[Skip to main content](#vessel-content) # Import characteristics multiple language ## - **[Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile")** - [![Lambersm's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/49339-lambersm) Less More - Posts: 30 - Thank you received: 1 - - 6 years 4 days ago [\#325626](#325626) by [Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile") *[Import characteristics multiple language](/forum/26-product-category-display/901149-import-characteristics-multiple-language#325626 "-- HikaShop version -- : 4.4.0 -- Joomla version -- : 3.9.22 HI, Is there a way to Import characteristics multiple language? I can import them but i want them to be multiple language. Kind Regards, Matthijs")* was created by *[Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile")* -- HikaShop version -- : 4.4.0 -- Joomla version -- : 3.9.22 HI, Is there a way to Import characteristics multiple language? I can import them but i want them to be multiple language. Kind Regards, Matthijs Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI2LXByb2R1Y3QtY2F0ZWdvcnktZGlzcGxheS85MDExNDktaW1wb3J0LWNoYXJhY3RlcmlzdGljcy1tdWx0aXBsZS1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86541 - Thank you received: 14304 - - 6 years 3 days ago [\#325633](#325633) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Import characteristics multiple language](/forum/26-product-category-display/901149-import-characteristics-multiple-language#325633 "-- HikaShop version -- : 4.4.0 -- Joomla version -- : 3.9.22 HI, Is there a way to Import characteristics multiple language? I can import them but i want them to be multiple language. Kind Regards, Matthijs")* Hi, How do you import the characteristics ? Via PHPMyAdmin's import tool on the hikashop_characteristic table ? And how do you manage the translations on your website ? With Falang ? Or with the built-in system in HikaShop ? If you're using HikaShop's built-in translation system, then the translations are stored in the file languages/overrides/en-GB.override.ini And the key of the translations is based on the name of the characteristic. So if you have for example the name "My characteristic", you can add the translation override: MY_CHARACTERISTIC="Some other text" in the override translation file. So that way, you can import the translations of your characteristics in the override file for each language. With Falang, it's more troublesome as you would need to import the data in the falang_content table, with the id of the elements... Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI2LXByb2R1Y3QtY2F0ZWdvcnktZGlzcGxheS85MDExNDktaW1wb3J0LWNoYXJhY3RlcmlzdGljcy1tdWx0aXBsZS1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile")** - [![Lambersm's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/49339-lambersm) Less More - Posts: 30 - Thank you received: 1 - - 6 years 2 days ago [\#325719](#325719) by [Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile") Replied by *[Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile")* on topic *[Import characteristics multiple language](/forum/26-product-category-display/901149-import-characteristics-multiple-language#325719 "-- HikaShop version -- : 4.4.0 -- Joomla version -- : 3.9.22 HI, Is there a way to Import characteristics multiple language? I can import them but i want them to be multiple language. Kind Regards, Matthijs")* Hi, We have an import tool, but unfortunately it does not support multiple languages. We do indeed run Falang as a language tool Kind Regards, Matthijs Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI2LXByb2R1Y3QtY2F0ZWdvcnktZGlzcGxheS85MDExNDktaW1wb3J0LWNoYXJhY3RlcmlzdGljcy1tdWx0aXBsZS1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86541 - Thank you received: 14304 - - 6 years 2 days ago [\#325724](#325724) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Import characteristics multiple language](/forum/26-product-category-display/901149-import-characteristics-multiple-language#325724 "-- HikaShop version -- : 4.4.0 -- Joomla version -- : 3.9.22 HI, Is there a way to Import characteristics multiple language? I can import them but i want them to be multiple language. Kind Regards, Matthijs")* Hi, Well, on most ecommerce websites characteristics are created manually as there are only a couple of them with a couple of values. Usually, what merchants want to import are products and variants of these products. Are you really talking about characteristics ? For variants and products, the import tool in HikaShop does support importing Falang translations. But since the import tool doesn't support importing characteristics, that wouldn't help you fi you're really talking about importing characteristics. In that case, the best option I see would be modifying the import tool to support the translations. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI2LXByb2R1Y3QtY2F0ZWdvcnktZGlzcGxheS85MDExNDktaW1wb3J0LWNoYXJhY3RlcmlzdGljcy1tdWx0aXBsZS1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile")** - [![Lambersm's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/49339-lambersm) Less More - Posts: 30 - Thank you received: 1 - - 6 years 1 day ago - 6 years 1 day ago [\#325750](#325750) by [Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile") Replied by *[Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile")* on topic *[Import characteristics multiple language](/forum/26-product-category-display/901149-import-characteristics-multiple-language#325750 "-- HikaShop version -- : 4.4.0 -- Joomla version -- : 3.9.22 HI, Is there a way to Import characteristics multiple language? I can import them but i want them to be multiple language. Kind Regards, Matthijs")* HI, They are really 2083 characteristics. The import tool is a standard package that you can purchase and where they indicate that multi-language is not (yet) supported. Kind regards, Matthijs - [ ![S400-Dgood-before_2020-11-12.JPG](/forum/attachment/50986) ](/forum/attachment/50986 "...2020-11-12.JPG") [ ](/forum/attachment/50986?download=1 "...2020-11-12.JPG") - [ ![S400-D2.JPG](/forum/attachment/50987) ](/forum/attachment/50987 "S400-D2.JPG") [ ](/forum/attachment/50987?download=1 "S400-D2.JPG") Last edit: 6 years 1 day ago by [Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI2LXByb2R1Y3QtY2F0ZWdvcnktZGlzcGxheS85MDExNDktaW1wb3J0LWNoYXJhY3RlcmlzdGljcy1tdWx0aXBsZS1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86541 - Thank you received: 14304 - - 6 years 1 day ago [\#325762](#325762) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Import characteristics multiple language](/forum/26-product-category-display/901149-import-characteristics-multiple-language#325762 "-- HikaShop version -- : 4.4.0 -- Joomla version -- : 3.9.22 HI, Is there a way to Import characteristics multiple language? I can import them but i want them to be multiple language. Kind Regards, Matthijs")* Hi, Your screenshot is not a screenshot of a list of characteristics, but a screenshot of a list of variants. So to me, it seems that you're talking about importing variants and not about import characteristics. In that case, you can do that with the default import tool in HikaShop and it support translations too. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI2LXByb2R1Y3QtY2F0ZWdvcnktZGlzcGxheS85MDExNDktaW1wb3J0LWNoYXJhY3RlcmlzdGljcy1tdWx0aXBsZS1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile")** - [![Lambersm's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/49339-lambersm) Less More - Posts: 30 - Thank you received: 1 - - 6 years 1 day ago [\#325782](#325782) by [Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile") Replied by *[Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile")* on topic *[Import characteristics multiple language](/forum/26-product-category-display/901149-import-characteristics-multiple-language#325782 "-- HikaShop version -- : 4.4.0 -- Joomla version -- : 3.9.22 HI, Is there a way to Import characteristics multiple language? I can import them but i want them to be multiple language. Kind Regards, Matthijs")* HI, Sorry that was the wrong screenshot ![:-)](/media/kunena/emoticons/3.png ":-)") Hereby the right one. Kind regards, Matthijs - [ ![characteristics.JPG](/forum/attachment/50995) ](/forum/attachment/50995 "...cteristics.JPG") [ ](/forum/attachment/50995?download=1 "...cteristics.JPG") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI2LXByb2R1Y3QtY2F0ZWdvcnktZGlzcGxheS85MDExNDktaW1wb3J0LWNoYXJhY3RlcmlzdGljcy1tdWx0aXBsZS1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86541 - Thank you received: 14304 - - 6 years 1 day ago [\#325793](#325793) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Import characteristics multiple language](/forum/26-product-category-display/901149-import-characteristics-multiple-language#325793 "-- HikaShop version -- : 4.4.0 -- Joomla version -- : 3.9.22 HI, Is there a way to Import characteristics multiple language? I can import them but i want them to be multiple language. Kind Regards, Matthijs")* Hi, In that case yes, we're talking about characteristics. I would recommend you contact the support of the tool you're using for the import then. Maybe they have been working on that already on their end but didn't release it yet, or maybe you voicing your interest for that capability will motivate them to work on this sooner. The following user(s) said Thank You: [Lambersm](/forum/user/49339-lambersm "View Lambersm's Profile") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI2LXByb2R1Y3QtY2F0ZWdvcnktZGlzcGxheS85MDExNDktaW1wb3J0LWNoYXJhY3RlcmlzdGljcy1tdWx0aXBsZS1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop Install & Update Product & Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports & Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import & Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel & Slider Mass Actions Filters & Search Discount & Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.063 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)