[Skip to main content](#vessel-content) # Translation problem ## - **[rada88496](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile")** - [![rada88496's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/32070-rada88496) Less More - Posts: 11 - Thank you received: 0 - - 12 years 5 months ago [\#156399](#156399) by [rada88496](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile") *[Translation problem](/forum/23-market-how-to/868295-translation-problem#156399 "I cant find language file that contains keys for Vendor account start page. I need translated: etc... I searched en-GB.com_hikashop.ini, en-GB.com_hikashop.sys.ini, en-GB.com_hikamarket.ini, en-GB.com_hikamarket.sys.ini")* was created by *[rada88496](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile")* I cant find language file that contains keys for Vendor account start page. I need translated: > Vendor account > Total products > % items > Total orders > Period Number > All > Year > Month > Week etc... I searched en-GB.com_hikashop.ini, en-GB.com_hikashop.sys.ini, en-GB.com_hikamarket.ini, en-GB.com_hikamarket.sys.ini Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzIzLW1hcmtldC1ob3ctdG8vODY4Mjk1LXRyYW5zbGF0aW9uLXByb2JsZW0/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")** - [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") - [ Offline](/forum/user/80-jerome) - HikaShop core developer Less More - Posts: 26394 - Thank you received: 4078 - - [](http://obsi.dev) - 12 years 5 months ago [\#156401](#156401) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Translation problem](/forum/23-market-how-to/868295-translation-problem#156401 "I cant find language file that contains keys for Vendor account start page. I need translated: etc... I searched en-GB.com_hikashop.ini, en-GB.com_hikashop.sys.ini, en-GB.com_hikamarket.ini, en-GB.com_hikamarket.sys.ini")* Hi, From en-GB.com_hikamarket.ini language file Code: VENDOR_ACCOUNT="Vendor account" HIKAM_STATS_TOTAL_PRODUCTS="Total products" HIKAM_STATS_TOTAL_ORDERS="Total orders" HIKAM_STAT_PERIOD="Period" HIKAM_STAT_NUMBER="Number" HIKAM_STAT_ALL="All" HIKAM_STAT_YEAR="Year" HIKAM_STAT_MONTH="Month" HIKAM_STAT_WEEK="Week" But I don't know where you got the "% items" text. Regards, --- Jerome - Obsidev.com HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzIzLW1hcmtldC1ob3ctdG8vODY4Mjk1LXRyYW5zbGF0aW9uLXByb2JsZW0/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[rada88496](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile")** - [![rada88496's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/32070-rada88496) Less More - Posts: 11 - Thank you received: 0 - - 12 years 5 months ago [\#156409](#156409) by [rada88496](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile") Replied by *[rada88496](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile")* on topic *[Translation problem](/forum/23-market-how-to/868295-translation-problem#156409 "I cant find language file that contains keys for Vendor account start page. I need translated: etc... I searched en-GB.com_hikashop.ini, en-GB.com_hikashop.sys.ini, en-GB.com_hikamarket.ini, en-GB.com_hikamarket.sys.ini")* Thanks for the keys, it turns out I have all ready translated it, but for some reason it is still pulling English version for those fields. - [ ![h170b80a.jpg](/forum/attachment/17340) ](/forum/attachment/17340 "h170b80a.jpg") [ ](/forum/attachment/17340?download=1 "h170b80a.jpg") - [ ![ha1946bc.jpg](/forum/attachment/17341) ](/forum/attachment/17341 "ha1946bc.jpg") [ ](/forum/attachment/17341?download=1 "ha1946bc.jpg") - [ ![he991c14.jpg](/forum/attachment/17342) ](/forum/attachment/17342 "he991c14.jpg") [ ](/forum/attachment/17342?download=1 "he991c14.jpg") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzIzLW1hcmtldC1ob3ctdG8vODY4Mjk1LXRyYW5zbGF0aW9uLXByb2JsZW0/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")** - [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") - [ Offline](/forum/user/80-jerome) - HikaShop core developer Less More - Posts: 26394 - Thank you received: 4078 - - [](http://obsi.dev) - 12 years 5 months ago [\#156424](#156424) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Translation problem](/forum/23-market-how-to/868295-translation-problem#156424 "I cant find language file that contains keys for Vendor account start page. I need translated: etc... I searched en-GB.com_hikashop.ini, en-GB.com_hikashop.sys.ini, en-GB.com_hikamarket.ini, en-GB.com_hikamarket.sys.ini")* Hi, I think you have an error in your HikaMarket language file. The working translations I see are HikaShop language translations but I only see english words for HikaMarket part. Where do you change these translations ? Regards, --- Jerome - Obsidev.com HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzIzLW1hcmtldC1ob3ctdG8vODY4Mjk1LXRyYW5zbGF0aW9uLXByb2JsZW0/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[rada88496](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile")** - [![rada88496's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/32070-rada88496) Less More - Posts: 11 - Thank you received: 0 - - 12 years 5 months ago [\#156517](#156517) by [rada88496](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile") Replied by *[rada88496](/forum/user/32070-rada88496 "View rada88496's Profile")* on topic *[Translation problem](/forum/23-market-how-to/868295-translation-problem#156517 "I cant find language file that contains keys for Vendor account start page. I need translated: etc... I searched en-GB.com_hikashop.ini, en-GB.com_hikashop.sys.ini, en-GB.com_hikamarket.ini, en-GB.com_hikamarket.sys.ini")* I made copy of hikamarket language file and place it in folder where second lang. files are, then i renamed them (en-GB to sr-YU), i did translations like 1000x before... What kind of error could be inside the file? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzIzLW1hcmtldC1ob3ctdG8vODY4Mjk1LXRyYW5zbGF0aW9uLXByb2JsZW0/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86289 - Thank you received: 14265 - - 12 years 5 months ago [\#156520](#156520) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translation problem](/forum/23-market-how-to/868295-translation-problem#156520 "I cant find language file that contains keys for Vendor account start page. I need translated: etc... I searched en-GB.com_hikashop.ini, en-GB.com_hikashop.sys.ini, en-GB.com_hikamarket.ini, en-GB.com_hikamarket.sys.ini")* Turn on the "debug language" option of the Joomla configuration and look at the bottom of your HikaMarket pages in your language. You will see a report of the language files parsing and it will tell you on which line of which file you have a problem. It's probably something like a " missing. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzIzLW1hcmtldC1ob3ctdG8vODY4Mjk1LXRyYW5zbGF0aW9uLXByb2JsZW0/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? Moderators: [Obsidev](/forum/user/7040-obsidev "View Obsidev's Profile") [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.198 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)