[Skip to main content](#vessel-content) # Translation for Additional fields doesn't worl ## - **[nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile")** - [![nico1979's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/31330-nico1979) Less More - Posts: 78 - Thank you received: 6 - - 4 years 10 months ago [\#337662](#337662) by [nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile") *[Translation for Additional fields doesn't worl](/forum/10-translation/903601-translation-for-additional-fields-doesnt-worl#337662 "-- url of the page with the problem -- : www.ermiraturhani.com -- HikaShop version -- : 4.4.4 -- Joomla version -- : 4.0 -- PHP version -- : 7.4 -- Browser(s) name and version -- : All Hi, I've added additional fields in the product administration page. When i choose a language I find the field, put the translation but it isn.t shown in the front-end. Thank you")* was created by *[nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile")* -- url of the page with the problem -- : [ www.ermiraturhani.com](https://www.ermiraturhani.com) -- HikaShop version -- : 4.4.4 -- Joomla version -- : 4.0 -- PHP version -- : 7.4 -- Browser(s) name and version -- : All Hi, I've added additional fields in the product administration page. When i choose a language I find the field, put the translation but it isn.t shown in the front-end. Thank you Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzkwMzYwMS10cmFuc2xhdGlvbi1mb3ItYWRkaXRpb25hbC1maWVsZHMtZG9lc24tdC13b3JsP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Online](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86290 - Thank you received: 14268 - - 4 years 10 months ago [\#337692](#337692) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translation for Additional fields doesn't worl](/forum/10-translation/903601-translation-for-additional-fields-doesnt-worl#337692 "-- url of the page with the problem -- : www.ermiraturhani.com -- HikaShop version -- : 4.4.4 -- Joomla version -- : 4.0 -- PHP version -- : 7.4 -- Browser(s) name and version -- : All Hi, I've added additional fields in the product administration page. When i choose a language I find the field, put the translation but it isn.t shown in the front-end. Thank you")* Hi, Could you provide a screenshot of the settings of the custom field and a direct link to a page where I can see that custom field not being translated on the frontend ? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzkwMzYwMS10cmFuc2xhdGlvbi1mb3ItYWRkaXRpb25hbC1maWVsZHMtZG9lc24tdC13b3JsP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile")** - [![nico1979's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/31330-nico1979) Less More - Posts: 78 - Thank you received: 6 - - 4 years 10 months ago [\#337709](#337709) by [nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile") Replied by *[nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile")* on topic *[Translation for Additional fields doesn't worl](/forum/10-translation/903601-translation-for-additional-fields-doesnt-worl#337709 "-- url of the page with the problem -- : www.ermiraturhani.com -- HikaShop version -- : 4.4.4 -- Joomla version -- : 4.0 -- PHP version -- : 7.4 -- Browser(s) name and version -- : All Hi, I've added additional fields in the product administration page. When i choose a language I find the field, put the translation but it isn.t shown in the front-end. Thank you")* Hi, I've attached the field configuration and the page of the product with the "Modo d'uso" translation. You can see the product here: [ www.ermiraturhani.com/en/shop-on-line/prod/acqua-prime-day](https://www.ermiraturhani.com/en/shop-on-line/prod/acqua-prime-day) The main description and the field title are correctly translated but the "Modo d'uso" ("How to use") content is not translated Thank U - [ ![Schermata2021-12-06alle12.01.54.png](/forum/attachment/53986) ](/forum/attachment/53986 "...le12.01.54.png") [ ](/forum/attachment/53986?download=1 "...le12.01.54.png") - [ ![Schermata2021-12-06alle12.03.11.png](/forum/attachment/53987) ](/forum/attachment/53987 "...le12.03.11.png") [ ](/forum/attachment/53987?download=1 "...le12.03.11.png") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzkwMzYwMS10cmFuc2xhdGlvbi1mb3ItYWRkaXRpb25hbC1maWVsZHMtZG9lc24tdC13b3JsP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Online](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86290 - Thank you received: 14268 - - 4 years 10 months ago [\#337726](#337726) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translation for Additional fields doesn't worl](/forum/10-translation/903601-translation-for-additional-fields-doesnt-worl#337726 "-- url of the page with the problem -- : www.ermiraturhani.com -- HikaShop version -- : 4.4.4 -- Joomla version -- : 4.0 -- PHP version -- : 7.4 -- Browser(s) name and version -- : All Hi, I've added additional fields in the product administration page. When i choose a language I find the field, put the translation but it isn.t shown in the front-end. Thank you")* Hi, Thank you for the details. I was able to reproduce the problem, which happens only for WYSIWYG custom product fields. I've added a patch on our end which fixes the problem. Download again the install package of HikaShop on our website and install on yours and you'll get the patch. The following user(s) said Thank You: [nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzkwMzYwMS10cmFuc2xhdGlvbi1mb3ItYWRkaXRpb25hbC1maWVsZHMtZG9lc24tdC13b3JsP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile")** - [![nico1979's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/31330-nico1979) Less More - Posts: 78 - Thank you received: 6 - - 4 years 10 months ago [\#337733](#337733) by [nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile") Replied by *[nico1979](/forum/user/31330-nico1979 "View nico1979's Profile")* on topic *[Translation for Additional fields doesn't worl](/forum/10-translation/903601-translation-for-additional-fields-doesnt-worl#337733 "-- url of the page with the problem -- : www.ermiraturhani.com -- HikaShop version -- : 4.4.4 -- Joomla version -- : 4.0 -- PHP version -- : 7.4 -- Browser(s) name and version -- : All Hi, I've added additional fields in the product administration page. When i choose a language I find the field, put the translation but it isn.t shown in the front-end. Thank you")* Thank you. Now it works Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzEwLXRyYW5zbGF0aW9uLzkwMzYwMS10cmFuc2xhdGlvbi1mb3ItYWRkaXRpb25hbC1maWVsZHMtZG9lc24tdC13b3JsP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.224 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)