacturers" PUBLISHER_KEY="Publisher key" SCORING_KEY="Scoring key" HIKA_CAPTCHA_CAPTION="Captcha Caption" DISPLAY_AFTER="Display after" THEME="Theme" USE_IN_CONTACT_FORMS="Use in contact forms" HIKA_DISPLAY_POSITION_ON_CONTACT_FORMS="Display position on contact forms" USE_IN_COMMENT_FORMS="Use in comment forms" HIKA_DISPLAY_POSITION_ON_COMMENT_FORMS="Display position on comment forms" HIKA_TAXES_HANDLING="Taxes handling" COLUMN_NAME_OF_THE_FIELD="Column name of the field" HIKA_EXCLUDED_CHARACTERS="Excluded characters" HIKA_WEIGHT_CUSTOM_FIELD_COLUMN_NAME="Weight custom field column name" HIKA_API_ENTRY_POINT="API entry point" HIKA_TOKEN_DURATION="Token duration" HIKA_PARTNER_KEY_NAME="Partner key name" AFTER_INITIALISATION="After initialisation" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_1="Google Analytics Account 1" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_1_CURRENCY="Google Analytics Account 1 currency" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_2="Google Analytics Account 2" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_2_CURRENCY="Google Analytics Account 2 currency" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_3="Google Analytics Account 3" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_3_CURRENCY="Google Analytics Account 3 currency" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_4="Google Analytics Account 4" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_4_CURRENCY="Google Analytics Account 4 currency" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_5="Google Analytics Account 5" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_5_CURRENCY="Google Analytics Account 5 currency" HIKA_SINGLE_SUBMISSION="Single submission" ANALYTICS_DEBUG_MODE="Debug Mode (for ga.js)" EXTRA_MODULES="Extra modules" ENHANCED_LINK_ATTRIBUTION="Enhanced Link Attribution" HIKA_ENABLING_DISPLAY_FEATURES="Enabling Display Features" ALWAYS_USE_DIRECT_CALL="Always use direct call (UA)" HIKA_USE_UNIVERSAL_ANALYTICS="Use universal analytics" HIKA_TARGETING_USER_GROUPS="Targeting user groups" HIKA_GLOBAL_OVERRIDE="Global override" TIMEOUT="Timeout" HIKA_GEOLOCATION_SERVICE="Geolocation service" API_KEY="API key" SET_CURRENCY="Set currency" ZONES_BLOCKED="Zones blocked" ZONES_AUTHORIZED="Zones authorized" COMPONENTS_CHECKED="Components checked" HIKA_ITEMID_FOR_REGISTRATION="Itemid for registration" HIKA_ADWORDS_ID="Adwords ID" HIKA_DISPLAY_FACEBOOK_BUTTON="Display Facebook button" HIKA_DISPLAY_TWITTER_BUTTON="Dislpay Twitter button" HIKA_DISPLAY_GOOGLE_BUTTON="Display Google +1 button" HIKA_DISPLAY_PINTEREST_BUTTON="Display Pinterest button" HIKA_DISPLAY_ADDTHIS_BUTTON="Display AddThis button" HIKA_SOCIAL_BUTTON_POSITION="Button position" HIKA_SOCIAL_TAG_TYPE="Tag type" HIKA_FACEBOOK_DISPLAY_STYLE="Facebook display style" HIKA_SHOW_FACEBOOK_FACES="Show Facebook faces" HIKA_SHOW_SEND_BUTTON="Show Send button" HIKA_VERB_TO_DISPLAY="Verb to display" HIKA_COLOR_THEME="Color theme" HIKA_FACEBOOK_BUTTON_FONT="Facebook button font" HIKA_FACEBOOK_ADMIN="Facebook admin" HIKA_TWITTER_COUNT_DISPLAY="Twitter count display" HIKA_TWEET_TEXT="Tweet text" HIKA_MENTION_TO="Mention to" HIKA_GOOGLE_BUTTON_SIZE="Google button size" HIKA_SHOW_GOOGLE_COUNT="Show Google count" HIKA_PINTEREST_COUNT_DISPLAY="Pinterest count display" HIKA_ADDTHIS_DISPLAY="AddThis display" HIKA_SOCIAL_SERVICES_EXCLUDE="Services exclude" HIKA_DISPLAY_CUSTOM_USER_FIELDS="Display custom user fields on user profile edition page" PUBLIC_KEY="Public key" PRIVATE_KEY="Private key" USE_IN_REGISTRATION_FORMS="Use in registration forms" FOR_SHIPSTATION_SETTING_PAGE="For Shipstation setting page" EMAIL_NOTIFICATION_TO_CUSTOMER="Email notification to customer" ADD_SHIPSTATION_DATA="Add shipstation data in customer email notification" USE_SHIPSTATION_FOR="Use Shipstation for :" UPDATE_ORDER_STATUS="Update order status" UPDATE_ORDER_STATUS_TO_SHIPPED="Update order status to shipped" HIKA_DEBUG_MODE="Debug mode" PRODUCT_PAGE="Product page" PRODUCT_LISTING_PAGE="Product listing" PRODUCT_COMPARE_PAGE="Product compare" CATEGORY_LISTING_PAGE="Category listing" CHECKOUT_PAGE="Checkout page" NO_VAT="No VAT" YES_VAT="Yes, include the VAT" ONLY_PRODUCT_IN_STOCK_YES="Yes, only in stock" ONLY_PRODUCT_IN_STOCK_NO="No, display all products" CONTENT="Content" SIDEBAR_TOP="Sidebar Top" SIDEBAR_BOTTOM="Sidebar Bottom" INCREASE_PERFORMANCES_A_LOT="A lot" INCREASE_PERFORMANCES_A_LOT_MORE="A lot more" INCREASE_PERFORMANCES_NO_LIMIT="No limit !" CHEAPEST_PRICE_DISPLAYED="Cheapest" AVERAGE_PRICE_DISPLAYED="Average" MOST_EXPENSIVE_PRICE_DISPLAYED="Most Expensive" UNIT_PRICE_DISPLAYED="Unit" EUROPEAN_CENTRAL_BANK="European Central Bank" YAHOO_FINANCE="Yahoo Finance" ALPHA_USER_POINTS="AltaUserPoints" EASY_SOCIAL="EasySocial" EMAIL="Email" RED="Red" WHITE="White" BLACK="Black" CLEAN="Clean" AFTER_RECEIVE_COPY="After the receive a copy" AFTER_MESSAGE_TEXTAREA="After the message textarea" AFTER_EMAIL_ADDRESS_INPUT="After the e-mail address input" AFTER_COMMENT_TEXTAREA="After the comment textarea" AFTER_USERNAME_INPUT="After the username input" NO_TAXES="No taxes" TAXES_HANDLING_ON_TOP="On top of the amount" TAXES_HANDLING_ALREADY_INCLUDED="already included in the amount" GEOLOCATION_GEOPLUGIN="GeoPlugin" GEOLOCATION_IPINFODB="IPInfoDB" GEOLOCATION_BOTH="Both" SOCIAL_TAG_TYPE_XFBML="XFBML" SOCIAL_TAG_TYPE_IFRAME="IFRAME" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE_STANDARD="Standard" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE_BUTTON_COUNT="Button count" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE_BOX_COUNT="Box count" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE_BUTTON="Button" SOCIAL_VERB_LIKE="Like" SOCIAL_VERB_RECOMMEND="Recommend" THEME_LIGHT="Light" THEME_DARK="Dark" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_PRODUCT="Product" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_ALBUM="Album" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_BOOK="Book" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_COMPANY="Company" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_DRINK="Drink" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_GAME="Game" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_MOVIE="Movie" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_SONG="Song" BUTTON_SIZE_STANDARD="Standard" BUTTON_SIZE_SMALL="Small" BUTTON_SIZE_MEDIUM="Medium" BUTTON_SIZE_TALL="Tall" ADDTHIS_DISPLAY_COMPACT="Compact" ADDTHIS_DISPLAY_BIG="Big" ADDTHIS_DISPLAY_COUNT="Count" USE_SHIPSTATION_FOR_PAID_ORDERS="Paid orders (With Invoice )" USE_SHIPSTATION_FOR_UNPAID_ORDERS="Unpaid orders (Created status)" HIKA_VOTE_TOTAL="Total" HIKA_VOTE_CUSTOMER_VOTE="Your vote" ONE_SHIPPING_METHOD_PER_PRODUCT="Only one shipping method available :" SEVERAL_SHIPPING_METHOD_PER_PRODUCT="These shipping methods are available :" HIKA_FOR_AN_ORDER_OF="For %s %s, %s : " HIKA_DISPLAY_PER_PRODUCT_SHIPPING="Display on frontend shipping with minimum quantity" HIKA_MASS_PRODUCT_CREATED="This product has correctly been created: %s" HIKA_MASS_PRODUCT_CREATION_ERROR="Product creation error" YOU_HAVE="You have %s points (%s) available." HIKA_FRONTEND_POSITION="Frontend position" TOP_BEGIN="Top begin" TOP_END="Top end" LEFT_BEGIN="Left begin" LEFT_END="Left end" RIGHT_BEGIN="Right begin" RIGHT_MIDDLE="Right middle" RIGHT_END="Right end" BOTTOM_BEGIN="Bottom begin" BOTTOM_MIDDLE="Bottom middle" BOTTOM_END="Bottom end" ;since 2.6.2 HIKA_SAVE_AND_NOTIFY="Save & Notify" FIELD_ORDER_INVOICE="Invoice" FIELD_ORDER_SHIPPING_INVOICE="Shipping Invoice" FIELD_ORDER_SHOW="Front-end order details page" FIELD_ORDER_CHECKOUT="Checkout" FIELD_ORDER_FORM="Order edition form" FIELD_ORDER_EDIT_FIELDS="Order additional information" FIELD_ORDER_LISTING="Back-end Listing" FIELD_ORDER_NOTIFICATION="Order notification" FIELD_ORDER_STATUS_NOTIFICATION="Order status notification" FIELD_ORDER_CREATION_NOTIFICATION="Order creation notification" FIELD_ORDER_ADMIN_NOTIFICATION="Order administrator notification" FIELD_ORDER_PAYMENT_NOTIFICATION="Payment notification" FIELD_PRODUCT_SHOW="Product page" FIELD_PRODUCT_COMPARE="Comparison page" FIELD_PRODUCT_LISTING="Back-end Listing" FIELD_PRODUCT_FRONTEND_LISTING="Front-end Listing" FIELD_PRODUCT_FORM="Product Editing page" FIELD_PRODUCT_INVOICE="Invoice" FIELD_PRODUCT_SHIPPING_INVOICE="Shipping Invoice" FIELD_PRODUCT_ORDER_FORM="Back-end Order details page" FIELD_PRODUCT_BACKEND_CART_DETAILS="Back-end Cart details page" FIELD_PRODUCT_FRONTEND_CART_DETAILS="Front-end Cart details page" FIELD_PRODUCT_ORDER_NOTIFICATION="Order notification" FIELD_PRODUCT_ORDER_STATUS_NOTIFICATION="Order status notification" FIELD_PRODUCT_ORDER_CREATION_NOTIFICATION="Order creation notification" FIELD_PRODUCT_ORDER_ADMIN_NOTIFICATION="Order administrator notification" FIELD_PRODUCT_PAYMENT_NOTIFICATION="Payment notification" FIELD_ITEM_SHOW_CART="Front-end Cart details page" FIELD_ITEM_CHECKOUT="Checkout" FIELD_ITEM_ORDER="Front-end order details page" FIELD_ITEM_PRODUCT_LISTING="Front-end Product Listing" FIELD_ITEM_PRODUCT_SHOW="Product Page" FIELD_ITEM_PRODUCT_CART="Cart Module" FIELD_ITEM_ORDER_FORM="Back-end order details page" FIELD_ITEM_INVOICE="Invoice" FIELD_ITEM_SHIPPING_INVOICE="Shipping Invoice" FIELD_ITEM_EDIT_PRODUCT_ORDER="Product editing form in order" FIELD_ITEM_BACKEND_CART_DETAILS="Back-end Cart details page" FIELD_ITEM_ORDER_NOTIFICATION="Order notification" FIELD_ITEM_ORDER_STATUS_NOTIFICATION="Order status notification" FIELD_ITEM_ORDER_CREATION_NOTIFICATION="Order creation notification" FIELD_ITEM_ORDER_ADMIN_NOTIFICATION="Order administrator notification" FIELD_ITEM_PAYMENT_NOTIFICATION="Payment notification" HIKA_CANT_SELECT_USER_NO_JOOMLA_ACCOUNT="This user cannot be selected, he does not have Joomla account." HIKA_DISPLAY_SHIPPING_PRICE_PER_PRODUCT_ON_PRODUCT_PAGE="Display shipping price per product on product page" HIKA_DISPLAY_SHIPPING_ON_PRODUCT_PAGE="Display on product page" HIKA_VOTE_DO_FALSE_FROM_PLUGIN="The vote has been cancelled by a third component." PLEASE_NOTE_THAT_THIS_OTPION_SHOULD_BE_TURNED_OFF_IN_MOST_CASES="Please note that this option should be turned off in most cases" ;since 2.6.3 HIDE_CART="Hide if empty" ;since 2.6.4 DELETE_FILE_AFTER_IMPORT="Delete file after import" ELEMENT_DESCRIPTION="Element description" SHOW_HTML5="Show HTML5" HIKA_HAVE_DONT_HAVE="have / don't have" ADD_ON_CSV_IMPORT_MASSACTION="Create products if not existing" PDF_SHIPPING_INVOICE="Shipping invoice %s" SHIPPING_INVOICE_NUMBER="Shipping invoice Number" DISCOUNTED_ONLY="Discounted only" DUPLICATE_WINDOW="Duplicate Window" BUTTON_ON_CONTROL_PANEL="Button on control panel" PERIOD_AFTER_ORDERING="Created %s %s ago and not paid yet" HIKA_ABANDONED_CART="Abandonned cart" ECOMM_PRODID_LABEL="Column name for ecomm_prodid" ECOMM_PRODID_DESC="You need to enter here the column name of a custom product field, it will use the value of the custom field for each product allowing you to have a different ecomm_prodid for each product. The system can also use the product code of each product." ;since 3.0.0 TERMS_UNDEFINED="No article defined as Terms & Conditions or the article doesn't exist" WIZARD_INSTALL_EU_TAXES="Install European taxes" HIKA_SLOT="Slot" HIKA_VIEW_MORE="View more" HIKA_STAT_PERIOD="Period" HIKA_STAT_NUMBER="Number" HIKA_STAT_ALL="All" HIKA_STAT_YEAR="Year" HIKA_STAT_MONTH="Month" HIKA_STAT_WEEK="Week" HIKA_STATS_TOTAL_PRODUCTS="Total products" HIKA_STATS_TOTAL_ORDERS="Total orders" HIKA_STATS_AVERAGE_ORDER_PRICE="Average order price" HIKA_STATS_ORDERS_THIS_MONTH="Order this month" HIKA_STATS_LAST_ORDERS="Last orders" HIKA_STATS_CURRENT_ORDERS="Current orders" HIKA_STATS_GEO_SALES="Geographic sales" HIKA_STATS_BEST_CUSTOMER="Best customer" HIKA_STATS_BEST_PRODUCT="Best product" HIKA_STATS_BEST_CATEGORY="Best category" HIKA_STATS_CONVERSION_RATE="Conversion rate" HIKA_PERIOD_ALL="All" HIKA_PERIOD_THIS_YEAR="This year" HIKA_PERIOD_THIS_MONTH="This month" HIKA_PERIOD_THIS_WEEK="This week" HIKA_PERIOD_THIS_DAY="This day" HIKA_PERIOD_PAST_YEAR="Past year" HIKA_PERIOD_PAST_MONTH="Past month" HIKA_PERIOD_PAST_WEEK="Past week" HIKA_PERIOD_PAST_DAY="Past day" HIKA_PERIOD_PREVIOUS_YEAR="Previous year" HIKA_PERIOD_PREVIOUS_MONTH="Previous month" HIKA_PERIOD_PREVIOUS_WEEK="Previous week" HIKA_PERIOD_PREVIOUS_DAY="Previous day" HIKA_PERIOD_BY_YEAR="Group by year" HIKA_PERIOD_BY_MONTH="Group by month" HIKA_PERIOD_BY_WEEK="Group by week" HIKA_PERIOD_BY_DAY="Group by day" YOU_CAN_NOW_ACCESS_YOUR_ORDER_HERE="You can now access your order here." RELATED_PRODUCTS_FROM_CART="Related products from cart only" HIKA_DISPLAY_MODE="Display mode" DISPLAY_MODE_FOR_XFBML="Display mode available only for the XFBML tag type" SHARE_BUTTON_ONLY="Share button only" SHOW_SELECT_PRICE="Show select by price" HIKASHOP_LEGACY_SETTINGS="Legacy settings" CHECKOUT_LEGACY_MODE="Checkout legacy" OPTION_ADD_TO_CART_LEGACY="Add to cart legacy" DASHBOARD_LEGACY="Backend dashboard legacy" HIKA_OK="OK" BUNDLED_PRODUCTS="Bundled products" HIKA_CSS_BUTTON="CSS for buttons" HIKA_CSS_BUTTON_CART="Extra CSS for add to cart buttons" HIKA_CSS_BUTTON_WISHLIST="Extra CSS for add to wishlist buttons" THE_STORE_IS_CLOSED="The store is closed." OPEN_HOURS="Open hours :" OPENS_ON="Opens on" CLOSES_ON="Closes on" FROM_X_ON_X_TO_X_ON_X="From %s %s to %s %s" EVERY_DAY_FROM_X_TO_X="Every day from %s to %s" HIKA_HH="HH" HIKA_MM="MM" PLUGIN_X_IS_NOT_CONFIGURED_CORRECTLY_MISSING_DATA="The plugin %s is not configured correctly. One or several input fields are empty." PLUGIN_X_IS_NOT_CONFIGURED_CORRECTLY_DAYS_ISSUE="The plugin %s is not configured correctly. Only one day selector is set to 'all'." HIKA_HEIGHT_CONSISTENCY="Height consistency" HIKA_INFINITE_SCROLL="Infinite scroll" HIKA_LOAD_MORE="Load more..." REMOVE_THIS_SELECTION="Remove this selection" HIKA_ORDERSTATUSES="Order Statuses" HIKA_ORDERSTATUS="Order Status" DOWNLOAD="Download" CANCELLABLE="Cancellable" UNPAID="Unpaid" CAPTURE="Capture" CREATED_DESC="The order status which will be assigned to a new order" CONFIRMED_DESC="The order status which will be assigned to an order when a payment notification is received (used for stock managment mainly)" INVOICE_DESC="You can select here the statuses for which the system will create the invoice number of an order if not already set" DOWNLOAD_DESC="The statuses for which the files of products will be downloadable by the customers" CANCELLED_DESC="The order statuses identifying an order that is cancelled (used for stock managment mainly)" CANCELLABLE_DESC="The order statuses for which the customer will see a 'Cancel' button on his orders listing. If clicked on, it will send a notification to the shop owner and will change the order status to cancelled" UNPAID_DESC="The order statuses for which the customer will see a 'Pay' button on his orders listing. If clicked on, the customer will be redirected to the payment gateway of the payment method of his order. This requires the option 'Payment of orders not paid immediately' to be turned on the in the HikaShop configuration." CAPTURE_DESC="N/A" AFFILIATE_DESC="The order statuses for which the orders affiliate commission will be taken into account" HIKA_NAMEKEY="Namekey" HIKA_SEARCH="Search" HIKASHOP_CART="Cart" HIKASHOP_WISHLIST="Wishlist" PRODUCT_AVAILABLE="Product available" PRODUCT_UNAVAILABLE="Product unavailable" HIKA_NO_NAME="No name" CURRENT_CART="Current cart" HIKA_ADD_PRODUCT="Add product" HIKASHOP_USER_WISHLIST="Wishlist of: %s" HIKASHOP_ACTION="Action" HIKA_MORE="More" HIKA_CONFIRM_DELETE_CART="Are you sure that you want to delete the selected carts ?" HIKA_CONFIRM_DELETE_WISHLIST="Are you sure that you want to delete the selected wishlists ?" HIKA_CONFIRM_CANCEL_ORDER="Are you sure that you want to cancel the order ORDER_NUMBER ?" HIKASHOP_SOME_PRODUCT_NOT_ADDED_TO_CART="Some products cannot be added to the cart" PAY_ORDER_X_NOW="Pay now the order %s" NO_CUSTOM_ENTRY_FIELDS_FOUND="No custom entry field found. You can create them via the menu Display>Custom fields" JOOMLA_REGISTRATION_DEACTIVATED="Beware that the 'Allow User Registration' setting of the Joomla user manager is deactivated and thus, it will be deactivated on the HikaShop checkout and the HikaShop registration page too." INVALID_VALUE_CUSTOM_FIELD="Value '%s' instead of the id of a user group in the custom field '%s'. Please report to administrator." CUSTOM_FIELDS_X="Custom '%s' fields" ADDRESS_FORMAT="Address format" COULD_NOT_DELETE_THE_FILE="Could not delete the file %s" ADDRESS_FORMAT_RESET_SUCCESSFULLY="Address format reset successfully" RESET_ADDRESS_FORMAT_TO_DEFAULT="Reset address format to default" EMPTY_THE_CART="Empty the cart" HIKA_CART_DROPDOWN="Dropdown cart" CART_MODULE_DROPDOWN_LEFT="Left padding" CART_MODULE_DROPDOWN_LEFT_DESC="" CART_MODULE_DROPDOWN_RIGHT="Right padding" CART_MODULE_DROPDOWN_RIGHT_DESC="" ADD_TO_CART_ON_LISTINGS="Add to cart on listings" TYPE_QTY_ONE_PER_PRODUCT="One per product" TYPE_QTY_GLOBAL="Global" HIKA_BOUGHT_X_TIMES="Bought %d time(s)" HIKA_BOUGHT_BY="Bought by" CART_SHARE_INVALID_TOKEN="That wishlist is restricted, you need the valid token to see it" HIKA_CARTNOTIFICATION_POSITION="Display position" HIKA_CARTNOTIFICATION_POSITION_DESC="The notification can be diplayed on multiple position" HIKA_CARTNOTIFICATION_REFERENCE_LBL="Display location" HIKA_CARTNOTIFICATION_REFERENCE_DESC="The notification can be diplayed near the add to cart button or in the web page" HIKA_CARTNOTIFICATION_DELAY_LBL="Auto-hide delay" HIKA_CARTNOTIFICATION_DELAY_DESC="The number of milliseconds after which the notification will be hidden automatically" HIKA_CARTNOTIF_REF_GLOBAL="Web page" HIKA_CARTNOTIF_REF_BUTTON="Add to cart button" HIKA_CARTNOTIF_POS_TOPRIGHT="Top right" HIKA_CARTNOTIF_POS_TOPCENTER="Top center" HIKA_CARTNOTIF_POS_TOPLEFT="Top left" HIKA_CARTNOTIF_POS_BOTTOMRIGHT="Bottom right" HIKA_CARTNOTIF_POS_BOTTOMCENTER="Bottom center" HIKA_CARTNOTIF_POS_BOTTOMLEFT="Bottom left" PRODUCT_ADDED_TO_CART="Product added to the cart" PRODUCT_ADDED_TO_WISHLIST="Product added to the wishlist" PRODUCT_NOT_ADDED_TO_CART="Product not added to the cart" PRODUCT_NOT_ADDED_TO_WISHLIST="Product not added to the wishlist" PRODUCT_UNSUCCESSFULLY_ADDED_TO_CART="Product not added to the cart" PRODUCT_UNSUCCESSFULLY_ADDED_TO_WISHLIST="Product not added to the wishlist" HIKASHOP_EDIT_ADDRESS="Edit address" HIKA_UPGRADE_HIKASHOP="Upgrade your HikaShop" MOVE_TO_CART="Move to cart" MOVE_TO_WISHLIST="Move to wishlist" HIKA_MAIL_FILES_EMPTY_UPLOAD="No files - Drag & Drop here or use the upload button" HIKA_SELECT_DEFAULT_ADDRESS="Select default address" EMAIL_TEMPLATE="Email template" HIKA_DISCOUNT_FEATURES="Discount Features" HIKA_ADVANCED_RESTRICTIONS="Advanced Restrictions" MAIN_ATTRIBUTES="Main Attributes" EXTRA_ATTRIBUTES="Extra Attributes" PRODUCT_ID="Product ID" HIKA_SUBMIT="Submit" PAYMENT_REFUSED="Payment refused" LOGIN_NOT_VALID="Login not valid" HIKA_CARTNOTIF_REF_POPUP="Popup" HIKA_CARTNOTIF_POS_RIGHT="Right" HIKA_CARTNOTIF_POS_LEFT="Left" ;since 3.0.1 HIKA_STATISTICS="Statistics" STATISTICS_ORDER_STATUS="Order statuses for statistics" STATISTICS_DESC="The statistics on the dashboard will only take into account the orders with the order statuses selected here." NOT_ENOUGH_QTY_FOR_PRODUCT="Not enough quantity selected for product %s" TOO_MUCH_QTY_FOR_PRODUCT="Too much quantity selected for product %s" INVALID_MIN_MAX_FOR_PRODUCT="Invalid min/max quantity restrictions for product %s" X_DOWNLOADS_MADE="%s downloads made" ;since 3.1.0 ALLOW_REGISTRATION_AFTER_GUEST_CHECKOUT="Allow registration after guest checkout" ONLY_WITH_GUEST_MODE="Only with guest mode" INVALID_USER="Invalid user" REGISTRATION_AFTER_GUEST_CHECKOUT_NOT_ALLOWED="Registration after guest checkout not allowed." INVALID_REQUEST="Invalid request" USER_ACCOUNT_ALREADY_CREATED="User account already created." CLICK_HERE_TO_EASILY_CREATE_YOUR_USER_ACCOUNT="Click here to easily create your user account on our website. That way, next time you purchase on our online shop, you won't have to reenter your address." PRODUCT_QUANTITY_CHANGED="The product %s quantity has been changed from %s to %s" HIKA_REDIRECT_BACK="Redirect back" HIKA_REDIRECT_BACK_ON_PROFILE_SAVE="Redirect the user back to the control panel when the profile is saved." DISPLAY_VIEW_FILES="Display view files" HIKA_NO_ADDRESS="No address" HIKA_SELECT_IMAGE="Select an image" HIKA_ENTER_IMAGE_PATH="Enter an image path / URL" STORE_LOCALLY="Store locally" HIKA_SELECT_PAYMENT="Please select your payment" HIKA_ALL_VARIANTS="All variants" HIKA_INLINE="Inline" X_ITEMS="%s items" X_ITEM="%s item" MINI_CART_PROCEED_TO_CHECKOUT="Proceed to checkout" PRODUCTS_ADDED_TO_CART="Products added to the cart" PRODUCTS_ADDED_TO_WISHLIST="Products added to the wishlist" PRODUCTS_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_CART="Products successfully added to the cart" PRODUCTS_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_WISHLIST="Products successfully added to the wishlist" ;since 3.1.1 HIKA_SUBMIT_FIELDS="Update additional fields" CAROUSEL_LEGACY="Carousel legacy" PLEASE_FILL_FORM_BEFORE_PROCEEDING="Please fill the form before proceeding." CART_UPDATED="Cart updated" COM_HIKASHOP_DASHBOARD_VIEW_TITLE="Dashboard" COM_HIKASHOP_DASHBOARD_VIEW_DESC="View statistics on your shop." COM_HIKASHOP_PRODUCTS_VIEW_TITLE="List all products" COM_HIKASHOP_PRODUCTS_VIEW_DESC="Shows a list of all the products." COM_HIKASHOP_PRODUCT_CREATE_TITLE="Create a product" COM_HIKASHOP_PRODUCT_CREATE_DESC="Show a form to create a new product." COM_HIKASHOP_CATEGORIES_VIEW_TITLE="List all categories" COM_HIKASHOP_CATEGORIES_VIEW_DESC="Shows a list of all the categories." COM_HIKASHOP_CATEGORY_CREATE_TITLE="Create a category" COM_HIKASHOP_CATEGORY_CREATE_DESC="Show a form to create a new category." COM_HIKASHOP_USERS_VIEW_TITLE="List all users" COM_HIKASHOP_USERS_VIEW_DESC="Shows a list of all the users." COM_HIKASHOP_ORDERS_VIEW_TITLE="List all orders" COM_HIKASHOP_ORDERS_VIEW_DESC="Shows a list of all the orders." COM_HIKASHOP_ORDER_CREATE_TITLE="Create an order" COM_HIKASHOP_ORDER_CREATE_DESC="Show a form to create a new order." COM_HIKASHOP_DISCOUNTS_VIEW_TITLE="List all discounts" COM_HIKASHOP_DISCOUNTS_VIEW_DESC="Shows a list of all the discounts." COM_HIKASHOP_DISCOUNT_CREATE_TITLE="Create a discount" COM_HIKASHOP_DISCOUNT_CREATE_DESC="Show a form to create a new discount." COM_HIKASHOP_CONFIGURATION_VIEW_TITLE="Configuration page" COM_HIKASHOP_CONFIGURATION_VIEW_DESC="Displays the configuration page." COM_HIKASHOP_HELP_VIEW_TITLE="Documentation page" COM_HIKASHOP_HELP_VIEW_DESC="Displays the documentation page." COM_HIKASHOP_ABOUT_VIEW_TITLE="About page" COM_HIKASHOP_ABOUT_VIEW_DESC="Displays information about HikaShop." IMPOSSIBLE_WITH_JOOMLA_REGISTRATION_DEACTIVATED="This option is not available with the Joomla registration deactivated." CHANGE_GUEST_INFORMATION="Change guest information" ADD_HIKA_LANG="Add HikaShop language file to your website, then the file will be editable." AVAILABLE_HIKA_LANG="HikaShop Language file is available and editable." IMPOSSIBLE_HIKA_LANG="Impossible to edit this file, the HikaShop language file must be first added." EDIT_HIKA_LANG="Edit / customize your HikaShop language file." HIKA_NOT_DEFAULT_VARIANT="No default variant selected." IMG_DESCRIPTION="Image and description" BEFORE_NUMBER_OF_PRODUCTS=" (" AFTER_NUMBER_OF_PRODUCTS=")" PRODUCT_SAVE_UNKNOWN_ERROR="Error saving" CCV_MISSING="The CCV code is missing. Please fill it in." ;since 3.2.1 PRODUCTS_SEARCH="Products" PRODUCT_CATEGORIES_SEARCH="Product categories" MANUFACTURERS_SEARCH="Brands" POINTS_ROUND_DOWN="Round points down" CREATE_ORDER="Create order" ORDER_COULD_NOT_BE_CREATED_FROM_CART="The order couldn't be created from that cart." THE_ORDER_X_WAS_SUCCESSFULLY_CREATED="The order %s was successfully created." STORE_IMAGES_LOCALLY="Store images locally" STORE_FILES_LOCALLY="Store files locally" LIMIT_REACHED_PRODUCT_NOT_ADDED_TO_CART="Limit reached. You can't add more than %2$s items for the product %1$s." HIKA_CART_DROPDOWN_HOVER="Dropdown cart (hover)" HIKA_LANG_VERSION="3.2.1" ; - Extra keys HIKA_DISPLAY_RESTRICTION_ON="Display restriction on" DONT_HAVE="有しない" HAVE_DONT_HAVE="ある/ない" POINTS_NOT_GIVE_WHEN_USE="ポイントを使用する場合ポイントを付与しない" CUSTOMER_DOWNLOADLIST="カスタマーダウンロードスペース" CC_MM="月月" PRODUCTS_FROM_VM="VirtueMartからインポート" VM_IMPORT_DESC="VirtueMartインポートをすると、下記VirtueMartデータがHikaShopへインポートされます。" PERCENTAGE_FEE_INCLUDING_SHIPPING="お支払い手数料のパーセンテージ" ORDER_TOTAL_TOO_SMALL_FOR_SHIPPING_METHODS="カートの商品の合計数が少なすぎるため、発送方法が見つかりません" ENABLE_CUSTUMER_DOWNLOADLIST="カスタマーダウンロードエリアを有効にする"