[Skip to main content](#vessel-content) # Language issue and Check database issue ## - **[Lumiga](/forum/user/31479-lumiga "View Lumiga's Profile")** - [![Lumiga's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar31479.png)](/forum/user/31479-lumiga "View Lumiga's Profile") Topic Author - [ Away](/forum/user/31479-lumiga) Less More - Posts: 640 - Thank you received: 26 - - - 1 hour 5 minutes ago - 33 minutes ago [\#100000710](#100000710) by [Lumiga](/forum/user/31479-lumiga "View Lumiga's Profile") *[Language issue and Check database issue](/forum/25-install-update/100000147-language-issue-and-check-database-issue#100000710 "-- HikaShop version -- : 6.8.2 -- Joomla version -- : 6.2.1 -- PHP version -- : 8.4 -- Browser(s) name and version -- :  Chrome 156.0 -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Language issues Dear HikaShop team, I have a language problem on one of our client websites that I unfortunately can't solve myself. Also the "Check database" function also doesn't work on this website (it times out after 3–4 minutes).  "Check database" times out on this site (9,817 customers, 11,995 orders), probably because the last step "Customer totals rebuilt" runs one query per customer (at least 20 ms each, so several minutes in total), and I can't set max_execution_time higher than 300 seconds on this hosting, so could this step please be done in batches? What I have already tried for the language issue: 1. Compared the site with working HikaShop installations of other clients (same HikaShop build, same Joomla version). 2. Checked the en-GB 6.8.2 language file with PHP's ini parser: it loads without errors (5,176 strings). 3. Copied the language files from a working client site. 4. Reinstalled HikaShop 6.8.2 over the existing installation and reloaded the English language via Configuration > Languages. 5. Enabled Joomla language debug and compared both sites. On the working site, com_hikashop is loaded from /language/nl-NL/nl-NL.com_hikashop.ini. On this site the backend only looks in the four /administrator/ paths and never tries /language/, so all HikaShop texts show as ??KEYS??. 6. As a workaround I copied en-GB.com_hikashop.ini into /administrator/language/en-GB/. The backend is now in English again, but this is not a real solution: when the language file is updated, only /language/en-GB/en-GB.com_hikashop.ini is updated, not the copy in /administrator/language/en-GB/. On another site with the same HikaShop and Joomla version, the backend works fine without /administrator/language/en-GB/en-GB.com_hikashop.ini, because it loads the file from /language/en-GB/. On this site the backend only looks in the /administrator/ paths (according to Joomla's language debug), so I don't know why these two sites behave differently. 7. The cron report still shows the raw key CRON_TRIGGERED instead of a translated text. Also with the Dutch language I have the same issue on this webshop. I really have no idea what else to try. Could you please take a look at this? I will send the login details by email. Kind regards, Lumiga")* was created by *[Lumiga](/forum/user/31479-lumiga "View Lumiga's Profile")* -- HikaShop version -- : 6.8.2 -- Joomla version -- : 6.2.1 -- PHP version -- : 8.4 -- Browser(s) name and version -- :  Chrome 156.0 -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Language issues Dear HikaShop team, I have a language problem on one of our client websites that I unfortunately can't solve myself. Also the "Check database" function also doesn't work on this website (it times out after 3–4 minutes).  "Check database" times out on this site (9,817 customers, 11,995 orders), probably because the last step "Customer totals rebuilt" runs one query per customer (at least 20 ms each, so several minutes in total), and I can't set max_execution_time higher than 300 seconds on this hosting, so could this step please be done in batches? What I have already tried for the language issue: 1. Compared the site with working HikaShop installations of other clients (same HikaShop build, same Joomla version). 2. Checked the en-GB 6.8.2 language file with PHP's ini parser: it loads without errors (5,176 strings). 3. Copied the language files from a working client site. 4. Reinstalled HikaShop 6.8.2 over the existing installation and reloaded the English language via Configuration > Languages. 5. Enabled Joomla language debug and compared both sites. On the working site, com_hikashop is loaded from /language/nl-NL/nl-NL.com_hikashop.ini. On this site the backend only looks in the four /administrator/ paths and never tries /language/, so all HikaShop texts show as ??KEYS??. 6. As a workaround I copied en-GB.com_hikashop.ini into /administrator/language/en-GB/. The backend is now in English again, but this is not a real solution: when the language file is updated, only /language/en-GB/en-GB.com_hikashop.ini is updated, not the copy in /administrator/language/en-GB/. On another site with the same HikaShop and Joomla version, the backend works fine without /administrator/language/en-GB/en-GB.com_hikashop.ini, because it loads the file from /language/en-GB/. On this site the backend only looks in the /administrator/ paths (according to Joomla's language debug), so I don't know why these two sites behave differently. 7. The cron report still shows the raw key CRON_TRIGGERED instead of a translated text. [ ![language-4.jpg](/forum/attachment/100000198) ](/forum/attachment/100000198 "language-4.jpg") Also with the Dutch language I have the same issue on this webshop. I really have no idea what else to try. Could you please take a look at this? I will send the login details by email. Kind regards, Lumiga --- Kind regards, Lumiga Last edit: 33 minutes ago by [Lumiga](/forum/user/31479-lumiga "View Lumiga's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI1LWluc3RhbGwtdXBkYXRlLzEwMDAwMDE0Ny1sYW5ndWFnZS1pc3N1ZS1hbmQtY2hlY2stZGF0YWJhc2UtaXNzdWU/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop Install & Update Product & Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports & Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import & Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel & Slider Mass Actions Filters & Search Discount & Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.047 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)