Comment trier avec des filtres sur catégories auto

Bonjour,

Les filtres servent à afficher des filtres (dropdown, curseur, champs texte) pour filtrer les produits dans un pool de produits donné.
Ils ne servent pas à trier les produits d'une catégorie en fonction d'un autre arbre de catégories que ce soit automatiquement ou pas.
De plus, je ne vois pas trop ce que vous voulez faire. Comment voulez vous qu'un tri se fasse en même temps sur la couleur et sur la région ?
Et puis, si vous voulez juste les trier (et non les grouper), pas la peine de faire quelque chose d'aussi compliqué. Il suffit de sélectionner la catégorie biodynamie dans votre listing de produits dans le backend pour voir les produits de cette catégorie puis d'utiliser la colonne 'ordre' pour trier les produits de cette catégorie comme vous le souhaitez.
Si maintenant vous voulez grouper les produits par catégorie alors il faut faire différemment. Il faut avoir un niveau de catégories avec les produits rangé dans les catégories. Vous sélectionnez la catégorie parente dans votre menu de listing de produits et vous sélectionnez "grouper par catégorie" dans l'option "filtre de sous éléments" du menu et vous obtiendrez ce genre d'affichage:
category 1
-- products of category 1 --
category 2
-- products of category 2 --
...