[Skip to main content](#vessel-content) # multilanguage shop with joomla 2.5 ## - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago [\#49416](#49416) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") *[multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49416 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* was created by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do? --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 14 years 5 months ago [\#49454](#49454) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49454 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* Hi, You indeed need to install Falang. The translations are NOT automatic. Once you install Falang, you will need to install HikaShop again in order to have the integration files installed. Then, you will be able to activate the translations edition interface in HikaShop under the Languages tab of the configuration. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago - 14 years 5 months ago [\#49490](#49490) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49490 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* So, you mean that if I'd like to use the native multilanguage system of Joomla on Hikashop have I to install anyway Falang? And then can I translate manually the description of products on Hikashop? So, in my case, I'll have two version of product, one in italian and one in english. Isn't it? Please, be patient with me. I'm not good. Thanks --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Last edit: 14 years 5 months ago by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 14 years 5 months ago [\#49499](#49499) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49499 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* You'll need falang yes. And not, it won't create two different products. You'll have only one product, with translations attached to it. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago [\#49518](#49518) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49518 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* Ok, but will I be to do the translations? And can I edit them whenever I want? --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 14 years 5 months ago [\#49519](#49519) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49519 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* Yes and yes. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago [\#49524](#49524) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49524 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* Ok, thanks! So, If I understand well now, with Falang, I don't need to use the native multilanguage of Joomla. I can use Falang for all the site. Isn't it? --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 14 years 5 months ago [\#49603](#49603) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49603 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* yes, you can also use it to translate joomla articles and modules and menus, etc. But you can also use joomla's multilingual feature if you want. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago [\#49627](#49627) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49627 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* Ok, I'll try. Thank you very much! ![;)](/media/kunena/emoticons/24.png ";)") --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago - 14 years 5 months ago [\#49630](#49630) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49630 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* Hi, I've installed FaLang. From the main control pannel of Falang I'm not be able to manage Hikashop. From the product description I can translate it. But when i go to the frontend and I click on the translated language flag I don't see the translation, I see the original language. If you like to see that here the link: [ www.lacasettabio.it/categorie-prodotti/prodotto/6-ceci-vendita](http://www.lacasettabio.it/categorie-prodotti/prodotto/6-ceci-vendita) PS: I translated only that product. PS2: I left turn on the multilanguage system of Joomla. PS3: I also reinstalled hikashop 1.5.7 above to the existing --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Last edit: 14 years 5 months ago by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 14 years 5 months ago [\#49636](#49636) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49636 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* That's because the integration files where not installed. Normally, that should happen if you install HikaShop after falang. Otherwise, you can copy the files of the folder administrator/components/com_hikashop/falang to administrator/components/com_falang/contentelements. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago [\#49650](#49650) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49650 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* excuse me, but I don't understand what i can do. --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 14 years 5 months ago [\#49653](#49653) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49653 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* copy the files of the folder administrator/components/com_hikashop/falang to administrator/components/com_falang/contentelements via FTP Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago [\#49658](#49658) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49658 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* Ok, but in administrator/components/com_hikashop I don't have falang --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 14 years 5 months ago [\#49659](#49659) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49659 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* You probably have an access right issue in that folder then and joomla wasn't able to copy the new files in the folder with you installed it again. You can take the files from the install package then. It's the folder back/falang. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago [\#49660](#49660) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49660 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* sorry I founded I'm trying --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago [\#49661](#49661) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49661 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* ok, done. Have I to do something else? Because there is not the translation on the product. --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 14 years 5 months ago [\#49666](#49666) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49666 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* Please make sure that you see the translations in Falang's back end. If that's the case, then it means that Falang is not configured properly if you don't see the translations on the front end when you change the language. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")** - [![lacasetta's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar5505.jpg)](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/5505-lacasetta) Less More - Posts: 719 - Thank you received: 3 - - - - [](http://www.lacasettabio.it) - 14 years 5 months ago [\#49668](#49668) by [lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile") Replied by *[lacasetta](/forum/user/5505-lacasetta "View lacasetta's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49668 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* On control pannel of Falang if I click on translation and select content i can see all my articles (obviously not translated). But there is no trace of products of Hikashop. I see my translation only if I edit the description of my Hikashop products. --- my site with Hikashop [ www.lacasettabio.it](http://www.lacasettabio.it) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 14 years 5 months ago [\#49672](#49672) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: multilanguage shop with joomla 2.5](/forum/2-general-talk-about-hikashop/49416-multilanguage-shop-with-joomla-2-5#49672 "Hi, Now I'm working to add an english version, multilanguage, on my site now on Joomla 2.5. I'm working to duplicate the menu, the categories, the articles etc etc. But how about hikashop? I can't find a way to set the languages on the products and categories just like with the joomla articles. I read that I need to have jommfish (not yet available) or falang. I think that the translations are automatic and therefore they can not be perfect. I want to translate all the contents of the products manually. How can I do?")* Then it means that the content elements xml files are not copied properly into the folder administrator/components/com_falang/contentelements Can you do a screenshot of that folder ? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzQ5NDE2LW11bHRpbGFuZ3VhZ2Utc2hvcC13aXRoLWpvb21sYS0yLTU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation. Board Categories HikaShop Install & Update Product & Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports & Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import & Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel & Slider Mass Actions Filters & Search Discount & Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.226 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)