[Skip to main content](#vessel-content)

#   Country: country\_Nederland\_150 ???

##

- **[MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")**
- [![MeindertvDijk's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/28715-meindertvdijk)

Less More

- Posts: 3
- Thank you received: 0
-
-

13 years 2 weeks ago [\#128039](#128039) by [MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")  *[Country: country\_Nederland\_150 ???](/forum/32-content-creation/862833-country-country-nederland-150#128039 "I installed HikaShop Starter and made some test orders.  After ordering a product I found at the page   www.mysite.nl/hikashop-menu-for-products-listing/checkout  a wrong writing of the country name.  In the orders (frontend and backend) I found below 'Invoice address' and 'delevery address' the name of the country (Netherlands) written as 'country&#95;Nederland&#95;150'. It should be 'Nederland'.  How can I solve this?  I make use of: - HikaShop Starter 2.2.2 - Joomla 2.5.14 - PHP version 5.3.17-1byte1squeeze1  Meindert")* was created by *[MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")*

I installed HikaShop Starter and made some test orders.

After ordering a product I found at the page [ www.mysite.nl/hikashop-menu-for-products-listing/checkout](http://www.mysite.nl/hikashop-menu-for-products-listing/checkout) a wrong writing of the country name.

In the orders (frontend and backend) I found below 'Invoice address' and 'delevery address' the name of the country (Netherlands) written as '**country\_Nederland\_150**'. It should be 'Nederland'.

How can I solve this?

I make use of:
- HikaShop Starter 2.2.2
- Joomla 2.5.14
- PHP version 5.3.17-1byte1squeeze1

Meindert

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMyLWNvbnRlbnQtY3JlYXRpb24vODYyODMzLWNvdW50cnktY291bnRyeS1uZWRlcmxhbmQtMTUwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")**
- [![Xavier's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar4105.png)](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")
- [ Offline](/forum/user/4105-xavier)

Less More

- Posts: 13201
- Thank you received: 2322
-
-
-
- [](http://www.kidiweb.fr)
-

13 years 1 week ago [\#128104](#128104) by [Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")  Replied by *[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")* on topic *[Country: country\_Nederland\_150 ???](/forum/32-content-creation/862833-country-country-nederland-150#128104 "I installed HikaShop Starter and made some test orders.  After ordering a product I found at the page   www.mysite.nl/hikashop-menu-for-products-listing/checkout  a wrong writing of the country name.  In the orders (frontend and backend) I found below 'Invoice address' and 'delevery address' the name of the country (Netherlands) written as 'country&#95;Nederland&#95;150'. It should be 'Nederland'.  How can I solve this?  I make use of: - HikaShop Starter 2.2.2 - Joomla 2.5.14 - PHP version 5.3.17-1byte1squeeze1  Meindert")*

Hi,

You should have "country_Netherlands_150" instead of "country_Nederland_150".
Do you have edited the zones via the menu System &gt; Zones ?
If it is, thanks to put back the country namekey to "country_Netherlands_150"

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMyLWNvbnRlbnQtY3JlYXRpb24vODYyODMzLWNvdW50cnktY291bnRyeS1uZWRlcmxhbmQtMTUwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")**
- [![MeindertvDijk's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/28715-meindertvdijk)

Less More

- Posts: 3
- Thank you received: 0
-
-

13 years 1 week ago [\#128677](#128677) by [MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")  Replied by *[MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")* on topic *[Country: country\_Nederland\_150 ???](/forum/32-content-creation/862833-country-country-nederland-150#128677 "I installed HikaShop Starter and made some test orders.  After ordering a product I found at the page   www.mysite.nl/hikashop-menu-for-products-listing/checkout  a wrong writing of the country name.  In the orders (frontend and backend) I found below 'Invoice address' and 'delevery address' the name of the country (Netherlands) written as 'country&#95;Nederland&#95;150'. It should be 'Nederland'.  How can I solve this?  I make use of: - HikaShop Starter 2.2.2 - Joomla 2.5.14 - PHP version 5.3.17-1byte1squeeze1  Meindert")*

Hi Xavier,

Thank you for your help

The problem with the additions 'country_' and '_150' has been solved now.
But now I still see the English word 'Netherlands' for my country instead of 'Nederland'.
How do I get the right Dutch word 'Nederland' in my shop cards and emails? I already changed the column header in Zones into the right Dutch name (after the Name in English.

Regards, Meindert

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMyLWNvbnRlbnQtY3JlYXRpb24vODYyODMzLWNvdW50cnktY291bnRyeS1uZWRlcmxhbmQtMTUwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86293
- Thank you received: 14272
-
-

13 years 1 week ago [\#128688](#128688) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Country: country\_Nederland\_150 ???](/forum/32-content-creation/862833-country-country-nederland-150#128688 "I installed HikaShop Starter and made some test orders.  After ordering a product I found at the page   www.mysite.nl/hikashop-menu-for-products-listing/checkout  a wrong writing of the country name.  In the orders (frontend and backend) I found below 'Invoice address' and 'delevery address' the name of the country (Netherlands) written as 'country&#95;Nederland&#95;150'. It should be 'Nederland'.  How can I solve this?  I make use of: - HikaShop Starter 2.2.2 - Joomla 2.5.14 - PHP version 5.3.17-1byte1squeeze1  Meindert")*

You can set the dutch word for both name and english name of the zone via the menu System&gt;Zones and that should do it.

The following user(s) said Thank You: [MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMyLWNvbnRlbnQtY3JlYXRpb24vODYyODMzLWNvdW50cnktY291bnRyeS1uZWRlcmxhbmQtMTUwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")**
- [![MeindertvDijk's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/28715-meindertvdijk)

Less More

- Posts: 3
- Thank you received: 0
-
-

13 years 1 week ago [\#128738](#128738) by [MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")  Replied by *[MeindertvDijk](/forum/user/28715-meindertvdijk "View MeindertvDijk's Profile")* on topic *[Country: country\_Nederland\_150 ???](/forum/32-content-creation/862833-country-country-nederland-150#128738 "I installed HikaShop Starter and made some test orders.  After ordering a product I found at the page   www.mysite.nl/hikashop-menu-for-products-listing/checkout  a wrong writing of the country name.  In the orders (frontend and backend) I found below 'Invoice address' and 'delevery address' the name of the country (Netherlands) written as 'country&#95;Nederland&#95;150'. It should be 'Nederland'.  How can I solve this?  I make use of: - HikaShop Starter 2.2.2 - Joomla 2.5.14 - PHP version 5.3.17-1byte1squeeze1  Meindert")*

Thank you, Nicolas!

It works fine now. Just the Dutch word for Netherlands: Nederland.

Meindert

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzMyLWNvbnRlbnQtY3JlYXRpb24vODYyODMzLWNvdW50cnktY291bnRyeS1uZWRlcmxhbmQtMTUwP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

Board Categories HikaShop- Install &amp; Update- Product &amp; Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports &amp; Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import &amp; Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel &amp; Slider- - Mass Actions- - Filters &amp; Search- - Discount &amp; Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.106 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)

[](#top)
