[Skip to main content](#vessel-content)

#   product categories get not translated

##

- **[Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")**
- [![Joman's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/39957-joman)

Less More

- Posts: 17
- Thank you received: 0
-
-

9 years 1 month ago [\#279029](#279029) by [Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")  *[product categories get not translated](/forum/10-translation/892082-product-categories-get-not-translated#279029 "-- url of the page with the problem -- :   www.torbolesails.com  -- HikaShop version -- : 2.6.3 -- Joomla version -- : 3.65  hello,  i have recently moved my site from local server to a webserver. After the transfer via akeeba i had to update falang (free) to the latest version. The problem is, that the product categories are not getting translated after the sitetransfer. i have controlled in the backend if the translation of the categories was maybe cancelled during the falang update, but they are still there - only that they are not working in the frontend. Now i have no idea what to do. Help would be appreciated.")* was created by *[Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")*

-- url of the page with the problem -- : [ www.torbolesails.com](http://www.torbolesails.com)
-- HikaShop version -- : 2.6.3
-- Joomla version -- : 3.65

hello,

i have recently moved my site from local server to a webserver. After the transfer via akeeba i had to update falang (free) to the latest version. The problem is, that the product categories are not getting translated after the sitetransfer. i have controlled in the backend if the translation of the categories was maybe cancelled during the falang update, but they are still there - only that they are not working in the frontend. Now i have no idea what to do. Help would be appreciated.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5MjA4Mi1wcm9kdWN0LWNhdGVnb3JpZXMtZ2V0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86560
- Thank you received: 14307
-
-

9 years 1 month ago [\#279031](#279031) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[product categories get not translated](/forum/10-translation/892082-product-categories-get-not-translated#279031 "-- url of the page with the problem -- :   www.torbolesails.com  -- HikaShop version -- : 2.6.3 -- Joomla version -- : 3.65  hello,  i have recently moved my site from local server to a webserver. After the transfer via akeeba i had to update falang (free) to the latest version. The problem is, that the product categories are not getting translated after the sitetransfer. i have controlled in the backend if the translation of the categories was maybe cancelled during the falang update, but they are still there - only that they are not working in the frontend. Now i have no idea what to do. Help would be appreciated.")*

Hi,

If the translations are still there, then it's probably the falang plugin being unpublished or something like that.
I would recommend to contact the Falang support though. They will know better what can be the causes for that.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5MjA4Mi1wcm9kdWN0LWNhdGVnb3JpZXMtZ2V0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")**
- [![Joman's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/39957-joman)

Less More

- Posts: 17
- Thank you received: 0
-
-

8 years 11 months ago [\#284126](#284126) by [Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")  Replied by *[Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")* on topic *[product categories get not translated](/forum/10-translation/892082-product-categories-get-not-translated#284126 "-- url of the page with the problem -- :   www.torbolesails.com  -- HikaShop version -- : 2.6.3 -- Joomla version -- : 3.65  hello,  i have recently moved my site from local server to a webserver. After the transfer via akeeba i had to update falang (free) to the latest version. The problem is, that the product categories are not getting translated after the sitetransfer. i have controlled in the backend if the translation of the categories was maybe cancelled during the falang update, but they are still there - only that they are not working in the frontend. Now i have no idea what to do. Help would be appreciated.")*

falangdoesn't offer support if you didn't buy the application what i didn't done so far and the problem still exist. i found in the forum a similar case with joomfish ([ www.hikashop.com/forum/10-translation/36...-and-categories.html](https://www.hikashop.com/forum/10-translation/36017-how-to-translate-products-and-categories.html)). is this kind of problem also possible with falang (i have installed falang after hikashop)?

There is another strange thing going on. actually i have uninstalled falang (because i want to try another programm for the translation) but in the backend i see still the flags for the translation and my translation for the categories are still there. Shouldn't everything be gone when i uninstall the falang component?

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5MjA4Mi1wcm9kdWN0LWNhdGVnb3JpZXMtZ2V0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86560
- Thank you received: 14307
-
-

8 years 11 months ago [\#284127](#284127) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[product categories get not translated](/forum/10-translation/892082-product-categories-get-not-translated#284127 "-- url of the page with the problem -- :   www.torbolesails.com  -- HikaShop version -- : 2.6.3 -- Joomla version -- : 3.65  hello,  i have recently moved my site from local server to a webserver. After the transfer via akeeba i had to update falang (free) to the latest version. The problem is, that the product categories are not getting translated after the sitetransfer. i have controlled in the backend if the translation of the categories was maybe cancelled during the falang update, but they are still there - only that they are not working in the frontend. Now i have no idea what to do. Help would be appreciated.")*

Hi,

1. Well, if you have caching on your website it could potentially happen. But you can clear your Joomla cache if you have any.
But normally, this just means that you didn't configure Falang according to their documentation and skipped some parts of it.

2. No. Most extensions don't remove their data in the database when you uninstall them. Imagine if you accidentally uninstall HikaShop (it happens) and you lost all the products, the orders, etc of your shop... So you sitll have all the data in the database and if you reinstall the extension, you'll still be able to manipulate the data.
And deleting the data in the database is easy, you can just go in phpmyadmin and drop the tables of the extension. That's a lot less likely to happen accidentally.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5MjA4Mi1wcm9kdWN0LWNhdGVnb3JpZXMtZ2V0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")**
- [![Joman's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/39957-joman)

Less More

- Posts: 17
- Thank you received: 0
-
-

8 years 11 months ago [\#284159](#284159) by [Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")  Replied by *[Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")* on topic *[product categories get not translated](/forum/10-translation/892082-product-categories-get-not-translated#284159 "-- url of the page with the problem -- :   www.torbolesails.com  -- HikaShop version -- : 2.6.3 -- Joomla version -- : 3.65  hello,  i have recently moved my site from local server to a webserver. After the transfer via akeeba i had to update falang (free) to the latest version. The problem is, that the product categories are not getting translated after the sitetransfer. i have controlled in the backend if the translation of the categories was maybe cancelled during the falang update, but they are still there - only that they are not working in the frontend. Now i have no idea what to do. Help would be appreciated.")*

no i am not tallking about the caching but about the other 2 advices:
******
- install again HikaShop on top of your current version. That will add the content elements for HikaShop in joomfish.
- copy the content elements from the folder administrator/components/com_hikashop/translations to administrator/components/com_joomfish/contentelements.
*****

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5MjA4Mi1wcm9kdWN0LWNhdGVnb3JpZXMtZ2V0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")**
- [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")
- [ Offline](/forum/user/80-jerome)
- HikaShop core developer

Less More

- Posts: 26400
- Thank you received: 4080
-
- [](http://obsi.dev)
-

8 years 11 months ago [\#284161](#284161) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")  Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[product categories get not translated](/forum/10-translation/892082-product-categories-get-not-translated#284161 "-- url of the page with the problem -- :   www.torbolesails.com  -- HikaShop version -- : 2.6.3 -- Joomla version -- : 3.65  hello,  i have recently moved my site from local server to a webserver. After the transfer via akeeba i had to update falang (free) to the latest version. The problem is, that the product categories are not getting translated after the sitetransfer. i have controlled in the backend if the translation of the categories was maybe cancelled during the falang update, but they are still there - only that they are not working in the frontend. Now i have no idea what to do. Help would be appreciated.")*

Hello,

Because the component was installed you were able to activate a setting in the HikaShop backend regarding the support of translations via third party extension.
Because that setting is on ; the interface is also on.
We do not perform the check if there is a translation system installed during the display of all pages ; we use the setting and perform the check only when it's really necessary.

Regards,

---

Jerome - Obsidev.com
HikaMarket &amp; HikaSerial developer / HikaShop core dev team.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5MjA4Mi1wcm9kdWN0LWNhdGVnb3JpZXMtZ2V0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")**
- [![Joman's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/39957-joman)

Less More

- Posts: 17
- Thank you received: 0
-
-

8 years 10 months ago [\#285560](#285560) by [Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")  Replied by *[Joman](/forum/user/39957-joman "View Joman's Profile")* on topic *[product categories get not translated](/forum/10-translation/892082-product-categories-get-not-translated#285560 "-- url of the page with the problem -- :   www.torbolesails.com  -- HikaShop version -- : 2.6.3 -- Joomla version -- : 3.65  hello,  i have recently moved my site from local server to a webserver. After the transfer via akeeba i had to update falang (free) to the latest version. The problem is, that the product categories are not getting translated after the sitetransfer. i have controlled in the backend if the translation of the categories was maybe cancelled during the falang update, but they are still there - only that they are not working in the frontend. Now i have no idea what to do. Help would be appreciated.")*

i have resolved that problem. it was just because somehow the database setting were changed to pdo when i transfered the site from my local server to internet. i have changed it back to mysqli and now everything is fine.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5MjA4Mi1wcm9kdWN0LWNhdGVnb3JpZXMtZ2V0LW5vdC10cmFuc2xhdGVkP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

Board Categories HikaShop Install &amp; Update Product &amp; Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports &amp; Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import &amp; Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel &amp; Slider Mass Actions Filters &amp; Search Discount &amp; Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.088 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)
