[Skip to main content](#vessel-content) # Spanish product page not translated... ## - **[juan123de](/forum/user/49326-juan123de "View juan123de's Profile")** - [![juan123de's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/49326-juan123de "View juan123de's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/49326-juan123de) Less More - Posts: 4 - Thank you received: 0 - - 7 years 8 months ago [\#303728](#303728) by [juan123de](/forum/user/49326-juan123de "View juan123de's Profile") *[Spanish product page not translated...](/forum/10-translation/896893-spanish-product-page-not-translated#303728 "-- HikaShop version -- : 4.0.2 Business -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : None On my spanish product page several words are not shown translated beside they are in the language file: each Yes/No in Specifications Add to cart Price with options Description On the german site the translation is shown correctly. Whats wrong? Thanks!")* was created by *[juan123de](/forum/user/49326-juan123de "View juan123de's Profile")* -- HikaShop version -- : 4.0.2 Business -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : None On my spanish product page several words are not shown translated beside they are in the language file: each Yes/No in Specifications Add to cart Price with options Description On the german site the translation is shown correctly. Whats wrong? Thanks! - [ ![Screenshot2019-02-1214.38.32.png](/forum/attachment/46098) ](/forum/attachment/46098 "...1214.38.32.png") [ ](/forum/attachment/46098?download=1 "...1214.38.32.png") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5Njg5My1zcGFuaXNoLXByb2R1Y3QtcGFnZS1ub3QtdHJhbnNsYXRlZD90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86283 - Thank you received: 14262 - - 7 years 8 months ago [\#303731](#303731) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Spanish product page not translated...](/forum/10-translation/896893-spanish-product-page-not-translated#303731 "-- HikaShop version -- : 4.0.2 Business -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : None On my spanish product page several words are not shown translated beside they are in the language file: each Yes/No in Specifications Add to cart Price with options Description On the german site the translation is shown correctly. Whats wrong? Thanks!")* Hi, This indicate that you didn't add the HikaShop translation file for the Spanish language or that you added it but you modified it and there is an error in the modifications which breaks the parsing of the translation file. Turn on the "debug language" setting of the Joomla configuration. Then, at the bottom of that product page, you'll see the language debug data. It should tell you on which line of which translation file there is a problem so that you can easily find it anf fix it. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzg5Njg5My1zcGFuaXNoLXByb2R1Y3QtcGFnZS1ub3QtdHJhbnNsYXRlZD90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.171 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)