Problem with backend translatuioin

Hi,

I have a problem with a specific backend translation.

All labels with the languahe string "HIKASHOP_YES" and "HIKASHOP_NO" wil be no longer translated in any language.

I have no idear where it comes from.
See the attachment.

Thanks in advance,

René

Hi,

It doesn't look like a translation issue but rather like a template CSS issue.
Are you using the default template of the backend of Joomla ? If not, try to switch back to it and it should display fine again.

Hi Nicolas,

Thank you for directing me to the right direction

I switched the backend css in the configuration module from Hikashop, from custom to default, saved it and there was no result.
Switched it back to custom and saved it again, and the problem is solved.

Thanks again.