[Skip to main content](#vessel-content) # Postage and payment translation ## - **[vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile")** - [![vtheod's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/53897-vtheod) Less More - Posts: 5 - Thank you received: 0 - - 8 years 11 months ago - 8 years 11 months ago [\#282526](#282526) by [vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile") *[Postage and payment translation](/forum/10-translation/892772-postage-and-payment-translation#282526 "-- HikaShop version -- : 3.2.1 -- Joomla version -- : 3.8.2 -- PHP version -- : 7.0.20 Hi! I'm building a small bookstore in two languages, English and Greek. I don't mind about product translation because there will be different books for each language. What I want to ask is how can I translate in the checkout page the postage and the payment plugins? There is no language selection in the backend and what I found so far is about products and categories translation. I also want to inform you that all other content is translated with Joomla multilingual associations. In case you will ask, currently, I'm working locally so I can't provide you a link to the site. Thanks in advance Vasilis")* was created by *[vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile")* -- HikaShop version -- : 3.2.1 -- Joomla version -- : 3.8.2 -- PHP version -- : 7.0.20 Hi! I'm building a small bookstore in two languages, English and Greek. I don't mind about product translation because there will be different books for each language. What I want to ask is how can I translate in the checkout page the postage and the payment plugins? There is no language selection in the backend and what I found so far is about products and categories translation. I also want to inform you that all other content is translated with Joomla multilingual associations. In case you will ask, currently, I'm working locally so I can't provide you a link to the site. Thanks in advance Vasilis Last edit: 8 years 11 months ago by [vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5Mjc3Mi1wb3N0YWdlLWFuZC1wYXltZW50LXRyYW5zbGF0aW9uP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 8 years 11 months ago [\#282532](#282532) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Postage and payment translation](/forum/10-translation/892772-postage-and-payment-translation#282532 "-- HikaShop version -- : 3.2.1 -- Joomla version -- : 3.8.2 -- PHP version -- : 7.0.20 Hi! I'm building a small bookstore in two languages, English and Greek. I don't mind about product translation because there will be different books for each language. What I want to ask is how can I translate in the checkout page the postage and the payment plugins? There is no language selection in the backend and what I found so far is about products and categories translation. I also want to inform you that all other content is translated with Joomla multilingual associations. In case you will ask, currently, I'm working locally so I can't provide you a link to the site. Thanks in advance Vasilis")* Hi, If you use Falang, we provide an interface to translate them: [ monosnap.com/file/IempCfoy9qm6Zas7WvTkH0qtw8WCVb](https://monosnap.com/file/IempCfoy9qm6Zas7WvTkH0qtw8WCVb) But without Falang there is no system to translation the name of the payment/shipping methods. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5Mjc3Mi1wb3N0YWdlLWFuZC1wYXltZW50LXRyYW5zbGF0aW9uP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile")** - [![vtheod's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/53897-vtheod) Less More - Posts: 5 - Thank you received: 0 - - 8 years 11 months ago [\#282622](#282622) by [vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile") Replied by *[vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile")* on topic *[Postage and payment translation](/forum/10-translation/892772-postage-and-payment-translation#282622 "-- HikaShop version -- : 3.2.1 -- Joomla version -- : 3.8.2 -- PHP version -- : 7.0.20 Hi! I'm building a small bookstore in two languages, English and Greek. I don't mind about product translation because there will be different books for each language. What I want to ask is how can I translate in the checkout page the postage and the payment plugins? There is no language selection in the backend and what I found so far is about products and categories translation. I also want to inform you that all other content is translated with Joomla multilingual associations. In case you will ask, currently, I'm working locally so I can't provide you a link to the site. Thanks in advance Vasilis")* I guess this is only working on a paid version of hikashop, right? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5Mjc3Mi1wb3N0YWdlLWFuZC1wYXltZW50LXRyYW5zbGF0aW9uP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 8 years 11 months ago [\#282660](#282660) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Postage and payment translation](/forum/10-translation/892772-postage-and-payment-translation#282660 "-- HikaShop version -- : 3.2.1 -- Joomla version -- : 3.8.2 -- PHP version -- : 7.0.20 Hi! I'm building a small bookstore in two languages, English and Greek. I don't mind about product translation because there will be different books for each language. What I want to ask is how can I translate in the checkout page the postage and the payment plugins? There is no language selection in the backend and what I found so far is about products and categories translation. I also want to inform you that all other content is translated with Joomla multilingual associations. In case you will ask, currently, I'm working locally so I can't provide you a link to the site. Thanks in advance Vasilis")* Hi, You can translate HikaShop content with Falang's free version and HikaShop's free version. You just need to go through the Falang interface in that case instead of the interface we provide directly in HikaShop for the translations. And with Falang's free version, you'll have a footer added on your frontend by Falang. So HikaShop Business is not required for that. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5Mjc3Mi1wb3N0YWdlLWFuZC1wYXltZW50LXRyYW5zbGF0aW9uP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile")** - [![vtheod's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/53897-vtheod) Less More - Posts: 5 - Thank you received: 0 - - 8 years 11 months ago [\#282682](#282682) by [vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile") Replied by *[vtheod](/forum/user/53897-vtheod "View vtheod's Profile")* on topic *[Postage and payment translation](/forum/10-translation/892772-postage-and-payment-translation#282682 "-- HikaShop version -- : 3.2.1 -- Joomla version -- : 3.8.2 -- PHP version -- : 7.0.20 Hi! I'm building a small bookstore in two languages, English and Greek. I don't mind about product translation because there will be different books for each language. What I want to ask is how can I translate in the checkout page the postage and the payment plugins? There is no language selection in the backend and what I found so far is about products and categories translation. I also want to inform you that all other content is translated with Joomla multilingual associations. In case you will ask, currently, I'm working locally so I can't provide you a link to the site. Thanks in advance Vasilis")* Hi! After I installed hikashop extension for falang when I go to Components>Falang>Translation I'm getting an error 1054 Unknown column 'c.id' in 'field list' I tried uninstalling falang , deleting falang tables from db and reinstalling (without hikashop extension) but the error remains. Thanks for your effort. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5Mjc3Mi1wb3N0YWdlLWFuZC1wYXltZW50LXRyYW5zbGF0aW9uP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 8 years 11 months ago [\#282685](#282685) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Postage and payment translation](/forum/10-translation/892772-postage-and-payment-translation#282685 "-- HikaShop version -- : 3.2.1 -- Joomla version -- : 3.8.2 -- PHP version -- : 7.0.20 Hi! I'm building a small bookstore in two languages, English and Greek. I don't mind about product translation because there will be different books for each language. What I want to ask is how can I translate in the checkout page the postage and the payment plugins? There is no language selection in the backend and what I found so far is about products and categories translation. I also want to inform you that all other content is translated with Joomla multilingual associations. In case you will ask, currently, I'm working locally so I can't provide you a link to the site. Thanks in advance Vasilis")* Hi, Unfortunately, we cannot help with errors coming from other extensions. Please directly contact the support of that extension so that they can help you. You need to activate the logging system of Joomla in order to get the complete error message with the full MySQL query I think: [ docs.joomla.org/Using\_JLog](https://docs.joomla.org/Using_JLog) That should help the support understand the situation and provide the appropriated solution. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5Mjc3Mi1wb3N0YWdlLWFuZC1wYXltZW50LXRyYW5zbGF0aW9uP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop Install & Update Product & Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports & Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import & Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel & Slider Mass Actions Filters & Search Discount & Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.061 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)