cart displaying html

when the cart is open it displays ok but only in 1 page it loads not the info, instead html.

why is this hapening?

i attached 2 pics with the cart opening ok and the other showing raw html.

thanks

Hi,

I have no idea. There is no cart popup system in HikaShop so I don't even know how you're displaying that cart in the module.
And it's not displaying raw html. It's display fine, it's just that the translation file is not loaded by joomla for some reason.