[Skip to main content](#vessel-content)

#   Multi language payment plugins?

##

- **[Ch3vr0n](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile")**
- [![Ch3vr0n's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar2857.jpg)](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/2857-ch3vr0n)

Less More

- Posts: 259
- Thank you received: 10
-
-
- [](http://www.soliweb.be)
-

12 years 4 months ago [\#162735](#162735) by [Ch3vr0n](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile")  *[Multi language payment plugins?](/forum/29-payment-methods/869456-multi-language-payment-plugins#162735 "I have a particular issue. I decided to create my multi language site without the use of extensions like joomfish because I don't trust (semi-) automatic translated content. Now I have setup 2 payment...")* was created by *[Ch3vr0n](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile")*

I have a particular issue. I decided to create my multi language site without the use of extensions like joomfish because I don't trust (semi-) automatic translated content. Now I have setup 2 payment plugins (PayPal and wire transfer) with some explanatory text alongside. But I'm pretty sure this descriptive text is single language, can this become dual language?

The main reason I need this is the wire transfer plugin. The page it generates is single language, however I need it dual language (NL and EN). As in 1 wire transfer plugin for NL and 1 for EN where the displayed bank details would be in their respective language bit I cannot figure out how to do this. Is this even possible? If not can this functionality be added to either the shop itself or the plugins?

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI5LXBheW1lbnQtbWV0aG9kcy84Njk0NTYtbXVsdGktbGFuZ3VhZ2UtcGF5bWVudC1wbHVnaW5zP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")**
- [![Mohamed Thelji's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar6861.png)](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")
- [ Offline](/forum/user/6861-mohamed-thelji)

Less More

- Posts: 12953
- Thank you received: 1778
-
-
-

12 years 4 months ago [\#162758](#162758) by [Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")  Replied by *[Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")* on topic *[Multi language payment plugins?](/forum/29-payment-methods/869456-multi-language-payment-plugins#162758 "I have a particular issue. I decided to create my multi language site without the use of extensions like joomfish because I don't trust (semi-) automatic translated content. Now I have setup 2 payment...")*

Hello,
If you don't want to use any extension, the solution will probably be to create multiple payment methods for each language, and set a "zone" restriction, so that your payment methods will only be displayed in the good zone and in the good language.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI5LXBheW1lbnQtbWV0aG9kcy84Njk0NTYtbXVsdGktbGFuZ3VhZ2UtcGF5bWVudC1wbHVnaW5zP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Ch3vr0n](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile")**
- [![Ch3vr0n's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar2857.jpg)](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/2857-ch3vr0n)

Less More

- Posts: 259
- Thank you received: 10
-
-
- [](http://www.soliweb.be)
-

12 years 4 months ago [\#162856](#162856) by [Ch3vr0n](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile")  Replied by *[Ch3vr0n](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile")* on topic *[Multi language payment plugins?](/forum/29-payment-methods/869456-multi-language-payment-plugins#162856 "I have a particular issue. I decided to create my multi language site without the use of extensions like joomfish because I don't trust (semi-) automatic translated content. Now I have setup 2 payment...")*

There's 238 zones but lets see if i get this straight before i go ahead and do this

Dual language site nl/en
setup 4 payment plugins

Paypal-NL (with nl description): zone restriction netherlands and belgium
WiretransferNL: same zone restriction

Paypal-EN(english description): everything else (236 zones)
WiretransferEN: same

the top 2 would only appear for netherlands and belgium and bottom 2 for everything else (like france for example ![:p](/media/kunena/emoticons/14.png ":p")) Can it not be done via Restrictions &gt; zone restriction &gt; payment zones?

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI5LXBheW1lbnQtbWV0aG9kcy84Njk0NTYtbXVsdGktbGFuZ3VhZ2UtcGF5bWVudC1wbHVnaW5zP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86560
- Thank you received: 14307
-
-

12 years 4 months ago [\#162898](#162898) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Multi language payment plugins?](/forum/29-payment-methods/869456-multi-language-payment-plugins#162898 "I have a particular issue. I decided to create my multi language site without the use of extensions like joomfish because I don't trust (semi-) automatic translated content. Now I have setup 2 payment...")*

Hi,

I have to disagree with Mohamed here.
Yes, you can use the payment methods zone restriction in order to have the text of the payment method vary based on the customer address country, but not its language.

It would actually be simpler to just enter a translation key in the "information" field of your payment method and then add that translation key as a translation override so that it will be replaced by the correct text based on the current language of the website.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI5LXBheW1lbnQtbWV0aG9kcy84Njk0NTYtbXVsdGktbGFuZ3VhZ2UtcGF5bWVudC1wbHVnaW5zP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Ch3vr0n](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile")**
- [![Ch3vr0n's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar2857.jpg)](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/2857-ch3vr0n)

Less More

- Posts: 259
- Thank you received: 10
-
-
- [](http://www.soliweb.be)
-

12 years 4 months ago [\#162955](#162955) by [Ch3vr0n](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile")  Replied by *[Ch3vr0n](/forum/user/2857-ch3vr0n "View Ch3vr0n's Profile")* on topic *[Multi language payment plugins?](/forum/29-payment-methods/869456-multi-language-payment-plugins#162955 "I have a particular issue. I decided to create my multi language site without the use of extensions like joomfish because I don't trust (semi-) automatic translated content. Now I have setup 2 payment...")*

Feel free to tell me how to do it and I will look into it

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI5LXBheW1lbnQtbWV0aG9kcy84Njk0NTYtbXVsdGktbGFuZ3VhZ2UtcGF5bWVudC1wbHVnaW5zP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")**
- [![Xavier's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar4105.png)](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")
- [ Offline](/forum/user/4105-xavier)

Less More

- Posts: 13201
- Thank you received: 2322
-
-
-
- [](http://www.kidiweb.fr)
-

12 years 4 months ago [\#162956](#162956) by [Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")  Replied by *[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")* on topic *[Multi language payment plugins?](/forum/29-payment-methods/869456-multi-language-payment-plugins#162956 "I have a particular issue. I decided to create my multi language site without the use of extensions like joomfish because I don't trust (semi-) automatic translated content. Now I have setup 2 payment...")*

Hi,

In the information field, you have to enter a string like:
MY_PAYMENT_METHOD_INFORMATION

And make a translation override like:
MY_PAYMENT_METHOD_INFORMATION="This is my payment method informations in english"

[ www.hikashop.com/support/faq.html#tran](http://www.hikashop.com/support/faq.html#tran)

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzI5LXBheW1lbnQtbWV0aG9kcy84Njk0NTYtbXVsdGktbGFuZ3VhZ2UtcGF5bWVudC1wbHVnaW5zP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

Board Categories HikaShop Install &amp; Update Product &amp; Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports &amp; Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import &amp; Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel &amp; Slider Mass Actions Filters &amp; Search Discount &amp; Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.073 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)
