[Skip to main content](#vessel-content) # Translation problems after update ## - **[Meta369](/forum/user/36171-meta369 "View Meta369's Profile")** - [![Meta369's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/36171-meta369 "View Meta369's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/36171-meta369) Less More - Posts: 1 - Thank you received: 0 - - 11 years 7 months ago - 11 years 7 months ago [\#194226](#194226) by [Meta369](/forum/user/36171-meta369 "View Meta369's Profile") *[Translation problems after update](/forum/10-translation/875603-translation-problems-after-update#194226 "-- url of the page with the problem -- : localhost-testing -- HikaShop version -- : 2.4 -- Joomla version -- : 3.4 -- PHP version -- : 5.5.19 -- Browser(s) name and version -- : IE 11 version 11.0.96 I am using multi language , English, Chinese . When receiving order status notification email, all translates but the message after (Best Regards ) which would be my site net shop name. How may I fix this? Thank You.")* was created by *[Meta369](/forum/user/36171-meta369 "View Meta369's Profile")* -- url of the page with the problem -- : localhost-testing -- HikaShop version -- : 2.4 -- Joomla version -- : 3.4 -- PHP version -- : 5.5.19 -- Browser(s) name and version -- : IE 11 version 11.0.96 I am using multi language , English, Chinese . When receiving order status notification email, all translates but the message after (Best Regards ) which would be my site net shop name. How may I fix this? Thank You. Last edit: 11 years 7 months ago by [Meta369](/forum/user/36171-meta369 "View Meta369's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NTYwMy10cmFuc2xhdGlvbi1wcm9ibGVtcy1hZnRlci11cGRhdGU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86290 - Thank you received: 14268 - - 11 years 7 months ago [\#194553](#194553) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translation problems after update](/forum/10-translation/875603-translation-problems-after-update#194553 "-- url of the page with the problem -- : localhost-testing -- HikaShop version -- : 2.4 -- Joomla version -- : 3.4 -- PHP version -- : 5.5.19 -- Browser(s) name and version -- : IE 11 version 11.0.96 I am using multi language , English, Chinese . When receiving order status notification email, all translates but the message after (Best Regards ) which would be my site net shop name. How may I fix this? Thank You.")* Hi, This could indicate an issue in the translation file. Turn on the "debug language" option of the Joomla configuration and access a page of your shop and look at the bottom of the page. You'll get the debug data for the translation files there. And it will tell you on which line of which file is the error. Then, just look at the line of the file mentioned and you should find the issue. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NTYwMy10cmFuc2xhdGlvbi1wcm9ibGVtcy1hZnRlci11cGRhdGU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.119 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)