All the plugins on the marketplace should already be compatible with Joomla 4.
For example, the compatibility with Joomla 4 for the PDF invoice plugin was added almost 4 years ago:
www.hikashop.com/marketplace/product/18-...n-pdf.html#changelog
Do you have a specific plugin is mind ?
