; HikaSerial (Japanese) ; [FUJII Ritsuko] ; HIKA_SERIALS="番号" HIKA_PACKS="パック" ADD_NEW_SERIAL="新しい番号を追加する" ASSIGN_DATE="日付を定める" ASSIGNABLE_ORDER_STATUSES="番号の日付を決定できる注文状態" ATTACHED_TO_PRODUCT="商品に付加する" IMPORT_AS_CSV="CSVとしてインポート" IMPORT_FROM_CSV="CSVファイルをインポート" IMPORT_FROM_TEXTAREA="テキストをインポート" ASSIGNED_SERIAL_STATUS="割り振られた番号状態" USED_SERIAL_STATUS="使用済の番号状態" UNASSIGNED_SERIAL_STATUS="割り振られていない番号状態" REMOVE_DATA_ON_UNASSIGNED="データを割り振られていない状態へ移す" LINK_PRODUCT_QUANTITY="商品数と番号数をリンクする" SERIAL_TRUNCATED_SIZE_IN_BACKEND="番号を切り捨てる際の、番号の長さ" HIKASERIAL_CPANEL="ダッシュボード" HIKASERIAL_SUCC_SAVED="保存に成功しました" HIKASERIAL_PLUGIN_METHOD="プラグインメソッド" PACK="パック" PACK_DATA="パックデータ" PACK_DATA_SQL="パックSQLデータ" PACK_DESCRIPTION="説明" PACK_GENERATOR="バックジェネレーター" PACK_NAME="パック名" PACKS_ALL="すべてのパック" SERIAL_DATA="番号データ" SERIAL_FREE="ご自由にお使い下さい" SERIAL_PACK="パック" SERIAL_STATUS="状態" SERIAL_STATUS_ALL="すべての状態" SERIAL_STATUS_FOR_REFUND="返された番号の状態" SERIAL_TRUNCATED="(...)" SERIAL_UNASSIGNED="割り振られていません" SERIAL_USED="使用済み" SERIAL_ASSIGNED="割り振り済" SERIAL_RESERVED="予約済" SERIAL_SIZE="番号サイズ" SERIAL_FORMAT="番号フォーマット" SERIAL_TEST="番号例" HIKA_STATISTICS="統計" HIKAS_PLUGIN="プラグイン: " HIKAS_NONE="-" DISCOUNT_COUPON_ID="割引クーポンID" EMPTY_PACK="空です" ERR_CREATING_DISCOUNT_COUPON="データベースにクーポンを入力中、エラーが生じました" NUMBER_OF_SERIALS="番号数" PACK_NOT_LINKED_WITH_PRODUCT="パックは商品にリンクされていません。" PLUGIN_PARAMETERS="プラグインパラメーター" REFRESH_ASSOCIATIONS="関連番号を確認する" SEE_SERIALS="リストを見る" SERIAL_STOCK_LEVEL_NOTIFY="お知らせするヒカシリアル番号のストックレベル" STATISTICS="統計" TOTAL_SERIALS="合計" ; 1.2.0 HIKA_CONFIGURATION_SQL="設定: SQL ヘルパー" HIKA_SQL_REQUEST="SQL リクエスト" HIKA_SQL_RESULT="SQL 結果" HIKA_NO_SQL="SQLはありません" THE_PACK_STOCK_LEVEL_IS_LOW="パック%sの残りは番号%sのみとなります。" GENERATE="Generate" GENERATION_INFORMATION="作成に関する情報" X_SERIAL_GENERATED="%d の番号作成に成功しました" HIKA_CONSUMER_PACK="消費可能な番号" PLUGIN_GENERATOR_CAN_NOT_POPULATE="このジェネレーターはデータベースに書き込めません" USE_FAST_RANDOM="高速ランダムを使う" DISPLAY_SERIAL_STATUSES="お客様に番号を表示する" GENERATOR_PARAMETERS="ジェネレーターのパラメーター" PACK_DATA_NONE="パックデータプロバイダーなし" SERIAL_EXTRA_DATA="番号追加データ" START_FROM_NUMBER="開始番号" MIN_VALUE="最小値" MAX_VALUE="最大値" VENDOR_CODE="売り主コード" SDK_KEY="SDKキー" TEST_MODE="テストモード" USE_SECURE_EBOOK_PRODUCT_CODE="Secure-eBook商品コードを使う" SECURE_EBOOK_KEY="有効化キー:" SECURE_EBOOK_DOWNLOAD="ダウンロードリンク:" SECURE_EBOOK_ERROR="Secure eBookエラー: %s" HIKA_WEBSERVICE_ACCESS="ウェブサービスアクセス" ; 1.4.0 HIKASERIAL_OVERRIDE="HikaShop / HikaSerial上書き" SAVE_HISTORY="履歴を保存" SERIAL_DELETED="削除されました" USE_DELETED_SERIAL_STATUS="削除状態の番号を使う" ; 1.5.0 DISCOUNT_VALIDITY_PERIOD="割引の有効期間" HIKASERIAL_ENTER_SERIAL="番号コードを入力して下さい" ; 1.6.0 DISCOUNT_PRODUCT_PERCENT="変動割引" ATTACH_IN_EMAILS="メールに添付" SERIAL_PACKS="パック" ATTACH_AS_DOWNLOAD="ダウンロードとして付加" IMAGE_GENERATION="イメージ生成" IMAGE_PATH="イメージパス" SERIAL_TEXT_X_Y="位置 (X/Y)" SERIAL_TEXT_X="テキスト位置 (X - ピクセル)" SERIAL_TEXT_Y="テキスト位置 (Y - ピクセル)" SERIAL_TEXT_W_H="サイズ (W/H)" SERIAL_TEXT_W="W:" SERIAL_TEXT_H="H:" SERIAL_TEXT_SIZE_COLOR="サイズ&色" ; 1.6.1 DISCOUNT_PRODUCT_PERCENT_WITH_TAX="税込みの変動割引" ; 1.7.0 ATTACHSERIAL_PLUGIN="番号を付加" ATTACHSERIAL_FONT="フォント" ATTACHSERIAL_TEXT_TYPE="タイプ" ATTACHSERIAL_TEXT_FORMAT="フォーマット" ATTACHSERIAL_FORMAT_RAW="未処理" ATTACHSERIAL_FORMAT_DATE="日付" ATTACHSERIAL_FORMAT_BARCODE="バーコード" ATTACHSERIAL_FORMAT_QRCODE="QRコード" ATTACHSERIAL_TYPE_SERIAL="番号..." ATTACHSERIAL_TYPE_ORDER="注文..." ATTACHSERIAL_TYPE_PRODUCT="商品..." ATTACHSERIAL_TYPE_ORDER_PRODUCT="注文商品..." ATTACHSERIAL_TYPE_ORDER_CUSTOMER="お客様情報..." ATTACHSERIAL_TYPE_ORDER_SHIPPING="配送先..." ATTACHSERIAL_TYPE_ORDER_BILLING="請求先..." ATTACHSERIAL_TYPE_RAW_TEXT="未処理テキスト..." ATTACHSERIAL_TYPE_DYN_TEXT="ダイナミックテキスト..." ATTACHSERIAL_TYPE_TRANSLATION="翻訳..." ATTACHSERIAL_TYPE_PRODUCT_PRICE_INCVAT="商品価格 (税込)" ATTACHSERIAL_TYPE_PRODUCT_PRICE_EXCVAT="商品価格 (税抜き)" ATTACHSERIAL_NOTICE_DOWNLOAD_UPLOAD_TTF="ここにTTFフォントをダウンロードし、%sフォルダにアップロードできます" ; 1.7.3 ATTACHSERIAL_TYPE_ENTRY="エントリー..." CONSUME_INVALID_SERIAL="無効な番号" CONSUME_NOT_LOGGED="ログインして下さい" FORBIDDEN_CONSUME_GUEST="ゲストは使用できません" CONSUME_THANK_YOU="ありがとうございました。" PRODUCT_ADDED_TO_YOUR_CART="商品がカートに追加されました" SERIAL_UNLIMITED_QUANTITY="無制限量" PRODUCT_ID="商品Id" BLOCK_PRODUCT="商品をブロック" NOT_YOUR_SERIAL="あなたの番号ではありません" SERIAL_NO_USER_ASSIGN="割り当てられたユーザがいません" ; 1.8.0 ATTACHSERIAL_FORMAT_PRICE="価格" SERIAL_IMPORT_INCORRECT_HEADER="インポートされたデータの不正なヘッダーライン" SERIAL_IMPORT_DUPLICATE_PACK_NAME="複製パック名'%s'。インポート強制終了" ATTACHSERIAL_FORMAT_IMAGE="イメージ" ATTACHSERIAL_TYPE_PRODUCT_IMAGE="商品イメージ" ATTACHSERIAL_TYPE_OPTION_PRODUCT="商品オプション(番号、名前)..." ATTACHSERIAL_TYPE_OPTION_ORDER="注文商品オプション(番号、名前)..." SERIAL_CHECKOUT_X_CONSUMED="次の番号は使用済み"%s"" SERIAL_CHECKOUT_UNKNOWN_CODE="未知のコード" POINTS_CONVERSION="%s = 1ポイント" POINTS_CURRENCY_RATE="レート" POINTS_VALUE="ポイントの値" ADD_POINTS="ポイント追加" HIKASERIAL_OPTIONS="オプション" ATTACHSERIAL_IMAGE_EXISTS="イメージ%sは存在します" ATTACHSERIAL_IMAGE_NOT_EXISTS="イメージ%sは存在しません" ATTACHSERIAL_IMAGE_WRONG_FORMAT="ファイル%sには正しいエクステンションまたはフォーマットがありません" HIKASERIAL_NO_NAME="名前なし" SERIAL_EXPORT_CSV="CSV" SERIAL_EXPORT_XLS="XLS" SERIAL_ID="番号ID" POINTS_DYNAMIC_VALUE="ダイナミックな値" HIKASERIAL_GO_BACK="戻る" CONSUME_DISPLAY_DETAILS="使用後、詳細を表示" HIKASERIAL_SERIAL_CONSUMED="正常に使用された番号" ATTACHSERIAL_TYPE_FULL_PRODUCT_PRICE_INCVAT="Full product price (inc vat)" ATTACHSERIAL_TYPE_FULL_PRODUCT_PRICE_EXCVAT="Full product price (ex. vat)" ; 1.8.2 HIKASERIAL_CONFIRM_SERIAL="番号確認" SERIAL_CONFIRMATION="番号'%s'を本当に使いますか?" ; 1.8.3 EAN_TYPE="EAN type" HIKASERIAL_PERIOD_DAY="%s日" HIKASERIAL_PERIOD_DAYS="%s日間" HIKASERIAL_PERIOD_MONTH="%s月" HIKASERIAL_PERIOD_MONTHS="%s月間" HIKASERIAL_PERIOD_YEAR="%s年" HIKASERIAL_PERIOD_YEARS="%s年間" ; 1.8.4 ATTACHSERIAL_TYPE_VENDOR="Vendor..." ; 1.9.0 HIKA_CONSUME_USER_ASSIGN="Consume will check/assign user" USEABLE_SERIAL_STATUSES="Useable serial statuses" SERIAL_MAILTOCUSTOMFIELD="Serial: Mail to custom field" SERIAL_MAILTOCUSTOMFIELD_SUBJECT="You received a serial" MAILTOCUSTOMFIELD_EMAIL_TITLE="You received a serial" MAILTOCUSTOMFIELD_USER_MESSAGE="%s let you a note:" MAILTOCUSTOMFIELD_BEGIN_MESSAGE="%s send you a serial from %s" SERIAL_PLUGIN_CUSTOM_FIELD="Custom field" SERIAL_PLUGIN_USE_ATTACHSERIAL="Include attach-serial files" ; 1.10.0 ADD_PACK="Add pack" ADD_PACKS="Add packs" HIKASERIAL_ORDER_ASSIGNATION="Order assignation" HIKASERIAL_ORDER_ASSIGNATION_TYPE="Assignation type" HIKASERIAL_ASSIGNATION_TARGET="Target" HIKASERIAL_ASSIGNATION_QUANTITY="Quantity" HIKASERIAL_VARIABLE_QUANTITY="Variable Qty" HIKASERIAL_FIXED_QUANTITY="Fixed Qty" DISPLAY_CONSUME_MODULE="Display consume module" PRIVATE_CONTENT_MSG="Private content" PRIVATE_CONTENT_DELIMITER="Private content delimiter" PRIVATE_CONTENT_BUY_PRODUCT="Buy %s to unlock the content" NOTICE_NO_PACKS="No pack found" NOTICE_NO_SERIALS="No serial found" NOTICE_NO_PRODUCTS="No product found" HIKASERIAL_ORDER="Order" SERIAL_PACK_QUANTITY_LOW="Serial: Pack quantity low" SERIAL_PACK_QUANTITY_LOW_SUBJECT="Your pack have a low quantity" PACK_STOCK_LEVEL_LOW_EMAIL_SUBJECT="Your pack %s have a low quantity" THE_PACK_LEVEL_IS_LOW_EMAIL_TEXT="The serial pack stock quantity is below his warning limit:" HIKASERIAL_IMPORT_SERIALS_FOR_PACK="Import serials in pack "%s"" ENTER_SERIALS_HERE="Enter your serials here..." ; 1.10.1 HIKASERIAL_CHECK_DUPLICATES="Check duplicate serials" ; 1.10.2 SERIAL_RANDOM_PICKUP="Random pickup" SHARE_HIKASERIAL_CONFIRMATION_1="This Language File will be sent to the HikaSerial translation team and may be included in the next version." SHARE_HIKASERIAL_CONFIRMATION_2="By sharing this file, you allow the HikaSerial team to use your work for any purpose." HIKASERIAL_NO_PRODUCT="-" ; 1.10.3 HIKA_SERIAL_LISTING_DESCRIPTION="" HIKASERIAL_LANG_VERSION="1.10.3"