[Skip to main content](#vessel-content) # Mr/Mrs in Email / other Stuff ## - **[pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile")** - [![pixeldraft's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/9599-pixeldraft) Less More - Posts: 28 - Thank you received: 0 - - 12 years 3 weeks ago [\#174993](#174993) by [pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") *[Mr/Mrs in Email / other Stuff](/forum/35-orders-management/872210-mr-mrs-in-email-other-stuff#174993 "-- HikaShop version -- : 2.3.3 -- Joomla version -- : 3.3.6 Hello everybody! I have a problem with the following things: 1. I want to add Mr/Mrs (in german) at the beginning of the email. 2. I want to change the name at the end. I think i have to do it here: echo str_replace('',"\n",JText::sprintf('BEST_REGARDS_CUSTOMER',$mail->from_name));?> I want to add 2 Words in front and after the Shopname (Your "shopname" Team) 3. The invoice has to be send right after the order with the email. Do i need the extra pdf plugin? Thank u very much!")* was created by *[pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile")* -- HikaShop version -- : 2.3.3 -- Joomla version -- : 3.3.6 Hello everybody! I have a problem with the following things: 1. I want to add Mr/Mrs (in german) at the beginning of the email. 2. I want to change the name at the end. I think i have to do it here: echo str_replace('<br/>',"\n",JText::sprintf('BEST_REGARDS_CUSTOMER',$mail->from_name));?> I want to add 2 Words in front and after the Shopname (Your "shopname" Team) 3. The invoice has to be send right after the order with the email. Do i need the extra pdf plugin? Thank u very much! Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzM1LW9yZGVycy1tYW5hZ2VtZW50Lzg3MjIxMC1tci1tcnMtaW4tZW1haWwtb3RoZXItc3R1ZmY/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86316 - Thank you received: 14276 - - 12 years 3 weeks ago [\#175034](#175034) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Mr/Mrs in Email / other Stuff](/forum/35-orders-management/872210-mr-mrs-in-email-other-stuff#175034 "-- HikaShop version -- : 2.3.3 -- Joomla version -- : 3.3.6 Hello everybody! I have a problem with the following things: 1. I want to add Mr/Mrs (in german) at the beginning of the email. 2. I want to change the name at the end. I think i have to do it here: echo str_replace('',"\n",JText::sprintf('BEST_REGARDS_CUSTOMER',$mail->from_name));?> I want to add 2 Words in front and after the Shopname (Your "shopname" Team) 3. The invoice has to be send right after the order with the email. Do i need the extra pdf plugin? Thank u very much!")* Hi, 1. Here is a thread which talks about that: [ www.hikashop.com/forum/customers/865682-...firmation-email.html](http://www.hikashop.com/forum/customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email.html) 2. Then no need to change the code. Just use a translation override to modify the text: [ hikashop.com/download/languages.html#modify](https://hikashop.com/download/languages.html#modify) 3. If you want to include a PDF invoice to your order status notification email, then yes, you want the PDF invoice plugin: [ hikashop.com/component/hikashop/product/cid-18.html](https://hikashop.com/component/hikashop/product/cid-18.html) The following user(s) said Thank You: [pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzM1LW9yZGVycy1tYW5hZ2VtZW50Lzg3MjIxMC1tci1tcnMtaW4tZW1haWwtb3RoZXItc3R1ZmY/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile")** - [![pixeldraft's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/9599-pixeldraft) Less More - Posts: 28 - Thank you received: 0 - - 12 years 3 weeks ago - 12 years 3 weeks ago [\#175138](#175138) by [pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") Replied by *[pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile")* on topic *[Mr/Mrs in Email / other Stuff](/forum/35-orders-management/872210-mr-mrs-in-email-other-stuff#175138 "-- HikaShop version -- : 2.3.3 -- Joomla version -- : 3.3.6 Hello everybody! I have a problem with the following things: 1. I want to add Mr/Mrs (in german) at the beginning of the email. 2. I want to change the name at the end. I think i have to do it here: echo str_replace('',"\n",JText::sprintf('BEST_REGARDS_CUSTOMER',$mail->from_name));?> I want to add 2 Words in front and after the Shopname (Your "shopname" Team) 3. The invoice has to be send right after the order with the email. Do i need the extra pdf plugin? Thank u very much!")* Thank u very much! Can u tell me please, where to change the invoice template? *edit* I have a problem. I installed and acivated it. THe page says, the invoice is in ne conf. email, but it's not. What did i do wrong? Thank u ![:)](/media/kunena/emoticons/8.png ":)") Last edit: 12 years 3 weeks ago by [pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzM1LW9yZGVycy1tYW5hZ2VtZW50Lzg3MjIxMC1tci1tcnMtaW4tZW1haWwtb3RoZXItc3R1ZmY/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86316 - Thank you received: 14276 - - 12 years 3 weeks ago [\#175166](#175166) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Mr/Mrs in Email / other Stuff](/forum/35-orders-management/872210-mr-mrs-in-email-other-stuff#175166 "-- HikaShop version -- : 2.3.3 -- Joomla version -- : 3.3.6 Hello everybody! I have a problem with the following things: 1. I want to add Mr/Mrs (in german) at the beginning of the email. 2. I want to change the name at the end. I think i have to do it here: echo str_replace('',"\n",JText::sprintf('BEST_REGARDS_CUSTOMER',$mail->from_name));?> I want to add 2 Words in front and after the Shopname (Your "shopname" Team) 3. The invoice has to be send right after the order with the email. Do i need the extra pdf plugin? Thank u very much!")* Hi, The invoice template of the PDF plugin is in the file plugins/hikashop/attachinvoice/attachinvoice/invoice.php I'm not sure what you mean by your second question ? Can you provide some screenshot of the problem ? The following user(s) said Thank You: [pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzM1LW9yZGVycy1tYW5hZ2VtZW50Lzg3MjIxMC1tci1tcnMtaW4tZW1haWwtb3RoZXItc3R1ZmY/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile")** - [![pixeldraft's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/9599-pixeldraft) Less More - Posts: 28 - Thank you received: 0 - - 12 years 3 weeks ago [\#175242](#175242) by [pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") Replied by *[pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile")* on topic *[Mr/Mrs in Email / other Stuff](/forum/35-orders-management/872210-mr-mrs-in-email-other-stuff#175242 "-- HikaShop version -- : 2.3.3 -- Joomla version -- : 3.3.6 Hello everybody! I have a problem with the following things: 1. I want to add Mr/Mrs (in german) at the beginning of the email. 2. I want to change the name at the end. I think i have to do it here: echo str_replace('',"\n",JText::sprintf('BEST_REGARDS_CUSTOMER',$mail->from_name));?> I want to add 2 Words in front and after the Shopname (Your "shopname" Team) 3. The invoice has to be send right after the order with the email. Do i need the extra pdf plugin? Thank u very much!")* Thanks for your answer! I'd like to send u a screenshot, but there is nothing to show. The Problem is: 1. Client buys a product in the shop 2. Client gets an email with bank account and stuff, but no PDF invoice. That was the reason i bought the PDF Plugin. Thank u very much ![:)](/media/kunena/emoticons/8.png ":)") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzM1LW9yZGVycy1tYW5hZ2VtZW50Lzg3MjIxMC1tci1tcnMtaW4tZW1haWwtb3RoZXItc3R1ZmY/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86316 - Thank you received: 14276 - - 12 years 2 weeks ago [\#175244](#175244) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Mr/Mrs in Email / other Stuff](/forum/35-orders-management/872210-mr-mrs-in-email-other-stuff#175244 "-- HikaShop version -- : 2.3.3 -- Joomla version -- : 3.3.6 Hello everybody! I have a problem with the following things: 1. I want to add Mr/Mrs (in german) at the beginning of the email. 2. I want to change the name at the end. I think i have to do it here: echo str_replace('',"\n",JText::sprintf('BEST_REGARDS_CUSTOMER',$mail->from_name));?> I want to add 2 Words in front and after the Shopname (Your "shopname" Team) 3. The invoice has to be send right after the order with the email. Do i need the extra pdf plugin? Thank u very much!")* Ok. That's normal. If the bank account and stuff is in the email, it means that this is the order creation notification email, so the email that the customer receives before the order payment is done and the invoice is normally only available to the user after the payment. After the payment, a second email is sent to the user to notify him and the PDF invoice will be in this one. However, if you go in the options of the PDF invoice plugin, you should find an option "Statuses for email attachment" to enter the status for which to send the PDF invoice. So if you want to send the PDF invoice when the order is created, you want to write "created" in that option. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzM1LW9yZGVycy1tYW5hZ2VtZW50Lzg3MjIxMC1tci1tcnMtaW4tZW1haWwtb3RoZXItc3R1ZmY/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile")** - [![pixeldraft's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/9599-pixeldraft) Less More - Posts: 28 - Thank you received: 0 - - 12 years 2 weeks ago [\#175750](#175750) by [pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile") Replied by *[pixeldraft](/forum/user/9599-pixeldraft "View pixeldraft's Profile")* on topic *[Mr/Mrs in Email / other Stuff](/forum/35-orders-management/872210-mr-mrs-in-email-other-stuff#175750 "-- HikaShop version -- : 2.3.3 -- Joomla version -- : 3.3.6 Hello everybody! I have a problem with the following things: 1. I want to add Mr/Mrs (in german) at the beginning of the email. 2. I want to change the name at the end. I think i have to do it here: echo str_replace('',"\n",JText::sprintf('BEST_REGARDS_CUSTOMER',$mail->from_name));?> I want to add 2 Words in front and after the Shopname (Your "shopname" Team) 3. The invoice has to be send right after the order with the email. Do i need the extra pdf plugin? Thank u very much!")* Thanks for all your help! Everything is working fine but still 2 "little" Problems. 1. I changed the invoice template and it's looking fine now. But at the delivery / invoice adress is still "MR / MRS" in english, not in German. In the email, everything is fine! I made new clients to be sure, that the fields are set correctly but still the same. 2. Still the problem wir the conf. email title. I do not understand the other post (but that is my probem ![:)](/media/kunena/emoticons/8.png ":)") ). Thank u very much! Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzM1LW9yZGVycy1tYW5hZ2VtZW50Lzg3MjIxMC1tci1tcnMtaW4tZW1haWwtb3RoZXItc3R1ZmY/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")** - [![Mohamed Thelji's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar6861.png)](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile") - [ Offline](/forum/user/6861-mohamed-thelji) Less More - Posts: 12953 - Thank you received: 1778 - - - 12 years 2 weeks ago [\#175987](#175987) by [Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile") Replied by *[Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")* on topic *[Mr/Mrs in Email / other Stuff](/forum/35-orders-management/872210-mr-mrs-in-email-other-stuff#175987 "-- HikaShop version -- : 2.3.3 -- Joomla version -- : 3.3.6 Hello everybody! I have a problem with the following things: 1. I want to add Mr/Mrs (in german) at the beginning of the email. 2. I want to change the name at the end. I think i have to do it here: echo str_replace('',"\n",JText::sprintf('BEST_REGARDS_CUSTOMER',$mail->from_name));?> I want to add 2 Words in front and after the Shopname (Your "shopname" Team) 3. The invoice has to be send right after the order with the email. Do i need the extra pdf plugin? Thank u very much!")* Hello, 1. What do you exactly mean by "delivery / invoice " ? Can you give me more details ? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzM1LW9yZGVycy1tYW5hZ2VtZW50Lzg3MjIxMC1tci1tcnMtaW4tZW1haWwtb3RoZXItc3R1ZmY/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.099 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)