;price PRICE_BEGINNING="" PRICE_BEFORE_ORIG=" (" PRICE_AFTER_ORIG=") " PRICE_DISCOUNT_START="" PRICE_DISCOUNT_END="" PRICE_BEFORE_TAX=" (" PRICE_AFTER_TAX=" без НДС) " PRICE_END="" FREE_PRICE="Бесплатно" PRICE_SEPARATOR="
" PER_UNIT_AT_LEAST_X_BOUGHT=" за %s штук(Z-у,-и) товара при покупке" PER_UNIT=" за штуку" ;product ITEM_NOT_SOLD_ANYMORE="Товар больше не продается" ITEM_SOLD_ON_DATE="Продажа этого товара начнется с %s" ADD_TO_CART="В корзину" NO_STOCK="Нет в наличии" X_ITEMS_IN_STOCK="%s единиц(-а,-ы) товара на складе" SPECIFICATIONS="Характеристики" REFRESH_INFORMATION="Обновить информацию" NO_VALUES_FOUND="Значения не найдены" PRODUCT="Товар" ;cart CART_PRODUCT_NAME="Название" CART_PRODUCT_QUANTITY="Количество" CART_PRODUCT_PRICE="Цена" CART_PRODUCT_UNIT_PRICE="Цена за единицу товара" CART_PRODUCT_TOTAL_PRICE="Полная сумма" CART_EMPTY="Корзина пуста" HIKASHOP_TOTAL="Всего" HIKASHOP_FINAL_TOTAL="Итого к оплате" PROCEED_TO_CHECKOUT="Оформить заказ" REFRESH_CART="Обновить корзину" PRODUCT_NOT_AVAILABLE="Товар %s больше не доступен" NOT_ENOUGH_STOCK_FOR_PRODUCT="Не достаточное количество %s на складе" PRODUCT_NOT_YET_ON_SALE="Товар %s пока не продается" PRODUCT_NOT_SOLD_ANYMORE=" %s - этот товар больше не продается" PRODUCT_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_CART="Товар успешно добавлен в корзину" ;checkout HIKASHOP_CHECKOUT_CART="Корзина" HIKASHOP_CHECKOUT_CONFIRM="Подтвердить" HIKASHOP_CHECKOUT_STATUS="Статус" HIKASHOP_CHECKOUT_SHIPPING="Доставка" HIKASHOP_CHECKOUT_PAYMENT="Оплата" HIKASHOP_CHECKOUT_END="Конец" HIKASHOP_CHECKOUT_COUPON="Купон" HIKASHOP_CHECKOUT_LOGIN="Авторизация" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS="Адрес" NEXT="Далее" CONTINUE_SHOPPING="Продолжить покупки" THANK_YOU_FOR_PURCHASE="Спасибо за Вашу покупку." ORDER_IS_COMPLETE="Оформление заказа завершено." CURRENCY_NOT_ACCEPTED_FOR_PAYMENT="Выбранная Вами денежная единица к оплате не принимается." PLEASE_ACCEPT_TERMS_BEFORE_FINISHING_ORDER="Вы должны ознакомиться и принять условия обслуживания и оплаты, перед тем, как продолжить" PLEASE_ACCEPT_TERMS="Вы должны ознакомиться и принять условия обслуживания и оплаты, перед тем, как продолжить" ADDITIONAL_INFORMATION="Дополнительная информация" ;checkout - login LOGIN_OR_REGISTER_ACCOUNT="Авторизуйтесь на нашем веб-сайте под своей учетной записью или зарегистрируйтесь." REGISTRATION_NOT_ALLOWED="Регистрация не разрешена" WHEN_CLICKING_ACTIVATION="После перехода по ссылке активации, Ваша учетная запись будет активирована, и Вы сможете продолжить оформление своего заказа" PASSWORDS_DO_NOT_MATCH="Пароли не совпадают" VALID_EMAIL="Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты" ;checkout - address CREATE_OR_SELECT_ADDRESS="Пожалуйста, создайте или выберите адрес" SAME_AS_BILLING="Использовать адрес, указанный при регистрации" HIKASHOP_BILLING_ADDRESS="Адрес" HIKASHOP_SHIPPING_ADDRESS="Адрес доставки" ADDRESS_INFORMATION="Информация по адресу" PLEASE_FILL_THE_FIELD="Пожалуйста, заполните поле %s" PLEASE_FILL_THE_FIELDS="Пожалуйста, заполните обязательные поля: %s" ;checkout - shipping SELECT_SHIPPING="Пожалуйста, выберите Вашу информацию по доставке" HIKASHOP_SHIPPING="Доставка" FREE_SHIPPING="Бесплатная доставка" HIKASHOP_SHIPPING_METHOD="Способ доставки" HIKASHOP_SHIPPING_METHOD_CHOSEN="Вы выбрали следующий способ доставки: %s" NO_SHIPPING_METHOD_FOUND="Не найден способ доставки" ITEMS_VOLUME_TOO_BIG_FOR_SHIPPING_METHODS="Общий объем всех товаров в корзине превышает допущенный для всех возможных методов доставки" ITEMS_WEIGHT_TOO_BIG_FOR_SHIPPING_METHODS="Общий вес всех товаров в заказе слишком большой для всех доступных способов доставки" ORDER_TOTAL_TOO_LOW_FOR_SHIPPING_METHODS="Итоговая сумма Вашего заказа слишком мала для всех доступных способов доставки" NO_SHIPPING_TO_YOUR_ZONE="Для Вашего местоположения отсутствуют доступные способы доставки" ;checkout - payment SELECT_PAYMENT="Пожалуйста, заполните платежную информацию" HIKASHOP_PAYMENT_METHOD="Способ оплаты" HIKASHOP_PAYMENT_METHOD_CHOSEN="Вы выбрали следующий способ оплаты: %s" PLEASE_ENTER_A_SSN="введите SSN" ;checkout - coupon HIKASHOP_ENTER_COUPON="Введите номер купона" HIKASHOP_COUPON="Купон" ADD="Добавить" COUPON_ADDED="Купон добавлен" COUPON_REMOVED="Купон удален" COUPON_NOT_VALID="Купон, который Вы ввели, недействителен." COUPON_NOT_YET_USABLE="Купон, который Вы ввели, пока еще невозможно использовать." COUPON_EXPIRED="Купон, который Вы ввели, просрочен" QUOTA_REACHED_FOR_COUPON="Купон, который Вы ввели, не может быть больше использован, так как квота на его использование уже исчерпана" COUPON_NOT_AVAILABLE_IN_YOUR_ZONE="Купон, который Вы ввели, не может быть использован в Вашей зоне" ORDER_NOT_EXPENSIVE_ENOUGH_FOR_COUPON="Купон, который Вы ввели, не может быть использован в заказе, сумма которого меньше, чем %s" COUPON_NOT_FOR_THOSE_PRODUCTS="Купон, который Вы ввели, не может быть использован для товаров в Вашей корзине" COUPON_NOT_FOR_PRODUCTS_IN_THOSE_CATEGORIES="Купон, который Вы ввели, не может быть использован для товаров в Вашей корзине" HIKASHOP_COUPON_LABEL="Код Вашего купона: %s" ;order HIKASHOP_ORDER="Заказ" ORDER_NUMBER="Номер заказа" PAYMENT_METHOD="Способ оплаты" ALL_PAYMENT_METHODS="Все способы оплаты" CUSTOMER="Покупатель" PAID="Оплачено" NOT_PAID="Не оплачено" PRODUCT_LIST="Список товаров" UNIT_PRICE="Цена за единицу товара" SUBTOTAL="Промежуточный итог" SHIPPING="Доставка" DISCOUNT="Скидка" FILES="Файлы" BECAUSE_STATUS_NO_DOWNLOAD="Статус заказа не разрешает скачивание файлов" TOO_LATE_NO_DOWNLOAD="Период времени, отведенный для загрузки, истек." UNTIL_THE_DATE="До %s" MAX_REACHED_NO_DOWNLOAD="Предельное количество скачиваний достигнуто" X_DOWNLOADS_LEFT="%s попыток загрузки осталось" PLUS_X_OF_VAT="+%s НДС" ORDER_ADD_INFO="Дополнительная информация" ACTIONS="Действия" INVOICE="Счет" SHIPPING_INVOICE="Счет на доставку" VAT="НДС" MODIFICATION_REASON="Причина изменения" NOTIFY_CUSTOMER="Уведомить покупателя" NOTIFICATION="Уведомление" NEW_SHIPPING="Новый способ доставки" NEW_PAYMENT="Новый способ оплаты" NEW_PRICE="Новая цена" NEW_COUPON_CODE="Новый код купона" NEW_COUPON_VALUE="Новое значение купона" ORDER_NEW_STATUS="Новый статус заказа" REMOVE_ORDER_ITEM="Удалить заказ" PRINT_INVOICE="Распечатать счет" PRINT="Печать" NO_ORDERS_FOUND="Заказы не найдены" TELEPHONE_IN_ADDRESS="Телефон: %s" PLEASE_LOGIN_FIRST="Пожалуйста, для начала авторизуйтесь" ORDER_NOT_FOUND="Заказ не найден" FILE_NOT_FOUND="Файл не найден" PAY_WITH_X="Оплатить с помощью %s" ;front end control panel MANAGE_ADDRESSES="Управляйте своими адресами" VIEW_ORDERS="Просматривайте Ваши заказы" AFFILIATE_PROGRAM="Доступ к партнерской программе" AFFILIATE="Партнерская программа" CUSTOMER_ACCOUNT="Учетная запись клиента" ORDER_CREATED="Заказ создан" ;banner BANNER_SAMPLES="Примеры баннеров" COMMENT="Комментарий" LINK="Ссылка" HTML_CODE="HTML код" PREVIEW="Предварительный просмотр" REFERER="Источник перехода" HIKASHOP_YES="Да" HIKASHOP_NO="Нет" ;front end affiliate CLICKS="Клики" REGISTERED_DATE="Дата регистрации" PARTNER_EMAIL="E-mail партнера" PARTNER_NAME="Имя партнера" PARTNER_FEE="Партнерская ставка" PARTNER_CURRENCY="Денежная единица партнера" CLICKS_UNPAID_AMOUNT="Неоплаченная сумма за клики" LEADS_UNPAID_AMOUNT="Неоплаченная сумма за переходы" SALES_UNPAID_AMOUNT="Неоплаченная сумма за продажи" TOTAL_UNPAID_AMOUNT="Общая сумма к выплате" AFFILIATE_ACCOUNT_ACTIVE="Партнерская учетная запись активна" STATS="Статистика" PARTNER_CHANGE_CURRENCY_WARNING="Изменяя денежную единицу, Ваши предыдущие заработки будут конвертированы." FILTER="Фильтр" GO="Применить" RESET="Сброс" DATE="Дата" ;backend Menus PRODUCTS="Товары" CUSTOMERS="Покупатели" ORDERS="Заказы" SALES="Продажи" AFFILIATES="Партнеры" AFFILIATES_SALES="Партнерские продажи" ZONES="Зоны" CURRENCIES="Денежные единицы" PLUGINS="Плагины" DISPLAY="Настройки отображения" UPDATE_ABOUT="Обновить/О компоненте" TAXES="Налоги" SYSTEM="Система" DISCOUNTS="Скидки" ADD_PRODUCT="Добавить товар" CHARACTERISTICS="Варианты" VIEWS="Шаблоны" FIELDS="Дополнительные поля" CONTENT_MODULES="Контент модули" CONTENT_MENUS="Контент меню" PAYMENT_METHODS="Способы оплаты" SHIPPING_METHODS="Способы доставки" DOCUMENTATION="Документация" FORUM="Форум разработчика" EMAILS="Электронная почта" ;control panel widgets NEW_WIDGET="Новый виджет" HIKASHOP_CPANEL="Панель управления" LISTING="Список" GAUGE="Счетчик" GRAPH="График" PIE="Пирог" MAP="Карта" START_DATE="Начальная дата" END_DATE="Конечная дата" PERIOD="Период" HOURS="Час(-а,-ов)" DAYS="День (дня, дней)" WEEKS="Неделя(-ли)" MONTHS="Месяц(-ца,-цев)" YEARS="Год (года, лет)" LIMIT="Лимит" ENCODING_FORMAT="Формат кодировки" ALL_STATUSES="Все статусы" DATE_TYPE="Тип даты" CREATED_FIELD="Создан" DATE_GROUP="Группировать по" REMOVE_WIDGET="Вы уверены, что хотите удалить этот виджет?" SOUTH_AMERICA="Южная Америка" CENTRAL_AMERICA="Центральная Америка" NORTH_AMERICA="Северная Америка" AFRICA="Вся Африка" CENTRAL_AFRICA="Центральная Африка" NORTHERN_AFRICA="Северная Африка" SOUTHERN_AFRICA="Южная Африка" EASTERN_ASIA="Восточная Азия" SOUTHERN_ASIA="Южная Азия" ASIA_AND_PACIFIC="Азиатско-Тихоокеанский регион" CENTRAL_ASIA="Центральная Азия" MIDDLE_EAST="Средний Восток" NORTHERN_ASIA="Северная Азия" NORTHERN_EUROPE="Северная Европа" WESTERN_EUROPE="Западная Европа" SOUTHERN_EUROPE="Южная Европа" ;back end control panel menus PRODUCTS_DESC_CREATE="Создавайте/Редактируйте/Удаляйте Ваши товары" PRODUCTS_DESC_MANAGE="Управляйте изображениями, файлами, ценами, сопутствующими товарами, и т.д." CHATACTERISTICS_DESC_MANAGE="Вы также можете задавать информацию о Ваших товарах, основанную на характеристиках" CATEGORIES_DESC_CREATE="Создавайте/Редактируйте/Удаляйте категории товаров" CUSTOMERS_DESC_CREATE="Управляйте и контактируйте с Вашими клиентами" CUSTOMERS_DESC_MANAGE="У Вас также будет возможность управлять их адресами и заказами" ORDERS_DESC="Управляйте заказами Ваших покупателей" ORDERS_DESC_STATUS="Создавайте/Редактируйте/Удаляйте статусы заказов" AFFILIATES_DESC="Управляйте Вашими партнерами" AFFILIATES_DESC_BANNERS="Создавайте/Редактируйте/Удаляйте баннеры" AFFILIATES_DESC_SALES="Управляйте Вашими партнерскими продажами" ONLY_COMMERCIAL="Только в коммерческих версиях HikaShop" ONLY_FROM_HIKASHOP_BUSINESS="Только в версиях HikaShop Business" ZONE_DESC="Управляйте зонами Ваших магазинов" ZONE_DESC_TAXES="Управляйте налогами и категориями налогообложения Ваших товаров" DISCOUNT_DESC="Создавайте/Редактируйте/Удаляйте скидки и купоны" DISCOUNT_DESC_LIMITS="Налагайте определенные ограничения" CURRENCY_DESC="Управляйте валютами, которые будут доступны в Вашем магазине" CURRENCY_DESC_RATES="Автоматическое обновление курсов валют" PLUGINS_DESC_PAYMENT="Управляйте плагинами оплаты" PLUGINS_DESC_SHIPPING="Управляйте плагинами доставки" DISPLAY_DESC_VIEW="Простое редактирование отображения любых элементов в HikaShop" DISPLAY_DESC_CONTENT="Конфигурируйте Ваши контент меню и контент модули в HikaShop" DISPLAY_DESC_FIELDS="Конфигурирование пользовательских полей" CONFIG_DESC_HIKASHOP_CONFIG="Настройка HikaShop" CONFIG_DESC_HIKASHOP_MODIFY="Изменяйте любые строки, используемые в HikaShop" CONFIG_DESC_EMAIL="Изменяйте любой e-mail, используемый в HikaShop" CONFIG_DESC_HIKASHOP_PLUGIN="Включайте/Отключайте плагины HikaShop" UPDATE_DESC="Проверяйте новые версии и просматривайте список внесенных изменений" HELP_DESC="Показать файл помощи HikaShop" FORUM_DESC="Перейти на форум для получения дополнительной помощи" ;back end general ERROR_SAVING="Ошибка сохранения" MAIN_INFORMATION="Основная информация" HIKASHOP_SUCC_SAVED="Успешно сохранено" SUCC_DELETE_ELEMENTS="Успешно удалена(-ны) запись(-си) %s" NAME_TRANSLATED="Переведенное название" ROOT="Корневая директория" EXPLORER="Проводник" RATE="Ставка" ZONE="Зона" RESTRICTIONS="Ограничения" ADDRESS="Адрес" PROCESS_CONFIRMATION="Вы уверены, что хотите продолжить?" NEW_ORDERING_SAVED="Новый порядок сохранен" ERROR_ORDERING="Ошибка при упорядочении элементов" ;config - main MAIN="Основные" STORE_ADDRESS="Адрес Вашего магазина" ZONE_TAX_ADDRESS_TYPE="Адрес, используемый для налогообложения" BILLING="Адрес плательщика" APPLY_DISCOUNTS="Применить скидку" BEFORE_TAXES="До налогообложения" AFTER_TAXES="После налогообложения" DEFAULT_ADDRESS_TYPE="Адрес по умолчанию" MAIN_TAX_ZONE="Основная зона налогообложения" VAT_CHECK="Проверка номера плательщика НДС" NO_VAT_CHECK="Без проверки" FORMAT_CHECK="Проверка формата" ONLINE_CHECK="Онлайн проверка" MAIN_CURRENCY="Основная денежная единица" RATES_REFRESH_FREQUENCY="Частота обновления курсов денежных единиц" DEFAULT_ORDER_STATUS="Статус заказа по умолчанию" CONFIRMED_ORDER_STATUS="Статус заказа, подтверждающий оплату" CANCELLED_ORDER_STATUS="Статусы отмененных заказов" CART_RETAINING_PERIOD="Срок хранения корзины" CART_RETAINING_PERIOD_CHECK_FREQUENCY="Частота проверки корзины" CHECKOUT_FLOW="Настройка оформления заказа" READ_MORE="Читать далее" DIMENSION_SYMBOLS="Единицы размера" WEIGHT_SYMBOLS="Единицы веса" LAST_CHECK="Последняя проверка: %s" CHECKOUT_FORCE_SSL="Использовать SSL в процессе оформления заказа" DEFAULT_VARIANT_PUBLISH="Вариант, опубликованный по умолчанию" ORDER_NUMBER_FORMAT="Формат номера заказа" HIKA_QUANTITY_FIELD="Поле количества" HIKA_INSERT="Вставить" EXCLUDE_DIMENSIONS="Не включать размеры" ;config - display GENERAL_DISPLAY_OPTIONS="Основные настройки отображения" CSS_DISPLAY_OPTIONS="Параметры CSS" PRODUCTS_DISPLAY_OPTIONS="Параметры товара" DISPLAY_CHECKOUT_BAR="Отображать индикатор процесса оформления заказа" NO_CHECKOUT_PROGRESS="Не отображать индикатор" CHECKOUT_PROGRESS="Процесс оформления заказа с окончанием" CHECKOUT_PROGRESS_WITHOUT_END="Процесс оформления заказа без окончания" AFTER_ADD_TO_CART="После того как товар добавлен в корзину" ALWAYS_CHECKOUT="Всегда перенаправлять пользователя на страницу оформления заказа" STAY_IF_CART_MODULE_DISPLAYED="Не перенаправлять пользователя, если отображается модуль корзины" STAY_AND_DISPLAY_POPUP_NOTICE="Не перенаправлять пользователя, а лишь уведомить всплывающим окном" ALWAYS_STAY="Всегда оставаться на той же странице" WHEN_CART_IS_EMPTY="Адрес, куда должен быть перенаправлен
посетитель, если корзина пуста" LIMIT_NUMBER_OF_ITEMS_IN_CART="Максимальное количество единиц товара в корзине" BUTTON_STYLE="Стиль кнопки" NORMAL="Обычный" ROUNDED="Закругленный" MENU_STYLE="Позиция меню" TITLE_BOTTOM="Под названием" CONTENT_TOP="Над основной зоной" CONTINUE_SHOPPING_BUTTON_URL="Адрес для кнопки продолжения покупок" COMMENTS_ENABLED_ON_PRODUCTS="Включить возможность комментирования товаров" CHARACTERISTICS_DISPLAY="Способ выбора свойств" DROPDOWN="Выпадающий список" TABLE="Таблица" CHARACTERISTICS_DISPLAY_TEXT="Отображать название свойства" QUANTITY_FIELD="Отображать поле количество на странице товара" AJAX_INPUT="Ввод на Ajax" NORMAL_INPUT="Нормальный ввод" NO_DISPLAY="Не отображать" PRINT_INVOICE_FRONTEND="Разрешить пользователям распечатку
счетов в пользовательской части сайта" CATEGORY_EXPLORER="Проводник категорий" CSS_FRONTEND="CSS-файл пользовательской части сайта" CSS_BACKEND="CSS-файл административной части сайта" MODULES_MAIN_DEFAULT_OPTIONS="Основные параметры по умолчанию для вновь создаваемых модулей" PRODUCT_SHOW_MODULES="Модули под страницей товара" DEFAULT_PARAMS_FOR_PRODUCTS="Параметры по умолчанию для вновь создаваемых товаров" DEFAULT_PARAMS_FOR_CATEGORIES="Параметры по умолчанию для вновь создаваемых категорий" DEFAULT_PARAMS_FOR_DIV="Параметры по умолчанию для вновь создаваемых DIV-ов" SHOW_FOOTER="Отображать ссылку на Hikashop внизу сайта" FOOTER="Нижняя часть сайта со ссылкой на Hikashop" CATALOGUE_MODE="Режим каталога" SIMPLIFIED_REGISTRATION="Упрощенная регистрация" NO_REGISTRATION="Без регистрации" WEIGHT_UNIT_PRICE="Отображать цену за единицу веса" ALLOW_CUSTOMERS_TO_PAY_ORDERS_AFTERWARD="Оплата заказов, неоплаченных сразу" ;config - languages LANGUAGES="Языки" MULTI_LANGUAGE_EDIT="Активировать редактирование контента для нескольких языков" INSTALL_JOOMFISH="Вам нужно установить Falang или Joomfish, чтобы Вы могли использовать мультиязычное редактирование" DEFAULT_TRANSLATION_PUBLISH="Перевод, опубликованный по умолчанию" MUTLILANGUAGE_INTERFACE_DISPLAY="Отобразить интерфейс режима многоязыкового редактирования" EDIT_LANGUAGE_FILE="Редактировать языковой файл" ADD_LANGUAGE_FILE="Добавить языковой файл" SHARE="Поделиться" SHARE_HIKASHOP_CONFIRMATION_1="Этот языковой файл будет отослан команде переводчиков Hikari Software и может быть включен в следующую версию продукта." SHARE_HIKASHOP_CONFIRMATION_2="Отсылая этот файл, Вы тем самым позволяете Hikari Software его использование в любых целях." SHARE_CONFIRMATION_3="Ниже, Вы можете добавить персональное сообщение, которое будет включено в отсылаемый e-mail." HIKASHOP_LOAD_ENGLISH_1="На данный момент HikaShop не переведен на данный язык." LOAD_ENGLISH_2="Будет загружена английская версия, Вы можете использовать ее для перевода компонента." LOAD_ENGLISH_3="Как только Вы закончите, не забудьте поделиться Вашим переводом с остальным сообществом!" LOAD_LATEST_LANGUAGE="Загрузите последнюю версию с нашего сервера" MISSING_LANGUAGE="Ваш языковой файл в настоящее время не установлен." UPDATE_LANGUAGE="Ваш языковой файл неактуален." DONT_REMIND="Я знаю, не напоминайте мне" ;config - cron EMPTY_LOG="Лог файл - пуст" SUCC_DELETE_LOG="Лог файл успешно удален" ERROR_DELETE_LOG="Невозможно удалить лог файл" EXIST_LOG="Лог файл не существует" CRON_TRIGGERED="Задание HikaShop выполнено %s" CRON_NEXT="Время следующего выполнения задания %s" CRON_PROCESS="" CREATE_CRON="Создавайте/Редактируйте Ваши Cron задания" CRON="Cron" MIN_DELAY="Минимальная задержка между двумя Cron заданиями" NEXT_RUN="Следующее время запуска" CRON_URL="Cron адрес" REPORT="Отчет" REPORT_SEND="Отослать отчет" REPORT_SEND_TO="Отослать отчет" REPORT_SAVE="Сохранить отчет" REPORT_SAVE_TO="Сохранить отчет в" REPORT_DELETE="Удалить отчет" REPORT_SEE="Просмотреть отчет" REPORT_EDIT="Редактировать e-mail отчета" LAST_CRON="Последнее задание Cron" LAST_RUN="Время последнего запуска" CRON_TRIGGERED_IP="Запущен с IP" EACH_TIME="Каждый раз, когда HikaShop запущен" ONLY_ACTION="Только если HikaShop выполняет действие" SIMPLIFIED_REPORT="Упрощенный отчет" DETAILED_REPORT="Детальный отчет" ;config - email FROM_NAME="От имени" FROM_ADDRESS="С адреса" REPLYTO_NAME="Ответить на имя" REPLYTO_ADDRESS="Ответить на адрес" BOUNCE_ADDRESS="Адрес для возврата недоставленного сообщения" EMAILS_OPTIONS="Настройки электронной почты" ADD_NAMES="Добавление имени" CHARSET="Кодировка" WORD_WRAPPING="Перенос слов" EMBED_IMAGES="Вставка изображений" EMBED_ATTACHMENTS="Прикрепление вложений" MULTIPLE_PART="Мультипарт (e-mail включает обе версии: текстовую и html)" PAYMENTS_NOTIFICATIONS_EMAIL_ADDRESS="E-mail для приема уведомлений о платежах" ORDER_CREATION_NOTIFICATION_EMAIL_ADDRESS="E-mail для приема уведомлений о созданных заказах" ;config - files ALLOWED_FILES="Разрешенные типы файлов" ALLOWED_IMAGES="Разрешенные форматы изображений" UPLOAD_FOLDER="Папка загрузки" UPLOAD_SECURE_FOLDER="Папка безопасной загрузки" PAYMENT_LOG_FILE="Лог файл оплат" ORDER_STATUS_FOR_DOWNLOAD="Статусы заказов, разрешающие скачивание" DOWNLOAD_TIME_LIMIT="Лимит на скачивание по времени" DOWNLOAD_NUMBER_LIMIT="Лимит на количество скачиваний" DEFAULT_IMAGE="Изображение по умолчанию" THUMBNAIL="Миниатюра изображения" THUMBNAIL_X="Ширина миниатюры изображения" THUMBNAIL_Y="Высота миниатюры изображения" THUMBNAIL_XY="Миниатюра (ширина x высота)" IMAGE_X="Ширина изображения" IMAGE_Y="Высота изображения" IMAGE_XY="Изображение (ширина x высота)" MAX_X_POPUP="Ширина всплывающего окна основного изображения" MAX_Y_POPUP="Высота всплывающего окна основного изображения" WATERMARK_ON_IMAGES="Защитные символы на изображении" WATERMARK_OPACITY="Прозрачность защитных символов" ;categories CATEGORY_DESCRIPTION="Описание" DIRECT_SUB_ELEMENTS="Прямые элементы" CATEGORY_ADDITIONAL_INFORMATION="Дополнительная информация" CATEGORY_PARENT="Родительская категория" ALL_SUB_ELEMENTS="Все элементы" ALL_SUB_ELEMENTS_GROUP_BY_CATEGORY="Группировка по категориям" PRODUCT_CATEGORIES="Категории товара" PRODUCT_CATEGORY="Категория товара" TAXATION_CATEGORIES="Категории налогообложения" TAXATION_CATEGORY="Категория налогообложения" ORDER_STATUS="Статус заказа" ORDER_STATUSES="Статусы заказов" USE="Использовать" MAX_UPLOAD="Максимальный размер загружаемого файла: %s" DEFAULT_CATEGORIES_DELETE_ERROR="Нельзя удалить категорию по умолчанию" ;products PRODUCT_CODE="Код (Артикул)" PRODUCT_PRICE="Цена" PRODUCT_QUANTITY="Количество" PRODUCT_DESCRIPTION="Описание" URL="Url" PRODUCT_META_DESCRIPTION="Мета описание" PRODUCT_KEYWORDS="Ключевые слова" VARIANTS="Варианты" MANAGE_VARIANTS="Управление вариантами" UNLIMITED="Неограниченно" PRODUCT_SALE_START="Начало продаж" PRODUCT_SALE_END="Окончание продаж" PRODUCT_WEIGHT="Вес" RELATED_PRODUCTS="Сопутствующие товары" PRICES="Цены" PRICE="Цена" PRICE_WITH_TAX="Цена с налогами" CURRENCY="Валюта" MINIMUM_QUANTITY="Минимальное количество" FILENAME="Название файла" SPECIFY_NAME_AND_CODE="Пожалуйста, укажите, как минимум, название и код товара" DUPLICATE_PRODUCT="Товар с таким кодом уже существует" PRODUCT_VOLUME="Объем" PRODUCT_WIDTH="Ширина" PRODUCT_LENGTH="Длина" PRODUCT_HEIGHT="Высота" ADD_TO_CART_HTML_CODE="HTML ссылка 'Добавить в корзину'" PRODUCT_MAX_QUANTITY_PER_ORDER="Максимальное количество в одном заказе" ;characteristics DEFAULT_VALUE="Значение по умолчанию" VALUES="Значения" VALUE="Значение" GO_TO_MAIN_PRODUCT="Перейти к основному товару" ;Order statuses CREATED="создан" PENDING="в ожидании обработки" CONFIRMED="подтвержден" CANCELLED="отменен" REFUNDED="оплата возвращена покупателю" SHIPPED="доставлен" ORDER_STATUS_CREATED="создан" ORDER_STATUS_PENDING="в ожидании обработки" ORDER_STATUS_CONFIRMED="подтвержден" ORDER_STATUS_CANCELLED="отменен" ORDER_STATUS_REFUNDED="оплата возвращена покупателю" ORDER_STATUS_SHIPPED="отправлен" HIKASHOP_ORDER_STATUS_CHANGED_TO="Статус заказа HikaShop изменен на:" ;user PARTNERS_ONLY="Только для партнеров" CUSTOMERS_ONLY="Только для покупателей" JOOMLA_USER_OPTIONS="Опции пользователей Joomla" ADDRESSES="Адреса" USERS="Пользователи" ;partner PARTNERS="Партнеры" PARTNER_KEY="Партнерский ключ" CUSTOM_FEES="Обычные выплаты" PARTNER_FEES_CURRENCY="Денежная единица выплат" PARTNER_LEAD_FEE="Плата за переход" PARTNER_ORDER_PERCENT_FEE="Процент от продаж" PARTNER_ORDER_FLAT_FEE="Фиксированная сумма от продаж" PARTNER_CLICK_FEE="Плата за клик" PARTNER="Партнер" PAYMENT_TO_PARTNER="Выплаты по партнерской программе для %s" PAY_X_TO_X="Вы собираетесь осуществить выплату %s для %s." REDIRECTION_FOR_PAYMENT="Если Вы желаете быть переадресованы для оплаты на %s, выберите опцию ниже" PROCEED="Приступить" ALLOW_CURRENCY_SELECTION="Позволять партнерам выбирать их валюту" VALID_ORDER_STATUS="Приемлемое состояние заказа" AFFILIATE_ADVANCED_STATS="Отображать подробную партнерскую статистику" CLICK_MINIMUM_DELAY="Минимальная задержка перед очередным засчитанным кликом с этого же IP-адреса" VALIDITY_PERIOD="Срок действия клика для переходов и продаж" AFFILIATE_TERMS="Статья про условия участия в партнерской программе" READ_AFFILIATE_TERMS="Прочитать условия участия в партнерской программе" ;history HISTORY="История" REASON="Основание" INFORMATION="Информация" ;shipping SHIPPING_MAX_VOLUME="Максимальный объем" SHIPPING_MIN_VOLUME="Минимальный объем" SHIPPING_MIN_WEIGHT="Минимальный вес" SHIPPING_MAX_WEIGHT="Максимальный вес" SHIPPING_MIN_PRICE="Минимальная цена" SHIPPING_MAX_PRICE="Максимальная цена" EDIT_PLUGINS_BEFORE_DISPLAY="Вам необходимо настроить, сохранить и активировать плагины, до того, как они появятся в процессе оформления заказа" X_PACKAGES="%s пакет(-ы)" ;discounts COUPONS="Купоны" DISCOUNT_CODE="Код" DISCOUNT_TYPE="Тип" DISCOUNT_START_DATE="Дата начала" DISCOUNT_END_DATE="Дата окончания" DISCOUNT_VALUE="Значение" DISCOUNT_QUOTA="Квота" MINIMUM_ORDER_VALUE="Минимальная сумма заказа" PRODUCT_NOT_FOUND="Товар не найден" CATEGORY="Категория" CATEGORY_NOT_FOUND="Категория не найдена" INCLUDING_SUB_CATEGORIES="Включая подкатегории" DISCOUNT_FLAT_AMOUNT="Абсолютное значение" DISCOUNT_PERCENT_AMOUNT="Процентное значение" DISCOUNT_USED_TIMES="Сколько раз использован" X_LEFT="%s осталось" COUPON_AUTO_LOAD="Автоматически загружать в корзину, если возможно." ;taxes TAXATIONS="Налоговые правила" TAXATION="Налоговое правило" MANAGE_RATES="Управление ставками" MANAGE_TAX_CATEGORIES="Управление категориями налогов" ALL_RATES="Все ставки" CUSTOMER_TYPE="Тип клиента" ALL_CUSTOMER_TYPES="Все типы клиентов" INDIVIDUAL="Физическое лицо" COMPANY_WITHOUT_VAT_NUMBER="Компания-неплательщик НДС" COMPANY_WITH_VAT_NUMBER="Компания-плательщик НДС" TAX_NAMEKEY="Обозначение налога" RATES="Ставки" VAT_NOT_FOR_YOUR_COUNTRY="Проверка номера свидетельства о регистрации плательщика НДС для Вашей страны не может быть осуществлена" VAT_NUMBER_NOT_VALID="Номер свидетельства о регистрации плательщика НДС, который Вы ввели, является недействительным" SOAP_EXTENSION_NOT_FOUND="Онлайн проверка номера свидетельства о регистрации плательщика НДС требует наличия расширения SOAP для PHP. Если на Вашем сервере это расширение не установлено, пожалуйста, установите и активируйте его. В противном случае, отключите онлайн проверку номера свидетельства о регистрации плательщика НДС." ;email HTML_VERSION="HTML-версия" TEXT_VERSION="Только текст" SEND_HTML="Отослать HTML" SENDER_INFORMATIONS="Информация об отправителе" TO_NAME="На имя" TO_ADDRESS="На адрес" EMAIL_SUBJECT="Тема письма" ATTACHMENTS="Вложения" ATTACHED_FILES="Прикрепленные файлы" ADD_ATTACHMENT="Прикрепить новый файл" REMOVE_CUSTOMIZATION_HTML="Удалить HTML-кастомизацию" REMOVE_CUSTOMIZATION_TEXT="Удалить текстовую кастомизацию" CRON_REPORT="Отчет Cron" ORDER_NOTIFICATION="Уведомление о заказе" ORDER_CREATION_NOTIFICATION="Уведомление о новом заказе" ORDER_STATUS_NOTIFICATION="Уведомление о статусе заказа" ADVICE_BOUNCE="E-mail, указанный для возврата недоставленного сообщения %s, может вызвать проблемы. Пожалуйста, удалите его (оставьте это поле пустым) и попробуйте еще раз." ;email content ORDER_STATUS_NOTIFICATION_SUBJECT="Статус Вашего заказа № %s изменен на: %s на %s" ORDER_CREATION_NOTIFICATION_SUBJECT="Ваш заказ № %s %s на %s" ORDER_NOTIFICATION_SUBJECT="Ваш заказ № %s на %s" USER_ACCOUNT_SUBJECT="Детали учетной записи %s на %s" CRON_REPORT_SUBJECT="Ваша задача cron была запущена" DATE_ON_WEBSITE="%s на %s" ORDER_STATUS_CHANGED_TO="Статус Вашего заказа № %s изменен на: %s." HI_CUSTOMER="Здравствуйте, %s," ORDER_CREATION_SUCCESS_ON_WEBSITE_AT_DATE="Мы рады подтвердить создание Вашего заказа номер %s на %s от %s на %s" YOUR_ORDER="Ваш заказ" SUMMARY_OF_YOUR_ORDER="Содержимое Вашего заказа" TOTAL_WITHOUT_VAT="Сумма без НДС: %s" TOTAL_WITH_VAT="Сумма с НДС: %s" ORDER_TOTAL_WITHOUT_VAT="Общая сумма без НДС" ORDER_TOTAL_WITH_VAT="Общая сумма с НДС" ORDER_VALID_AFTER_PAYMENT="Ваш заказ будет обработан, как только мы получим оплату. Статус заказа можно отслеживать в личном кабинете." THANK_YOU_FOR_YOUR_ORDER="Еще раз спасибо за Ваш заказ на %s. Надеемся увидеть Вас в скором времени снова." THANK_YOU_FOR_YOUR_ORDER_BEGIN="Спасибо за Ваш заказ %." THANK_YOU_FOR_REGISTERING="Спасибо, что зарегистрировались на %s." ACCOUNT_MUST_BE_ACTIVATED="Вашу учетную запись нужно сначала активировать, перейдя по ссылке ниже. После этого Вы сможете продолжить работу с заказом." YOU_CAN_LOG_IN_WITH="Вы можете авторизоваться на сайте, используя следующее имя пользователя и пароль." BEST_REGARDS_CUSTOMER="С наилучшими пожеланиями,
%s" NEW_ORDER_SUBJECT="Новый заказ номер %s создан на %s" HIKASHOP_MAIL_HEADER="Если это сообщение отображается неверно, нажмите здесь, чтобы увидеть подробности Вашего заказа" ;currencies UPDATE_RATES="Обновить курсы" UPDATE_RATES_WARNING="Внимание, при обновлении курсов валют, старые значения будут заменены новыми." CURRENCY_CODE="Код" CURRENCY_SYMBOL="Символ" CURRENCY_DISPLAY_EXAMPLE="Пример отображения" CURRENCY_DISPLAYED="Отображать" CURRENCY_INFORMATION="Информация о валюте" CURRENCY_PERCENT_FEE="Дополнительная плата (в %)" RATES_SUCCESSFULLY_UPDATED="Курсы валют успешно обновлены" MAIN_CURRENCY_NOT_SUPPORTED_ECB="Ваша основная валюта не в списке валют, поддерживаемых веб-каналом Европейского Центрального Банка, невозможно обновить курсы обмена валют, используя данный веб-канал." NO_DATA_IN_ECB_FEED="Нет данных с веб-канала Европейского Центрального Банка" LOCALE_INFORMATION="Локальная информация" CURRENCY_FORMAT="Формат" MON_DECIMAL_POINT="Десятичный разделитель" MON_THOUSANDS_SEP="Разделитель групп" MON_GROUPING="Цифровые группы" POSITIVE_SIGN="Символ для положительных значений" NEGATIVE_SIGN="Символ для отрицательных значений" INT_FRAC_DIGITS="Международное значение дробной части" FRAC_DIGITS="Местное значение дробной части" P_CS_PRECEDES="Символы отображаются перед положительным значением" P_SEP_BY_SPACE="Разделение пробелом символов и положительных значений" N_CS_PRECEDES="Символы отображаются перед отрицательным значением" N_SEP_BY_SPACE="Разделение пробелом символов и отрицательных значений" P_SIGN_POSN="Позиция символа положительного значения" N_SIGN_POSN="Позиция символа отрицательного значения" PARENTHESIS_AROUND="Окружены скобками" SIGN_BEFORE="Знак перед" SIGN_AFTER="Знак после" SIGN_BEFORE_SYMBOL="Знак перед символом" SIGN_AFTER_SYMBOL="Знак после символа" ;zones ZONE_NOT_FOUND="Зона не найдена" ZONE_NAME_ENGLISH="Название на английском" ZONE_CODE_2="2-х буквенный код" ZONE_CODE_3="3-х буквенный код" ZONE_TYPE="Тип" ZONE_INFORMATION="Информация о зоне" SUBZONES="Под-зоны" SUBZONES_CHOOSER_DISABLED="Для начала, Вам необходимо сохранить зону и только после этого, Вы сможете работать с подзонами." ALL_ZONES="Все зоны" COUNTRIES="Страны" STATES="Области" TAX_ZONES="Зоны налогообложения" SHIP_ZONES="Зоны доставки" DISCOUNT_ZONES="Зоны скидок" PAYMENT_ZONES="Платежные зоны" DUPLICATE_ZONE="Зона уже используется" ;banners IMAGE_URL="Адрес изображения" ;Australia Post SHIPPING_SERVICES="Служба доставки" EXPRESS="Экспресс" STANDARD="Стандарт" AIR="Авиа почта" SEA="Морская почта" EXPRESS_DESCRIPTION="" STANDARD_DESCRIPTION="" AIR_DESCRIPTION="" SEA_DESCRIPTION="" ;credit card CREDIT_CARD_NUMBER="Номер кредитной карты" EXPIRATION_DATE="Срок окончания действия карты" CARD_VALIDATION_CODE="Код CVV карты" MM="мм" YY="гг" CVC_TOOLTIP_TITLE="Где его искать?" CVC_TOOLTIP_TEXT="Кредитные и дебетовые банковские карты, выпущенные MasterCard, Visa, Diners Club, Discover и JCB, имеют трехзначный цифровой защитный код, напечатанный на обратной стороне карты. Карты American Express имеют трехзначный цифровой защитный код, напечатанный на обратной стороне карты. Банковские карты, выпущенные 'American Express', имеют четырехзначный защитный код, который находится на лицевой стороне карты над ее номером." FILL_CREDIT_CARD_INFO="Пожалуйста, заполните информацию по Вашей кредитной карте" ;paypal PAYPAL_ADDRESS_TYPE="Адрес покупателя" PAYPAL_CONNECTION_FAILED="Не удалось связаться с Paypal для заказа %s" NO_ADDRESS="Нет адреса" CLICK_ON_BUTTON_IF_NOT_REDIRECTED="Если перенаправление не произошло в течение 10 секунд, пожалуйста, кликните по кнопке расположенной ниже." ;authorize GO_BACK_TO_SHOP="Вы можете вернуться в магазин, кликнув по данной ссылке" AUTHORIZE_LOGIN_ID="ID входа учетной записи для системы Authorize.net" AUTHORIZE_TRANSACTION_KEY="Ключ транзакции для Authorize.net" AUTHORIZE_MD5_HASH="Ваш хеш MD5 в системе Authorize.net" RETURN_TO_THE_STORE="Вернуться в магазин" ;moneybookers MONEYBOOKERS_MERCHANT_ID="Ваш ID клиента в системе Moneybookers" MONEYBOOKERS_SECRET_WORD="Ваше секретное слово в системе Moneybookers" ;bluepaid BLUEPAID_SHOP_ID="Ваш ID номер на сервисе Bluepaid" ;bank transfer BANK_ACCOUNT_INFORMATION="Информация о банковском счете" BANK_TRANSFER="Банковский перевод" PLEASE_TRANSFERT_MONEY="Вы можете перечислить сумму в %s, используя следующую информацию." INCLUDE_ORDER_NUMBER_TO_TRANSFER="Не забудьте указать номер заказа (%s) в комментариях к банковскому переводу, для того чтобы мы могли однозначно соотнести данный перевод с Вашим заказом." ;collect on delivery COLLECT_ON_DELIVERY="Оплата при получении" AMOUNT_COLLECTED_ON_DELIVERY="Сумма %s будет оплачена Вами при получении заказа (%s)" ;check CHECK_PAYMENT="Чек" CHECK_INFORMATION="Информация по чеку" PLEASE_SEND_CHECK="Теперь Вы можете отослать нам чек на сумму %s, используя следующую информацию." INCLUDE_ORDER_NUMBER_TO_CHECK="Не забудьте указать номер заказа (%s) на обратной стороне чека, для того чтобы мы могли однозначно соотнести его с Вашим заказом." ;payment notification emails NOTIFICATION_OF_ORDER_ON_WEBSITE="Это уведомление касательно заказа %s на сайте %s" ACCESS_ORDER_WITH_LINK="Вы можете получить доступ к подробностям заказа, перейдя по ссылке ниже, после прохождения авторизации на сайте:
%s" NOTIFICATION_REFUSED_FOR_THE_ORDER="%s В уведомлении отказано:" NOTIFICATION_REFUSED_FROM_IP="Здравствуйте,
В уведомлении %s было отказано, так как IP-адрес %s не находится в списке разрешенных IP-адресов:
%s" NOTIFICATION_REFUSED_NO_CONNECTION="Здравствуйте,
В уведомлении %s было отказано, так как связь с подтверждающим сервером не удалась." CHECK_DOCUMENTATION="Ознакомьтесь с документацией касательно данного вопроса на %s" IP_NOT_VALID="Недопустимый IP-адрес для заказа %s" PAYMENT_NOTIFICATION_STATUS="Здравствуйте,
Уведомление %s было получено со статусом %s." STATUS_NOT_CHANGED="Состояние заказа не было изменено." AUTOMATIC_PAYMENT_NOTIFICATION="Получено автоматическое уведомление о платеже" INVALID_AMOUNT="Неверное количество" AMOUNT_RECEIVED_DIFFERENT_FROM_ORDER="Здравствуйте,
В уведомлении %s было отказано, поскольку полученная сумма (%s) отличается от суммы заказа (%s)" ORDER_STATUS_CHANGED="Состояние заказа изменено на %s." ;field interface FIELD_LABEL="Название поля (на русском)" FIELD_COLUMN="Алиас поля (английский)" FIELD_TYPE="Тип поля" REQUIRED="Обязательное" CORE="Ядро" FIELD_SIZE="Размер" FIELD_DEFAULT="Значение по умолчанию" FIELD_VALUES="Значения" FIELD_COLUMNS="Колонки" FIELD_ROWS="Ряды" FIELD_TEXT="Текст" FIELD_TEXTAREA="Текстовое поле" FIELD_RADIO="Радио кнопка" FIELD_CHECKBOX="Чек бокс" DISPLAY_BACKEND_FORM="Административная часть сайта" DISPLAY_FRONTCOMP="Пользовательская часть сайта" DISPLAY_BACKEND_LISTING="Регистрация для административной части сайта" EXTRA_INFORMATION="Дополнительная информация" FIELD="Поле" FIELD_SINGLEDROPDOWN="Одиночный выпадающий список" FIELD_MULTIPLEDROPDOWN="Множественный выпадающий список" FIELD_DATE="Дата" FIELD_VALUE="Значение" FIELD_TABLE="Таблица" FIELD_TITLE="Название" FIELD_ADDVALUE="Добавить новое значение" FIELD_VALID="Пожалуйста, введите значение для поля %s" FIELD_ERROR="Пользовательское сообщение об ошибке" FORMAT="Формат" FIELD_ZONE="Зона" TITLE="Обращение" FIRSTNAME="Имя" MIDDLE_NAME="Отчество" LASTNAME="Фамилия" COMPANY="Компания" STREET="Улица" POST_CODE="Почтовый индекс" CITY="Город" TELEPHONE="Телефон" FAX="Факс" STATE="Область/Регион" COUNTRY="Страна" VAT_NUMBER="Номер свидетельства плательщика НДС" CORE_FIELD_DELETE_ERROR="Вы не можете удалять основные дополнительные поля. Но в то же время, Вы можете снять их с публикации." HIKASHOP_ENTRY="Запись" HIKASHOP_ENTRIES="Записи" DISPLAY_LIMITED_TO="Отображение разрешено только для" SAVE_THE_FIELD_FIRST_BEFORE="Перед тем как установить данную опцию, Вам следует сохранить само поле" ADD_A_NEW_ENTRY="Добавить дополнительную запись" REMOVE_ENTRY="Удалить эту запись" CORRESPOND_TO_PRODUCT="Соответствует товару" FOR_THE_VALUE="Для значения" FIELD_DISABLED="Отключено" ;modules and menus MODULES="Модули" HIKASHOP_OPTIONS="Настройки HikaShop" HIKASHOP_OPTIONS_EDIT="Сначала Вы должны сохранить товар, тогда Вы получите доступ к настройкам в HikaShop" MENU="Меню" JOOMLA_MODULE_OPTIONS="Опции модулей Joomla" JOOMLA_MENU_OPTIONS="Опции меню Joomla" SHOW_TITLE="Отображать название" SHOW_IMAGE="Показывать изображение товара" SHOW_DESCRIPTION="Отображать описание" TYPE_OF_CONTENT="Что отображать" TYPE_OF_LAYOUT="Как отображать" LIST="Список" DIV="Div" NUMBER_OF_COLUMNS="Количество колонок" NUMBER_OF_ITEMS="Всего вывести элементов" ORDERING_DIRECTION="Направление сортировки" ASCENDING="По восходящей" DESCENDING="По нисходящей" SUB_ELEMENTS_FILTER="Фильтр элементов" SELECT_A_CATEGORY="Выбрать категорию" SELECT="Выбрать" ASSOCIATED_MODULES="Ассоциированные модули" SELECT_MODULES="Выберите модули" SHOW_CART_PRICE="Отображать цены в корзине" SHOW_CART_QUANTITY="Отображать количество в корзине" SHOW_CART_DELETE="Отображать иконку удаления в корзине" CHECKOUT_SHOW_CART_DELETE="Отображать иконки удаления в процессе оформления заказа" SHOW_CART_PROCEED="Отображать кнопку обработки заказа в корзине" EMPTY_CART_MESSAGE="Корзина пуста" MODULE_CLASS_SUFFIX="Суффикс класса модуля" MODULES_TO_DISPLAY_UNDER_MAIN_ZONE="Модули для отображения под основной зоной" SYNCHRO_WITH_ITEM="Синхронизировать с отображаемым
в данный момент товаром если это возможно" USE_NAME_INSTEAD_TITLE="Использовать название меню вместо
названия категории в заголовке товара" PARAMS_FOR_PRODUCTS="Свойства товара" ORDERING_FIELD="Поле сортировки" CONTENT_ON_PRODUCT_PAGE="Контент на странице товара" IN_SAME_CATEGORIES="В тех же категориях" IN_MODULE_PARENT_CATEGORY="В модуле родительской категории" RANDOM_ITEMS="В случайном порядке" ADD_TO_CART_BUTTON="Отображать кнопку 'В Корзину'" LINK_TO_PRODUCT_PAGE="Ссылка на страницу товара" DISPLAY_PRICE="Отображать цену" SHOW_TAXED_PRICES="Отображать цену с налогами" NO_TAX="Без налогов" WITH_TAX="С налогами" DISPLAY_BOTH_PAGINATION="Отображать оба варианта" DISPLAY_BOTH_TAXES="Отображать оба варианта" ORIGINAL_CURRENCY_PRICE="Отображать цену в первоначальной валюте" SHOW_DISCOUNTED_PRICE="Отображать цену со скидкой" DISPLAY_DISCOUNT_AMOUNT="Отображать размер скидки" DISPLAY_PRICE_BEFORE_DISCOUNT="Отображать цену, которая была до применения скидки" PRICE_DISPLAY_METHOD="Способ отображения цены" CHEAPEST_PRICE="Самая дешевая цена" UNIT_PRICE_ONLY="Цена за единицу товара" PRICE_RANGE="Ценовой диапазон" PARAMS_FOR_CATEGORIES="Параметры категорий" SHOW_SUB_CATEGORIES="Отображать подкатегории" NO_CHILD="Нет дочерних подкатегорий" ALL_CHILDS="Все прямые подкатегории" ALL_CHILDS_EXPANDED="Все подкатегории" NUMBER_OF_SUB_CATEGORIES="Количество подкатегорий" PARAMS_FOR_DIV="Параметры для DIV-ов" TYPE_OF_ITEM_LAYOUT="Тип отображения товара" IMG="Изображение" IMG_DESC="Изображение и описание" IMG_TITLE="Изображение и название" ITEM_BOX_HEIGHT="Высота контейнера" ITEM_BOX_COLOR="Цвет фона контейнера" ITEM_BOX_MARGIN="Отступы по краям контейнера" ITEM_BOX_ROUND_CORNER="Контейнер с закругленными углами" TEXT_CENTERED="Текст по центру" MENU_WITHOUT_ASSOCIATED_MODULE="Вы только что сохранили меню листинга категории, не установив для него соответствующий модуль." ASSOCIATED_MODULE_NEEDED="Если Вы хотите отображать листинг товаров под листингом категории, Вам необходимо добавить соответствующий модуль листинга товаров." ADD_MODULE_AUTO="Вы можете сделать это автоматически, нажав сюда" ;view CLIENT="Клиент" REMOVE_CUSTOMIZATION="Удалить индивидуальные изменения" FRONT_END="Сайт" BACK_END="Панель управления" FRONT_END_AND_BACK_END="Сайт и панель управления" ALL_TEMPLATES="Все шаблоны" ;files ACCEPTED_TYPE="Данный тип файлов (%s) не поддерживается, поддерживаемые типы файлов: %s" FAIL_UPLOAD="Невозможно загрузить файл %s в %s" WRITABLE_FOLDER="Папка %s не доступна для записи" FILE_NOT_WRITABLE="Нельзя сделать следующий файл %s доступным для записи" FAIL_SAVE="Невозможно сохранить следующий файл %s" ADD_FILE_VIA_BROWSE_BUTTON="Вы не добавили Ваш файл с помощью кнопки браузера" ;export/import FIELD_EXPORT="Поля для экспорта" EXPORT_FORMAT="экспортируемый формат" UPLOAD_FILE="Загрузить файл" CHARSET_FILE="Кодировка знаков" IMPORT="Импорт" IMPORT_ARGUMENTS="Вам необходимо %s аргументов на строку" IMPORT_ERRORLINE="Строка '%s' не может быть импортирована" IMPORT_REPORT="%s товаров найдено: %s новых товаров импортировано, %s неверный код товара, %s уже существующих товаров" IMPORT_ERROR_FIELD="Колонка '%s' не в списке допустимых колонок: %s. Данные этой колонки проигнорированы" UNKNOWN="Неизвестно" PRODUCTS_FROM_CSV="Импортировать товары из CSV" PRODUCTS_FROM_TEXTAREA="Импортировать товары из текстового поля" PRODUCTS_FROM_FOLDER="Импортировать товары из папки" FOLDER_PATH="Путь к папке" DELETE_FILES_AUTOMATICALLY="Удалять файлы автоматически" PRODUCT_TEMPLATE="Шаблон товара" NO_PRODUCT_TEMPLATE="Нет шаблона товара" FILE_SKIPPED="Недопустимый тип файла '%s'. Файл был пропущен." ;ftp DESCFTP="Для того, чтобы произвести требуемые изменения, нам необходимы Ваши детали авторизации по FTP. Пожалуйста, введите их в поля формы ниже." DESCFTPTITLE="Детали авторизации по FTP" ;License LICENSE="Лицензия" ERROR_SAVING_LICENSE="Невозможно сохранить лицензию: %s" SUCC_LICENSE="Ваша лицензия успешно прошла проверку подлинности" ERROR_LICENSE="Ваша лицензия не прошла проверку подлинности" ;install PLUG_INSTALLED="Плагин %s успешно установлен" PLUG_ERROR="При попытке установки плагина %s произошла ошибка" MODULE_INSTALLED="Модуль %s успешно установлен" MODULE_ERROR="Ошибка в процессе установки модуля %s" INSTALL_CONTINUE="Продолжить процесс установки" ERROR_PLUGINS_1="Некоторые плагины, необходимые для нормальной работы HikaShop, не были установлены." ERROR_PLUGINS_2="Пожалуйста, убедитесь, что Ваши папки с плагинами доступны для записи: " ERROR_PLUGINS_3="Затем кликните здесь, для того чтобы снова запустить процесс установки." INSTALLEXT="" CONTACT="Пожалуйста, свяжитесь с нами по %s" ;joomla 1.6 HIKA_CONFIGURATION="Конфигурация" HIKA_CATEGORIES="Категории" HIKA_HELP="Помощь" HIKA_COPY="Копировать" HIKA_DELETE="Удалить" HIKA_USER="Пользователь" HIKA_EXPORT="Экспорт" HIKA_NAME="Название" HIKA_EDIT="Изменить" HIKA_SAVE="Сохранить" HIKA_CLOSE="Закрыть" HIKA_FILES="Файлы и изображения" HIKA_APPLY="Применить" HIKA_USERNAME="Логин" HIKA_FILE="Файл" HIKA_NUM="#" HIKA_TITLE="Заголовок" HIKA_EDITOR="Редактор" HIKA_NONE="Нет" HIKA_DEFAULT="По умолчанию" HIKA_VALIDDELETEITEMS="Вы уверены, что хотите удалить выбранные объекты?" HIKA_MINUTES="Минуты" HIKA_SECONDS="Секунды" HIKA_PRINT="Печатать" HIKA_EMAIL="E-mail" HIKA_ENABLED="Включено" HIKA_PUBLISHED="Опубликовано" HIKA_DESCRIPTION="Описание" HIKA_IMAGE="Изображение" HIKA_IMAGES="Изображения" HIKA_ORDER="Порядок" HIKA_LAST_MODIFIED="Изменено последний раз" HIKA_ALL="Все" HIKA_BANNERS="Баннеры" HIKA_VIEW="Вид" HIKA_TEMPLATE="Шаблон" HIKA_ALIAS="Алиас" HIKA_TYPE="Тип" HIKA_LOGIN="Авторизация" HIKA_PASSWORD="Пароль" HIKA_CLIENTID="ID номер клиента" HIKA_REMEMBER_ME="Запомнить меня" HIKA_FORGOT_YOUR_PASSWORD="Забыли пароль" HIKA_FORGOT_YOUR_USERNAME="Забыли имя пользователя" HIKA_REGISTER_REQUIRED="Поля, отмеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения." HIKA_REGISTER="Регистрация" HIKA_VERIFY_PASSWORD="Проверьте пароль" HIKA_REG_COMPLETE_ACTIVATE="Ваша учетная запись была создана, и ссылка для активации была выслана на адрес электронной почты, указанный Вами при регистрации. Обратите внимание на то, что Вы должны активировать Вашу учетную запись, перейдя по ссылке активации, указанной в письме, после этого Вы сможете авторизоваться на сайте." HIKA_REG_ACTIVATE_NOT_FOUND="В нашей базе данных нет такой учетной записи, или же учетная запись уже была активирована." HIKA_REG_ACTIVATE_COMPLETE="Ваша учетная запись была активирована. Теперь Вы можете авторизоваться на сайте, используя имя пользователя и пароль, которые Вы выбрали в процессе регистрации." HIKA_DETAILS="Детали" HIKA_REGISTRATION="Регистрация" HIKA_CANCEL="Отмена" HIKA_BACK="Назад" ; since version 1.4.0 CREDITCARD_WARNING="В целях безопасности, мы настоятельно рекомендуем Вам частично удалить информацию о кредитной карте, использованной для этого заказа, как только Вы завершите платеж. Также, не забудьте удалить письмо с оставшейся информацией." FORCE_MENU_ON_CHECKOUT="Пункт меню Joomla при оформлении заказа" PARAMS_FOR_LIST="Параметры списков" UL_CLASS_NAME="Суффикс класса для элемента UL-списка" CUSTOMER_PAID_WITH_CREDIT_CARD="Покупатель расплатился своей кредитной картой" END_OF_CREDIT_CARD_NUMBER="Конечные цифры номера кредитной карты" BEGINNING_OF_CREDIT_CARD_NUMBER="Начальные цифры номера кредитной карты" CREDITCARD_INFORMATION="Информация" CREDITCARD_PAYMENT="Кредитная карта" THANK_YOU_SHARING="Спасибо за Ваш вклад" ; since version 1.4.1 CHARACTERISTICS_VALUES_ORDER="Упорядочить значения свойств по" ALPHABETIC="Алфавиту" CREDIT_CARD_INVALID="Номер кредитной карты не верен" CREDIT_CARD_EXPIRED="Срок действия кредитной карты окончен" CREDIT_CARD_OWNER="Владелец кредитной карты" CHARACTERISTICS_FIRST="Перед тем как сконфигурировать вариант Вашего товара, Вам необходимо создать один или несколько вариантов в меню Товары->Варианты, а затем добавить один или несколько вариантов к Вашему товару." HIKASHOP_CHECKOUT_TERMS="Правила" APPEND_CHARACTERISTICS_VALUE_TO_PRODUCT_NAME="Добавлять значение свойства к названию товара" CSV_SEPARATOR="Разделитель CSV" COMMA="Запятая" SEMICOLON="Точка с запятой" UPDATE_PRODUCTS="Обновлять информацию о товаре, если код товара (product_code) уже существует" CREATE_CATEGORIES="Автоматически создавать отсутствующие категории" FORCE_PUBLISH="Опубликовывать товар, если отсутствует информация
о публикации товара в колонке (product_published)" ORDER_ADMIN_NOTIFICATION="Уведомление администратору о заказе" USER_ACCOUNT="Учетная запись пользователя" ;since version 1.4.2 HIKASHOP_SAVE_OPTIONS_ONCE="Пожалуйста, сохраните, по крайней мере, один раз настройки HikaShop" MINI_CART="Мини корзина" X_ITEMS_FOR_X="%s товара(-ов) на %s" TOTAL_IN_CART_X="Итого: %s" ACCESS_LEVEL="Уровень доступа" HIKA_CUSTOM="Произвольный" COUPON_NOT_FOR_YOU="У Вас нет прав на использование данного купона" MANUFACTURER_URL="Ссылка на производителя: %s" FILE_TYPE="Тип файла" RESSOURCE_NOT_ALLOWED="Вы не можете видеть данный ресурс" ;since version 1.4.3 AUTO_SUBMIT_SHIPPING_AND_PAYMENT_SELECTION="Автоматическое подтверждение выбора
способов оплаты и доставки." BECOME_PARTNER_QUESTION_REGISTRATION="Добавить чекбокс 'Стать партнером' в регистрационную форму" QUESTION_REGISTRATION_DEFAULT="Значение по умолчанию для партнерского чекбокса" BECOME_A_PARTNER="Стать партнером" THANK_YOU_FOR_BECOMING_OUR_PARTNER="Мы также хотим поблагодарить Вас за то, что Вы стали нашим партнером. Ваш партнерский ID: %s, и теперь Вы можете участвовать в партнерской программе, используя данную ссылку: %s" OVERRIDE="Переопределение" OVERRIDE_WITH_EXPLANATION="Здесь Вы можете выполнять операции копирования/вставки для строк файла, которые Вы хотите переопределить. Для переводчиков: Вам следует вносить изменения непосредственно в файл перевода и 'Поделиться' внесенными Вами изменениями, для того, чтобы они были интегрированы в файлы перевода в следующих версиях компонента." ;since version 1.4.4 HIKASHOP_ITEM="Элемент" CATALOGUE_MODE_WARNING="Режим каталога уберет все кнопки 'В корзину' компонента HikaShop в пользовательской части сайта" DISPLAY_ADD_TO_CART_BUTTON_FOR_FREE_PRODUCT="Отображать кнопку 'В корзину' для бесплатных товаров" CHOOSE_OPTIONS="Сделайте выбор" ;since version 1.4.5 HIKA_NEW="Новый" NOT_ENOUGH_STOCK="Недостаточно товара на складе" USER_GROUP_AFTER_PURCHASE="Пользовательская группа после покупки" CHECKOUT="Оформление заказа" AUTO_SELECT_DEFAULT_SHIPPING_AND_PAYMENT="Автоматический выбор способа оплаты и
способа доставки 'по умолчанию'" IF_ONLY_ONE_METHOD_AVAILABLE="Только если доступен один способ" NOTICE_POPUP_DISPLAY_TIME="Длительность показа всплывающего окна уведомлений" CONTACT_US_FOR_INFO="Задать вопрос по товару" FOR_ALL_PRODUCTS="Для всех товаров" ON_A_PER_PRODUCT_BASIS="Основываясь на единице товара" DISPLAY_CONTACT_BUTTON="Отображать кнопку контакта на странице товара" CONTACT_REQUEST_FOR_PRODUCT="Вопрос по товару '%s'" CONTACT_REQUEST="Обращение с сайта" CONTACT_REQUEST_SENT="Ваш запрос был успешно отослан" ;since version 1.4.6 PAY_NOW="Оплатить сейчас" ALLOW_CUSTOMERS_TO_CHANGE_THEIR_PAYMENT_METHOD_AFTER_CHECKOUT="Разрешить покупателям изменять их способ оплаты
после завершения процесса оформления заказа" FORCE_SHIPPING_REGARDLESS_OF_WEIGHT="Инициализировать доставку вне зависимости от веса" EDIT_INFOS="Редактирование информации Вашей учетной записи" PRODUCT_MIN_QUANTITY_PER_ORDER="Минимальное количество в заказе" CLICK_HERE_TO_GO_BACK_TO_PRODUCT="Кликните здесь для того, чтобы вернуться на страницу товара" CATEGORY_CONTENT_DOES_NOT_SUPPORT_TABLE_LAYOUT="Контент категории не поддерживает табличное отображение" ;since version 1.4.8 PLEASE_WAIT_BEFORE_REDIRECTION_TO_X="Пожалуйста, подождите, Вы будете перенаправлены на %s" ALLOW_NOTIFICATIONS_FROM_X="Разрешить уведомления об оплате от %s" DEBUG="Отладка" CANCEL_URL="Url отмены" RETURN_URL="Url возврата" IPS="IP адреса" REFRESH_IPS="Обновить IP-адреса" INVALID_STATUS="Недействительный статус" PENDING_STATUS="Статус 'В ожидании'" VERIFIED_STATUS="Статус 'Проверено'" LOGO="URL Вашего логотипа" STATUS_URL="URL подтверждения, который Вам необходимо ввести
на странице конфигурации %s Вашей учетной записи" IPN_SECURITY_CODE="IPN проверочный код" EWAY_CUSTOMER_ID="ID номер покупателя eWAY" POPUP_BLOCKER_MESSAGE_EPAY="Примечание! Если Вы используете блокиратор всплывающих окон (pop-up), Вам необходимо зажать клавишу CTRL перед тем как кликнуть по кнопке." PAYMENT_ORDER_CONFIRMED="Оплата подтверждена" MERCHANT_NUMBER="Номер продавца" WINDOW_STATE="Состояние окна" MD5MODE="Режим MD5" MD5KEY="Ключ MD5" GROUP="Группа" AUTHSMS="Авторизация по SMS" AUTHEMAIL="Авторизация по e-mail" INSTANTCAPTURE="Мгновенный захват" SPLITPAYMENT="Разделить платеж" ADDFEE="Добавить покупателю плату" POPUP_SAMEWINDOW="В том же окне" NOMD5="Без MD5" BACKFROMEPAY="От ePay" TOANDBACKFROMEPAY="К и от ePay" VALID_PHONE="Пожалуйста, введите корректный номер телефона" HIKA_PAGINATION="Постраничная разбивка" HIKA_TOP="Наверх" HIKA_BOTTOM="Вниз" ;since version 1.4.9 YOU_NEED_TO_ORDER_AT_LEAST_X_X="Вам необходимо заказать, по крайней мере, %s %s" DIMENSIONS_DISPLAY="Показывать размеры" OPTIONS_FOR_X="Щелкните здесь для доступа к опциям показа списка товаров ('%s')" PAYMENT_OPTIONS="Опции оплаты" ALLOW_PARTIAL_PAYMENT="Частичная оплата" MINIMUM_COST="Минимум (значение)" MINIMUM_ORDER_PERCENT="Минимум (процент)" GIVE_BACK_POINTS_IF_CANCELLED="Вернуть баллы при отмене" BASIC_POINTS_RULES="Зарабатываемые баллы" PRODUCT_POINTS="Товары" LIMITE_POINTS_BY_TYPE="Ограничение по типу" EARN_POINTS_ON_SHIPPING="Доставка добавляет баллы" CATEGORIES_POINTS="Баллы, зарабатываемые в категориях" POINTS="Баллы" LIMITE_POINTS_BY_CATEGORY="Лимит по категориям" GROUPS_POINTS="Баллы, зарабатываемые в группах" LIMITE_POINTS_BY_GROUP="Лимит по группе" YOU_HIKA_HAVE="У Вас %s баллов (или %s)." PAY_FULL_ORDER_POINTS="Вы можете полностью оплатить заказ Вашими баллами, это будет стоить %s баллов." PAY_FULL_ORDER_NO_SHIPPING="Вы можете полностью оплатить заказ Вашими баллами (доставка не включена), это будет стоить %s баллов." COUPON_GENERATE="Купон будет сгенерирован автоматически" CAUTION_POINTS="(Внимание! Ваши баллы будут удалены!)" COUPON_GENERATE_PARTIAL="Вы можете использовать Ваши баллы для того, чтобы сгенерировать купон на%s, который будет автоматически добавлен к Вашему заказу." NOT_ENOUGH_POINTS="У Вас нет достаточного количества баллов для завершения данного заказа!" ERROR_POINTS="Ошибка, заказ не проходит проверку." EQUALS=" = " MAXIMUM_ORDER_PERCENT="Максимум (процент)" ;since version 1.5.0 SHIPPING_MIN_ZIP="Минимальное значение почтового индекса" SHIPPING_MAX_ZIP="Максимальное значение почтового индекса" EMPTY_CART_MESSAGE_OVERRIDE="Переопределение значения сообщения о пустой корзине" PRICE_WITH_OPTIONS="Цена с опциями" DOWNLOADS="Загрузки" SHIPPING_PREFIX="Префикс" SHIPPING_SUFFIX="Суффикс" INCLUDE_VIRTUAL_PRODUCTS_PRICE="Включая виртуальную
цену на товар" CPI_STORE_KEY="CPI ключ магазина" DISCOUNT_QUOTA_PER_USER="Квота на пользователя" NOT_ENOUGH_PRODUCTS_FOR_COUPON="Купон, который Вы ввели, не может быть использован менее чем для %s товаров в Вашей корзине" MINIMUM_NUMBER_OF_PRODUCTS="Минимальное количество товаров" LINK_ON_MAIN_CATEGORIES="Ссылка на главную категорию" ATOS_PAYMENT_MEANS="Способы оплаты" ATOS_MERCHANT_ID="ID номер продавца" ATOS_MERCHANT_COUNTRY="Страна продавца" ATOS_UPLOAD_FOLDER="Папка загрузки" ATOS_LOGO_FOLDER="Папка логотипа" ATOS_UPLOAD_REQUEST="Выберите файл запроса" ATOS_UPLOAD_RESPONSE="Выберите файл ответа" ATOS_CERTIFICATE="Выберите Ваш сертификат" ATOS_DELAY="Задержка оплаты" ENABLE_VALIDATION="Включить режим проверки" ATOS_INSTALLMENTS="Множественные платежи" INSTALLMENTS_SEPARATED_BY="Частичный взнос разделенный на " FORCE_MULTIPLE_PAYMENTS="Обязательная продажа в рассрочку" PAYMENT_IN_X_TIME="Платеж разделен на %s взносов" PAY_FULL_ORDER="Оплатить полный заказ" SELECT_CARDS="Выберите используемые карты" PAYMENT_NOTIFICATION_ERROR="В процессе выполнения платежа произошла ошибка. Сообщение: %s - Код ошибки: %s" PAYMENT_NOTIFICATION_PROBLEM="%s Уведомление об оплате: %s " ORDER_CANCEL_BY_USER="Заказ отменен пользователем" ORDER_HAVE_BEEN="Заказ был %s" ATOS_BINARIES_FOLDER="Папка бинарных файлов" ATOS_PARAM_FOLDER="Папка параметров" ;since version 1.5.1 NO_FEED="Не осуществлять трансляцию веб-каналов" RSS_ONLY="Только каналы в формате RSS " ATOM_ONLY="Только каналы в формате Atom" ALL_FEED="Atom и RSS каналы" DISPLAY_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="Отображать товары, отсутствующие на складе" SEND_DETAILS_OF_ORDER="Отправлять подробности заказа" OPTIONS="Опции" MANAGE="Управление" ACL_WRONG_CONFIG="Вы не можете исключить себя из группы пользователей, с уровнем доступа, позволяющим осуществлять изменение параметров конфигурации" ADDRESS_OVERRIDE="Переопределение адреса" HIKA_NEXT="Далее" ;since version 1.5.2 CUSTOM_TEXT="Произвольный текст" PUT_STORE_OFFLINE="Перевести магазин в режим 'ЗАКРЫТО'" SHOP_IN_MAINTENANCE="Магазин закрыт на техническое обслуживание" MANUFACTURERS="Производители" MANUFACTURER="Производитель" CATEGORY_META_DESCRIPTION="Метаописание" CATEGORY_KEYWORDS="Ключевые слова" BUSINESS_HOURS="Часы работы" OPENS_AT="Начало в: " CLOSES_AT="Конец в: " THE_STORE_IS_ONLY_OPEN_FROM_X_TO_X="Магазин работает только с %s до %s" FREE_DOWNLOAD="Бесплатно скачать" FROM_HIKASHOP="От HikaShop" FROM_TEMPLATE="От %s шаблона переопределение" ALLOW_USERS_TO_PRINT_CART="Разрешить покупателям распечатывать содержимое своей корзины" CLEAN_CART_WHEN_ORDER_IS="Очистить корзину, когда заказ" SIGNATURE="Подпись" ENVIRONNEMENT="Среда" SHARED_KEY="Ключ коллективного пользования" HASH_METHOD="Метод хэша" CV2_MANDATORY="CV2 обязательна" ADDRESS1_MANDATORY="Улица обязательна" CITY_MANDATORY="Город обязателен" POSTCODE_MANDATORY="Индекс обязателен" STATE_MANDATORY="Республика/Край/Округ/Область обязательно" COUNTRY_MANDATORY="Страна обязательна" GATEWAY_DOMAIN="Домен сервиса обработки оплат" GATEWAY_PORT="Порт сервиса обработки оплат" ;since version 1.5.3 LIMIT_REACHED="Достигнут лимит. Количество для товара ограничено: %s" LIMIT_REACHED_REMOVED="Достигнут лимит товара. Вы не можете добавить: %s" ENABLE_CAROUSEL="Включить карусель" IMAGE_WIDTH="Ширина элемента" IMAGE_HEIGHT="Высота элемента" TYPE_OF_CAROUSEL_EFFECT="Тип эффекта карусели" SLIDE_DIRECTION="Направление движения" TRANSITION_EFFECT="Эффект перехода" CAROUSEL_EFFECT_DURATION="Длительность эффекта" PRODUCTS_BY_SLIDE="Товаров на слайд" SLIDE_ONE_BY_ONE="Сдвигать слайд по одному товару" AUTO_SLIDE="Авто-слайд" AUTO_SLIDE_DURATION="Время между двумя авто-слайдами" SLIDE_PAGINATION_TYPE="Тип нумерации" PAGINATION_IMAGE_WIDTH="Ширина миниатюры" PAGINATION_IMAGE_HEIGHT="Высота миниатюры" PAGINATION_POSITION="Позиция нумерации страниц" DISPLAY_BUTTONS="Отображать кнопки карусели" PANE_HEIGHT="Высота панели" ITEM_BOX_BORDER="Отображать рамку" HORIZONTAL="По горизонтали" VERTICAL="По вертикали" LINEAR="Последовательно" BOUNCE="Отскок" ELASTIC="Эластично" SINUSOIDAL="Синусоидально" QUADRATIC="Квадратично" EXPONENTIAL="Экспоненциально" NO_PAGINATION="Без нумерации" THUMBNAILS="Миниатюры" DOTS="Точки" NUMBERS="Номера" PRODUCT_NAME="Названия товаров" SLIDE="Слайд" FADE="Затухание" PRODUCT_TRANSITION_EFFECT="Тип эффекта для товара" PRODUCT_EFFECT_DURATION="Длительность эффекта для товара" USE_AJAX_WHEN_POSSIBLE_FOR_ADD_TO_CART="Использовать AJAX, если это
возможно, для кнопки 'В корзину'" TRANSACTION_DECLINED_WRONG_CARD="Ваш платеж был отклонен. Пожалуйста, введите правильные данные Вашей кредитной карточки." TRANSACTION_DECLINED="Ваша транзакция была отклонена." TRANSACTION_PROCESSING_ERROR="Произошла ошибка во время проведения платежа: %s" PLEASE_SELECT_SOMETHING="Выберите из списка" NO_SHIPPING="Без доставки" INPUT_FILTERING="Входная фильтрация" MAXLENGTH="Максимальная длина" BROWSE_FILE="Пожалуйста, выберите файл для импорта" SEF_URL_OPTIONS="Настройки SEF URL ссылок" ACTIVATE_SMALLER_URL="Задействовать короткие ссылки URL (адрес)" PRODUCT_SHOW_SEF_NAME="SEF-имя товара" CATEGORY_LISTING_SEF_NAME="SEF-имя категории" UPS_ACCESS_CODE="UPS ключ доступа" UPS_USER_ID="UPS ID пользователя" SHIPPER_NUMBER="Номер отправителя" DESTINATION_TYPE="Тип пункта назначения" PICKUP_TYPE="Способ самовывоза" WAREHOUSE="Склад" UNITS="Единицы измерения" GROUP_PACKAGE="Пакеты группы" INCLUDE_PRICE="Включая цены" UPS_HANDLING_FEES="Расходы на погрузку и разгрузку" UPS_PERCENTAGE_HANDLING_FEES="Проценты расходов на погрузку и разгрузку" UPS_WEIGHT_APPROXIMATION="Приблизительный вес" DIMENSION_APPROXIMATION="Приблизительные размеры" DELETE_ZONE="Удалить зону" HIKA_LEFT="Слева" HIKA_RIGHT="Справа" CARD_TYPE="Тип карты" ;since version 1.5.4 INHERIT_PARENT_GROUP_ACCESS="Использовать уровень
доступа родительской группы" ENTER_INFO_REGISTER_IF_NEEDED="Вам нужно ввести %s %s. Если у Вас еще нет %s учетной записи, Вы можете создать новую, кликнув здесь." CART_PRODUCT_IMAGE="Изображение" ADD_EXISTING_PRODUCT="Добавить из товаров магазина" HIKA_REFRESH="Обновить" LEADS="Потенциальные покупатели (leads)" PAYMENT_EMAIL_ADDRESS="Адрес электронной почты оплаты" AFFILIATE_PAYMENT_DELAY="Минимальная задержка перед выплатой комиссионных" PAYABLE="Платное" AMOUNT_DELAY="Элементы старее, чем %s " CLICKS_ALL="Все клики" X_AND_INFERIOR="До %s" X_AND_SUPERIOR="От %s" FROM_X_TO_Y="%s - %s" HIKASHOP_CHECKOUT_FIELDS="Дополнительные поля" HIKASHOP_CHECKOUT_ADD_STEP="Добавить еще один шаг" APPLY_ON="Применить к " SUBMIT_ON_CLICK="Отправить по щелчку" DELETABLE_FILTER="Удаляемый фильтр" DYNAMIC_DISPLAY="Динамическое отображение" TITLE_POSITION="Расположение названия фильтра" CURSOR="Диапазон" PRODUCT_INFORMATION="Информация по товару" SORT="Сортировка" PRODUCT_SURFACE="Поверхность" HIKA_INSIDE="Внутри" MAXIMIZE_TEXT_SIZE="Максимальный размер текста" INLINE_BUTTON="Кнопка внутри строчки" HIKA_TOP_LEFT="Слева вверху" HIKA_TOP_RIGHT="Справа вверху" HIKA_TOP_CENTER="Сверху в центре" HIKA_BOTTOM_LEFT="Слева внизу" HIKA_BOTTOM_RIGHT="Справа внизу" HIKA_BOTTOM_CENTER="Внизу по центру" CURSOR_NUMBER="Номер курсора" CURSOR_MIN="Минимальное значение диапазона" CURSOR_MAX="Максимальное значение диапазона" CURSOR_STEP="Шаг движка" CURSOR_EFFECT="Эффект движения" CURSOR_WIDTH="Ширина диапазона" FROM_SAME_MANUFACTURER="От того же производителя" FILTERS="Фильтры" HEIGHT="Высота области фильтров" SHOW_FILTER_BUTTON="Показывать кнопку фильтра" DISPLAY_FIELDSET="Выводить тег fieldset вокруг фильтров и название" FILTER_BUTTON_POSITION="Позиция кнопки фильтра" THE_PRODUCT_IS_OUT_OF_STOCK="%s на складе всего %s единиц товара." ESTIMATED_TIME_AFTER_SEND="Ориентировочный срок доставки (дней): %s после отправки" SHIPPING_DELIVERY_DELAY="Приблизительная дата доставки: %s" NO_ESTIMATED_TIME_AFTER_SEND="Приблизительная дата доставки отсутствует" DELIVERY_HOUR="Время доставки: %s" NO_DELIVERY_HOUR="Время доставки не указано" OUT_OF_STOCK_NOTIFICATION_SUBJECT="Уведомление о закончившемся на складе товаре для сайта %s" OUT_OF_STOCK="Товара нет на складе" GROUP_OPTIONS_WITH_PRODUCT="Размещать опции рядом с самим товаром" ;since version 1.5.5 CHECKOUT_WORKFLOW_EDITION="Включить визуальную настройку процесса оформления заказа" HIKA_UNPUBLISHED="Снято с публикации" AUP_X_POINTS_HAS_BEEN_DEDUCTED_FROM_YOUR_ACCOUNT="Количество баллов на Вашем аккаунте было уменьшено на%s балла(-ов)" CONFIGURE_YOUR_PAYMENT_METHODS="Пожалуйста, настройте Ваши платежные методы" NO_PAYMENT_METHODS_FOUND="Не найдено ни одного платежного метода" CANCEL_ORDER="Отменить заказ" CANCELLABLE_ORDER_STATUS="Отменяемые клиентами статусы заказов" ADD_ME_WAITLIST="Сообщить мне, когда появится в продаже" WAITLIST_SUBSCRIBE="Мы известим Вас, когда товар появится в продаже" ACTIVATE_WAITLIST="Включить функцию 'Сообщить мне,
когда товар поступит в продажу'" WAITLIST_SUBSCRIBE_LIMIT="Максимальное количество покупателей, извещаемых
о поступлении товара, на каждый товар" WAITLIST_SEND_LIMIT="Максимальное количество писем,
отправляемых по каждому товару" WAITLIST_NOTIFICATION_SUBJECT="Товар появился в продаже" WAITLIST_SUBSCRIBE_FOR_PRODUCT="Вы просили известить Вас, когда товар %s появится в продаже." WAITLIST_FOR_PRODUCT="Известить меня, когда '%s' появится в продаже" THERE_IS_NOW_QTY_FOR_PRODUCT="Сейчас на складе %s товара(-ов)" ACCESS_TO_THE_ORDER="Вы можете получить доступ к этой странице по этой ссылке." SEE_PRODUCT="Посмотреть товар." MAKE_A_REFUND_IF_POSSIBLE="Не забудьте сделать вручную возврат средств." COMPARE_MODE="Включить режим сравнения" COMPARE_LIMIT="Максимальное количество для сравнения" ADD_TO_COMPARE_LIST="Сравнить товары" COMPARE_PRODUCTS="Сравнить товары" REMOVE_FROM_COMPARE_LIST="Не сравнивать этот товар" COMPARE_LIMIT_REACHED="Таблица сравнения переполнена" SELECT_DATE_IN_PAST="Пожалуйста, выберите дату в прошлом" SELECT_DATE_IN_FUTURE="Пожалуйста, выберите дату в будущем" ALLOW="Разрешить" ALL_DATES="Все даты" ONLY_PAST_DATES="Только прошедшие даты" ONLY_FUTURE_DATES="Только будущие даты" ORDER_CANCEL="Отмена заказа" WAITLIST_NOTIFICATION="Список оповещения о поступлении товара" ALREADY_REGISTER_WAITLIST="Вы уже подписались на оповещение о поступлении этого товара" HEADER_IMAGE="PayPal заголовок url" ;since version 1.5.6 INCORRECT_DATE_FORMAT="Неверный формат даты" DETAILED_TAX_DISPLAY="Подробное отображение налога" CUMULATIVE_TAX="Совокупный налог" PAYMENT_NOTIFICATION="%s Уведомление о платеже: платеж %s" PAYMENT_NOTIFICATION_FOR_ORDER="%s платежное уведомление: платеж %s за заказ %s" HIKA_TITLE_MR="Господин" HIKA_TITLE_MRS="Госпожа" HIKA_TITLE_MISS="Мисс" HIKA_TITLE_MS="Миссис" HIKA_TITLE_DR="Доктор" DISCOUNT_CODE_ALREADY_USED="Код скидки уже использовался. Выберите другой." DISPLAY_CUSTOM_ITEM_FIELDS="Отображать дополнительные поля" RECENTLY_VIEWED="Недавно просмотренные" SHOW_NUMBER_OF_PRODUCTS="Отображать количество товаров" ONLY_DISPLAY_CATEGORIES_WITH_PRODUCTS="Отображать только категории с товарами" LAYOUT_ON_PRODUCT_PAGE="Шаблон вывода страницы товара" HIKA_INHERIT="Без изменений" SHOW_DEFAULT="По умолчанию" SHOW_REVERSED="В обратном порядке" SHOW_TABULAR="Табулярно" SIMPLIFIED_REGISTRATION_WITH_PASSWORD="Упрощенная регистрация с паролем" SIMPLIFIED_BREADCRUMBS="Упрощенный навигатор" PRODUCT_PAGE_IMAGE_X="Ширина изображения на странице товара" PRODUCT_PAGE_IMAGE_Y="Высота изображения на странице товара" PRODUCT_PAGE_IMAGE_XY="Изображение на странице товара (ширина x высота)" ;since version 1.5.7 ORDER_ADMIN_NOTIFICATION_SUBJECT="Новый заказ был сделан на вашем сайте" REMOVE_COUPON="Удалить купон" NO_MANUFACTURER="Производитель не указан" HIKA_EMAIL_CONFIRM="Подтверждение по электронной почте" THE_CONFIRMATION_EMAIL_DIFFERS_FROM_THE_EMAIL_YOUR_ENTERED="Адрес e-mail в поле подтверждения отличается. Попробуйте еще раз." DISPLAY_EMAIL_CONFIRMATION_FIELD="Отображать поле 'Подтверждение e-mail'" READONLY="Только для чтения" SPECIFY_A_NAME="Укажите, пожалуйста, имя." NOT_COMPAT_WITH_SORTING="Предупреждение: Вы не можете использовать фильтр %s и применять его для сортировки. Тип фильтра изменен на %s." NO_TITLE_INSIDE="Предупреждение: Вы не можете поместить заголовок внутри радио-кнопки или чекбокса. Положение заголовка изменено на верхнее." NO_CURRENCY_SELECTED="Предупреждение: Вам нужно выбрать хотя бы одну валюту. Валюта выбрана автоматически." CUSTOM_FIELD_NOT_AVAILABLE_FOR_CATEGORY="Предупреждение: выбранное дополнительное поле недоступно для этой категории." MIN_MAX_NOT_SET="Ошибка: Вы должны выбрать максимальное и минимальное значение для диапазона." HIKA_ADMIN_CONFIRM_ACTIVATION="Теперь администратор должен подтвердить активацию вашей учетной записи." VOTE_AND_COMMENT_PLEASE="Пожалуйста, измените рейтинг и оставьте комментарий" THANKS_FOR_PARTICIPATION="Спасибо за ваше мнение" THANKS_FOR_COMMENT="Спасибо за Ваш комментарий" PLEASE_COMMENT="Пожалуйста, оставьте свой комментарий" LET_COMMENT_TO_VALID_VOTE="Чтобы Ваш рейтинг был зачтен, оставьте свой комментарий." THANK_FOR_VOTE="Спасибо за ваше мнение" VOTE_UPDATED="Рейтинг изменен" ONLY_REGISTERED_CAN_VOTE="Вы должны зарегистрироваться или войти под своим именем, чтобы изменить рейтинг" ONLY_REGISTERED_CAN_COMMENT="Вы должны зарегистрироваться или войти под своим именем, чтобы оставить комментарий" VOTE_ERROR="Произошла ошибка. Попробуйте еще раз попозже." MUST_HAVE_BUY_TO_VOTE="Вы должны приобрести этот товар, чтобы иметь возможность оставить комментарий или изменить рейтинг." ENABLE_STATUS="Выберите тип рейтинга" ACCESS_VOTE="Выберите уровень доступа для тех, кто хочет оставить комментарий или изменить рейтинг" STAR_NUMBER="Количество звездочек для рейтинга" NUMBER_COMMENT_BY_PRODUCT="Количество отображаемых комментариев на товар" USEFUL_RATING="Включить рейтинг полезности комментариев" VOTE="Рейтинг" ALREADY_VOTE_USEFUL="Вы уже проголосовали за этот комментарий" VOTE_AVERAGE="Среднее" MULTI_VOTE="Разрешить мульти комментирование, если рейтинг и комментарии связаны" SHOW_LISTING_COMMENT="Посетители должны быть зарегистрированы, чтобы видеть комментарии" REGISTER_NOTE_COMMENT="Посетители должны быть зарегистрированы, чтобы голосовать за полезность комментариев" ENTER_PSEUDO_VOTE="Введите свое имя или логин" EMAIL_COMMENT="Если пользователь не зарегистрирован, требовать введение адреса электронной почты для комментариев" COMMENT_BY_PERSON_BY_PRODUCT="Максимальное количество комментариев посетителя к товару" PSEUDO_REQUIRED="Вам нужно ввести свое имя или логин" EMAIL_INVALID="Проверьте свой e-mail" REACH_LIMIT_OF_COMMENT="Вы исчерпали лимит комментариев к этому товару" FULL_COMMENT="Весь комментарий" VOTE_ENTER_ITEM_ID="Введите идентификатор (ID)." PUBLISHED_COMMENT="Автоматически публиковать новые комментарии" DISPLAY_VOTE_OF_PRODUCTS="Отображать рейтинг товаров" DISPLAY_VOTE_IN_CATEGORIES="Отображать рейтинг в категориях" DISPLAY_VOTE="Отображать рейтинг" EMAIL_NEW_COMMENT="Отсылать письмо при публикации нового комментария на адрес e-mail" RATING="Рейтинг" HIKA_IP="IP" WRONG_ITEM_ID="Ничего не найдено с этим ID" NEW_COMMENT_NOTIFICATION_SUBJECT="Новый комментарий опубликован на сайте." NEW_COMMENT="Новый комментарий " SEE_COMMENT="Посмотреть комментарий" COMMENT_CONTENT="Содержимое комментария" COMMENT_ITEM_NAME="Объект комментирования" PRODUCT_COMMENT="Комментарии" PRODUCT_NEW_COMMENT="Опубликовать комментарий" VENDOR_NAME="Имя продавца" TEMPLATE="Шаблон" HIKA_FILE_MODE="Установить режим файла" HIKA_FILE_MODE_UPLOAD="Загрузить файл" HIKA_FILE_MODE_PATH="Указать расположение файла" HIKA_PATH="Путь файла" COM_HIKASHOP_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_TITLE="Список категорий" COM_HIKASHOP_CHECKOUT_VIEW_DEFAULT_TITLE="Оформление заказа" COM_HIKASHOP_CHECKOUT_LEGACY_VIEW_DEFAULT_TITLE="Касса (унаследованная версия)" COM_HIKASHOP_ADDRESS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Адрес пользователя" COM_HIKASHOP_AFFILIATE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Партнерская программа" COM_HIKASHOP_ENTRY_VIEW_DEFAULT_TITLE="Регистрация" COM_HIKASHOP_ORDER_VIEW_DEFAULT_TITLE="Заказы покупателя" COM_HIKASHOP_PRODUCT_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE="Подробнее о товаре" COM_HIKASHOP_PRODUCT_VIEW_DEFAULT_TITLE="Список товаров" COM_HIKASHOP_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE="Форма регистрации" COM_HIKASHOP_USER_PANEL_VIEW_DEFAULT_TITLE="Панель управления" COM_HIKASHOP_COMPARE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Страница сравнения" COM_HIKASHOP_CONTACT_VIEW_DEFAULT_TITLE="Контакты" STYLES_FOR_FRONTEND="Стили для пользовательской части сайта" STYLE_HIKASHOP="Легко адаптируйте свой шаблон
к Hikashop с помощью стилей" STYLE_TOOLTIP_TITLE="Стили HikaShop" STYLE_TOOLTIP_TEXT="С помощью стилей HikaShop Вы легко сможете адаптировать его к вашему Joomla шаблону. Щелкните по ссылке, чтобы узнать об этом поподробнее." OVERRIDE_SHIPPING_ADDRESS="Переопределить адрес доставки" DISPLAY_OTHER_PRODUCT_SHORTCUT="Показывать на странице товара
кнопки перехода к следующему товару в категории " SUBSCRIPTION_LEVEL="Уровень подписки" VIEW_SUBSCRIPTIONS="Показать Ваши подписки" SUBSCRIPTIONS="Подписки" OVERRIDE_SHIPPING_ADDRESS_TEXT="Переопределить текст адреса доставки" HIKA_HIDE="Спрятать" SHIPPING_PRICES="Цены на доставку" USE_PRICE_PER_PRODUCT="Использовать цены на товары" PRICE_PER_PRODUCT="Цена на товар" PERCENT_AMOUNT_PER_PRODUCT="Доля каждого товара" HIKA_USER_NAME="Имя пользователя" ;since 1.5.8 HIKA_PREVIOUS="Предыдущее" EMPTY_FILENAME="" DOWNLOAD_NOW="Скачать" AUP_DISCOUNT="Баллы скидки" AUP_USE_POINTS="Использованные баллы" USE_VIRTUAL_POINTS="Использовать виртуальные баллы" USE_VIRTUAL_COUPON="Использовать виртуальные купоны" GROUP_POINTS_WARNING_LEVEL="Баллы группы: Уровень предупреждения" MISSING_X_POINTS_TO_REDUCTION="Не хватает %d балла(-ов) для получения скидки в сумме %s" HIKASHOP_NO_COMMENT_YET="Никаких комментариев пока не отправлено." HIKASHOP_VOTE_BOUGHT_COMMENT="Этот покупатель приобрел этот товар." HIKASHOP_LISTING_COMMENT="Список комментариев:" HIKASHOP_POST_COMMENT="Добавить комментарий ..." HIKASHOP_NO_USEFUL="Ни одного голосования пока нет." VOTE_USEFUL_STYLE="Настройте нужный стиль голосования" HELPFUL="Полезный" VOTE_COMMENT_SORT="Укажите как сортировать комментарии" HIKASHOP_LET_A_COMMENT="Оставьте отзыв о товаре:" CART_PRODUCT_CODE="Код (артикул)" DISPLAY_CODE="Показать код (артикул)" FREE_PAYMENT="" HIKASHOP_PAYMENT="Оплата" ASSOCIATED_CATEGORY="Родительская категория" BANNER="Баннер" ;since 1.5.9 FEE="Сбор" GROUP_POINTS_BY="Баллы группы за" MAXIMUM_POINTS="Максимально баллов" GIVE_POINTS_ON_STATUSES="Прибавлять баллы по статусам" PLEASE_FILL_ADDITIONAL_INFO="Введите, пожалуйста, дополнительные данные" GLOBAL_ON_LISTINGS="Общее по спискам" PAGE_TITLE="Заголовок страницы" ADD_TO_WISHLIST="Добавить в список желаемых товаров" CART_TO_WISHLIST="Конвертировать корзину в список желаемых товаров" WISHLIST_TO_CART="Конвертировать список желаемых товаров в корзину." DISPLAY_THE_WISHLIST="Показывать список желаемых товаров" SAVE_WISHLIST="Сохранить список желаемых товаров" ADD_TO_WISHLIST_BUTTON="Показывать кнопку 'Добавить в список желаемых товаров'" COUPON_NO_VALUE_WHEN_DISCOUNT="Купон не имеет никакого значения при использовании скидки(-ок) с настоящим товаром." COUPON_LIMITED_VALUE_WHEN_DISCOUNT="Купон имеет ограниченное значение при использовании скидки(-ок) с настоящим товаром." NEW_WISHLIST="Создать новый список желаемых товаров" NEW_CART="Создать новую покупательскую корзину" DISPLAY_THE_WISHLISTS="Показать список желаемых товаров" DISPLAY_THE_CARTS="Показать корзины" HIKA_SET_AS_CURRENT="Настроить как текущую" HIKA_CURRENT="Текущая" HIKA_STOCK="Инвентарь" CANADAPOST_TURNAROUND="Время оборачиваемости на складе (в часах)" CANADAPOST_READYTOSHIP="Готов к отправке" WISHLISTS="Списки желаемых товаров" WISHLIST="Список желаемых товаров" CARTS="Корзины" HIKA_ACTION="Действие" HIKA_NOT_SALE_ANYMORE="Изъят из продажи" WISHLIST_EMPTY="Список желаемых товаров пуст" HIKA_UNLIMITED="Без ограничений" SHOW_COMMENT_DATE="Показывать дату создания каждого комментария" CART_WISHLIST="Корзина/Список желаемых товаров" HIKASHOP_SEND_COMMENT="Отправить комментарий" HIKASHOP_CART_NAME="Название корзины" HIKASHOP_NOT_AUTHORIZED="У Вас нет прав на просмотр этого ресурса" HIKASHOP_WISHLIST_LINK="Ссылка на список желаемых товаров" HIKASHOP_EVERYBODY="Все" HIKASHOP_NOBODY="Никто" HIKASHOP_REGISTERED_USERS="Зарегистрированные пользователи" HKASHOP_USER_ID="ID номер пользователя" HIKA_NEW_WISHLIST_BACKEND="Добавьте, пожалуйста, товары, затем сохраните и, в завершение, добавьте остальные данные." HIKA_NO_CARTS_FOUND="Никакой корзины не найдено" HIKA_NO_WISHLISTS_FOUND="Никакого списка желаемых товаров не найдено" VERTICAL_DISTANCE="Отступ по вертикали" HORIZONTAL_DISTANCE="Отступ по горизонтали" DISCOUNT_NOT_FOUND="Скидка не найдена" HIKA_BADGES="Значки" HIKA_BADGE="Значок" HIKASHOP_REPORTS="Отчеты" HIKASHOP_REPORT="Отчет" YESTERDAY="Вчера" LAST_24H="Последние 24 часа" THIS_WEEK="Эта неделя" THIS_MONTH="Этот месяц" THIS_YEAR="Этот год" PREVIOUS_WEEK="Эта неделя" PREVIOUS_MONTH="Последний месяц" PREVIOUS_YEAR="Последний год" COLUMN="Колонка" LINE="Строчка" AREA="Район" DISPLAY_TYPE="Показать тип" COMPARE="Сравнить" DISPLAYED_INFORMATION="Показанные данные" LAST_PARTNER="Последний партнер" BEST_PARTNER="Самый лучший партнер" TOTAL_PARTNER="Всего партнеров" LAST_CUSTOMER="Последний покупатель" BEST_CUSTOMER="Самый лучший покупатель" TOTAL_CUSTOMER="Всего покупателей" BEST="Самый лучший" WORST="Самый худший" CONFIGURE_WIDGET_ROW="Настройте, пожалуйста, Ваш первый ряд" SPECIFIC_OPTIONS="Специальные опции" LAST_PERIOD="Последний период" LAST_YEAR="Последний год" CURRENT_REPORT="Текущий отчет" NOT_SPECIFIED="Не указано" LAST_SEVEN_ORDERS="Последние 7 заказов" SALES_THIS_MONTH="Продаж в этом месяце" MAIN_STATISTICS="Главная статистика" WEEKLY_PERFORMANCE="Недельные показатели" TOP_SALES="Наиболее продаваемое" ORDER_STATUSES_THIS_WEEK="Статусы заказов за эту неделю" SALES_COMPARISON_BETWEEN_THIS_YEAR_VS_LAST_YEAR="Сравнение продаж" FIVE_BEST_CATEGORIES_OVER_THE_LAST_TWO_WEEKS="5 самых лучших категорий за последние 2 недели" ORDERS_BY_CURRENCY="Заказы по денежным единицам" ORDERS_TO_SHIP="Заказы к отправке" COM_HIKASHOP_BRAND_VIEW_DEFAULT_TITLE="Список производителей" HIKASHOP_RANDOM_MODULE="Товары хаотично" HIKASHOP_CATEGORIES_1_MODULE="Категории на 1 уровне" HIKASHOP_CATEGORIES_2_MODULE="Категории на втором уровне" HIKASHOP_BEST_SELLERS_MODULE="Самое продаваемое" HIKASHOP_LATEST_MODULE="Товары за последнее время" HIKASHOP_BEST_RATED_MODULE="Самое высоко оцененное" FEDEX_ORIGINATION_POSTCODE="Почтовый индекс отправителя" FEDEX_ACCOUNT_NUMBER="Номер аккаунта" FEDEX_METER_ID="ID номер счетчика" FEDEX_API_KEY="Ключ API" FEDEX_SHOW_ETA_DELAY="Показать задержку" FEDEX_SHOW_ETA="Показать ориентировочное время прибытия" FEDEX_SHOW_NOTES="Показать заметки" FEDEX_USE_BOX_DIMENSION="Использовать размеры коробки" SHIPPING_GROUPED_BOX_DIMENSIONS="Размеры и вес сгруппированных пакетов" SHIPPING_YOUR_PACKAGING="Ваше пакетирование" SHIPPING_PACKAGING_TYPE="Тип пакетирования" SHIPPING_BOX_DIMENSIONS="Размеры коробки" ORDERING="Сортировка" SET_USER_ADDRESS="Установить адрес пользователя" X_CHARACTERS_REMAINING="Осталось %s знаков" POSITION="Позиция" ;since 1.6.0 CHECKOUT_CONVERT_CART="Показывать кнопку 'Конвертировать корзину в список желаемых товаров'." PRODUCT_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_WISHLIST="Товар был успешно добавлен в список желаемых товаров" PLEASE_SELECT_A_PRODUCT_FIRST="Выберите, пожалуйста, сначала товар" ENABLE_WISHLIST="Включить список желаемых товаров" ENABLE_MULTI_CART="Включить использование нескольких корзин" STORE_OFFLINE_WARNING="ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Включение этой опции выключит страницы компонента HikaShop на лицевых страницах Вашего веб-сайта!" HIKASHOP_WISHLIST_CREATED="Новый список желаемых товаров будет показан тогда, когда в нем будет находиться какой-либо товар." HIKASHOP_CART_CREATED="Новая корзина будет показана тогда, когда в ней будет находиться какой-либо товар." DISPLAY_FILTERS="Показывать фильтры" DISPLAY_FILTERS_ON_PRODUCT_LISTING="Показывать фильтры в списках товаров" HIKA_FIND_IT_HELPFUL="%s из %s нашли это полезным" ACCESS_CODE="Ключ доступа" PIN="Pin" ;since 2.0.0 SHARED_SSL="Общий сертификат SSL" DISPLAY_THE_CART="Показать эту корзину" DISPLAY_MANUFACTURER="Показать производителя" HIKA_RECUR_DURATION_TIME="В корзине находятся товары с периодически повторяющимися оплатами, срок действия которых не одинаков. Пожалуйста, оставьте в корзине только товары с одинаковым сроком действия." HIKA_RECUR_ONE_SUBS_ALLOWED="Разрешена только одна подписка" HIKA_RECUR_BOTH_PRODUCT_TYPE="В корзине находятся товары как с периодически повторяющимся сроком действия, так и без него. Оставьте, пожалуйста, в корзине только товары одного типа." REATTEMPT="В случае системной ошибки при Вашей оплате попробуйте, пожалуйста, еще раз" HIKA_SUBSCRIPTION_COMPONENT="Компонент подписки" PRICE_FROM="Использовать цену из" OUT_OF_DATE_SUBSCRIPTION="Срок действия Вашей подписки %s истек." ACCESS_ORDER_WITH_LINK_FRONTEND="Вы можете просмотреть данные этого заказа, кликнув по ссылке ниже, после авторизации на:
%s" SUBSCRIPTION_EOT="Срок действия подписки истек" PREVIOUS_PRODUCT="Предыдущий товар" NEXT_PRODUCT="Следующий товар" WEIGHT_DISPLAY="Показывать вес" UPDATE_PRODUCT_QUANTITY="Обновить количество товара, не заменяя его" INVOICE_NUMBER="Номер счета-фактуры" INVOICE_NUMBER_FORMAT="Формат номера счета-фактуры" INVOICE_ORDER_STATUSES="Статусы счетов-фактур заказов" SUBJECT="Тема" MENUS="Меню" AUP_POINTS="Баллы" DEFINED_LIMITS="Определенные ограничения" HIKASHOP_USER_DETAILS="Ваши данные" COM_HIKASHOP_CART_LISTING_VIEW_DEFAULT_TITLE="Список корзин" COM_HIKASHOP_CART_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE="Показ корзины" VOTE_COMMENT_SORT_FRONTEND="Разрешить пользователям сортировать комментарии" HIKASHOP_COMMENT_ORDER_DATE="Последний комментарий" HIKASHOP_COMMENT_ORDER_HELPFUL="Наиболее полезные" ;since 2.1.0 INVOICE_INFORMATION="Данные счета-фактуры" INVOICE_MESSAGE="Сумма Вашего счета-фактуры: " INVOICE_ORDER_NUMBER="Номер заказа для этого счета-фактуры: " NO_DATA="Нет данных" BEST_PRODUCT_THIS_YEAR="Самый лучший товар года" BEST_CUSTOMER_ALL_TIME="Самый лучший покупатель за все время" ORDERS_CREATED_TODAY="Заказы, созданные сегодня" BEST_CATEGORY_THIS_MONTH="Самая лучшая категория этого месяца" HIKASHOP_IMAGE_ROOTDIR="Изображения компонента HikaShop" HIKA_RESTRICTIONS="Ограничения" INVOICE_RESET_FREQUENCY="Частота переписывания номеров счетов-фактур" EVERY_YEARS="Каждый год" EVERY_MONTHS="Каждый месяц" FROM="От" TO="До" SHIPPING_PAYMENT="Доставка и оплата" LOGIN_REGISTRATION="Авторизация и регистрация" VOTE_AND_COMMENT="Голосование и комментарии" HIKA_WAITLIST="Список ожидания" HIKA_FEATURES="Характеристики" HIKA_ADVANCED="Дополнительно" HIKA_ADVANCED_SETTINGS="Расширенные настройки" USE_BOOTSTRAP_ON_FRONT="Использовать дизайн на Bootstrap" MAIN_PRICE_OVERRIDE="Проценты цены главного товара" UPDATE_AFTER_ORDER_CONFIRM="Обновлять инвентаризацию товара по подтверждению статуса" COUPON_APPLIES_TO_PRODUCT_ONLY="Проценты купона применимы только к товару" STANDARD_BEHAVIOR="Стандартное поведение" IGNORE_DISCOUNTED_PRODUCTS="Игнорировать товары со скидкой" OVERRIDE_DISCOUNTED_PRODUCTS="Переопределить товары со скидкой" COUPON_HANDLING_OF_DISCOUNTED_PRODUCTS="Применение купонов к товарам со скидкой" FORCE_AFFILIATION_TO="Назначить аффилиацию с" NO_PARTNER="Без партнеров" CURRENT_CUSTOMER_PARTNER="Текущий покупатель-партнер" ;since 2.1.1 NO_AFFILIATION_IF_CART_PRESENT="Без аффилиации, если присутствует корзина" NO_DISCOUNT="Без скидки" ORDER_CANCEL_SUBJECT="На Вашем веб-сайте был отменен заказ" HIDE_WISHLIST_GUEST="Скрывать кнопку для списка желаемых товаров от гостей" HIKASHOP_ADD_TO="Добавить к" HIKA_USER_ACCOUNT_ADMIN_NOTIFICATION_SUBJECT="Данные аккаунта %s на %s" HIKA_USER_ACCOUNT_ADMIN_NOTIFICATION_BODY="Приветствуем Вас, уважаемый администратор.

Новый пользователь '%s', с именем пользователя '%s' только что зарегистрировался на %s." KEEP_SIZE="Сохранить размер" POPUP_MODE="Popup-способ" PRODUCT_MSRP_BEFORE="Общая цена:" PRODUCT_MSRP_AFTER="Наша цена:" CATEGORY_TREE_REBUILT="Структура категории была построена заново" REBUILD="Построить заново" PRODUCT_CANONICAL="Каноническая ссылка URL" PRODUCT_MSRP="Среднерыночная цена" EMAIL_ADDRESS_ALREADY_USED="Этот адрес электронной почты уже используется в этой системе" HIKASHOP_COMPARE_LIST="Сравнить" WISHLIST_TO_COMPARE="Показывать кнопку 'Сравнить' при просмотре списка желаемых товаров" COMPARE_TO_WISHLIST="Показывать кнопку 'Добавить в список желаемых товаров' на странице сравнения товаров" DISPLAY_WAITLIST_BUTTON="Показывать кнопку 'Cписок ожидания'" ;since 2.1.2 SITE_ID="Веб-сайт" SELECT_A_SITE="Выберите веб-сайт" IMAGE_IN_CART="Показывать изображения в корзине" DAYS_AFTER_ORDERING="Создано %s часов назад и еще не оплачено" LOGIN_REQUIRED_FOR_WISHLISTS="Для использования списка желаемых товаров Вам необходимо сначала авторизоваться на этом веб-сайте." ;since 2.1.3 ENCRYPTION_KEY="Ключ шифрования" TEST_MODE="Тестовый режим" ONLINE_COMMUNICATION="Общение через веб-сайт" RESPONSE_REQUIRED="Требуется отклик" HIKA_HOSTED="Хостируемо" HIKA_REDIRECT="Перенаправить" USE_CHOSEN="Использовать библиотеку Chosen" AWS_KEY_ID="ID номер ключа доступа" SECRET_KEY="Секретный ключ доступа" ;since 2.2.0 DISPLAY_BADGE="Показывать значок" SORT_ASCENDING="%s по возрастанию" SORT_DESCENDING="%s по убыванию" IN_STOCK_CHECKBOX="Поле типа чекбокс для наличия товара" SHOW_RESET_BUTTON="Показывать кнопку очистки полей" HIKA_PLUGIN="Плагин: " PLUGIN_GENERIC_CONFIGURATION="Общая конфигурация" PLUGIN_SPECIFIC_CONFIGURATION="Специальная конфигурация" HIKA_NO_RESCTION="Без ограничений" SET_HISTORY_MESSAGE="Записать в историю сообщений" SANDBOX="Использовать тестовый режим" HIKA_FORMAT="Формат" PARTNER_PAYMENT_STATUS="Партнерский сервис обработки оплат" SHIPPING_INFORMATION="Данные по отправке" SHIPPED_BY="Кем отправлено: %s" ITEMS_VOLUME_TOO_SMALL_FOR_SHIPPING_METHODS="Общий объем товаров в корзине чрезвычайно мал для использования любого из всех имеющихся в распоряжении методов доставки." ITEMS_WEIGHT_TOO_SMALL_FOR_SHIPPING_METHODS="Общий вес товаров в корзине чрезвычайно мал для использования любого из всех имеющихся в распоряжении методов доставки." ORDER_TOTAL_TOO_HIGH_FOR_SHIPPING_METHODS="Цена Вашего заказа слишком высока, чтобы отобразить метод доставки" ORDER_QUANTITY_TOO_SMALL_FOR_SHIPPING_METHODS="Общее количество товаров в корзине чрезвычайно мало для использования любого из всех имеющихся в распоряжении методов доставки." ORDER_QUANTITY_TOO_HIGH_FOR_SHIPPING_METHODS="Общее количество товаров в корзине чрезвычайно велико для использования любого из всех имеющихся в распоряжении методов доставки." X_PRODUCTS_ARE_NOT_SHIPPABLE_TO_YOU="В Вашей корзине находятся %s товара(ов), которые мы не можем Вам отправить." SHIPPING_MIN_QUANTITY="Минимальное количество" SHIPPING_MAX_QUANTITY="Максимальное количество" TRIGGERS="Триггеры" ADD_TRIGGER="Добавить триггер" TRIGGER_SELECT="Выбрать триггер" BEFORE_A_PRODUCT_IS_CREATED="Перед созданием товара" BEFORE_A_PRODUCT_IS_UPDATED="Перед редактированием данных товара" BEFORE_A_PRODUCT_IS_DELETED="Перед удалением товара" BEFORE_A_PRODUCT_IS_COPIED="Перед копированием товара" AFTER_A_PRODUCT_IS_CREATED="После создания товара" AFTER_A_PRODUCT_IS_UPDATED="После редактирования данных товара" AFTER_A_PRODUCT_IS_DELETED="После удаления товара" AFTER_A_PRODUCT_IS_COPIED="После копирования товара" BEFORE_A_CATEGORY_IS_CREATED="Перед созданием категории" BEFORE_A_CATEGORY_IS_UPDATED="Перед редактированием данных категории" BEFORE_A_CATEGORY_IS_DELETED="Перед удалением категории" AFTER_A_CATEGORY_IS_CREATED="После создания категории" AFTER_A_CATEGORY_IS_UPDATED="После редактирования данных категории" AFTER_A_CATEGORY_IS_DELETED="После удаления категории" BEFORE_AN_ORDER_IS_CREATED="Перед созданием заказа" BEFORE_AN_ORDER_IS_UPDATED="Перед редактированием данных заказа" BEFORE_AN_ORDER_IS_DELETED="Перед удалением данных заказа" AFTER_AN_ORDER_IS_CREATED="После создания заказа" AFTER_AN_ORDER_IS_UPDATED="После редактирования данных заказа" AFTER_AN_ORDER_IS_DELETED="После удаления заказа" BEFORE_A_USER_IS_CREATED="Перед созданием пользователя" BEFORE_A_USER_IS_UPDATED="Перед редактированием данных пользователя" BEFORE_A_USER_IS_DELETED="Перед удалением пользователя" AFTER_A_USER_IS_CREATED="После создания пользователя" AFTER_A_USER_IS_UPDATED="После редактирования данных пользователя" AFTER_A_USER_IS_DELETED="После удаления пользователя" BEFORE_AN_ADDRESS_IS_CREATED="Перед созданием адреса" BEFORE_AN_ADDRESS_IS_UPDATED="Перед редактированием данных адреса" BEFORE_AN_ADDRESS_IS_DELETED="Перед удалением адреса" AFTER_AN_ADDRESS_IS_CREATED="После создания адреса" AFTER_AN_ADDRESS_IS_UPDATED="После редактирования данных адреса" AFTER_AN_ADDRESS_IS_DELETED="После удаления адреса" EVERY_MINUTES="Каждую минуту" EVERY_HOURS="Каждый час" EVERY_DAYS="Каждый день" EVERY_WEEKS="Каждую неделю" FILTER_SELECT="Выбрать фильтр" PRODUCT_TYPE="Тип товара" CSV_IMPORT="Товары в CSV" PRODUCT_COLUMN="Колонки товаров" PRICE_COLUMN="Колонки цен" CATEGORY_COLUMN="Колонки категорий" CHARACTERISTIC_COLUMN="Характеристики" PRODUCT_RELATED_COLUMN="Колонки схожих товаров" PRODUCT_OPTION_COLUMN="Колонка опционального товара" ADD_FILTER="После фильтра" ACTION_SELECT="Выбрать действие" ADD_ACTION="Добавить действие" DISPLAY_RESULTS="Показать результаты" EXPORT_CSV="Экспортировать в файле .csv " UPDATE_VALUES="Изменить значения" DELETE_ELEMENTS="Удалить элементы" UPDATE_CATEGORIES="Отредактировать данные категорий" UPDATE_RELATEDS="Отредактировать связь товара" UPDATE_OPTIONS="Отредактировать опции товара" IN_CSV="В csv" NOT_IN_CSV="Не в csv" SAVE_ON_CSV_IMPORT_MASSACTION="Сохранить эти товары в импорте в формате .csv." HIKA_NUMERIC="Цифровое" HIKA_STRING="Строка" OTHER="Другое" HIKA_BEGINS_WITH="Начинается с" HIKA_ENDS_WITH="Заканчивается на" HIKA_CONTAINS="Содержит" HIKA_NOT_CONTAINS="Не содержит" HIKA_START="Начать" HIKA_IN="В" HIKA_NOT_IN="Не в" SELECT_ALL="Выбрать" UNSELECT_ALL="Отменить выбор" VERIFY_FILE="Проверить файл" HIKA_VALID_FILE="Этот файл является действительным" HIKA_EMPTY_FILE="Этот файл пуст" HIKA_CANNOT_OPEN="Этот файл невозможно открыть" SELECT_CORRESPONDING_COLUMNS="Выберите, пожалуйста, соответствующие колонки" REMOVE="Удалить" DELETE_FILTERED_ELEMENTS="Удалить отфильтрованные элементы" REPLACE="Заменить" CATEGORY_TYPE="Тип категории" PARENT_CATEGORY_COLUMN="Колонки родительских категорий" ORDER_COLUMN="Другие колонки" ORDER_PRODUCT_COLUMN="Упорядочить колонки товара" ADDRESS_COLUMN="Колонки адреса" USER_COLUMN="Колонки пользователя" USER_WITH_ACL="Пользователи с ACL" DISPLAY_BOTH="Показывать обе" DONT_HIKA_HAVE="Не имеет" CHANGE_STATUS="Изменить статус" NEW_ORDER_STATUS="Статус нового заказа" SEND_NOTIFICATION_EMAIL="Отправить уведомление по электронной почте" DATA="Данные" HIKA_AND="И" PROCESS_WARNING="Этот процесс будет запущен в работу" HIKA_MASSACTION="Массовые действия" WRONG_VALUE="Неверное значение" PROCESS="Процесс" SELECTED_PRODUCTS="%s результата(-ов)" WRONG_COLUMN_TYPE="Неверный тип для этой колонки. Правильный тип - %s" TABLE_NOT_EXIST="Таблица %s не существует" COLUMN_NOT_EXIST="Колонка %s не существует" EXPORT_PATH="Путь экспорта" GROUP_NAME="Название группы" SEARCH_PROCESSING="Обработка поиска" CHOOSE_SORT_OPTIONS="Выберите, пожалуйста, хотя бы одну опцию" ERR_NO_MASSACTION_TABLES="Не найден плагин массового действия. Проверьте, пожалуйста, включен ли плагин массового действия" UPDATE_PRODUCT_STOCK="Отредактировать инвентаризацию этого товара" PURCHASED_AT="Куплено в" FIRST_PURCHASED_AT="Первое куплено в" LAST_PURCHASED_AT="Последнее куплено в" NB_DOWNLOADED="Количество скачиваний" COM_HIKASHOP_DOWNLOADS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Место скачиваний покупателя" ENABLE_CUSTOMER_DOWNLOADLIST="Включить раздел скачиваний покупателя" DISPLAY_THE_DOWNLOADS="Показывать скачивания" HIKA_ADD_ORDER_PRODUCT="Добавить в этот заказ товар" HIKA_MODIFY_ORDER_PRODUCT="Изменить данные этого товара в этом заказе" HIKA_SET_ORDER_ADDITIONALS="Отредактировать дополнительные данные заказа" HIKA_CONFIRM_DELETE_ORDER_PRODUCT="Вы действительно желаете удалить этот товар из этого заказа?" ALL_VIEWS="Все просмотры" HIKA_CONFIRM_USER="Вы подтверждаете выбор этого пользователя?" USERPOINTS_DISCOUNT="Баллы скидки" USERPOINTS_USE_POINTS="Использованные баллы" USERPOINTS_POINTS="Баллы" USER_ACCOUNT_ADMIN_NOTIFICATION="Административное уведомление по аккаунту пользователя" HIKA_CUSTOMER_EMAIL="Адрес электронной почты покупателя" RECURRING_PAYMENT_FOR_ORIGINAL_ORDER="Периодические повторяющиеся оплаты за изначальный заказ" NEGOTIATED_RATE="Тариф по договоренности" CHANGE_USER_GROUP="Изменить группу пользователя" HIKA_SUBSCRIPTION="Регулярная подписка" HIKA_SUBSCRIPTION_GLOBAL="Общая подписка" RECURRING_TYPE="Тип подписки" RECURRING_PERIOD="Период между оплатами за подписку" ;since 2.2.1 ADD_SELECT_VALUE="Добавлять 'Пожалуйста, выберите'" PLEASE_SELECT="Пожалуйста, выберите" PLEASE_SELECT_COUNTRY_FIRST="Пожалуйста, сначала выберите страну" AT_LEAST_ONE_FIELD_PUBLISHED="Сначала Вам необходимо опубликовать как минимум еще одно поле той же таблицы" RECURRING_ORDER="Регулярно повторяющаяся" MERCHANT_ID="ID номер продавца" SECURE_SECRET="Сохранить секрет" INCLUDE_SHIPPING="Включить отправку" HIKAPOINTS_USE_X_POINTS="Вам необходимо %d балл(-а,-ов)" HIKAPOINTS_EARN_X_POINTS="Вы заработали %d балл(-а,-ов)" ADDRESS_UNPUBLISHED_CAUSE_USED_IN_ORDER="Адрес снят с публикации, поскольку он используется в каком-то заказе" ADD_CHARACTERISTICS_TO_MAIN_PRODUCTS_ONLY="Эти характеристики товара могут быть добавлены только к главным товарам, но не к их вариантам." RECURRING_TIMES="Число взносов" HIKA_SUBSCRIPTION_INSTALMENTS="Подписка, оплачиваемая взносами" SELECT_RECURRING_TIMES="Выберите число взносов" UPDATE_CHARACTERISTICS="Обновить характеристики" VERSION="Версия" RECENT="Недавние" SORT_DESCENDING_RECENT="За самое последнее время" SORT_ASCENDING_RECENT="Более старое" SORT_DESCENDING_SALES="Самое продаваемое" SORT_ASCENDING_SALES="Продаваемое хуже всего" SORT_DESCENDING_CLICKS="Просмотрено больше всего" SORT_ASCENDING_CLICKS="Просмотрено меньше всего" CREATION_DATE="Дата создания" MODIFICATION_DATE="Дата редактирования" GENERATE_VARIANT_AUTO="Генерировать варианты автоматически" HIKA_WIZARD="Мастер установки" WELCOME_WIZARD="Добро пожаловать в инструмент помощи установки компонента HikaShop. Прежде чем продолжить, заполните, пожалуйста, веб-форму, расположенную ниже." WIZARD_SHOP_ACCESS="ДОСТУП К МАГАЗИНУ
Выберите как Вы желаете получать доступ к лицевым страницам Вашего магазина на компоненте HikaShop." WIZARD_LISTING_TYPE="МАКЕТ ТОВАРА
Выберите как Вы желаете показывать свои товары между этими тремя типами списков." WIZARD_LOCATION="МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ
Выберите свои страну и республику/округ/край/область, а затем введите полный адрес своего магазина." WIZARD_MAIN_PARAMETERS="ГЛАВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
Определите главные параметры Вашего магазина." PRODUCTS_LISTING_MENU="Пункт меню товаров" PRODUCTS_LISTING_MENU_DESC="Будет добавлен пункт меню
к Вашему главному меню, позволяя
осуществить доступ к списку всех Ваших товаров." CATEGORIES_LISTING_MENU="Пункт меню категорий" CATEGORIES_LISTING_MENU_DESC="Будет добавлен пункт меню
к Вашему главному меню, позволяя
осуществить доступ к списку Ваших категорий." CATEGORIES_LISTING_MODULE="Список категорий в модуле" CATEGORIES_LISTING_MODULE_DESC="Список категорий товаров
будет показан на боковой
части Вашего веб-сайта." PRODUCTS_LISTING_DIV="Вид списка: сеткой" PRODUCTS_LISTING_DIV_DESC="При включении этого параметра Ваш список будет показан в виде
сетки." PRODUCTS_LISTING_LIST="Вид списка: список" PRODUCTS_LISTING_LIST_DESC="При включении этого параметра Ваш список будет показан в виде
списка." PRODUCTS_LISTING_TABLE="Вид списка: таблицей" PRODUCTS_LISTING_TABLE_DESC="При включении этого параметра Ваш список будет показан в виде
таблицы" USE_JOOMLA_LANGUAGES="Мы обнаружили, что на Вашем веб-сайте установлены следующие языки: %s. Не хотели бы Вы задействовать их в компоненте HikaShop?" CANT_GET_LANGUAGE_FILE_CONTENT="Мы не смогли извлечь файл Вашего текущего языка для компонента HikaShop. Вы можете скачать его на нашем веб-сайте через это меню Download->Languages и выполнить дальнейшие указания по настройке языка на Вашем веб-сайте." HIKA_PAYPAL_EMAIL_OPTIONAL="Адрес электронной почты на сервисе PayPal (необязательно)" SAVE_AND_CREATE_FIRST_PRODUCT="Сохраните и проследуйте к созданию своего первого товара!" WIZARD_MONEY="Настройки денежной единицы и налогов" TAX_NAME="Название налога" WIZARD_TAX_NAME_SAMPLE="(например, GST или VAT)" WIZARD_LANGUAGE="Конфигурация языка" WIZARD_PAYPAL="Конфигурация сервиса PayPal" YOUR_ADDRESS="Ваш адрес" HIKA_SKIP="Пропустить" SHOW_WISHLIST_FREE_PRODUCTS="Показывать список желаемых товаров для бесплатных продуктов" ;since 2.2.2 ALL_IN_ONE_PAGE="Все на одной странице" SWITCHER="Переключатель" GUEST="Гость" REGISTRATION_DISPLAY_METHOD="Укажите метод регистрации" LOGIN_OR_REGISTER_ACCOUNT_OR_GUEST="Войдите, создайте новый аккаунт или продолжите как гость" LOGIN_OR_GUEST="Войдите или продолжите как гость" REGISTER_ACCOUNT_OR_GUEST="Создайте новый аккаунт или продолжите как гость" IDENTIFICATION="Идентификация" CANCEL_URL_DEFINE="В настройках своего аккаунта Вы должны указать ссылку URL на отмену этой оплаты" RETURN_URL_DEFINE="В настройках своего аккаунта Вы должны указать ссылку URL на возвращение покупателю суммы этой оплаты" NOTIFY_URL_DEFINE="В настройках своего аккаунта Вы должны указать ссылку URL на уведомление по этой оплате" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED_BY_SHOPPER="Подтверждено" HIKA_SET_ORDER_CUSTOMER="Установить покупателя заказа" ROUND_PRICES_DURING_CALCULATIONS="Округление цен во время подсчета" CHECKOUT_BUTTON_FINISH="Завершить" SHOW_SHIPPING_SAME_ADDRESS_CHECKBOX="Показывать чекбокс для 'Доставка на тот же адрес'" PERCENTAGE_FEE_EXCLUDING_SHIPPING="Процент от продаж, исключая стоимость доставки" HIKASHOP_CHECKOUT_CART_STATUS="Статус корзины" USER_MESSAGE="Сообщение пользователю" CONTACT_BEGIN_MESSAGE="Вы получили обращение с сайта" SUMMARY_OF_THE_ORDER="Содержимое заказа" MIJO_IMPORT_CURRENCIES="Хотите импортировать ставки валют из Вашего Mijoshop?" ADD_TO_CART_POPUP_SIZE="Размер popup-окна для добавления в корзину" TERMS_AND_CONDITIONS_POPUP_SIZE="Размер popup-окна для терминов и условий" NO_METHOD_CLICK_NEW="Не найдено способов, используйте кнопку 'Создать' для создания и настройки Вашего первого способа" SEND_USER_MESSAGE="Отправить сообщение пользователю" PRODUCTS_FROM_X="Импорт из %s" X_IMPORT_DESC="%s импорт будет импортировать информацию ниже из %s в HikaShop" OPENC_DATABASE_NAME="Имя базы данных, где находятся Ваши данные Opencart: " OPENC_WARNING="Предупреждение: Импорт работает только на одном сервере. Ваша база данных Opencart должна быть на том же сервере, что и база данных Hikashop (Joomla), и обе базы данных должны быть доступны одному и тому же пользователю баз данных, тому, что указан на вашем сайте Joomla. Если ваша база данных Opencart находится на другом сервере, то, пожалуйста, перенесите ее вручную на сервер, где находится Ваша база данных Hikashop." OPENC_WEBSITE_PATH="Путь к корню сайта Opencart: " OPENC_WARNING_IMAGES=" Вы должны указать ниже корневую директорию Вашего сайта Opencart для импорта изображений. Иначе, изображения не будут импортированы." OPENC_IMPORT_CURRENCIES="Хотите импортировать ставки валют из Вашего Opencart?" POINTS_MODE="Режим баллов" POINTS_GIVE_WHEN_USE="Прибавьте баллы при использовании " HIKA_POINTS_GIVE="Давать на полную цену" HIKA_POINTS_NOTGIVE="Не давать" HIKA_POINTS_GIVE_REMOVE="Дать на цену со скидкой при баллах" GIVE_VIRTUAL_POINTS="Присуждать виртуальные баллы" LIMIT_POINTS_BY_TYPE="Ограничение по типу" LIMIT_POINTS_BY_CATEGORY="Лимит по категориям" HIKASHOP_USER_POINTS="Баллы пользователя HikaShop" ;since 2.2.3 DISPLAY_ADD_TO_WISHLIST_BUTTON_FOR_FREE_PRODUCT="Отображать кнопку 'Добавить в список желаний' для бесплатных продуктов" HIKA_LISTING_LIST_EMPTY="Нет подкатегорий" REMOVE_CUSTOMIZATION_PRELOAD="Удалить загруженную кастомизацию" USERPOINTS_HAVE_X_POINTS="У Вас %d балл(-а,-ов)." USERPOINTS_NO_POINTS="У Вас нет баллов." USERPOINTS_USER_FOR_DISCOUNT="Вы можете использовать %d балл(-а,-ов) для получения скидки в %s." USERPOINTS_USE_DISCOUNT_QUESTION="Хотите использовать эти баллы?" HIKA_DEFAULT_IMAGE_EMPTY_UPLOAD="Нет изображения - Перетащите сюда или используйте кнопку загрузки" CHECKOUT_SEF_NAME="SEF-имя для обработки заказа" IMAGE_POPUP_MODE="Popup-способ для изображения" HIKA_VALIDATE="Проверить" VOTE_TARGET="Назначение" MANAGE_VOTE_CATEGORIES="Управлять категориями голосования" MAIN_VOTE="Главное голосование: " WIZARD_PRODUCT_TYPE="Тип товара" WIZARD_PRODUCT_TYPE_SOLD="Тип проданного товара" WIZARD_VIRTUAL="Виртуальные товары (mp3, эл. книги, и т.п.)" WIZARD_REAL="Доставляемые товары" WIZARD_BOTH="Оба" TOO_MANY_VARIANTS="Ваши характеристики будут генерировать слишком много вариантов, используйте варианты или пользовательские поля вместо этого, иначе Вы можете получить фатальную ошибку PHP из-за ограничения ресурсов на вашем сервере." MASSACTION_NO_CHARACTERISTICS="У Вас нет никаких характеристик, поэтому это действие невозможно." TERMINAL_ID="ID терминала" ;since 2.3.0 CONTACT_EMAIL_TITLE="Обращение с сайта" CONTACT_USER_MESSAGE="Сообщение пользователя" HIKA_VARIANTS_MIDDLE_SEPARATOR=" " STRIPE_PUBLISHABLE_KEY="Публикуемый ключ (на аккаунте в сервисе Stripe)" STRIPE_SECRET_KEY="Секретный ключ (на аккаунте в сервисе Stripe)" STRIPE_FORM="Для перехода к оплате, пожалуйста, заполните форму ниже" VM_LANGUAGES="До начала импорта, пожалуйста, выберите ниже главный язык для Вашего контента (описание товаров, производители...):" NO_SHIPPING_REQUIRED="Доставка не требуется" RECURRING_TIMES_VALUE="%s installments" TERMS_AND_CONDITIONS_SELECT_ARTICLE="Выберите материал для отображения в терминах и условиях" API_USERNAME="Имя пользователя API Paypal" API_PASSWORD="Пароль пользователя API Paypal" API_SIGNATURE="Сигнатура API Paypal" API_VERSION="Версия API Paypal" REMOVE_ID_IN_URLS="Удалять ID товаров и категорий из URL" HIKASHOP_NEW_ADDRESS_ITEM="- Новый адрес -" HIKASHOP_NEW_ADDRESS="Новый адрес" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS_SELECTOR="Выбор адреса" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS_SELECTOR_POPUP="Выскакивающее окошко" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS_SELECTOR_LIST="Список" HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS_SELECTOR_DROPDOWN="Выпадающий список" MINI_ADDRESS_FORMAT="Формат мини-адреса" FIELD_AJAX_IMAGE="Ajax для изображения" FIELD_AJAX_FILE="Ajax для файла" IMAGE_FORCE_SIZE="Подогнать изображение к размеру" IMAGE_SCALE_MODE="Режим изменения размера изображения" IMAGE_KEEP_RATIO="Сохранять пропорции" IMAGE_CROP="Обрезать" SEND_CART_DETAIL="Отправить подробности корзины в paypal" DISPLAY_BUTTON_CHECKOUT="Показывать кнопку Paypal 'Обработка заказа' в заказе" DISPLAY_BUTTON_CART="Показывать кнопку Paypal 'Обработка заказа' в корзине" ADD_PARTNER_TO_USER_ACCOUNT_DURING_REGISTRATION="Добавить партнера для учетной записи пользователя при регистрации" SHOW_CART_PRODUCT_NAME="Показывать название товаров в корзине" TAXCLOUD_TAX="Налог (%s)" LAST_7D="Последние 7 дней" LAST_30D="Последние 30 дней" LAST_365D="Последние 365 дней" ALLOW_CUSTOMERS_TO_REORDER="Позволять клиентам повторять заказ" VM_TABLE_PREFIX="Префикс таблиц Virtuemart в вашей базе данных: " REORDER="Повторить заказ" HIKASHOP_CHECKOUT_CARTSTATUS="Статус корзины" WAREHOUSE_SELECTION="Выбор склада" HIKASHOP_CONFIRM_DELETE_ADDRESS="Вы уверены, что хотите удалить этот адрес?" ;since 2.3.1 ASK_ADDRESS_ON_REGISTRATION="Спросить адрес регистрации" INSTALLMENT_FOR_ORDER="Взнос для заказа номер: %s" ADD_TO_CART_QUANTITY="Поле количество на кнопке 'Добавить в корзину'" SHOW_CART_COUPON="Показывать купон в корзине" SHOW_CART_SHIPPING="Показывать доставку в корзине" SHIPPING_PRICE="Цена доставки" SHIPPING_TAX="Налог на доставку" ALIAS_AUTO_FILL="Автоматическое заполнение алиаса" QUANTITY_LAYOUT_ON_PRODUCT_PAGE="Шаблон вывода количества на странице товара" SHOW_REGROUPED="Показывать перестроить" SHOW_LEFTRIGHT="Показывать слева и справа" SHOW_SELECT="Показывать выбор" SHOW_SIMPLE="Показывать просто" SHOW_SIMPLIFIED="Показывать упрощенно" SHOW_DEFAULT_DIV="Показывать по умолчанию в div" CHOOSE_SHIPPING_SERVICE="Выберите, пожалуйста, хотя бы одну службу доставки" ENTER_INFO="Введите, пожалуйста, Ваш %s %s" DATE_DESC="Дата - обратный порядок" COUPON_OVERRIDE_DISCOUNT_PRODUCTS="Перезаписать товары со скидкой" LIMIT_POINTS_BY_GROUP="Ограничение по группе" USERPOINTS_EARN_POINTS="Вы можете получить %s баллов за этот заказ" FORCE_CANONICAL_URLS_ON_LISTINGS="Устанавливать канонические URL в списках" NO_GENERATE_URL="Нет, генерировать URL" USE_CANONICAL_URL_IF_SPECIFIED="Использовать канонический URL, если указано" USE_CANONICAL_URL_AND_GENERATE_IT_IF_MISSING="Использовать канонический URL. Генерировать, если отсутствует." HIKA_ADD_IMAGE="Добавить изображение" SHIPPING_BLOCKED="Заблокировано" TAXABILITY_CODE="Код налогооблагаемого товара" WRONG_SHIPPING_ADDRESS="Неверный адрес доставки" PRODUCT_ASSOCIATION_IN_BOTH_WAYS="Ассоциировать товар обоими способами" ; Date picker DATE_PICKER="Расширенный выбор даты" DATE_PICKER_OPTIONS="Варианты выбора даты" DATE_PICKER_OPT_DEFAULT_TODAY="По умолчанию сегодня" DATE_PICKER_OPT_INLINE_DISPLAY="Отображать inline" DATE_PICKER_OPT_MONDAY_FIRST="Понедельник первым" DATE_PICKER_OPT_OTHER_MONTH="Показывать другие месяцы" DATE_PICKER_OPT_FORBIDDEN_DAYS="Запрещенные дни" DATE_PICKER_OPT_EXCLUDES="Исключить дни" DATE_PICKER_INCORRECT_DATE_FOR="Неправильная дата для поля '%s'" DATE_PICKER_OPT_CHANGE_MONTH="Выбор месяца" DATE_PICKER_OPT_CHANGE_YEAR="Выбор года" DATE_PICKER_OPT_SHOW_BTN_PANEL="Показывать панель кнопок" DATE_PICKER_OPT_SHOW_MONTHS="Показывать месяцы" DATE_PICKER_WAITING_DAYS="Ожидаемые дни" DATE_PICKER_HOUR_EXTRA_DAY="Час для дополнительного дня (29-е февраля високосного года)" USER_TOTAL_PURCHASE="Сумма покупок пользователя" ORDER_TOTAL_QUANTITY="Номер заказа" ORDER_TOTAL_AMOUNT="Сумма заказа" PRODUCT_TOTAL_QUANTITY="Количество товара" MASSACTION_ORDERING_DIRECTION="Направление сортировки" REPLACE_BY="Заменить на" ;since 2.3.2 X_ITEM_FOR_X="%s товар на %s" X_ITEM_IN_STOCK="%s единиц (-а,-ы) товара на складе" FIELD_TARGET_BLANK="Открыть в новом окне" AUTO_KEYWORDS_AND_METADESCRIPTION_FILLING="Автоматическое заполнение ключевых слов и метаописания для товара" KEYWORDS_NUMBER="Число генерируемых ключевых слов" MAX_SIZE_OF_METADESCRIPTION="Максимальный размер метаописания" KEYWORDS_EXCLUSION_LIST="Список исключаемых ключевых слов" HIKASHOP_DATE_FORMAT="%Y-%m-%d" HIKASHOP_EXTENDED_DATE_FORMAT="%Y-%m-%d %H:%M" CHANGE_SUB_ELEMENT_FILTER_TO_REORDER_ELEMENTS="Чтобы изменить порядок элементов выберите 'Прямые элементы' в фильтре элементов справа вверху" PRELOAD_VERSION="Загруженная версия" INVOICE_DATE="Дата создания счета-фактуры (инвойса)" CART_MODULE_ITEMID="Id элемента для перенаправления по кнопке 'Показать список желаний'" CHECK_DATABASE="Проверить базу данных" WIZARD_SAMPLE_DATA="Данные примера" WIZARD_ACTIVATE_DATA="Установить данные примера на вашем сайте" WIZZARD_DATA_ERROR="Произошла ошибка в то время, когда файл с данными примера %s. Вы можете попробовать еще раз, нажав здесь." WIZZARD_DATA_ERROR_COPY="Произошла ошибка во время копирования файла: %s. Вы можете попробовать еще раз, нажав здесь." WIZARD_DATA_END="Все данные примера были импортированы верно." ; since 2.3.3 X_ORDERS_AUTHORIZATION_RENEW="%s обновлена авторизация заказов" PLEASE_WAIT_BEFORE_SUBMISSION_TO_X="Подождите, пожалуйста, пока данные будут отправлены на %s" CLICK_ON_BUTTON_IF_NOTHING="Если в течение 10 секунд ничего не произошло, пожалуйста, кликните на кнопку ниже." HIKA_LIMITATIONS="Ограничения" CONFIGURE_X_PAYMENT_PLUGIN_ERROR="Сначала Вы должны сконфигурировать %s для плагина оплаты %s: проверьте параметры плагина в административной части сайта." CURL_ERROR="Для установки данных примера требуется, чтобы была установлена библиотека CURL, но, кажется, она не доступна на вашем сервере. Обратитесь, пожалуйста, к вашему хостинг-провайдеру для ее установки, и попробуйте снова." PLUGIN_ACCESS_WARNING="К некоторым плагинам %s запрещен доступ. Удостоверьтесь, пожалуйста, что в менеджере плагинов Joomla доступ к ним установлен на 'Public', иначе, они не будут правильно работать." HIKASHOP_NO_RESULT=" " PDF_INVOICE="Счет-фактура (инвойс) %s" DEACTIVATE_BUFFERING_AND_COMPRESSION="Выключить буферизацию и компрессию для скачиваемых файлов." TAX_EU_DIR2008_8_ART59="Предоставляемые в месте расположение получателя услуги (в оригинале документа 'art 59. Directive 2008/8/CE')." TAX_EU_DIR2008_8_ART44="Предоставляемые в месте расположение получателя услуги (в оригинале документа 'art 44. Directive 2008/8/CE')." TAX_EU_DIR2008_8_ART196="Западно-европейский налог VAT, накладываемый на подконтрактное лицо (в оригинале документа часть 'art 196 Directive 2008/8/CE')" TAX_EU_2015_B2C="Предоставляемые в месте расположение получателя услуги (в оригинале документа правило 'Execution rule 282/2011 (EU) - Directive 2006/112/CE')." INTERNAL_CODE="Внутренний код" TAX_NOTE="Описание налога" PURCHASE_ORDER_NUMBER="Номер заказа покупки: " PLEASE_ENTER_A_PURCHASE_ORDER_NUMBER="Введите, пожалуйста, номер заказа покупки" HIKASHOP_WISHLIST_NAME="Наименование списка желаний" WARNING_IMAGE_TOO_BIG_FOR_MEMORY="Внимание! Изображение %s слишком большое для обработки из-за ограничений памяти на Вашем сервере. Либо уменьшите изображение, либо увеличьте параметр memory_limit в файле php.ini на Вашем сервере." HIKA_CONTACT="Контакт" GUEST_CHECKOUT_NOT_POSSIBLE_WITH_USER_GROUP_AFTER_PURCHASE="Вы не можете сформировать заказ как гость, поскольку некоторые товары в вашей корзине требуют регистрации на нашем сайте. Зарегистрируйтесь, пожалуйста, или удалите эти товары из корзины для формирования заказа." ;since 2.3.5 PAYMENT_CAPTURE_ORDER_STATUS="Статус оплаты заказа" MORNING="Утра" AFTERNOON="После полудня" WEEKDAY="Рабочий день" STATEPROVINCE_CODE="Код страны/региона" HIKA_USERGROUP_ON_REGISTRATION="Группа пользователя после регистрации" SENDING_TYPE="Тип отправления" DISPLAY_OPENING_HOURS_PICKUP_POINT="Показывать время работы пунктов самовывоза" AUTO_DETERMINATION="Автоопределение" RESIDENTIAL_ADDRESS="Адрес размещения" COMMERCIAL_ADDRESS="Адрес регистрации" AVAILABILITY_COLLECTION="Доступно для выбора" PACKAGE_WEIGHT="Процент веса упаковки" CHOOSE_PICKUP_POINT="Пожалуйста, выберите пункт самовывоза" PICKUP_POINT="Пункт самовывоза" FLOATING_TAX_PRICES="Плавающий налог" CURSOR_TITLE_SEPARATOR=": " REDIRECT_POST_MODE="Использовать метод POST для перенаправлений" MASS_CSV_EMAIL_SUBJECT="Массовые действия в CSV-файле" MASS_CSV_EMAIL_BODY="CSV-файл экспортирован в: %s" MASS_CUSTOM_EMAIL_BODY="Пользовательский текст уведомления" MASS_NOTIFICATION_PRODUCT_EMAIL_BODY="У Вас есть уведомление о массовом действии с товарами." MASS_NOTIFICATION_ADDRESS_EMAIL_BODY="У Вас есть уведомление о массовом действии с адресами." MASS_NOTIFICATION_CATEGORY_EMAIL_BODY="У Вас есть уведомление о массовом действии с категориями." MASS_NOTIFICATION_ORDER_EMAIL_BODY="У Вас есть уведомление о массовом действии с заказами." MASS_NOTIFICATION_USER_EMAIL_BODY="У Вас есть уведомление о массовом действии с пользователями." MASS_SEND_EMAIL="Отправить e-mail" MASS_EMAIL_BODY_DATA="Данные body" FILL_PATH_TO_USE_EMAIL="Вы должны ввести правильный путь для использования функции e-mail." AFFILIATE_NO_SELF_AFFILIATION="Нет самостоятельной аффилиации" DEFAULT_PRODUCT_TYPE="Тип товара по умолчанию" HIKA_VOTE_NOTHING="Ничего" HIKA_VOTE_ONLY="Только голосование" HIKA_COMMENT_ONLY="Только комментарии" HIKA_VOTE_OR_COMMENT="Голосование & Комментарии" HIKA_VOTE_AND_COMMENT="Голосование & Комментарии вместе" HIKA_VOTE_PUBLIC="Общий" HIKA_VOTE_REGISTERED="Зарегистрированный" HIKA_VOTE_BOUGHT="Купивший" HIKA_VOTE_USEFUL_COUNT="3 из 5 нашли это полезным" HIKA_VOTE_USEFUL_HAND="3 вверх 2 вниз" UL_DISPLAY_SIMPLELIST="Отображать упрощенно (ul/li)" ;since 2.4.0 DEFAULT_REGISTRATION_VIEW="Способ регистрации по умолчанию" UNPAID_ORDER_STATUSES="Статусы неоплаченных заказов" OVERRIDE_TAX_ZONE="Переопределить налоговую зону" TOTAL_TAX_AMOUNT="Итого налога" TOTAL_AMOUNT="Итого" AMOUNT_X="Количество (%s)" ROUNDING_INCREMENT="Округление" FIELD_PLACEHOLDER="Плейсхолдер" ;since 2.5.0 OPENC_TABLE_PREFIX="Префикс таблицы OpenCart" HIKA_MAIL_ISSUE_ACTIVATION="Возникла проблема с отправкой электронной почты, поэтому ссылка для активации не была отправлена на указанный Вами адрес e-mail. Пожалуйста, обратитесь к администратору." ELEMENT_WITH_SAME_ALIAS_ALREADY_EXISTS="Элемент с таким алиасом уже существует" HIKA_VARIANT_SEPARATOR=": " DOT="Точка" CSV_DECIMAL_SEPARATOR="Десятичный разделитель CSV" THE_X_IS_MISSING_FOR_THE_PRODUCT_X="%s отсутствует для товара %s" MIN_QTY="Мин. количество" ACL="ACL (список контроля доступа)" HIKA_PRODUCT_IMAGES_EMPTY="Нет изображений" HIKA_PRODUCT_IMAGES_EMPTY_UPLOAD="Нет изображений - Перетащите сюда или используйте кнопку загрузки" HIKA_PRODUCT_FILES_EMPTY="Нет файлов" HIKA_PRODUCT_FILES_EMPTY_UPLOAD="Нет файлов - Перетащите сюда или используйте кнопку загрузки" EDIT_IMAGE="Редактирование изображения" ADD_FILE="Добавить файл" QUANTITY_PER_ORDER="Количество на заказ" HIKA_RANGE_TO="До" HIKA_QTY_RANGE_TO="До" PRODUCT_SALE_DATES="Доступно" HIKA_CHARACTERISTIC="Характеристика" HIKA_ADD_VARIANTS="Добавить варианты" HIKA_DUPLICATE="Дублировать" CONFIRM_CLOSING_VARIANT_IN_EDITION="Пожалуйста, подтвердите, что Вы хотите закрыть редактируемый вариант" PLEASE_CONFIRM_DELETION_X_VARIANTS="Пожалуйста, подтвердите удаление {NUM} варианта(-ов)" HASH_SALT="Хаш шифрования" HIKA_PRODUCTION="Производство" HIKA_TEST="Тест" HIKA_SANDBOX="Песочница" IFRAME="Iframe" CARRIER="курьер" SERVICE="служба" TRACKING_NUMBER="номер для отслеживания" MAIN_OPTIONS="главные опции" PRICES_AND_TAXES="цены и налоги" RESTRICTIONS_AND_DIMENSIONS="ограничения и размеры" IMAGES_AND_FILES="изображения и файлы" PLEASE_CONFIRM_DELETION="Пожалуйста, подтвердите удаление" HIKASHOP_FILE="Файл" HIKA_ADD_PRICE="Добавить цену" HIKA_UPLOAD_IMAGE="Загрузить изображение" HIKA_UPLOAD_FILE="Загрузить файл" FIELD_REGEX="Проверить регулярное выражение" PRODUCT_TAXATION_CATEGORY="Категория налога" PRODUCT_CODE_SKU="Код товара (SKU)" BRAND_URL="URL бренда" PAGE_LAYOUT="Шаблон страницы" QUANTITY_LAYOUT="Ввод количества" HIKA_PRODUCT_CODE="Код товара" CONTACT_BUTTON="Кнопка контакта" ;since 2.6.0 EMAIL_HISTORY="История e-mail" EMAIL_LOG="Лог e-mail" PIPE="Вертикальная черта" HIKA_TRANSLATIONS="Переводы" HIKA_TRANSLATABLE="Переводимое" PLEASE_SELECT_A_VALUE_FOR_EACH_CHARACTERISTIC="Пожалуйста, выберите хотя бы одно значение для каждой характеристики Вашего товара" PRICES_USING_UNPUBLISHED_CURRENCY="Вы используете валюты, которые больше недоступны: %s" HIKA_AUTOMATIC="Автоматически" SERVER_CURRENT_URL_MODE="Текущий режим URL сервера" HIKA_VOTE_ITEM_ID_MISSING="Голос не может быть принят, отсутствует ID элемента" HIKA_VOTE_TYPE_MISSING="Требуется тип голосования" HIKA_VOTE_PSEUDO_REQUIRED="Требуется корректный псевдоним" HIKA_VOTE_EMAIL_REQUIRED="Требуется корректный адрес электронной почты" HIKA_VOTE_REGISTRATION_REQUIRED="Вы должны быть зарегистрированы, чтобы голосовать или комментировать" HIKA_VOTE_ITEM_BOUGHT_REQUIRED="Товар должен быть куплен Вами, чтобы голосовать или комментировать" HIKA_VOTE_NOT_ALLOWED="Недопустимое представление для голосования" HIKA_VOTE_WRONG_RATING_VALUE="Недопустимое значение для рейтинга" HIKA_VOTE_EMPTY_COMMENT="Комментарий не должен быть пустым" HIKA_VOTE_WRONG_VOTE_COMMENT_VALUE="Значение голоса или комментария не верно, измените или удалите" HIKA_VOTE_MISSING_VOTE_COMMENT_VALUE="Комментарий отсутствует, или значение голоса не верно или не задано" HIKA_VOTE_LIMIT_REACHED="Вы исчерпали лимит комментариев для этого товара" HIKA_VOTE_MISSING_ENTRY="Не было найдено внесение голоса" HIKA_VOTE_USEFUL_RATING_DISABLED="Рейтинг полезности комментариев не включен" HIKA_VOTE_MUST_BE_REGISTERED_FOR_USEFUL_RATING="Вы должны быть зарегистрированы, чтобы оценивать другие комментарии" HIKA_MASSACTION_SYSTEM_PLUGIN_PUBLISHED="Системный плагин 'hikashopmassaction' был автоматически опубликован." ENTRIES_FIRST="Прежде чем конфигурировать Ваши записи, Вы должны сначала создать и опубликовать одно или несколько дополнительных полей через меню Настройки отображения->Дополнительные поля" MAIL_FOLDER="Папка для e-mail" POSTFINANCE_AUTHORIZED_PAYMENT="Ваш платеж авторизован." HIKASHOP_WISHLIST_NAME_VALUE="Wishlist %s of %s" REMOVE_ID_IN_CART_URLS="Удалять ID корзины из URL" CART_SEF_NAME="SEF-имя для корзины" WISHLIST_SEF_NAME="SEF-имя для списка желаний" CATEGORY_LISTING_VIEW_OVERRIDE_WARNING="Вы имеете переопределение для отображения 'category / listing', поэтому, возможно, настройки для 'Опции товара' не будут использованы. Пожалуйста, сделайте бэкап ваших изменений и удалите переопределение." USE_MENU_SETTINGS_INSTEAD_OF_ASSOCIATED_ONES="Эти настройки больше не используются. Пожалуйста, редактируйте настройки параметров в этом меню." HAVE_HAVE_DONT_HAVE="Есть / Нет" HIKA_DONT_HAVE="Не имеется" HIKA_HAVE="Имеется" BOX_COLOR="Цвет фона" BOX_MARGIN="Отступ (margin)" BOX_BORDER="Рамка (border)" BOX_ROUND_CORNER="Скругленные углы" OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="Товары, отсутствующие на складе" CUSTOM_ITEM_FIELDS="Пользовательские поля товара" HIKA_CATEGORY_SETTINGS="Отображение данных категории" HIKA_ITEMS="Элементы" HIKA_ITEM_LAYOUT="Как показывать элемент" HIKA_ITEM_BOX_SETTINGS="Конфигурация рамки элемента" HIKA_CAROUSEL_SETTINGS="Опции прокрутки" HIKA_CAROUSEL_ADDITIONAL_SETTINGS="Дополнительные опции прокрутки" HIKA_DATA_DISPLAY="Отображение данных" HIKA_PRODUCT_DATA_DISPLAY="Отображение данных товара" HIKA_PRODUCT_FEATURES_DISPLAY="Отображение свойств товара" HIKA_CAROUSEL_EFFECT="Эффект прокрутки" HIKA_EFFECT_DURATION="Длительность эффекта" HIKA_TRANSITION_DELAY="Задержка перехода" HIKA_SWITCH_BUTTONS="Кнопки переключения" HIKA_LAYOUT_TYPE="Что показывать" HIKA_MAIN_CATEGORY="Главная категория" MENU_NAME_AS_TITLE="Использовать наименование
меню в качестве заголовка" HIKA_OUT_OF_STOCK="Нет в наличии" HIKA_LINK_TO_DETAIL_PAGE="Ссылка на страницу с информацией" HIKA_DISCOUNT_DISPLAY="Скидка" HIKA_PRICE_TYPE="Какая цена" HIKA_ORIGINAL_CURRENCY="Исходная валюта" HIKA_SUB_CATEGORIES="Показать дочерние" HIKA_SUB_CATEGORIES_NUMBER="Количество дочерних" HIKA_TRANSITION_EFFECT="Эффект перехода" HIKA_LINK_MAIN_CATEGORIES="Ссылка на главную" HIKA_PRODUCTS_NUMBER="Количество товаров" HIKA_ONLY_WITH_PRODUCTS="Только с товарами" HIKA_SYNCHRONIZE="Синхронизировать" HIKA_RELATION="Связанные" HIKA_PRODUCT_RELATION="Показать товары, соответствующие следующим критериям" HIKA_PRICE_DISPLAY="Отображения данных цены" HIKA_CART_IMAGE="Изображение товара" HIKA_PROCEED_BUTTON="Кнопка обработки" HIKA_PRODUCT_NAME="Наименование товара" HIKA_PRODUCT_QUANTITIES="Количество товара" HIKA_DELETE_BUTTON="Кнопка удаления" HIKA_DELETE_BUTTON_DESC="Позволять покупателю удалять элементы в %s" HIKA_EMPTY_MESSAGE="Сообщение о пустоте" HIKA_EMPTY_MESSAGE_DESC="Сообщение отображается, когда %s пуст(-а,-о)" HIKA_ITEM_ID="Id элемента" HIKA_CART_SHIPPING_DESC="Отображать информацию о доставке, если доступно" HIKA_CART_COUPON_DESC="Отображать информацию о купонах в %s, если доступно" HIKA_MINI_CART_DESC="Когда эта опция разрешена, %s будет показан только общий итог, товары не будут показаны" CART_MODULE_ITEMID_DESC="Пожалуйста, заполните id меню списка желаний, если такого меню нет, Вы должны создать его или отключить опцию 'Показывать список желаний'" DISPLAY_THE_WISHLIST_BUTTON="Кнопка списка желаний" DISPLAY_THE_WISHLIST_BUTTON_DESC="Отображение кнопки 'Показывать список желаний'" HIKA_UL_SETTINGS="UL настройки" SHIPPING_METHODS_WONT_DISPLAY_IF_NO_WEIGHT="Выбор способов доставки не будет отображаться в оформлении заказа, если Вы не заполните вес товара" WAITLIST_REQUEST_FOR_PRODUCT="Запрос списка ожидания для товара %s" WAITLIST_EMAIL_TITLE="Уведомление о подписке на список ожидания" WAITLIST_BEGIN_MESSAGE="Пользователь подписался на уведомление о списке ожидания для следующего товара." WAITLIST_ADMIN_NOTIFICATION="Уведомление администратору о списке ожидания" HIKA_VOTE_TOOLTIP="Среднее: %s
Всего: %s
Ваш голос: %s" HIKA_NO_VOTE="Нет голосов" NO_SHIPPING_METHOD_FOUND_FOR_WAREHOUSE="Не найден способ доставки для склада: %s" NO_SHIPPING_AVAILABLE_FOR_WAREHOUSE="Не найден способ доставки для склада" ;since 2.6.1 WRONG_VAT_NUMBER_COUNTRY_CODE="Your VAT number can not be used with the country you selected. Please select the right country ( CODE: %s) or make sure your VAT starts with %s" ORDER_X_NOT_FOUND="Заказ %s не может быть найден." ORDER_X_NOT_PAID_ANYMORE="Заказ %s больше не может быть оплачен." FIELD_ATTRIBUTE="Атрибуты" HK_SET_CANONICAL="Установить канонический URL" SHOW_NONE="Нет" HIKA_SEARCH_LIMIT="Максимальное количество объектов в результатах поиска" HIKA_ITEMID="ID меню, будет использован для формирования URL страницы найденного товара, согласно параметрам HikaShop" HIKA_FULL_BREADCRUMB_PATH="Если указанный выше ID меню - список товаров, и эта опция включена, то хлебные крошки будут включать все дерево категорий до товара" HIKA_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="Разрешить показывать в результатах поиска товары, отсутствующие на складе" HIKA_NEW_PAGE="Открывать ссылки на новой странице" HIKA_SEARCH_VARIANTS="Варианты поиска" HIKA_FIELDS="Выберите поля, по которым вы хотите искать" HIKA_ACY_HELP="Кликните на кнопку 'Помощь'для получения помощи" CUSTOM_TEMPLATE="Click on the Custom template button to create a custom layout that will override the default view" ADD_VAT_TO_PRICE="Select yes or no depending if you want to add the vat to the displayed price or not" ONLY_PRODUCT_IN_STOCK="Using the products insertion via the category selection, should AcyMailing only display products in stock?" DEFAULT_ITEMID="ID of the menu attached to HikaShop" DISPLAY_HIKASHOP_FILTERS_ON_MASSACTIONS="This option will have to be turned off if you have too many products or the filters edition interface of AcyMailing will crash" DISPLAY_HIKASHOP_FILTERS_ON_NEWSLETTERS_EDITION="This option will have to be turned off if you have too many products or the newsletters edition interface of AcyMailing will crash" CORE_APPLICATION="Causes this application to not appear in the users applications list but it will allow this application to appear in the user profile automatically if selected." AVAILABLE_POSITIONS="Select one or more available positions from the list. You can use Ctrl-click to select more than one item." MANY_SUBSCRIPTIONS="Allow many subscriptions in the cart" FORCE_MENU="Here you can force the menu which will be used for the link of the downloads by entering the id of a menu item" SEND_A_COPY_TO="Здесь вы можете указать адрес e-mail, который будет добавлен как BCC" STATUSES_FOR_EMAIL_ATTACHMENTS="By default, the PDF is attached only to the notification email when the order is getting confirmed (based on the setting in the configuration). You can configure here one or several statuses (separated by a comma) so that it overrides the status of the configuration." PDF_INVOICE_FOOTER="This text will be displayed in the footer of the PDF invoice" PDF_MARGES="The margins (in mm) of the generated PDFs. The order is: Left,Top,Right,Bottom" FONT_TO_USE="If you have issues with your language characters, you can change here the font used by the plugin. Each font will support a different set of languages so please try them one by one" OVERRIDE_ON_THE_FRONTEND="Override the print invoice button on the frontend" OVERRIDE_ON_THE_BACKEND="Override the invoice button on the backend" CART_FREQUENCY="Frequency at which the carts/orders will be checked (in seconds)" CART_LAST_UPDATE="Last date on which the carts/orders were checked via the CRON task" RESERVATION_PERIOD="The amount of time during which the product will be reserved in the cart." FEED_TRIGGER="Trigger the feed processing" FEED_FREQUENCY="Frequency at which the feed will be checked (in seconds)" LAST_UPDATE="Последняя дата обновления товаров через задачу CRON" FEED_PATH="The path of the feed" FEED_PRICES_FEE="К каждой импортируемой цене добавляется % наценки" FORCE_TAXE_CATEGORY_ID="For each product, you can force its tax category (provide the id of the tax cateogry)" CSV_FILE="Путь к импортируемому файлу CSV" CSV_CHARSET="Здесь вы можете выбрать кодировку файла CSV" CSV_FREQUENCY="Частота импортирования файла CSV (в секундах)" COLUMN_NAMES="Имена столбцов и их соответствие в базе данных. Это должно быть так: old_column1_name: new_column1_name; old_column2_name: new_column2_name" DELETE_PRODUCTS_NOT_IN_CSV="Удалять товары, которых нет в файле CSV" DATEPICKER_SET_HOUR="Эта опция может исправить некоторые проблемы, возникающие на сервере со специфической конфигурацией часового пояса" LIMIT_GROUP_1="The id of the first group of users" LIMIT_GROUP_2="The id of the second group of users" DOWNLOAD_LIMIT_1="The download limit for the first group of users" DOWNLOAD_LIMIT_2="The download limit for the second group of users" ORDERS_GEOLOCATION="Активировать геолокацию для заказов" CUSTOMERS_GEOLOCATION="Активировать геолокацию для покупателей" ENABLE_AUTO_UPDATE="Автоматически обновлять сведения о товарах в Google Merchant через FTP" GOOGLE_FTP_USER_NAME="Имя пользователя FTP в вашем аккаунте Google Merchant" GOOGLE_FTP_PASSWORD="Пароль FTP в вашем аккаунте Google Merchant" GOOGLE_FILE_NAME="Имя файла, которое вы указали в вашем аккаунте Google Merchant (Оно должно заканчиваться на '.xml')" LOCAL_XML_FILE_PATH="По желанию можно ввести относительный путь от корневой директории сайта (например, products/list.xml, если вы хотите сделать к нему доступ по http://mywebsite.com/products/list.xml), так как плагин сохраняет файл на вашем веб-сайте при каждом Cron" GOOGLE_FREQUENCY="Частота обновления сведений в Google (в секундах)" INCREASE_PERFORMANCES="Если у вас есть проблемы с лимитами памяти или временем ожидания при использовании этого плагина, вы можете включить этот вариант" USE_PRODUCTS_BRAND="Вы хотите использовать бренд, заданный в настройках 'Производитель' ваших товаров?" BRAND_OVERRIDE="Вы можете переопределить здесь бренд товаров (настройка производителя товаров не будет использоваться). Вы можете ввести здесь наименование бренда или имя столбца дополнительного поля товара с именем бренда, заданным для каждого товара." GOOGLE_PRODUCTS_CATEGORY="Категория товаров по классификации Google (по желанию, за исключением: 'Apparel & Accessories', 'Media' и 'Software'). Если ввести здесь имя столбца дополнительного поля товара, для каждого товара будет использовано его значение, что позволяет вам задать свою категорию для каждого товара." PRICE_DISPLAYED="Выберите цену для вывода, если имеется несколько" TAXED_PRICES="Надо, если цены включают НДС" PRODUCT_CONDITION="Состояние товаров (можно использовать только 'used' (б/у), 'new' (новый) или 'refurbished' (восстановленный), никакое другое значение не допускается). Если указать имя столбца дополнительного поля товара, его значение будет использовано для каждого товара, что позволяет вам задать состояние для каждого товара." SHORT_DESCRIPTION="Выводит описание до тега 'Подробнее'." MESSAGE_IF_NO_DEDSCRIPTION="Сообщение выводится, если у товара нет описания" GOOGLE_PRODUCTS_ITEMID="Добавьте здесь идентификатор меню, если вы хотите выводить товары в особом контексте" ADD_PRODUCT_CODE="Выводить код (артикул) товара как MPN (код производителя) в XML" GOOGLE_PRODUCTS_GTIN="Если ввести здесь имя столбца дополнительного поля товара, для каждого товара будет использовано его значение, что позволяет вам вывести GTIN для каждого товара, для которого поле заполнено. Если оставить это поле пустым, GTIN не будет добавляться в фид." IN_STOCK_PRODUCTS_ONLY="Выводить только товары с количеством на складе больше 0" IDENTIFIER_EXISTS="Сообщать Google, если существует идентификатор (brand, gtin, mpn) товара (можно использовать только 'TRUE' или 'FALSE'). Если ввести здесь имя столбца дополнительного поля товара, для каждого товара будет использовано его значение, что позволяет вам для одних товаров иметь идентификаторы, а для других нет." GOOGLE_PRODUCTS_AGE_GROUP="Возрастная группа товара (только одно из значений: 'Adult' (взрослые, от 13 лет), 'Kids' (дети, от 5 до 13 лет), 'Toddler' (ясельный возраст, от года до 5 лет), 'Infant' (младенцы, от 3 мес. до года) или 'Newborn' (новорожденные, до 3 мес.)). Если ввести здесь имя столбца дополнительного поля товара, для каждого товара будет использовано его значение, что позволяет вам задать свою возрастную группу для каждого товара." GOOGLE_PRODUCTS_GENDER="Пол потребителей товара (только одно из значений: 'Male' (мужской),'Female' (женский) или 'Unisex' (унисекс)). Если ввести здесь имя столбца дополнительного поля товара, для каждого товара будет использовано его значение, что позволяет вам задать свой пол для каждого товара." GOOGLE_PRODUCTS_SIZE="Размер товара. Если ввести здесь имя столбца дополнительного поля товара, для каждого товара будет использовано его значение, что позволяет вам задать свой размер для каждого товара." GOOGLE_PRODUCTS_COLOR="Цвет товара. Если ввести здесь имя столбца дополнительного поля товара, для каждого товара будет использовано его значение, что позволяет вам задать свой цвет для каждого товара." GOOGLE_PRODUCTS_SHIPPING="Стоимость доставки товара. Варианты должны быть разделены запятой. Каждый вариант состоит из четырех переменных (страна доставки, регион, служба доставки, цена), разделенных двоеточием, обязательна только цена. Например, RU::Standard:300.00 RUB,RU::Express:720.00 RUB. Если ввести здесь имя столбца дополнительного поля товара, для каждого товара будет использовано его значение, что позволяет вам задать свои варианты доставки для каждого товара." GOOGLE_PRODUCTS_DOWNLOAD_XML_FILE="Скачайте файл XML. После этого его можно загрузить вручную в вашем аккаунте Google" FORCE_USER_LOGOUT_ON_GROUP_UPDATE="Принудительный выход пользователя при обновлении группы (только, если в настройках Joomla для обработчика сессий выбрана база данных)" CUSTOM_PRODUCT_FIELD_NAME="The name of the custom product field where the language is selected for each product" KASHFLOW_USERNAME="Your username on Kashflow" KASHFLOW_PASSWORD="Your password on Kashflow" CUSTOMERS_SOURCE="You can enter here the ID/name of the source of your customers. You can also enter a custom user field column name and the system will use automatically the value of that field for each customer." CUSTOMERS_DISCOUNT_PERCENTAGE="You can enter here the discount percentage of your customers. You can also enter a custom user field column name and the system will use automatically the value of that field for each customer." KASHFLOW_DISPLAY_DISCOUNT="You can enter here either 0 or 1 to set whether your customers should see discounts (for KashFlow). You can also enter a custom user field column name and the system will use automatically the value of that field for each customer." CUSTOMERS_PAYMENT_TERMS="You can enter here the delay (number of days) for invoices payment for your customers. You can also enter a custom user field column name and the system will use automatically the value of that field for each customer." KASHFLOW_NOMINAL_CODE="You can enter here the nominal code of your products (for KashFlow). You can also enter a custom product field column name and the system will use automatically the value of that field for each product." KASHFLOW_SHIPPING_COSTS_NOMINAL_CODE="You can enter here the nominal code of your coupons (for KashFlow)." KASHFLOW_COUPONS_NOMINAL_CODE="You can enter here the nominal code of your shipping costs (for KashFlow)." KASHFLOW_PROJECT_ID="You can enter here the ID of the project to which the invoices will be attached to in KashFlow." ORDER_AUTO_CANCEL_PERIOD="Период (в секундах) до того, как заказ будет отменен" ORDER_AUTO_CANCEL_LAST_UPDATE="Последняя дата проверки заказов через задачу CRON" ORDER_AUTO_CANCEL_NOTIFY_CUSTOMERS="Отправлять покупателю уведомление о статусе заказа когда его заказ автоматически отменен" OUT_OF_STOCK_PERIOD="Период (в секундах) до того, как вы будете уведомлены об отсутствии товаров на складе" PRODUCTS_LAST_UPDATE="Последняя дата проверки наличия товаров на складе через задачу CRON" OUT_OF_STOCK_LIMIT="Здесь можно указать количество товара, при котором вы будете уведомлены" RATES_FREQUENCY="Частота, с которой будет проверяться курс в ЕЦБ (в секундах). ЕЦБ - Европейский Центральный Банк" RATES_LAST_UPDATE="Последняя дата обновления курса валют через задачу CRON" RATES_SOURCE="Вы можете выбрать здесь источник данных для ваших курсов валют" SUBSCRIPTION_FREQUENCY="Frequency at which the subscriptions will be checked (in seconds)" SUBSCRIPTION_LAST_UPDATE="Last date on which the subscriptions were checked via the CRON task" TAXCLOUD_CHECK_ADDRESS="Требуется USPS id" USE_ORIGIN_ADDRESS_ON_OVERRIDE="Вы можете настроить способы доставки для переопределения адреса доставки клиента. Это, например, полезно, если вы хотите предложить самовывоз вместо доставки. В этом случае по умолчанию используется первоначальный адрес как адрес назначения, но вы также можете отключить эту опцию, чтобы плагин TaxCloud пропускал калькуляцию налога и тогда HikaShop будет использовать налоговые правила, которые настраиваются в административной части сайта." USER_ACOUNT_FORCE_MENU="Здесь вы можете задать идентификатор пункта меню, которое будет использоваться для ссылки на профиль пользователя Joomla" VALID_ORDER_STATUSES="Список допустимых статусов заказа. Если не задано, используется значение из конфигурации HikaShop" FREE_ORDER_SEND_CONFIRMATION_EMAIL="Отправлять подтверждение по e-mail, когда бесплатные заказы подтверждаются автоматически" WAITLIST_NOTIFY_PERIOD="Период (в секундах)" QUICKICON_GROUP="The group of this plugin (this value is compared with the group value used in Quick Icons modules to inject icons)" ICON_LEGEND="Text displayed below the icon" ITEMID_FOR_CATEGORIES="ID меню, будет использован для формирования URL страницы найденной категории, согласно параметрам HikaShop" SEARCH_MANUFACTURERS="Разрешить поиск по производителям" ITEMID_FOR_MANUFACTURERS="ID меню, будет использован для формирования URL страницы найденного производителя, согласно параметрам HikaShop" AYAH_PUBLISHER_KEY="Publisher key you get after registering on areyouahuman.com website" AYAH_SCORING_KEY="Scoring key you get after registering on areyouahuman.com website" CAPTCHA_DISPLAY_AFTER="The plugin will display the captcha after the selected field on your registration form" CAPTCHA_CAPTION="Text displayed for the captcha field." CAPTCHA_THEME="Theme used for the captcha" CAPTCHA_USE_IN_CONTACT_FORMS="The plugin will display the captcha on your contact forms" DISPLAY_POSITION_ON_CONTACT_FORMS="If you display the captcha on the contact forms, where do you want it to be displayed?" CAPTCHA_USE_IN_COMMENT_FORMS="The plugin will display the captcha on your comment forms" DISPLAY_POSITION_ON_COMMENT_FORMS="If you display the captcha on the comment forms, where do you want it to be displayed?" TAXES_HANDLING="Should taxes be taken into account" CUSTOM_PRICE_COLUMN_NAME="Enter here the column name of the custom item field where the user can enter his amount so that the plugin can use it as the product price" CUSTOM_PRICE_LETTER_COUNT_COLUMN_NAME="Enter here the column name of the custom item field where the user can enter his text so that the plugin can adapt the price based on the number of letters in the field" EXCLUDED_CHARACTERS="Enter here characters that you want to be excluded from the counting" CUSTOM_PRICE_WORD_COUNT_COLUMN_NAME="Enter here the column name of the custom item field where the user can enter his text so that the plugin can adapt the price based on the number of words in the field" WEIGHT_CUSTOM_FIELD_COLUMN_NAME="The weight custom field column name" API_ENTRY_POINT="Gives the entry point for the API system" TOKEN_DURATION="Duration of the validaty for a user token" TOKEN_HASH_SALT="Salt used for the token generation. Generated automatically if empty" PARTNER_KEY_NAME="Name of the affiliate key" AFFILIATE_AFTER_INITIALISATION="If turn off, the affiliate will only be registered after the routing of the pages have been done (it might not work with SEF in some cases, but might avoid problems in some others)" USE_UNIVERSAL_ANALYTICS="Use or not the new API of google analytics (ga.js or universal.js)" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT="Your Google Analytics Account with the format UA-XXXXX-X" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_CURRENCY="Your Google Analytics Account currency (three letter code)" SINGLE_SUBMISSION="Only submit the order once ; the moment it receives the invoice id" DEBUG_MODE="Enable or not the debug mode (use the ga_debug.js file" ENABLING_DISPLAY_FEATURES="Only with Universal Analytics" ANALYTICS_DIRECT_CALL="Always use the direct call with Universal Analytics (no js display in pages for order confirmation)" TARGETING_USER_GROUPS="Select some joomla user groups which will be able to buy free products" GLOBAL_OVERRIDE="Create a global override of the HikaShop configuration (otherwise, create a local override)" GEOLOCATION_TIMEOUT="Значение тайм-аута, после чего связь с сервером геолокации считается неудавшейся (в секундах)" GEOLOCATION_SERVICE="Выберите здесь сервис геолокации, который вы хотите использовать" GEOLOCATION_API_KEY="Ваш ключ API сервиса IPInfoDB, который вы можете получить на http://ipinfodb.com/register.php" GEOLOCATION_CURRENCY="Выбирать валюту, основываясь на географической зоне пользователя" GEOLOCATION_ZONES_BLOCKED="Блокировать людей в этих зонах (задайте список идентификаторов зон, разделенных запятыми)" GEOLOCATION_ZONES_AUTHORIZED="Авторизовывать людей в этих зонах (задайте список идентификаторов зон, разделенных запятыми). Если заполнено, блокированные зоны будут проигнорированы" GEOLOCATION_COMPONENTS_CHECKED="Проверять зоны доступа только для этих компонентов (задайте список компонентов, разделенных запятыми)" PRODUCTINSERT_MENU="The id of the hikashop products listing menu where to redirect" ITEMID_FOR_REGISTRATION="Идентификатор меню регистрации HikaShop. Добавляется к URL для редиректа." ADWORDS_ID="ID вашего аккаунта в Google Adwords" DISPLAY_FACEBOOK_BUTTON="Показывать или нет кнопку Facebook 'Нравится'" DISPLAY_TWITTER_BUTTON="Показывать или нет кнопку Twitter 'Твитнуть' на странице товара" DISPLAY_GOOGLE_BUTTON="Показывать или нет кнопку Google +1" DISPLAY_PINTEREST_BUTTON="Показывать или нет кнопку Pinterest" DISPLAY_ADDTHIS_BUTTON="Показывать или нет кнопку AddThis" SOCIAL_BUTTON_POSITION="Позиция кнопок Twitter и Facebook на странице товара" SOCIAL_WIDTH_DIV="Ширина div (в px)" SOCIAL_TAG_TYPE="Способ встраивания кнопки Facebook" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE="Выберите стиль для кнопки Facebook. Standard - справа от кнопки счетчик и текст, Box count - счетчик вверху внутри кнопки, Button count - счетчик внутри кнопки справа, Button - без счетчика." SHOW_FACEBOOK_FACES="Показывать или нет лица тех, кто нажимал кнопку Facebook" SHOW_SEND_BUTTON="Показывать или нет кнопку Facebook 'Поделиться' после кнопки 'Нравится' (не работает для iframe, см. Тип тега)" VERB_TO_DISPLAY="Выберите глагол для показа на кнопке" COLOR_THEME="Цвет фона кнопки Facebook" FACEBOOK_BUTTON_FONT="Шрифт текста на кнопке Facebook" SOCIAL_PRODUCT_TYPE="Тип связанного контента" FACEBOOK_ADMIN="Имя пользователя или ID вашего аккаунта Facebook" TWITTER_COUNT_DISPLAY="Выберите стиль для показа счетчика Twitter" TWEET_TEXT="Здесь можно задать специальный текст для твита, если хотите. Если оставить пустым, будет использовано название страницы." MENTION_TO="Имя аккаунта, которое будет упомянуто в твите" GOOGLE_BUTTON_SIZE="Выберите размер для кнопки Google +1" SHOW_GOOGLE_COUNT="Показывать или нет количество воспользовавшихся этой кнопкой" PINTEREST_COUNT_DISPLAY="Выберите стиль для показа счетчика Pinterest" ADDTHIS_DISPLAY="Выберите стиль для показа кнопки addThis" SOCIAL_SERVICES_EXCLUDE="Сервисы, которые вы не хотите показывать (например: 'myspace, facebook'). Список всех сервисов здесь: http://www.addthis.com/services/list#.UbXcsj6VBVU" DISPLAY_CUSTOM_USER_FIELDS="Enable display custom user fields on the user profile edition page" RECAPTCHA_PUBLIC_KEY="Public key you get after registering on ReCaptcha website" RECAPTCHA_PRIVATE_KEY="Private key you get after registering on ReCaptcha website" CAPTCHA_USE_IN_REGISTRATION_FORMS="The plugin will display the captcha on your registration forms" SHIPSTATION_USERNAME="Enter here the username of the merchant link to Shipstation setting references" SHIPSTATION_PASSWORD="Enter here the password of the merchant link to Shipstation setting references" EMAIL_HISTORY_NUMBER_OF_DAYS="Укажите сколько дней вы хотите хранить сообщения e-mail в базе данных" PLEASE_SEND_PURCHASEORDER="You can now send us a purchase order for the amount of %s using the following information." INCLUDE_ORDER_NUMBER_TO_PURCHASEORDER="Do not forget to include the order number ( %s ) with the purchase order so that we can match it to your order." SEARCH_LIMIT="Ограничение поиска" ITEMID="ID меню" NEW_PAGE="Новая страница" FULL_BREADCRUMB_PATH="Полный путь для хлебных крошек" HIKA_CUSTOM_TEMPLATE="Произвольный макет" HIKA_ADD_VAT_TO_PRICE="Add the VAT to the price" HIKA_ONLY_PRODUCT_IN_STOCK="Только товары в наличии" HIKA_DEFAULT_ITEMID="Default Itemid" HIKA_DISPLAY_HIKASHOP_FILTERS_ON_MASSACTIONS="Display the HikaShop filters on massactions" HIKA_DISPLAY_HIKASHOP_FILTERS_ON_NEWSLETTERS_EDITION="Display the HikaShop filters on newsletters edition" HIKA_CORE_APPLICATION="Core Application" HIKA_AVAILABLE_POSITIONS="Available Positions" HIKA_MANY_SUBSCRIPTIONS="Many subscriptions" HIKA_FORCE_MENU="Задать меню" HIKA_SEND_A_COPY_TO="Send a copy to" HIKA_STATUSES_FOR_EMAIL_ATTACHMENTS="Statuses for email attachment" MARGES="Marges" HIKA_FONT_TO_USE="Font to use" HIKA_OVERRIDE_ON_THE_FRONTEND="Override on the frontend" HIKA_OVERRIDE_ON_THE_BACKEND="Override on the backend" FREQUENCY="Частота" HIKA_LAST_UPDATE="Последнее обновление" TRIGGER="Триггер" HIKA_FEED_PATH="Feed path" PRICES_FEE="Наценка" HIKA_FORCE_TAXE_CATEGORY_ID="Force tax category id" HIKA_COLUMN_NAMES="Имена столбцов" HIKA_DATEPICKER_SET_HOUR="Установить полдень при обработке времени" HIKA_RESERVATION_PERIOD="Reservation period" LIMIT_GROUP_ONE="Group 1" DOWNLOAD_LIMIT_ONE="Download limit 1" LIMIT_GROUP_TWO="Group 2" DOWNLOAD_LIMIT_TWO="Download limit 2" HIKA_ORDERS_GEOLOCATION="Геолокация заказов" HIKA_CUSTOMERS_GEOLOCATION="Геолокация покупателей" HIKA_HIKASHOP="Hikashop" HIKA_ENABLE_AUTO_UPDATE="Включить авто обновление" FTP_USER_NAME="Имя пользователя FTP" FTP_PASSWORD="Пароль FTP" FILE_NAME="Имя файла" HIKA_LOCAL_XML_FILE_PATH="Путь к локальному файлу xml" HIKA_INCREASE_PERFORMANCES="Увеличить эффективность" HIKA_USE_PRODUCTS_BRAND="Использовать бренд товаров" HIKA_BRAND_OVERRIDE="Переопределить бренд" HIKA_PRICE_DISPLAYED="Используемая цена" HIKA_TAXED_PRICES="Цены с НДС" HIKA_PRODUCT_CONDITION="Состояние товара" HIKA_SHORT_DESCRIPTION="Краткое описание" HIKA_MESSAGE_IF_NO_DEDSCRIPTION="Сообщение, если нет описания" ADD_PRODUCT_CODE_MPN="Добавить код товара (mpn)" GTIN="Код GTIN" HIKA_IN_STOCK_PRODUCTS_ONLY="Только товары в наличии" HIKA_IDENTIFIER_EXISTS="Идентификатор существует" AGE_GROUP="Возрастная группа" GENDER="Пол" PRODUCT_SIZE="Размер" PRODUCT_COLOR="Цвет" HIKA_FORCE_USER_LOGOUT_ON_GROUP_UPDATE="Принудительный выход пользователя при обновлении группы" HIKA_CUSTOM_PRODUCT_FIELD_NAME="Custom product field name" HIKA_CUSTOMERS_SOURCE="Customers source" NUMBER_OF_DAYS="Количество дней" HIKA_CUSTOMERS_DISCOUNT_PERCENTAGE="Customers discount percentage" DISPLAY_DISCOUNT="Display discount" HIKA_CUSTOMERS_PAYMENT_TERMS="Customers payment terms" NOMINAL_CODE="Nominal Code" SHIPPING_COSTS_NOMINAL_CODE="Shipping costs Nominal Code" COUPONS_NOMINAL_CODE="Coupons Nominal Code" PROJECT_ID="Project ID" NOTIFY_CUSTOMERS="Уведомлять покупателей" STOCK_LIMIT="Лимит склада" HIKA_RATES_SOURCE="Источник курса валют" TAXCLOUD="TaxCloud" API_ID="API Id" UFPS="USPS" USPS_ID="USPS Id" TAXCLOUD_ADDRESS_1="Адрес 1" TAXCLOUD_ADDRESS_2="Адрес 2" TAXCLOUD_ZIP_4="Zip4" TAXCLOUD_ZIP_5="Zip5" CHECK_ADDRESS="Проверка адреса" HIKA_USE_ORIGIN_ADDRESS_ON_OVERRIDE="Использовать первоначальный адрес для переопределения" DEFAULT_TIC_ID="TIC id по умолчанию" SHIPPING_TIC_ID="TIC id для доставки" BROWSE_TIC_CATEGOGIES="Просмотр TIC для категорий" HIKA_VALID_ORDER_STATUSES="Допустимые статусы заказа" ACTIVE_CHECKOUT_STEP="Active checkout step" HIDE_WHEN_NO_POINTS="Hide when no points" SHOW_POINTS="Show points" ASK_FOR_NO_COUPON="Ask for no coupon" DO_NOT_USE_POINT_BY_DEFAULT="Do not use point by default" SHOW_EARN_POINTS="Show earn points" SEND_CONFIRMATION_EMAIL="Отправлять подтверждение по e-mail" HIKA_ITEMID_FOR_CATEGORIES="ID меню для категорий" HIKA_MANUFACTURERS="Производители" HIKA_ITEMID_FOR_MANUFACTURERS="ID меню для производителей" PUBLISHER_KEY="Publisher key" SCORING_KEY="Scoring key" HIKA_CAPTCHA_CAPTION="Captcha Caption" DISPLAY_AFTER="Display after" THEME="Theme" USE_IN_CONTACT_FORMS="Use in contact forms" HIKA_DISPLAY_POSITION_ON_CONTACT_FORMS="Display position on contact forms" USE_IN_COMMENT_FORMS="Use in comment forms" HIKA_DISPLAY_POSITION_ON_COMMENT_FORMS="Display position on comment forms" HIKA_TAXES_HANDLING="Taxes handling" COLUMN_NAME_OF_THE_FIELD="Column name of the field" HIKA_EXCLUDED_CHARACTERS="Excluded characters" HIKA_WEIGHT_CUSTOM_FIELD_COLUMN_NAME="Weight custom field column name" HIKA_API_ENTRY_POINT="API entry point" HIKA_TOKEN_DURATION="Token duration" HIKA_PARTNER_KEY_NAME="Partner key name" AFTER_INITIALISATION="After initialisation" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_1="Google Analytics Account 1" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_1_CURRENCY="Google Analytics Account 1 currency" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_2="Google Analytics Account 2" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_2_CURRENCY="Google Analytics Account 2 currency" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_3="Google Analytics Account 3" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_3_CURRENCY="Google Analytics Account 3 currency" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_4="Google Analytics Account 4" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_4_CURRENCY="Google Analytics Account 4 currency" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_5="Google Analytics Account 5" GOOGLE_ANALYTICS_ACCOUNT_5_CURRENCY="Google Analytics Account 5 currency" HIKA_SINGLE_SUBMISSION="Single submission" ANALYTICS_DEBUG_MODE="Debug Mode (for ga.js)" EXTRA_MODULES="Extra modules" ENHANCED_LINK_ATTRIBUTION="Enhanced Link Attribution" HIKA_ENABLING_DISPLAY_FEATURES="Enabling Display Features" ALWAYS_USE_DIRECT_CALL="Always use direct call (UA)" HIKA_USE_UNIVERSAL_ANALYTICS="Use universal analytics" HIKA_TARGETING_USER_GROUPS="Targeting user groups" HIKA_GLOBAL_OVERRIDE="Global override" TIMEOUT="Тайм-аут" HIKA_GEOLOCATION_SERVICE="Сервис геолокации" API_KEY="Ключ API" SET_CURRENCY="Устанавливать валюты" ZONES_BLOCKED="Заблокированные зоны" ZONES_AUTHORIZED="Зоны авторизации" COMPONENTS_CHECKED="Проверять для компонентов" HIKA_ITEMID_FOR_REGISTRATION="ID меню для регистрации" HIKA_ADWORDS_ID="Adwords ID" HIKA_DISPLAY_FACEBOOK_BUTTON="Показывать кнопку Facebook" HIKA_DISPLAY_TWITTER_BUTTON="Показывать кнопку Twitter" HIKA_DISPLAY_GOOGLE_BUTTON="Показывать кнопку Google +1" HIKA_DISPLAY_PINTEREST_BUTTON="Показывать кнопку Pinterest" HIKA_DISPLAY_ADDTHIS_BUTTON="Показывать кнопку AddThis" HIKA_SOCIAL_BUTTON_POSITION="Позиция кнопки" HIKA_SOCIAL_TAG_TYPE="Тип тега" HIKA_FACEBOOK_DISPLAY_STYLE="Стиль для Facebook" HIKA_SHOW_FACEBOOK_FACES="Показывать лица Facebook" HIKA_SHOW_SEND_BUTTON="Показывать кнопку 'Поделиться'" HIKA_VERB_TO_DISPLAY="Глагол для показа" HIKA_COLOR_THEME="Цветовая тема" HIKA_FACEBOOK_BUTTON_FONT="Шрифт кнопки Facebook" HIKA_FACEBOOK_ADMIN="Администратор Facebook" HIKA_TWITTER_COUNT_DISPLAY="Вид счетчика Twitter" HIKA_TWEET_TEXT="Текст твита" HIKA_MENTION_TO="Упомянуть для" HIKA_GOOGLE_BUTTON_SIZE="Размер кнопки Google" HIKA_SHOW_GOOGLE_COUNT="Показывать счетчик Google" HIKA_PINTEREST_COUNT_DISPLAY="Вид счетчика Pinterest" HIKA_ADDTHIS_DISPLAY="Вид AddThis" HIKA_SOCIAL_SERVICES_EXCLUDE="Исключить сервисы" HIKA_DISPLAY_CUSTOM_USER_FIELDS="Display custom user fields on user profile edition page" PUBLIC_KEY="Public key" PRIVATE_KEY="Private key" USE_IN_REGISTRATION_FORMS="Use in registration forms" FOR_SHIPSTATION_SETTING_PAGE="For Shipstation setting page" EMAIL_NOTIFICATION_TO_CUSTOMER="Email notification to customer" ADD_SHIPSTATION_DATA="Add shipstation data in customer email notification" USE_SHIPSTATION_FOR="Use Shipstation for :" UPDATE_ORDER_STATUS="Update order status" UPDATE_ORDER_STATUS_TO_SHIPPED="Update order status to shipped" HIKA_DEBUG_MODE="Режим отладки" PRODUCT_PAGE="Страница товара" PRODUCT_LISTING_PAGE="Список товаров" PRODUCT_COMPARE_PAGE="Сравнение товаров" CATEGORY_LISTING_PAGE="Список категорий" CHECKOUT_PAGE="Страница оформления заказа" NO_VAT="No VAT" YES_VAT="Yes, include the VAT" ONLY_PRODUCT_IN_STOCK_YES="Yes, only in stock" ONLY_PRODUCT_IN_STOCK_NO="No, display all products" CONTENT="Content" SIDEBAR_TOP="Sidebar Top" SIDEBAR_BOTTOM="Sidebar Bottom" INCREASE_PERFORMANCES_A_LOT="Больше" INCREASE_PERFORMANCES_A_LOT_MORE="Намного больше" INCREASE_PERFORMANCES_NO_LIMIT="Без ограничений!" CHEAPEST_PRICE_DISPLAYED="Самая низкая" AVERAGE_PRICE_DISPLAYED="Среднее значение" MOST_EXPENSIVE_PRICE_DISPLAYED="Самая высокая" UNIT_PRICE_DISPLAYED="За единицу товара" EUROPEAN_CENTRAL_BANK="Европейский Центральный Банк" YAHOO_FINANCE="Yahoo Finance" ALPHA_USER_POINTS="AltaUserPoints" EASY_SOCIAL="EasySocial" EMAIL="Email" RED="Red" WHITE="White" BLACK="Black" CLEAN="Clean" AFTER_RECEIVE_COPY="After the receive a copy" AFTER_MESSAGE_TEXTAREA="After the message textarea" AFTER_EMAIL_ADDRESS_INPUT="After the e-mail address input" AFTER_COMMENT_TEXTAREA="After the comment textarea" AFTER_USERNAME_INPUT="After the username input" NO_TAXES="No taxes" TAXES_HANDLING_ON_TOP="On top of the amount" TAXES_HANDLING_ALREADY_INCLUDED="already included in the amount" GEOLOCATION_GEOPLUGIN="GeoPlugin" GEOLOCATION_IPINFODB="IPInfoDB" GEOLOCATION_BOTH="Оба" SOCIAL_TAG_TYPE_XFBML="XFBML" SOCIAL_TAG_TYPE_IFRAME="IFRAME" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE_STANDARD="Standard" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE_BUTTON_COUNT="Button count" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE_BOX_COUNT="Box count" FACEBOOK_DISPLAY_STYLE_BUTTON="Button" SOCIAL_VERB_LIKE="Нравится" SOCIAL_VERB_RECOMMEND="Я рекомендую" THEME_LIGHT="Светлая" THEME_DARK="Темная" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_PRODUCT="Товар" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_ALBUM="Альбом" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_BOOK="Книга" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_COMPANY="Компания" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_DRINK="Напиток" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_GAME="Игра" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_MOVIE="Фильм" SOCIAL_PRODUCT_TYPE_SONG="Песня" BUTTON_SIZE_STANDARD="Стандартная" BUTTON_SIZE_SMALL="Маленькая" BUTTON_SIZE_MEDIUM="Средняя" BUTTON_SIZE_TALL="Высокая" ADDTHIS_DISPLAY_COMPACT="Компактный" ADDTHIS_DISPLAY_BIG="Большой" ADDTHIS_DISPLAY_COUNT="Со счетчиками" USE_SHIPSTATION_FOR_PAID_ORDERS="Paid orders (With Invoice )" USE_SHIPSTATION_FOR_UNPAID_ORDERS="Unpaid orders (Created status)" HIKA_VOTE_TOTAL="Total" HIKA_VOTE_CUSTOMER_VOTE="Your vote" ONE_SHIPPING_METHOD_PER_PRODUCT="Only one shipping method available :" SEVERAL_SHIPPING_METHOD_PER_PRODUCT="These shipping methods are available :" HIKA_FOR_AN_ORDER_OF="%s : For %s %ss : " HIKA_DISPLAY_PER_PRODUCT_SHIPPING="Показывать на лицевой части сайта доставку с минимальным количеством" HIKA_MASS_PRODUCT_CREATED="This product has correctly been created: %s" HIKA_MASS_PRODUCT_CREATION_ERROR="Product creation error" YOU_HAVE="You have %s points (%s) available." HIKA_FRONTEND_POSITION="Позиция на лицевой части сайта" TOP_BEGIN="Вверху вначале" TOP_END="Вверху в конце" LEFT_BEGIN="Слева в начале" LEFT_END="Слева в конце" RIGHT_BEGIN="Справа в начале" RIGHT_MIDDLE="Справа в середине" RIGHT_END="Справа в конце" BOTTOM_BEGIN="Внизу в начале" BOTTOM_MIDDLE="Внизу в середине" BOTTOM_END="Внизу в конце" ;since 2.6.2 HIKA_SAVE_AND_NOTIFY="Сохранить & Уведомить" FIELD_ORDER_INVOICE="Счет" FIELD_ORDER_SHIPPING_INVOICE="Счет на доставку" FIELD_ORDER_SHOW="Лицевая часть сайта Страница заказа" FIELD_ORDER_CHECKOUT="Оформление заказа" FIELD_ORDER_FORM="Форма редактирования заказа" FIELD_ORDER_EDIT_FIELDS="Дополнительная информация о заказе" FIELD_ORDER_LISTING="Административная часть сайта Список" FIELD_ORDER_NOTIFICATION="Уведомление о заказе" FIELD_ORDER_STATUS_NOTIFICATION="Уведомление о статусе заказа" FIELD_ORDER_CREATION_NOTIFICATION="Уведомление о создании заказа" FIELD_ORDER_ADMIN_NOTIFICATION="Уведомление администратору о заказе" FIELD_ORDER_PAYMENT_NOTIFICATION="Уведомление об оплате" FIELD_PRODUCT_SHOW="Страница товара" FIELD_PRODUCT_COMPARE="Страница сравнения" FIELD_PRODUCT_LISTING="Административная часть сайта Список" FIELD_PRODUCT_FRONTEND_LISTING="Лицевая часть сайта Список" FIELD_PRODUCT_FORM="Страница редактирования товара" FIELD_PRODUCT_INVOICE="Счет" FIELD_PRODUCT_SHIPPING_INVOICE="Счет на доставку" FIELD_PRODUCT_ORDER_FORM="Административная часть сайта Страница заказа" FIELD_PRODUCT_BACKEND_CART_DETAILS="Административная часть сайта Страница корзины" FIELD_PRODUCT_FRONTEND_CART_DETAILS="Лицевая часть сайта Страница корзины" FIELD_PRODUCT_ORDER_NOTIFICATION="Уведомление о заказе" FIELD_PRODUCT_ORDER_STATUS_NOTIFICATION="Уведомление о статусе заказа" FIELD_PRODUCT_ORDER_CREATION_NOTIFICATION="Уведомление о создании заказа" FIELD_PRODUCT_ORDER_ADMIN_NOTIFICATION="Уведомление администратору о заказе" FIELD_PRODUCT_PAYMENT_NOTIFICATION="Уведомление об оплате" FIELD_ITEM_SHOW_CART="Лицевая часть сайта Страница корзины" FIELD_ITEM_CHECKOUT="Оформление заказа" FIELD_ITEM_ORDER="Лицевая часть сайта Страница заказа" FIELD_ITEM_PRODUCT_LISTING="Лицевая часть сайта Страница списка товаров" FIELD_ITEM_PRODUCT_SHOW="Страница товара" FIELD_ITEM_PRODUCT_CART="Модуль корзины" FIELD_ITEM_ORDER_FORM="Административная часть сайта Страница заказа" FIELD_ITEM_INVOICE="Счет" FIELD_ITEM_SHIPPING_INVOICE="Счет на доставку" FIELD_ITEM_EDIT_PRODUCT_ORDER="Форма редактирования товара в заказе" FIELD_ITEM_BACKEND_CART_DETAILS="Административная часть сайта Страница корзины" FIELD_ITEM_ORDER_NOTIFICATION="Уведомление о заказе" FIELD_ITEM_ORDER_STATUS_NOTIFICATION="Уведомление о статусе заказа" FIELD_ITEM_ORDER_CREATION_NOTIFICATION="Уведомление о создании заказа" FIELD_ITEM_ORDER_ADMIN_NOTIFICATION="Уведомление администратору о заказе" FIELD_ITEM_PAYMENT_NOTIFICATION="Уведомление об оплате" HIKA_CANT_SELECT_USER_NO_JOOMLA_ACCOUNT="Этот пользователь не может быть выбран, у него нет аккаунта Joomla." HIKA_DISPLAY_SHIPPING_PRICE_PER_PRODUCT_ON_PRODUCT_PAGE="Показывать стоимость доставки товара на странице товара" HIKA_DISPLAY_SHIPPING_ON_PRODUCT_PAGE="Показывать на странице товара" HIKA_VOTE_DO_FALSE_FROM_PLUGIN="Голос был отклонен другим компонентом." PLEASE_NOTE_THAT_THIS_OTPION_SHOULD_BE_TURNED_OFF_IN_MOST_CASES="Пожалуйста, заметьте, что эта опция должна быть выключена в большинстве случаев" ;since 2.6.3 HIDE_CART="Прятать, если пуста" ;since 2.6.4 DELETE_FILE_AFTER_IMPORT="Удалить файл после импорта" ELEMENT_DESCRIPTION="Описание элемента" SHOW_HTML5="Вид HTML5" HIKA_HAVE_DONT_HAVE="have / don't have" ADD_ON_CSV_IMPORT_MASSACTION="Create products if not existing" PDF_SHIPPING_INVOICE="Shipping invoice %s" SHIPPING_INVOICE_NUMBER="Shipping invoice Number" DISCOUNTED_ONLY="Только со скидкой" DUPLICATE_WINDOW="Duplicate Window" BUTTON_ON_CONTROL_PANEL="Button on control panel" PERIOD_AFTER_ORDERING="Created %s %s ago and not paid yet" HIKA_ABANDONED_CART="Abandonned cart" ECOMM_PRODID_LABEL="Имя столбца для ecomm_prodid" ECOMM_PRODID_DESC="Здесь надо ввести имя столбца дополнительного поля товара, для каждого товара будет использовано его значение, что позволяет вам задать свой ecomm_prodid для каждого товара. Также система может использовать для каждого товара его код (артикул)." ;since 3.0.0 TERMS_UNDEFINED="No article defined as Terms & Conditions or the article doesn't exist" WIZARD_INSTALL_EU_TAXES="Установить европейские налоги" HIKA_SLOT="Slot" HIKA_VIEW_MORE="Подробнее" HIKA_STAT_PERIOD="Период" HIKA_STAT_NUMBER="Number" HIKA_STAT_ALL="Все время" HIKA_STAT_YEAR="Год" HIKA_STAT_MONTH="Месяц" HIKA_STAT_WEEK="Неделя" HIKA_STATS_TOTAL_PRODUCTS="Всего товаров" HIKA_STATS_TOTAL_ORDERS="Всего заказов" HIKA_STATS_AVERAGE_ORDER_PRICE="Средняя сумма заказа" HIKA_STATS_ORDERS_THIS_MONTH="Сумма заказов в этом месяце" HIKA_STATS_LAST_ORDERS="Последние заказы" HIKA_STATS_CURRENT_ORDERS="Заказов сегодня" HIKA_STATS_GEO_SALES="География продаж" HIKA_STATS_BEST_CUSTOMER="Лучший покупатель" HIKA_STATS_BEST_PRODUCT="Лучший товар" HIKA_STATS_BEST_CATEGORY="Лучшая категория" HIKA_STATS_CONVERSION_RATE="Коэффициент конверсии" HIKA_PERIOD_ALL="Все время" HIKA_PERIOD_THIS_YEAR="Текущий год" HIKA_PERIOD_THIS_MONTH="Текущий месяц" HIKA_PERIOD_THIS_WEEK="Текущая неделя" HIKA_PERIOD_THIS_DAY="Текущий день" HIKA_PERIOD_PAST_YEAR="Прошедший год" HIKA_PERIOD_PAST_MONTH="Прошедший месяц" HIKA_PERIOD_PAST_WEEK="Прошедшая неделя" HIKA_PERIOD_PAST_DAY="Прошедший день" HIKA_PERIOD_PREVIOUS_YEAR="Предыдущий год" HIKA_PERIOD_PREVIOUS_MONTH="Предыдущий месяц" HIKA_PERIOD_PREVIOUS_WEEK="Предыдущая неделя" HIKA_PERIOD_PREVIOUS_DAY="Предыдущий день" HIKA_PERIOD_BY_YEAR="Группировать по годам" HIKA_PERIOD_BY_MONTH="Группировать по месяцам" HIKA_PERIOD_BY_WEEK="Группировать по неделям" HIKA_PERIOD_BY_DAY="Группировать по дням" YOU_CAN_NOW_ACCESS_YOUR_ORDER_HERE="You can now access your order here." RELATED_PRODUCTS_FROM_CART="Сопутствующие товары только тех, что в корзине" HIKA_DISPLAY_MODE="Режим показа" DISPLAY_MODE_FOR_XFBML="Режим показа доступен только для XFBML (см. Тип тега)" SHARE_BUTTON_ONLY="Только кнопка 'Поделиться'" SHOW_SELECT_PRICE="Выбор по цене" HIKASHOP_LEGACY_SETTINGS="Настройка обратной совместимости" CHECKOUT_LEGACY_MODE="Оформление заказа как в старых версиях" OPTION_ADD_TO_CART_LEGACY="Добавление в корзину как в старых версиях" DASHBOARD_LEGACY="Панель в административной части сайта как в старых версиях" HIKA_OK="OK" BUNDLED_PRODUCTS="Связанные товары" HIKA_CSS_BUTTON="CSS классы для кнопок" HIKA_CSS_BUTTON_CART="Дополнительные классы CSS для кнопки 'В корзину'" HIKA_CSS_BUTTON_WISHLIST="Дополнительные классы CSS для кнопки 'В список желаний'" THE_STORE_IS_CLOSED="The store is closed." OPEN_HOURS="Open hours :" OPENS_ON="Opens on" CLOSES_ON="Closes on" FROM_X_ON_X_TO_X_ON_X="From %s %s to %s %s" EVERY_DAY_FROM_X_TO_X="Every day from %s to %s" HIKA_HH="HH" HIKA_MM="MM" PLUGIN_X_IS_NOT_CONFIGURED_CORRECTLY_MISSING_DATA="The plugin %s is not configured correctly. One or several input fields are empty." PLUGIN_X_IS_NOT_CONFIGURED_CORRECTLY_DAYS_ISSUE="The plugin %s is not configured correctly. Only one day selector is set to 'all'." HIKA_HEIGHT_CONSISTENCY="Выравнивание высоты" HIKA_INFINITE_SCROLL="Бесконечная прокрутка" HIKA_LOAD_MORE="Загружаем еще..." REMOVE_THIS_SELECTION="Remove this selection" HIKA_ORDERSTATUSES="Статусы заказов" HIKA_ORDERSTATUS="Статус заказа" DOWNLOAD="Скачать" CANCELLABLE="Отменяемый" UNPAID="Неоплаченный" CAPTURE="Capture" CREATED_DESC="Статус заказа, который будет присвоен новому заказу" CONFIRMED_DESC="Статус заказа, который будет присвоен заказу после получения уведомления об оплате (используется, в основном, для управления запасами)" INVOICE_DESC="Здесь Вы можете указать статусы, для которых система будет создавать номер счета на оплату заказа, если он еще не задан" DOWNLOAD_DESC="Статусы, для которых файлы будут доступны покупателям для скачивания (для виртуальных товаров)" CANCELLED_DESC="Статусы заказов, идентифицирующие отмененный заказ (используется, в основном, для управления запасами)" CANCELLABLE_DESC="Статусы заказов, для которых покупатель будет видеть кнопку 'Отменить' в списке его заказов. При нажатии на нее статус заказа изменится на 'Отменен' и владельцу магазина будет отправлено уведомление" UNPAID_DESC="Статусы заказов, для которых покупатель будет видеть кнопку 'Оплатить' в списке его заказов. При нажатии на нее покупатель будет перенаправлен для оплаты соответственно способу оплаты, указанному в его заказе. Должен быть включен параметр 'Оплата заказов, неоплаченных сразу' в конфигурации HikaShop." CAPTURE_DESC="N/A" AFFILIATE_DESC="Статусы заказов, для которых будет начисляться партнерская комиссия" HIKA_NAMEKEY="Обозначение" HIKA_SEARCH="Поиск" HIKASHOP_CART="Корзина" HIKASHOP_WISHLIST="Wishlist" PRODUCT_AVAILABLE="Product available" PRODUCT_UNAVAILABLE="Product unavailable" HIKA_NO_NAME="No name" CURRENT_CART="Current cart" HIKA_ADD_PRODUCT="Добавить товар" HIKASHOP_USER_WISHLIST="Wishlist of: %s" HIKASHOP_ACTION="Действие" HIKA_MORE="Еще" HIKA_CONFIRM_DELETE_CART="Are you sure that you want to delete the selected carts ?" HIKA_CONFIRM_DELETE_WISHLIST="Are you sure that you want to delete the selected wishlists ?" HIKA_CONFIRM_CANCEL_ORDER="Are you sure that you want to cancel the order ORDER_NUMBER ?" HIKASHOP_SOME_PRODUCT_NOT_ADDED_TO_CART="Some products cannot be added to the cart" PAY_ORDER_X_NOW="Pay now the order %s" NO_CUSTOM_ENTRY_FIELDS_FOUND="No custom entry field found. You can create them via the menu Display>Custom fields" JOOMLA_REGISTRATION_DEACTIVATED="Имейте ввиду, что параметр 'Разрешить регистрацию пользователей' в менеджере пользователей Joomla деактивирован, поэтому регистрация пользователей будет невозможна на страницах оформления заказа и регистрации HikaShop." INVALID_VALUE_CUSTOM_FIELD="Value '%s' instead of the id of a user group in the custom field '%s'. Please report to administrator." CUSTOM_FIELDS_X="Custom '%s' fields" ADDRESS_FORMAT="Формат адреса" COULD_NOT_DELETE_THE_FILE="Could not delete the file %s" ADDRESS_FORMAT_RESET_SUCCESSFULLY="Address format reset successfully" RESET_ADDRESS_FORMAT_TO_DEFAULT="Формат адреса восстановлен успешно" EMPTY_THE_CART="Empty the cart" HIKA_CART_DROPDOWN="Выпадающий список корзины" CART_MODULE_DROPDOWN_LEFT="Левое поле" CART_MODULE_DROPDOWN_LEFT_DESC="" CART_MODULE_DROPDOWN_RIGHT="Правое поле" CART_MODULE_DROPDOWN_RIGHT_DESC="" ADD_TO_CART_ON_LISTINGS="Показывать 'В корзину' на странице списка товаров" TYPE_QTY_ONE_PER_PRODUCT="Для каждого товара" TYPE_QTY_GLOBAL="Общую" HIKA_BOUGHT_X_TIMES="Bought %d time(s)" HIKA_BOUGHT_BY="Bought by" CART_SHARE_INVALID_TOKEN="That wishlist is restricted, you need the valid token to see it" HIKA_CARTNOTIFICATION_POSITION="Позиция показа" HIKA_CARTNOTIFICATION_POSITION_DESC="Выберите позицию для показа уведомления" HIKA_CARTNOTIFICATION_REFERENCE_LBL="Где показывать" HIKA_CARTNOTIFICATION_REFERENCE_DESC="Уведомление может быть показано рядом с кнопкой 'В корзину' или на веб-странице" HIKA_CARTNOTIFICATION_DELAY_LBL="Авто-скрытие спустя" HIKA_CARTNOTIFICATION_DELAY_DESC="Количество миллисекунд, после чего уведомление будет скрыто автоматически" HIKA_CARTNOTIF_REF_GLOBAL="Веб-страница" HIKA_CARTNOTIF_REF_BUTTON="Рядом с кнопкой 'В корзину'" HIKA_CARTNOTIF_POS_TOPRIGHT="Вверху справа" HIKA_CARTNOTIF_POS_TOPCENTER="Вверху по центру" HIKA_CARTNOTIF_POS_TOPLEFT="Вверху слева" HIKA_CARTNOTIF_POS_BOTTOMRIGHT="Внизу справа" HIKA_CARTNOTIF_POS_BOTTOMCENTER="Внизу по центру" HIKA_CARTNOTIF_POS_BOTTOMLEFT="Внизу слева" PRODUCT_ADDED_TO_CART="Товар добавлен в корзину" PRODUCT_ADDED_TO_WISHLIST="Товар добавлен в список ожидания" PRODUCT_NOT_ADDED_TO_CART="Product not added to the cart" PRODUCT_NOT_ADDED_TO_WISHLIST="Product not added to the wishlist" PRODUCT_UNSUCCESSFULLY_ADDED_TO_CART="Product not added to the cart" PRODUCT_UNSUCCESSFULLY_ADDED_TO_WISHLIST="Product not added to the wishlist" HIKASHOP_EDIT_ADDRESS="Редактировать адрес" HIKA_UPGRADE_HIKASHOP="Обновить ваш HikaShop" MOVE_TO_CART="Move to cart" MOVE_TO_WISHLIST="Move to wishlist" HIKA_MAIL_FILES_EMPTY_UPLOAD="Нет файлов - Перетащите сюда или используйте кнопку загрузки" HIKA_SELECT_DEFAULT_ADDRESS="Выберите адрес по умолчанию" EMAIL_TEMPLATE="Шаблон e-mail" HIKA_DISCOUNT_FEATURES="Свойства Скидки" HIKA_ADVANCED_RESTRICTIONS="Дополнительные Ограничения" MAIN_ATTRIBUTES="Основные свойства" EXTRA_ATTRIBUTES="Дополнительные свойства" PRODUCT_ID="Product ID" HIKA_SUBMIT="Отправить" PAYMENT_REFUSED="Payment refused" LOGIN_NOT_VALID="Login not valid" HIKA_CARTNOTIF_REF_POPUP="Popup" HIKA_CARTNOTIF_POS_RIGHT="Right" HIKA_CARTNOTIF_POS_LEFT="Left" ;since 3.0.1 HIKA_STATISTICS="Статистика" STATISTICS_ORDER_STATUS="Статусы заказов для статистики" STATISTICS_DESC="The statistics on the dashboard will only take into account the orders with the order statuses selected here." NOT_ENOUGH_QTY_FOR_PRODUCT="Недостаточное количество товаров выбрано %s" TOO_MUCH_QTY_FOR_PRODUCT="Слишком большое количество выбрано для %s" INVALID_MIN_MAX_FOR_PRODUCT="Неверные ограничения для %s" X_DOWNLOADS_MADE="%s выполнено загрузок" ;since 3.1.0 ALLOW_REGISTRATION_AFTER_GUEST_CHECKOUT="Разрешить регистрацию после гостевой покупки" ONLY_WITH_GUEST_MODE="Только в гостевом режиме" INVALID_USER="Неправильный пользователь" REGISTRATION_AFTER_GUEST_CHECKOUT_NOT_ALLOWED="Регистрация после гостевой покупки запрещена." INVALID_REQUEST="Неверный запрос" USER_ACCOUNT_ALREADY_CREATED="Пользовательский аккаунт уже создан." CLICK_HERE_TO_EASILY_CREATE_YOUR_USER_ACCOUNT="Кликните здесь, чтобы создать аккаунт на нашем сайте. Тогда вам не придется следующий раз заново вбивать свой адрес." PRODUCT_QUANTITY_CHANGED="Количество %s изменилось с %s на %s" HIKA_REDIRECT_BACK="Переход назад" HIKA_REDIRECT_BACK_ON_PROFILE_SAVE="Переадресовать пользователя обратно в панель управления когда профиль сохранен." DISPLAY_VIEW_FILES="Отображать имена шаблонов" HIKA_NO_ADDRESS="Без адреса" HIKA_SELECT_IMAGE="Выберите изображение" HIKA_ENTER_IMAGE_PATH="Введите путь к изображению / URL" STORE_LOCALLY="Хранить локально" HIKA_SELECT_PAYMENT="Выберите свой платеж" HIKA_ALL_VARIANTS="Все варианты" HIKA_INLINE="Inline" X_ITEMS="%s шт." X_ITEM="%s шт." MINI_CART_PROCEED_TO_CHECKOUT="Перейти в корзину" PRODUCTS_ADDED_TO_CART="Товары добавлены в корзину" PRODUCTS_ADDED_TO_WISHLIST="Товары добавлены в список ожидания" PRODUCTS_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_CART="Товары успешно добавлены в корзину" PRODUCTS_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_WISHLIST="Товары успешно добавлены в список ожидания" ;since 3.1.1 HIKA_SUBMIT_FIELDS="Update additional fields" CAROUSEL_LEGACY="Карусель в режиме совместимости" PLEASE_FILL_FORM_BEFORE_PROCEEDING="Пожалуйста заполните форму перед тем как продолжить." CART_UPDATED="Cart updated" COM_HIKASHOP_DASHBOARD_VIEW_TITLE="Dashboard" COM_HIKASHOP_DASHBOARD_VIEW_DESC="View statistics on your shop." COM_HIKASHOP_PRODUCTS_VIEW_TITLE="List all products" COM_HIKASHOP_PRODUCTS_VIEW_DESC="Shows a list of all the products." COM_HIKASHOP_PRODUCT_CREATE_TITLE="Create a product" COM_HIKASHOP_PRODUCT_CREATE_DESC="Show a form to create a new product." COM_HIKASHOP_CATEGORIES_VIEW_TITLE="List all categories" COM_HIKASHOP_CATEGORIES_VIEW_DESC="Shows a list of all the categories." COM_HIKASHOP_CATEGORY_CREATE_TITLE="Create a category" COM_HIKASHOP_CATEGORY_CREATE_DESC="Show a form to create a new category." COM_HIKASHOP_USERS_VIEW_TITLE="List all users" COM_HIKASHOP_USERS_VIEW_DESC="Shows a list of all the users." COM_HIKASHOP_ORDERS_VIEW_TITLE="List all orders" COM_HIKASHOP_ORDERS_VIEW_DESC="Shows a list of all the orders." COM_HIKASHOP_ORDER_CREATE_TITLE="Create an order" COM_HIKASHOP_ORDER_CREATE_DESC="Show a form to create a new order." COM_HIKASHOP_DISCOUNTS_VIEW_TITLE="List all discounts" COM_HIKASHOP_DISCOUNTS_VIEW_DESC="Shows a list of all the discounts." COM_HIKASHOP_DISCOUNT_CREATE_TITLE="Create a discount" COM_HIKASHOP_DISCOUNT_CREATE_DESC="Show a form to create a new discount." COM_HIKASHOP_CONFIGURATION_VIEW_TITLE="Configuration page" COM_HIKASHOP_CONFIGURATION_VIEW_DESC="Displays the configuration page." COM_HIKASHOP_HELP_VIEW_TITLE="Documentation page" COM_HIKASHOP_HELP_VIEW_DESC="Displays the documentation page." COM_HIKASHOP_ABOUT_VIEW_TITLE="About page" COM_HIKASHOP_ABOUT_VIEW_DESC="Displays information about HikaShop." IMPOSSIBLE_WITH_JOOMLA_REGISTRATION_DEACTIVATED="This option is not available with the Joomla registration deactivated." CHANGE_GUEST_INFORMATION="Change guest information" ADD_HIKA_LANG="Add HikaShop language file to your website, then the file will be editable." AVAILABLE_HIKA_LANG="HikaShop Language file is available and editable." IMPOSSIBLE_HIKA_LANG="Impossible to edit this file, the HikaShop language file must be first added." EDIT_HIKA_LANG="Edit / customize your HikaShop language file." HIKA_NOT_DEFAULT_VARIANT="No default variant selected." IMG_DESCRIPTION="Image and description" BEFORE_NUMBER_OF_PRODUCTS=" (" AFTER_NUMBER_OF_PRODUCTS=")" PRODUCT_SAVE_UNKNOWN_ERROR="Error saving" CCV_MISSING="The CCV code is missing. Please fill it in." ;since 3.2.1 PRODUCTS_SEARCH="Products" PRODUCT_CATEGORIES_SEARCH="Product categories" MANUFACTURERS_SEARCH="Brands" POINTS_ROUND_DOWN="Round points down" CREATE_ORDER="Create order" ORDER_COULD_NOT_BE_CREATED_FROM_CART="The order couldn't be created from that cart." THE_ORDER_X_WAS_SUCCESSFULLY_CREATED="The order %s was successfully created." STORE_IMAGES_LOCALLY="Store images locally" STORE_FILES_LOCALLY="Store files locally" LIMIT_REACHED_PRODUCT_NOT_ADDED_TO_CART="Limit reached. You can't add more than %2$s items for the product %1$s." HIKA_CART_DROPDOWN_HOVER="Dropdown cart (hover)" HIKA_LANG_VERSION="3.2.1" ; - Extra keys HIKA_DISPLAY_RESTRICTION_ON="Display restriction on" HAVE_DONT_HIKA_HAVE="Есть / Нет" CUSTOMER_DOWNLOADLIST="Список скачиваний покупателя" POINTS_NOT_GIVE_WHEN_USE="Не давать баллы при использовании чего" CC_MM="м." PRODUCTS_FROM_VM="Импорт из компонента VirtueMart" VM_IMPORT_DESC="Функция импорта из компонента VirtueMart импортирует нижерасположенную информацию из компонента VirtueMart в компонент HikaShop" PERCENTAGE_FEE_INCLUDING_SHIPPING="Процент оплаты, включая доставку"