[Skip to main content](#vessel-content)

#   AustPost - Parcel Post (your own packaging)

##

- **[yerg55](/forum/user/60833-yerg55 "View yerg55's Profile")**
- [![yerg55's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/60833-yerg55 "View yerg55's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/60833-yerg55)

Less More

- Posts: 181
- Thank you received: 28
-
-

3 weeks 13 hours ago [\#100000218](#100000218) by [yerg55](/forum/user/60833-yerg55 "View yerg55's Profile")  *[AustPost - Parcel Post (your own packaging)](/forum/28-shipping-methods/100000043-austpost-parcel-post-your-own-packaging#100000218 "-- HikaShop version -- : 6.6.0 -- Joomla version -- : 6.2.0 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 157.0  Language overrides not working  Default  AUS&#95;PARCEL&#95;REGULAR = Parcel Post (your own packaging)  Overrides  AUS&#95;PARCEL&#95;REGULAR = Parcel Post  Overrides added to the Joomla language file ... site and admin Overrides AU and EN language files both administrator and Site  The default Parcel Post (your own packaging) remains in all the order emails")* was created by *[yerg55](/forum/user/60833-yerg55 "View yerg55's Profile")*

-- HikaShop version -- : 6.6.0
-- Joomla version -- : 6.2.0
-- Browser(s) name and version -- : Firefox 157.0

Language overrides not working

Default 
AUS_PARCEL_REGULAR = Parcel Post (your own packaging)

Overrides 
AUS_PARCEL_REGULAR = Parcel Post

Overrides added to the Joomla language file ... site and admin
Overrides AU and EN language files both administrator and Site

The default Parcel Post (your own packaging) remains in all the order emails

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI4LXNoaXBwaW5nLW1ldGhvZHMvMTAwMDAwMDQzLWF1c3Rwb3N0LXBhcmNlbC1wb3N0LXlvdXItb3duLXBhY2thZ2luZz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Away](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86323
- Thank you received: 14283
-
-

3 weeks 8 hours ago [\#100000221](#100000221) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[AustPost - Parcel Post (your own packaging)](/forum/28-shipping-methods/100000043-austpost-parcel-post-your-own-packaging#100000221 "-- HikaShop version -- : 6.6.0 -- Joomla version -- : 6.2.0 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 157.0  Language overrides not working  Default  AUS&#95;PARCEL&#95;REGULAR = Parcel Post (your own packaging)  Overrides  AUS&#95;PARCEL&#95;REGULAR = Parcel Post  Overrides added to the Joomla language file ... site and admin Overrides AU and EN language files both administrator and Site  The default Parcel Post (your own packaging) remains in all the order emails")*

Hi,

The Australia Post plugin doesn't use the key AUS_PARCEL_REGULAR for the name it displays, so that override is never read. On the checkout, the plugin reads the key AUS_PARCEL_REGULAR_NAME. In the order emails and on the order pages, it always used its own built-in English name ("Parcel Post (your own packaging)"), whatever the overrides. That second part is a bug, and we have fixed it: the emails and order pages now use the same AUS_PARCEL_REGULAR_NAME key as the checkout.

Here is what to do:

1. In your language overrides (Site and Administrator), replace your override with this key: AUS_PARCEL_REGULAR_NAME="Parcel Post". The same works for the other services, for example AUS_PARCEL_EXPRESS_NAME.

2. Download the install package of HikaShop again on our website and install it on yours in order to get the patch we've made in order to correct this.

After that, new order emails and the order pages will show "Australia Post - Parcel Post".

The following user(s) said Thank You: [yerg55](/forum/user/60833-yerg55 "View yerg55's Profile")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI4LXNoaXBwaW5nLW1ldGhvZHMvMTAwMDAwMDQzLWF1c3Rwb3N0LXBhcmNlbC1wb3N0LXlvdXItb3duLXBhY2thZ2luZz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[yerg55](/forum/user/60833-yerg55 "View yerg55's Profile")**
- [![yerg55's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/60833-yerg55 "View yerg55's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/60833-yerg55)

Less More

- Posts: 181
- Thank you received: 28
-
-

3 weeks 7 hours ago [\#100000223](#100000223) by [yerg55](/forum/user/60833-yerg55 "View yerg55's Profile")  Replied by *[yerg55](/forum/user/60833-yerg55 "View yerg55's Profile")* on topic *[AustPost - Parcel Post (your own packaging)](/forum/28-shipping-methods/100000043-austpost-parcel-post-your-own-packaging#100000223 "-- HikaShop version -- : 6.6.0 -- Joomla version -- : 6.2.0 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 157.0  Language overrides not working  Default  AUS&#95;PARCEL&#95;REGULAR = Parcel Post (your own packaging)  Overrides  AUS&#95;PARCEL&#95;REGULAR = Parcel Post  Overrides added to the Joomla language file ... site and admin Overrides AU and EN language files both administrator and Site  The default Parcel Post (your own packaging) remains in all the order emails")*

Man oh man ... thanks so much

Apologies for digging up these foibles.

One of the owners has a MAsters Degree in English Literature and is so pernickety 😂

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI4LXNoaXBwaW5nLW1ldGhvZHMvMTAwMDAwMDQzLWF1c3Rwb3N0LXBhcmNlbC1wb3N0LXlvdXItb3duLXBhY2thZ2luZz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Away](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86323
- Thank you received: 14283
-
-

3 weeks 4 hours ago [\#100000224](#100000224) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[AustPost - Parcel Post (your own packaging)](/forum/28-shipping-methods/100000043-austpost-parcel-post-your-own-packaging#100000224 "-- HikaShop version -- : 6.6.0 -- Joomla version -- : 6.2.0 -- Browser(s) name and version -- : Firefox 157.0  Language overrides not working  Default  AUS&#95;PARCEL&#95;REGULAR = Parcel Post (your own packaging)  Overrides  AUS&#95;PARCEL&#95;REGULAR = Parcel Post  Overrides added to the Joomla language file ... site and admin Overrides AU and EN language files both administrator and Site  The default Parcel Post (your own packaging) remains in all the order emails")*

On the contrary ! It's great to get feedback on issues, even small ones, so that we can fix them for everyone else, even less pernickety users ![:)](/media/kunena/emoticons/3.png ":)")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI4LXNoaXBwaW5nLW1ldGhvZHMvMTAwMDAwMDQzLWF1c3Rwb3N0LXBhcmNlbC1wb3N0LXlvdXItb3duLXBhY2thZ2luZz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/register) to join the conversation.

Board Categories HikaShop Install &amp; Update Product &amp; Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports &amp; Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import &amp; Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel &amp; Slider Mass Actions Filters &amp; Search Discount &amp; Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.059 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)
