[Skip to main content](#vessel-content) # two bugs: ## - **[g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile")** - [![g2mXagent's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar1368.png)](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/1368-g2mxagent) Less More - Posts: 4 - Thank you received: 0 - - 15 years 8 months ago [\#9799](#9799) by [g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile") *[two bugs:](/forum/3-bug-report/9799-two-bugs#9799 "1. I translation "check status" into a Chinese name, such as: "CREATED" to "未支付","CONFIRMED " to "已确定". And in the "Configuration -> Main" set in the updated settings. But the "SALES" in...")* was created by *[g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile")* 1. I translation "check status" into a Chinese name, such as: "CREATED" to "未支付","CONFIRMED " to "已确定". And in the "Configuration -> Main" set in the updated settings. But the "SALES" in the order have become the default state "None", and the new order created by default is "None". 2. If you into the checkout process, will enter the login screen, the left is the login form, on the right is the registration form. At this point, if the registration form to be filled with content, and then "login" on the left side of the login form, there have been bug: Warning you to fill out a registration form on the right. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMtYnVnLXJlcG9ydC85Nzk5LXR3by1idWdzP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 15 years 8 months ago [\#9828](#9828) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: two bugs:](/forum/3-bug-report/9799-two-bugs#9828 "1. I translation "check status" into a Chinese name, such as: "CREATED" to "未支付","CONFIRMED " to "已确定". And in the "Configuration -> Main" set in the updated settings. But the "SALES" in...")* 1. You should not change the default statuses name as HikaShop won't recognize it anymore. Instead, you should go in the config under the tab languages and change the translation of these statuses in your translation file. 2. We'll have to look at that. I'll post an update when we have more information about the problem. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMtYnVnLXJlcG9ydC85Nzk5LXR3by1idWdzP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile")** - [![g2mXagent's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar1368.png)](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/1368-g2mxagent) Less More - Posts: 4 - Thank you received: 0 - - 15 years 8 months ago - 15 years 8 months ago [\#9867](#9867) by [g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile") Replied by *[g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile")* on topic *[Re: two bugs:](/forum/3-bug-report/9799-two-bugs#9867 "1. I translation "check status" into a Chinese name, such as: "CREATED" to "未支付","CONFIRMED " to "已确定". And in the "Configuration -> Main" set in the updated settings. But the "SALES" in...")* i changed the translation of order statuses in my translation file, like: ;Order statuses 订单状态 CREATED="待支付" PENDING="等待确认" CONFIRMED="已确认" CANCELLED="取消" REFUNDED="退还" SHIPPED="已交货" but both the foreground or background, order status is still in English. image missing http://www.hikashop.com/media/kunena/attachments/legacy/images/hikashop_001.jpg image missing http://www.hikashop.com/media/kunena/attachments/legacy/images/hikashop_002.jpg - [ ![hikashop_001.jpg](/forum/attachment/638) ](/forum/attachment/638 "hikashop_001.jpg") [ ](/forum/attachment/638?download=1 "hikashop_001.jpg") - [ ![hikashop_002.jpg](/forum/attachment/639) ](/forum/attachment/639 "hikashop_002.jpg") [ ](/forum/attachment/639?download=1 "hikashop_002.jpg") Last edit: 15 years 8 months ago by [g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMtYnVnLXJlcG9ydC85Nzk5LXR3by1idWdzP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile")** - [![g2mXagent's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar1368.png)](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/1368-g2mxagent) Less More - Posts: 4 - Thank you received: 0 - - 15 years 8 months ago - 15 years 8 months ago [\#9868](#9868) by [g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile") Replied by *[g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile")* on topic *[Re: two bugs:](/forum/3-bug-report/9799-two-bugs#9868 "1. I translation "check status" into a Chinese name, such as: "CREATED" to "未支付","CONFIRMED " to "已确定". And in the "Configuration -> Main" set in the updated settings. But the "SALES" in...")* here: image missing http://www.hikashop.com/media/kunena/attachments/legacy/images/hikashop_003.jpg image missing http://www.hikashop.com/media/kunena/attachments/legacy/images/hikashop_004.jpg - [ ![hikashop_003.jpg](/forum/attachment/640) ](/forum/attachment/640 "hikashop_003.jpg") [ ](/forum/attachment/640?download=1 "hikashop_003.jpg") - [ ![hikashop_004.jpg](/forum/attachment/641) ](/forum/attachment/641 "hikashop_004.jpg") [ ](/forum/attachment/641?download=1 "hikashop_004.jpg") Last edit: 15 years 8 months ago by [g2mXagent](/forum/user/1368-g2mxagent "View g2mXagent's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMtYnVnLXJlcG9ydC85Nzk5LXR3by1idWdzP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86322 - Thank you received: 14281 - - 15 years 8 months ago [\#9895](#9895) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: two bugs:](/forum/3-bug-report/9799-two-bugs#9895 "1. I translation "check status" into a Chinese name, such as: "CREATED" to "未支付","CONFIRMED " to "已确定". And in the "Configuration -> Main" set in the updated settings. But the "SALES" in...")* 1. We couldn't reproduce the problem on our end. We are able to override the order statuses with japanese without any problem. Do you use normal english double quotes and not chinese IME converted double quotes ? Because that might be the problem. Otherwise, if you could give us a back end access to your website, that would also us to check your translation. 2. We were able to reproduce the issue and fix it. The changes span through several files at several places so you might want to wait for the next release. Otherwise, I can email you a pre version of next release with the correction if you want... Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMtYnVnLXJlcG9ydC85Nzk5LXR3by1idWdzP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation. Board Categories HikaShop Install & Update Product & Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports & Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import & Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel & Slider Mass Actions Filters & Search Discount & Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.570 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)