Hi,
Your issue is that the HTML is done in a certain way, and the solution I propose is to change an option to change the HTML to be done in another way. So please do that.
But then, even if the HTML is done in a certain way, CSS can often help or break the way it is supposed to be. And we don't know the CSS that you have on that page so it's hard to look at that issue for us since we don't know what is applied to the different HTML elements, mainly from your template but also based on how the shop is configured.