[Skip to main content](#vessel-content)

#   Continue shopping URL and different languages

##

- **[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")**
- [![bcnx's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/7761-bcnx)

Less More

- Posts: 41
- Thank you received: 0
-
-

14 years 4 months ago [\#54803](#54803) by [bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")  *[Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#54803 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")* was created by *[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")*

Hi,

I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability.
Now, when wanting to use the "Continue shopping" URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.

Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?

Thx!

B.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Away](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86323
- Thank you received: 14283
-
-

14 years 4 months ago [\#54834](#54834) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#54834 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

Hi,

You can add a contentxml file for the hikashop_config table and translate that configuration field via Falang (or JoomFish)'s interface. That should then allow the system to use a different URL for a different language.

The following user(s) said Thank You: [bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")**
- [![bcnx's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/7761-bcnx)

Less More

- Posts: 41
- Thank you received: 0
-
-

14 years 4 months ago [\#55497](#55497) by [bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")  Replied by *[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")* on topic *[Re: Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#55497 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

Thx Nicolas.

I don't use either for translation but rather the native translation capabilities of Joomla, but your post made me do the following - very ugly - hack in step.php
Code:

$lang_bnt =&amp; JFactory::getLanguage(); $locales_bnt = $lang_bnt-&gt;getLocale(); // echo $locales_bnt[0]; if ( $locales_bnt[0] == 'nl_NL.utf-8' ) { echo $this-&gt;cart-&gt;displayButton(JText::_('CONTINUE_SHOPPING'),'continue_shopping',$this-&gt;params,JRoute::_( '/nl/bestellen' ),'window.location=\''.'\';return false;','id="hikashop_checkout_shopping_button"'); } if ( $locales_bnt[0] == 'fr_FR.utf8' ) { echo $this-&gt;cart-&gt;displayButton(JText::_('CONTINUE_SHOPPING'),'continue_shopping',$this-&gt;params,JRoute::_( '/fr/commander' ),'window.location=\''.'\';return false;','id="hikashop_checkout_shopping_button"'); }

I do realize this will be possibly erased by an upgrade, but it for now it works;

Cheers again,

BC

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Away](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86323
- Thank you received: 14283
-
-

14 years 4 months ago [\#55578](#55578) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#55578 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

If you do it via the menu Display-&gt;views, you won't loose your changes are they will be saved as an override file.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")**
- [![bcnx's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/7761-bcnx)

Less More

- Posts: 41
- Thank you received: 0
-
-

14 years 4 months ago [\#55613](#55613) by [bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")  Replied by *[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")* on topic *[Re: Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#55613 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

I don't quite get that I'm afraid,

BC

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Away](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86323
- Thank you received: 14283
-
-

14 years 4 months ago [\#55686](#55686) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#55686 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

In the menu Display-&gt;Views of the backend, you can edit the file "step" of the view "checkout". You will get the same file as the original file. But what's great about it is that when you save your changes, it will save them in an override file in your template folder and it will be used instead of the default one.
So that when you update HikaShop, that file won't change and you will keep your changes.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")**
- [![bcnx's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/7761-bcnx)

Less More

- Posts: 41
- Thank you received: 0
-
-

14 years 4 months ago [\#55720](#55720) by [bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")  Replied by *[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")* on topic *[Re: Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#55720 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

got it, thx!!

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")**
- [![bcnx's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/7761-bcnx)

Less More

- Posts: 41
- Thank you received: 0
-
-

14 years 1 month ago [\#67592](#67592) by [bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")  Replied by *[bcnx](/forum/user/7761-bcnx "View bcnx's Profile")* on topic *[Re: Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#67592 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

What about files that are not in that list (for instance /administrator/components/com_hikashop/controllers/email.php )can those be overridden too in this way?

cheers,

BC

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Away](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86323
- Thank you received: 14283
-
-

14 years 1 month ago [\#67874](#67874) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#67874 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

No, they can't be overridden like views via that interface.
For these, you would have to override them via a joomla system plugin:
[ my.safaribooksonline.com/book/web-develo...plugins/ch05lev1sec8](http://my.safaribooksonline.com/book/web-development/joomla/9780132780841/extending-joomla-with-plugins/ch05lev1sec8)
The link describes how to override a joomla core file, but it also works for HikaShop classes.
As the link explains, that's an advanced topic.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **edesigner**
- ![edesigner's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)

Less More

- Thank you received: 0
-
-

13 years 1 month ago [\#124466](#124466) by edesigner  Replied by *edesigner* on topic *[Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#124466 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

Hi, i have the same issue about continue shopping button URL for multi-language site, it is pointing to one language. I have the latest version Hikashop Business 2.2.1 on Joomla 3.1.5 and i have purchased the Falang extension (1.3.1). I can't see any option for Hika_config. I want to add a contentxml file for the hikashop_config table and translate that configuration field via Falang. Would you please help me how to do it, i don't have much knowledge on web development.
Thanks

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")**
- [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")
- [ Offline](/forum/user/80-jerome)
- HikaShop core developer

Less More

- Posts: 26394
- Thank you received: 4078
-
- [](http://obsi.dev)
-

13 years 1 month ago [\#124544](#124544) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")  Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Continue shopping URL and different languages](/forum/2-general-talk-about-hikashop/54803-continue-shopping-url-and-different-languages#124544 "Hi,  I'm using a multi-language site, using the Joomla built in multi-language capability. Now, when wanting to use the &quot;Continue shopping&quot; URL, I can only put in one URL, thus pointing to one language.  Is there any way to fix this, except for hacking the code and using language variables in there?  Thx!  B.")*

Hi,

Using Falang and the content overriding. You can override the **hikashop\_config** table for the **config\_namekey** "**checkout\_itemid**".
This line contains the ItemId of the checkout menu. By changing this configuration, you change the menu (which have a specific alias/url).

I am not specialized with Falang and his content override system but I am quite sure that is possible.
Maybe there are some falang documentation which explain how do it.
With the table, the column and the id, you should be able to make the modification using Falang.

Regards,

---

Jerome - Obsidev.com
HikaMarket &amp; HikaSerial developer / HikaShop core dev team.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzU0ODAzLWNvbnRpbnVlLXNob3BwaW5nLXVybC1hbmQtZGlmZmVyZW50LWxhbmd1YWdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

Board Categories HikaShop Install &amp; Update Product &amp; Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports &amp; Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import &amp; Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel &amp; Slider Mass Actions Filters &amp; Search Discount &amp; Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.090 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)
