[Skip to main content](#vessel-content)

#   Alias ​​product not translated to osmap

##

- **[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")**
- [![giovanni.bruni's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/37186-giovanni-bruni)

Less More

- Posts: 5
- Thank you received: 0
-
-

11 years 5 months ago [\#200893](#200893) by [giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")  *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#200893 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")* was created by *[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")*

-- url of the page with the problem -- : [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it)
-- HikaShop version -- : 2.4.0
-- Joomla version -- : 3.4.2
-- PHP version -- : 5.3
-- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0

Hi.

I continuing a discussion forum with my account
[ www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html](http://www.hikashop.com/forum/10-translation/876785-alias-product-not-translated-to-osmap.html)

Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did.
Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita
alias (Italian): ceci-bio-vendita

Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale
alias (English): organic-chickpeas-sale

In the Italian shop is the correct link:
[ www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita](http://www.lacasettabio.it/negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita)
In English shop continues to be the correct link:
[ www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita](http://www.lacasettabio.it/en/online-shop/legumes/prodotto/ceci-bio-vendita)
and not
[ www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale](http://www.lacasettabio.it/en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale) (how to canonical url).

What could be the problem then ?

Thank you for your invaluable support .
good work,
Giovanni

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86290
- Thank you received: 14268
-
-

11 years 5 months ago [\#200901](#200901) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#200901 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")*

Hi,

I checked your website and the link on the listing when the website is in english correspond to your new canonical URL:
[ www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale](http://www.lacasettabio.it/en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale)
So it must have been some caching on your website.

Now the link doesn't seem to work.
I tried to turn on the "debug mode" of your Joomla configuration in order look at the queries at the bottom of the page to try to understand the problem but your website is not displaying any query.
It's as if your template has been tweeked to not display them.
I also tried to temporarily switch the template for the product page but it didn't work either.
So I couldn't go further.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")**
- [![giovanni.bruni's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/37186-giovanni-bruni)

Less More

- Posts: 5
- Thank you received: 0
-
-

11 years 5 months ago [\#201005](#201005) by [giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")  Replied by *[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")* on topic *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#201005 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")*

Hi Nicolas.

To view the debugging messages , you must disable the cache . (in System menù, global configuration , I setting "cache" to OFF and diasbled plugin JCH optimez Pro).

Thanks very much,
Giovanni

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86290
- Thank you received: 14268
-
-

11 years 5 months ago [\#201143](#201143) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#201143 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")*

Hi,

I tried that. Still, I didn't get any queries displayed in the debug area.
If it works on your end, could you then directly provides the SQL queries debug data that you have ?
Because I'm not able to see that on your website.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")**
- [![giovanni.bruni's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/37186-giovanni-bruni)

Less More

- Posts: 5
- Thank you received: 0
-
-

11 years 5 months ago [\#201314](#201314) by [giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")  Replied by *[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")* on topic *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#201314 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")*

Hi.

I checked as I have pointed out , and I found that the query can not be seen because the problem is the component falang.

I sent a message to Falang, you can move in any other way, or would you prefer to wait until you solve this problem?

Thanks,
Giovanni.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86290
- Thank you received: 14268
-
-

11 years 5 months ago [\#201331](#201331) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#201331 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")*

Hi,

A FTP access would also allow us to check that but debugging the file components/com_hikashop/router.php

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")**
- [![giovanni.bruni's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/37186-giovanni-bruni)

Less More

- Posts: 5
- Thank you received: 0
-
-

11 years 5 months ago [\#201359](#201359) by [giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")  Replied by *[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")* on topic *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#201359 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")*

Hi Nicolas.

Work on Sundays? :blink:

I send you private message with my FTP access.

Thanks, good Sunday! ![;)](/media/kunena/emoticons/11.png ";)")
Giovanni

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")**
- [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")
- [ Offline](/forum/user/80-jerome)
- HikaShop core developer

Less More

- Posts: 26394
- Thank you received: 4078
-
- [](http://obsi.dev)
-

11 years 5 months ago [\#201551](#201551) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")  Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#201551 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")*

Hi,

We modified the router in HikaShop ; it should be quite better now.
We include the patch in HikaShop so you won't have the issue in the next releases of HikaShop.

Regards,

---

Jerome - Obsidev.com
HikaMarket &amp; HikaSerial developer / HikaShop core dev team.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")**
- [![giovanni.bruni's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/37186-giovanni-bruni)

Less More

- Posts: 5
- Thank you received: 0
-
-

11 years 5 months ago [\#201771](#201771) by [giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")  Replied by *[giovanni.bruni](/forum/user/37186-giovanni-bruni "View giovanni.bruni's Profile")* on topic *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#201771 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")*

Thanks Nicolas !
You have solved my big problem.
Thank you very much!!!! ![:)](/media/kunena/emoticons/8.png ":)")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")**
- [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")
- [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta)

Less More

- Posts: 719
- Thank you received: 3
-
-
-
- [](http://www.lacasettabio.it)
-

11 years 5 months ago -  11 years 5 months ago [\#201924](#201924) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")  Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Alias ​​product not translated to osmap](/forum/10-translation/876810-alias-product-not-translated-to-osmap#201924 "-- url of the page with the problem -- :   www.lacasettabio.it  -- HikaShop version -- : 2.4.0 -- Joomla version -- : 3.4.2 -- PHP version -- : 5.3 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0  Hi.  I continuing a discussion forum with my account   www.hikashop.com/forum/10-translation/87...slated-to-osmap.html  Nicolas wrote to me, as I understand it, to change the canonical url based on language and so I did. Canonical url (Italian): /negozio-online/legumi/prodotto/ceci-bio-vendita alias (Italian): ceci-bio-vendita  Canonicarl url (English): /en/online-shop/legumes/prodotto/organic-chickpeas-sale alias (English): organic-chickpeas-sale  In the Italian shop is the correct link:   www.lacasettabio.it/negozio-online/legum...tto/ceci-bio-vendita  In English shop continues to be the correct link:   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...tto/ceci-bio-vendita  and not   www.lacasettabio.it/en/online-shop/legum...ganic-chickpeas-sale  (how to canonical url).  What could be the problem then ?  Thank you for your invaluable support . good work, Giovanni")*

Hi,
yes, it works fine!
Thanks to Nicolas and Jerome too!
![;)](/media/kunena/emoticons/11.png ";)")

---

my site with Hikashop
[ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it)

Last edit: 11 years 5 months ago by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile").

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg3NjgxMC1hbGlhcy1wcm9kdWN0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkLXRvLW9zbWFwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

Board Categories HikaShop- Install &amp; Update- Product &amp; Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports &amp; Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import &amp; Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel &amp; Slider- - Mass Actions- - Filters &amp; Search- - Discount &amp; Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.485 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)

[](#top)
