[Skip to main content](#vessel-content) Здесь вы можете свободно общаться на русском языке. Просим отнестись с пониманием к тому, что мы не разговариваем на этом языке и не можем осуществлять поддержку на нем. # Вопрос о размере товара ## - **[Kuzema](/forum/user/7655-kuzema "View Kuzema's Profile")** - [![Kuzema's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar7655.gif)](/forum/user/7655-kuzema "View Kuzema's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7655-kuzema) Less More - Posts: 1 - Thank you received: 0 - - 14 years 4 months ago - 14 years 4 months ago [\#52039](#52039) by [Kuzema](/forum/user/7655-kuzema "View Kuzema's Profile") *[Вопрос о размере товара](/forum/11-russian/52039-vopros-o-razmere-tovara#52039 "Подскажите, пожалуйста! Мне нужно указать размер товара в миллиметрах, но у меня в размерах товара есть...")* was created by *[Kuzema](/forum/user/7655-kuzema "View Kuzema's Profile")* Подскажите, пожалуйста! Мне нужно указать размер товара в миллиметрах, но у меня в размерах товара есть только cm и м. ( это как-то не правильно, должно быть мм.) Где это можно изменить? В самой конфигурации пробовала переписать mm., но в товаре все равно становиться м. Есть подозрение, что это в переводе проблема, но я не нашла ![:(](/media/kunena/emoticons/5.png ":(") p [ ![.jpg](/forum/attachment/4050) ](/forum/attachment/4050 ".jpg") - [ ![.jpg](/forum/attachment/4050) ](/forum/attachment/4050 ".jpg") [ ](/forum/attachment/4050?download=1 ".jpg") Last edit: 14 years 4 months ago by [Kuzema](/forum/user/7655-kuzema "View Kuzema's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzExLXJ1c3NpYW4vNTIwMzktdm9wcm9zLW8tcmF6bWVyZS10b3ZhcmE/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile")** - [![progreccor's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar4816.jpg)](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile") - [ Offline](/forum/user/4816-progreccor "Москва") - SEO, webdesign Less More - Posts: 2293 - Thank you received: 315 - - - - [](http://www.d-dd.ru) - 14 years 4 months ago [\#52168](#52168) by [progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile") Replied by *[progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile")* on topic *[Re: Вопрос о размере товара](/forum/11-russian/52039-vopros-o-razmere-tovara#52168 "Подскажите, пожалуйста! Мне нужно указать размер товара в миллиметрах, но у меня в размерах товара есть...")* судя по всему надо писать николасу... возможно он допустил ошибку... перевод ему давал я, но видимо там что-то неверно было сделано --- Я не явлюсь официальной службой поддержки! Я здесь добровольно! Хочешь получить купон на скидку Hikashop? Спроси меня как! Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzExLXJ1c3NpYW4vNTIwMzktdm9wcm9zLW8tcmF6bWVyZS10b3ZhcmE/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Apple](/forum/user/8398-apple "View Apple's Profile")** - [![Apple's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/8398-apple "View Apple's Profile") - [ Offline](/forum/user/8398-apple) Less More - Posts: 19 - Thank you received: 1 - - 14 years 2 months ago - 14 years 2 months ago [\#60218](#60218) by [Apple](/forum/user/8398-apple "View Apple's Profile") Replied by *[Apple](/forum/user/8398-apple "View Apple's Profile")* on topic *[Re: Вопрос о размере товара](/forum/11-russian/52039-vopros-o-razmere-tovara#60218 "Подскажите, пожалуйста! Мне нужно указать размер товара в миллиметрах, но у меня в размерах товара есть...")* "Кривое" решение - поправить руками в базе данных (например, через phpMyAdmin) в поле volume_symbols в таблице jos_hikashop_config заменить m,dm,cm,mm на m,dm,cm,мм (для версии 1.5.![8)](/media/kunena/emoticons/2.png "8)") Last edit: 14 years 2 months ago by [Apple](/forum/user/8398-apple "View Apple's Profile"). Reason: add version Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzExLXJ1c3NpYW4vNTIwMzktdm9wcm9zLW8tcmF6bWVyZS10b3ZhcmE/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86315 - Thank you received: 14274 - - 14 years 2 months ago [\#60272](#60272) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: Вопрос о размере товара](/forum/11-russian/52039-vopros-o-razmere-tovara#60272 "Подскажите, пожалуйста! Мне нужно указать размер товара в миллиметрах, но у меня в размерах товара есть...")* We'll fix that for next version. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzExLXJ1c3NpYW4vNTIwMzktdm9wcm9zLW8tcmF6bWVyZS10b3ZhcmE/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Deja\_Vu](/forum/user/12802-deja-vu "View Deja_Vu's Profile")** - [![Deja_Vu's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar_2013-01-11.jpg)](/forum/user/12802-deja-vu "View Deja_Vu's Profile") - [ Offline](/forum/user/12802-deja-vu) Less More - Posts: 5 - Thank you received: 0 - - - - 11 years 9 months ago [\#187120](#187120) by [Deja\_Vu](/forum/user/12802-deja-vu "View Deja_Vu's Profile") Replied by *[Deja\_Vu](/forum/user/12802-deja-vu "View Deja_Vu's Profile")* on topic *[Re: Вопрос о размере товара](/forum/11-russian/52039-vopros-o-razmere-tovara#187120 "Подскажите, пожалуйста! Мне нужно указать размер товара в миллиметрах, но у меня в размерах товара есть...")* Подскажите, пожалуйста, где можно перевести размеры и вес (см, мм, кг, г) на русский? За 4 часа поисков, не смог найти где прячутся... Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzExLXJ1c3NpYW4vNTIwMzktdm9wcm9zLW8tcmF6bWVyZS10b3ZhcmE/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile")** - [![progreccor's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar4816.jpg)](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile") - [ Offline](/forum/user/4816-progreccor "Москва") - SEO, webdesign Less More - Posts: 2293 - Thank you received: 315 - - - - [](http://www.d-dd.ru) - 11 years 9 months ago [\#187145](#187145) by [progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile") Replied by *[progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile")* on topic *[Re: Вопрос о размере товара](/forum/11-russian/52039-vopros-o-razmere-tovara#187145 "Подскажите, пожалуйста! Мне нужно указать размер товара в миллиметрах, но у меня в размерах товара есть...")* раньше они были переведены... надо опять николасу писать --- Я не явлюсь официальной службой поддержки! Я здесь добровольно! Хочешь получить купон на скидку Hikashop? Спроси меня как! Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzExLXJ1c3NpYW4vNTIwMzktdm9wcm9zLW8tcmF6bWVyZS10b3ZhcmE/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? Moderators: [progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile") [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.094 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)