[Skip to main content](#vessel-content) # Mettre le produit et la catégorie dans le e-ticket ## - **[tbrugmans](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile")** - [![tbrugmans's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/62835-tbrugmans) Less More - Posts: 10 - Thank you received: 0 - - 4 years 10 months ago [\#337747](#337747) by [tbrugmans](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile") *[Mettre le produit et la catégorie dans le e-ticket](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/903627-mettre-le-produit-et-la-categorie-dans-le-e-ticket#337747 "-- HikaShop version -- : 4.4.4 -- HikaSerial version -- : 4.0.0 -- Joomla version -- : 3.10.3 -- PHP version -- : 7.4 Bonjour, j'essaie depuis tout à l'heure de mettre le nom du produit et sa variante dans un e-ticket. Donc en gros le nom du spectacle et le type de place (adulte) J'ai essayé a peu près tout ce que je pouvais... texte brut, les "translation'' J'ai pour certains champs aucun texte qui s'affiche... juste du blanc.. Après multes recherches ce sont les champs product et order_product qui ne s'affichent pas Je voudrais savoir si il était possible de centrer le texte d'une manière ou d'une autre ? Help ^^ Merci Thomas")* was created by *[tbrugmans](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile")* -- HikaShop version -- : 4.4.4 -- HikaSerial version -- : 4.0.0 -- Joomla version -- : 3.10.3 -- PHP version -- : 7.4 Bonjour, j'essaie depuis tout à l'heure de mettre le nom du produit et sa variante dans un e-ticket. Donc en gros le nom du spectacle et le type de place (adulte) J'ai essayé a peu près tout ce que je pouvais... texte brut, les "translation'' J'ai pour certains champs aucun texte qui s'affiche... juste du blanc.. Après multes recherches ce sont les champs product et order_product qui ne s'affichent pas Je voudrais savoir si il était possible de centrer le texte d'une manière ou d'une autre ? Help ^^ Merci Thomas Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzE4LXN1cHBvcnQtZW4tZnJhbmNhaXMtZGUtaGlrYXNlcmlhbC1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC85MDM2MjctbWV0dHJlLWxlLXByb2R1aXQtZXQtbGEtY2F0ZWdvcmllLWRhbnMtbGUtZS10aWNrZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")** - [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") - [ Offline](/forum/user/80-jerome) - HikaShop core developer Less More - Posts: 26394 - Thank you received: 4078 - - [](http://obsi.dev) - 4 years 10 months ago [\#337795](#337795) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Mettre le produit et la catégorie dans le e-ticket](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/903627-mettre-le-produit-et-la-categorie-dans-le-e-ticket#337795 "-- HikaShop version -- : 4.4.4 -- HikaSerial version -- : 4.0.0 -- Joomla version -- : 3.10.3 -- PHP version -- : 7.4 Bonjour, j'essaie depuis tout à l'heure de mettre le nom du produit et sa variante dans un e-ticket. Donc en gros le nom du spectacle et le type de place (adulte) J'ai essayé a peu près tout ce que je pouvais... texte brut, les "translation'' J'ai pour certains champs aucun texte qui s'affiche... juste du blanc.. Après multes recherches ce sont les champs product et order_product qui ne s'affichent pas Je voudrais savoir si il était possible de centrer le texte d'une manière ou d'une autre ? Help ^^ Merci Thomas")* Bonjour, Il faudrait plus de détails sur votre commande de test et votre configuration "attach serial" (ou PDF serial ?) pour pouvoir vous fournir une réponse plus précise. Cordialement, --- Jerome - Obsidev.com HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzE4LXN1cHBvcnQtZW4tZnJhbmNhaXMtZGUtaGlrYXNlcmlhbC1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC85MDM2MjctbWV0dHJlLWxlLXByb2R1aXQtZXQtbGEtY2F0ZWdvcmllLWRhbnMtbGUtZS10aWNrZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[tbrugmans](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile")** - [![tbrugmans's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/62835-tbrugmans) Less More - Posts: 10 - Thank you received: 0 - - 4 years 10 months ago [\#337800](#337800) by [tbrugmans](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile") Replied by *[tbrugmans](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile")* on topic *[Mettre le produit et la catégorie dans le e-ticket](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/903627-mettre-le-produit-et-la-categorie-dans-le-e-ticket#337800 "-- HikaShop version -- : 4.4.4 -- HikaSerial version -- : 4.0.0 -- Joomla version -- : 3.10.3 -- PHP version -- : 7.4 Bonjour, j'essaie depuis tout à l'heure de mettre le nom du produit et sa variante dans un e-ticket. Donc en gros le nom du spectacle et le type de place (adulte) J'ai essayé a peu près tout ce que je pouvais... texte brut, les "translation'' J'ai pour certains champs aucun texte qui s'affiche... juste du blanc.. Après multes recherches ce sont les champs product et order_product qui ne s'affichent pas Je voudrais savoir si il était possible de centrer le texte d'une manière ou d'une autre ? Help ^^ Merci Thomas")* Bonjour, voila ma commande dans le fichier traduction PRODUCT_1="{order_product.order_product_name}" CATEGORY_2="{product.dateevent}" Mais quoiqu'il arrive ca ne fonctionne avec aucune table product ou product_order - [ ![Capture.PNG](/forum/attachment/54005) ](/forum/attachment/54005 "Capture.PNG") [ ](/forum/attachment/54005?download=1 "Capture.PNG") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzE4LXN1cHBvcnQtZW4tZnJhbmNhaXMtZGUtaGlrYXNlcmlhbC1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC85MDM2MjctbWV0dHJlLWxlLXByb2R1aXQtZXQtbGEtY2F0ZWdvcmllLWRhbnMtbGUtZS10aWNrZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")** - [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") - [ Offline](/forum/user/80-jerome) - HikaShop core developer Less More - Posts: 26394 - Thank you received: 4078 - - [](http://obsi.dev) - 4 years 10 months ago [\#337823](#337823) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Mettre le produit et la catégorie dans le e-ticket](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/903627-mettre-le-produit-et-la-categorie-dans-le-e-ticket#337823 "-- HikaShop version -- : 4.4.4 -- HikaSerial version -- : 4.0.0 -- Joomla version -- : 3.10.3 -- PHP version -- : 7.4 Bonjour, j'essaie depuis tout à l'heure de mettre le nom du produit et sa variante dans un e-ticket. Donc en gros le nom du spectacle et le type de place (adulte) J'ai essayé a peu près tout ce que je pouvais... texte brut, les "translation'' J'ai pour certains champs aucun texte qui s'affiche... juste du blanc.. Après multes recherches ce sont les champs product et order_product qui ne s'affichent pas Je voudrais savoir si il était possible de centrer le texte d'une manière ou d'une autre ? Help ^^ Merci Thomas")* Bonjour, Avez-vous essayé sans passer par le système de traduction ? Comme demandé dans mon précédent message, pouvez-vous me fournir les détails de la commande de test que vous avez effectué afin que nous puissions vérifier le bon contexte dans lequel est généré votre image de test ? Cordialement, --- Jerome - Obsidev.com HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzE4LXN1cHBvcnQtZW4tZnJhbmNhaXMtZGUtaGlrYXNlcmlhbC1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC85MDM2MjctbWV0dHJlLWxlLXByb2R1aXQtZXQtbGEtY2F0ZWdvcmllLWRhbnMtbGUtZS10aWNrZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[tbrugmans](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile")** - [![tbrugmans's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/62835-tbrugmans) Less More - Posts: 10 - Thank you received: 0 - - 4 years 10 months ago [\#337971](#337971) by [tbrugmans](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile") Replied by *[tbrugmans](/forum/user/62835-tbrugmans "View tbrugmans's Profile")* on topic *[Mettre le produit et la catégorie dans le e-ticket](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/903627-mettre-le-produit-et-la-categorie-dans-le-e-ticket#337971 "-- HikaShop version -- : 4.4.4 -- HikaSerial version -- : 4.0.0 -- Joomla version -- : 3.10.3 -- PHP version -- : 7.4 Bonjour, j'essaie depuis tout à l'heure de mettre le nom du produit et sa variante dans un e-ticket. Donc en gros le nom du spectacle et le type de place (adulte) J'ai essayé a peu près tout ce que je pouvais... texte brut, les "translation'' J'ai pour certains champs aucun texte qui s'affiche... juste du blanc.. Après multes recherches ce sont les champs product et order_product qui ne s'affichent pas Je voudrais savoir si il était possible de centrer le texte d'une manière ou d'une autre ? Help ^^ Merci Thomas")* Qu'est ce que vous appeler les détails de la commande de test ? Et oui j'ai essayé en passant par d'autre moyens comme "produit" ou "catégory" en rentrant "table.champs" et ça ne marche pas non plus Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzE4LXN1cHBvcnQtZW4tZnJhbmNhaXMtZGUtaGlrYXNlcmlhbC1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC85MDM2MjctbWV0dHJlLWxlLXByb2R1aXQtZXQtbGEtY2F0ZWdvcmllLWRhbnMtbGUtZS10aWNrZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")** - [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") - [ Offline](/forum/user/80-jerome) - HikaShop core developer Less More - Posts: 26394 - Thank you received: 4078 - - [](http://obsi.dev) - 4 years 10 months ago [\#337976](#337976) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Mettre le produit et la catégorie dans le e-ticket](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/903627-mettre-le-produit-et-la-categorie-dans-le-e-ticket#337976 "-- HikaShop version -- : 4.4.4 -- HikaSerial version -- : 4.0.0 -- Joomla version -- : 3.10.3 -- PHP version -- : 7.4 Bonjour, j'essaie depuis tout à l'heure de mettre le nom du produit et sa variante dans un e-ticket. Donc en gros le nom du spectacle et le type de place (adulte) J'ai essayé a peu près tout ce que je pouvais... texte brut, les "translation'' J'ai pour certains champs aucun texte qui s'affiche... juste du blanc.. Après multes recherches ce sont les champs product et order_product qui ne s'affichent pas Je voudrais savoir si il était possible de centrer le texte d'une manière ou d'une autre ? Help ^^ Merci Thomas")* Bonjour, Pour afficher votre image, vous passez via une commande "de test" ; cette commande inclus le produit sur lequel vous avez configuré le pack et pour lequel un serial est généré. Nous avons besoin de voir la commande qui vous sert de test ; une capture venant de votre backend afin de voir des éléments de la commande, les produits et les serials. Cordialement, --- Jerome - Obsidev.com HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzE4LXN1cHBvcnQtZW4tZnJhbmNhaXMtZGUtaGlrYXNlcmlhbC1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC85MDM2MjctbWV0dHJlLWxlLXByb2R1aXQtZXQtbGEtY2F0ZWdvcmllLWRhbnMtbGUtZS10aWNrZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[sudkarting](/forum/user/23503-sudkarting "View sudkarting's Profile")** - [![sudkarting's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar23503.png)](/forum/user/23503-sudkarting "View sudkarting's Profile") - [ Away](/forum/user/23503-sudkarting) Less More - Posts: 409 - Thank you received: 16 - - 2 years 10 months ago [\#357012](#357012) by [sudkarting](/forum/user/23503-sudkarting "View sudkarting's Profile") Replied by *[sudkarting](/forum/user/23503-sudkarting "View sudkarting's Profile")* on topic *[Mettre le produit et la catégorie dans le e-ticket](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/903627-mettre-le-produit-et-la-categorie-dans-le-e-ticket#357012 "-- HikaShop version -- : 4.4.4 -- HikaSerial version -- : 4.0.0 -- Joomla version -- : 3.10.3 -- PHP version -- : 7.4 Bonjour, j'essaie depuis tout à l'heure de mettre le nom du produit et sa variante dans un e-ticket. Donc en gros le nom du spectacle et le type de place (adulte) J'ai essayé a peu près tout ce que je pouvais... texte brut, les "translation'' J'ai pour certains champs aucun texte qui s'affiche... juste du blanc.. Après multes recherches ce sont les champs product et order_product qui ne s'affichent pas Je voudrais savoir si il était possible de centrer le texte d'une manière ou d'une autre ? Help ^^ Merci Thomas")* Bonjour Je veux faire la même chose !!! Pouvez-vous nous aider ? Merci Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzE4LXN1cHBvcnQtZW4tZnJhbmNhaXMtZGUtaGlrYXNlcmlhbC1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC85MDM2MjctbWV0dHJlLWxlLXByb2R1aXQtZXQtbGEtY2F0ZWdvcmllLWRhbnMtbGUtZS10aWNrZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")** - [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") - [ Offline](/forum/user/80-jerome) - HikaShop core developer Less More - Posts: 26394 - Thank you received: 4078 - - [](http://obsi.dev) - 2 years 10 months ago [\#357020](#357020) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Mettre le produit et la catégorie dans le e-ticket](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/903627-mettre-le-produit-et-la-categorie-dans-le-e-ticket#357020 "-- HikaShop version -- : 4.4.4 -- HikaSerial version -- : 4.0.0 -- Joomla version -- : 3.10.3 -- PHP version -- : 7.4 Bonjour, j'essaie depuis tout à l'heure de mettre le nom du produit et sa variante dans un e-ticket. Donc en gros le nom du spectacle et le type de place (adulte) J'ai essayé a peu près tout ce que je pouvais... texte brut, les "translation'' J'ai pour certains champs aucun texte qui s'affiche... juste du blanc.. Après multes recherches ce sont les champs product et order_product qui ne s'affichent pas Je voudrais savoir si il était possible de centrer le texte d'une manière ou d'une autre ? Help ^^ Merci Thomas")* Bonjour, Merci de ne pas dupliquer vos messages sur notre forum. CF : [ www.hikashop.com/forum/18-support-en-fra...ans-le-e-ticket.html](https://www.hikashop.com/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/903627-mettre-le-produit-et-la-categorie-dans-le-e-ticket.html) Cela ne va en rien vous permettre d'avoir une réponse plus rapidement (d'autant plus que vous avez posté à plus de 21h). Cordialement, --- Jerome - Obsidev.com HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzE4LXN1cHBvcnQtZW4tZnJhbmNhaXMtZGUtaGlrYXNlcmlhbC1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC85MDM2MjctbWV0dHJlLWxlLXByb2R1aXQtZXQtbGEtY2F0ZWdvcmllLWRhbnMtbGUtZS10aWNrZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? Moderators: [Obsidev](/forum/user/7040-obsidev "View Obsidev's Profile") [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.249 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)