[Skip to main content](#vessel-content)

#   Translate bug?

##

- **[DavidLi](/forum/user/23854-davidli "View DavidLi's Profile")**
- [![DavidLi's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/23854-davidli "View DavidLi's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/23854-davidli)

Less More

- Posts: 3
- Thank you received: 0
-
-

13 years 3 months ago [\#116262](#116262) by [DavidLi](/forum/user/23854-davidli "View DavidLi's Profile")  *[Translate bug?](/forum/2-general-talk-about-hikashop/85859-translate-bug#116262 "Hi, I have multilanguage store by Falang component. If I copy (duplicate) product and change info text in both languages I have, I can see changes in description text in backend. But in the frontend...")* was created by *[DavidLi](/forum/user/23854-davidli "View DavidLi's Profile")*

Hi, I have multilanguage store by Falang component. If I copy (duplicate) product and change info text in both languages I have, I can see changes in description text in backend. But in the frontend in product listing the description text is not changed. All duplicated products has the same text inherited from first product which was used for cloning products.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzg1ODU5LXRyYW5zbGF0ZS1idWc/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Away](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86315
- Thank you received: 14276
-
-

13 years 3 months ago [\#116272](#116272) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translate bug?](/forum/2-general-talk-about-hikashop/85859-translate-bug#116272 "Hi, I have multilanguage store by Falang component. If I copy (duplicate) product and change info text in both languages I have, I can see changes in description text in backend. But in the frontend...")*

Hi,

If the translations are correct on your backend, there is no reason it shouldn't be the case on the frontend too, regardless of the fact that the product was copied or not before. Are you sure that it doesn't come from a caching issue on your frontend ? Did you try to flush your website and browser cache ?

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzg1ODU5LXRyYW5zbGF0ZS1idWc/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[DavidLi](/forum/user/23854-davidli "View DavidLi's Profile")**
- [![DavidLi's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/23854-davidli "View DavidLi's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/23854-davidli)

Less More

- Posts: 3
- Thank you received: 0
-
-

13 years 3 months ago [\#116298](#116298) by [DavidLi](/forum/user/23854-davidli "View DavidLi's Profile")  Replied by *[DavidLi](/forum/user/23854-davidli "View DavidLi's Profile")* on topic *[Translate bug?](/forum/2-general-talk-about-hikashop/85859-translate-bug#116298 "Hi, I have multilanguage store by Falang component. If I copy (duplicate) product and change info text in both languages I have, I can see changes in description text in backend. But in the frontend...")*

Yes. I tryed flush cash nad change browser, but it do not help.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzg1ODU5LXRyYW5zbGF0ZS1idWc/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")**
- [![Mohamed Thelji's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar6861.png)](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")
- [ Offline](/forum/user/6861-mohamed-thelji)

Less More

- Posts: 12953
- Thank you received: 1778
-
-
-

13 years 3 months ago -  13 years 3 months ago [\#116371](#116371) by [Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")  Replied by *[Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")* on topic *[Translate bug?](/forum/2-general-talk-about-hikashop/85859-translate-bug#116371 "Hi, I have multilanguage store by Falang component. If I copy (duplicate) product and change info text in both languages I have, I can see changes in description text in backend. But in the frontend...")*

Ok,
So it's maybe coming from your translation file, then you should probably turn on the **language debug** option of the Joomla configuration and display your website. At the bottom of the page, you will have a red area telling you which lines of the translation files are not correct.
Then, you'll just need to fix them.

Last edit: 13 years 3 months ago by [Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile").

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzItZ2VuZXJhbC10YWxrLWFib3V0LWhpa2FzaG9wLzg1ODU5LXRyYW5zbGF0ZS1idWc/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

Board Categories HikaShop- Install &amp; Update- Product &amp; Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports &amp; Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import &amp; Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel &amp; Slider- - Mass Actions- - Filters &amp; Search- - Discount &amp; Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.141 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)

[](#top)
