[Skip to main content](#vessel-content)

#   Edit e-mail template / Display information

##

- **[incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")**
- [![incograf's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar_2013-01-04.jpg)](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/12649-incograf)

Less More

- Posts: 7
- Thank you received: 0
-
-

13 years 8 months ago [\#89792](#89792) by [incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")  *[Edit e-mail template / Display information](/forum/4-how-to/78309-edit-e-mail-template-display-information#89792 "hello guys, I'm trying to change a specific part of hikashop, to be precise is the e-mail sent to the customer when the order confirmed.  In print screen below shows that I've managed to add the field in the order page, which is shown only when the order is less than 200 €,  Pretendo adicionar esse campo na mensagem de e-mail, mas não sei qual é o ficheiro associado a essa mensagem de e-mail.")* was created by *[incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")*

hello guys,
I'm trying to change a specific part of hikashop, to be precise is the e-mail sent to the customer when the order confirmed.

In print screen below shows that I've managed to add the field in the order page, which is shown only when the order is less than 200 €,

image missing http://d.gethopper.com/N_9ETsbP9bWf9z7NwfT3aunes4TB/hika_print.png

Pretendo adicionar esse campo na mensagem de e-mail, mas não sei qual é o ficheiro associado a essa mensagem de e-mail.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc4MzA5LWVkaXQtZS1tYWlsLXRlbXBsYXRlLWRpc3BsYXktaW5mb3JtYXRpb24/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")**
- [![Xavier's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar4105.png)](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")
- [ Offline](/forum/user/4105-xavier)

Less More

- Posts: 13201
- Thank you received: 2322
-
-
-
- [](http://www.kidiweb.fr)
-

13 years 8 months ago [\#89840](#89840) by [Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")  Replied by *[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")* on topic *[Edit e-mail template / Display information](/forum/4-how-to/78309-edit-e-mail-template-display-information#89840 "hello guys, I'm trying to change a specific part of hikashop, to be precise is the e-mail sent to the customer when the order confirmed.  In print screen below shows that I've managed to add the field in the order page, which is shown only when the order is less than 200 €,  Pretendo adicionar esse campo na mensagem de e-mail, mas não sei qual é o ficheiro associado a essa mensagem de e-mail.")*

Hi,

I don't really understood you last phrase, but I think that you were talking about how edit the email to display the shipping fee.
You have to go in the menu Hika &gt; System &gt; Emails and edit the "order status notification" email.
It's available in the business edition of HikaShop, or via ftp in the folder "media/com_hikashop/emails".

The following user(s) said Thank You: [incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc4MzA5LWVkaXQtZS1tYWlsLXRlbXBsYXRlLWRpc3BsYXktaW5mb3JtYXRpb24/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")**
- [![incograf's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar_2013-01-04.jpg)](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/12649-incograf)

Less More

- Posts: 7
- Thank you received: 0
-
-

13 years 8 months ago [\#89903](#89903) by [incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")  Replied by *[incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")* on topic *[Edit e-mail template / Display information](/forum/4-how-to/78309-edit-e-mail-template-display-information#89903 "hello guys, I'm trying to change a specific part of hikashop, to be precise is the e-mail sent to the customer when the order confirmed.  In print screen below shows that I've managed to add the field in the order page, which is shown only when the order is less than 200 €,  Pretendo adicionar esse campo na mensagem de e-mail, mas não sei qual é o ficheiro associado a essa mensagem de e-mail.")*

Sorry Xavier, I wrote that in Portuguese ![XD](/laugh.gif "XD")

thanks for your help.

Now I'm searching for on Administration &gt; hikashop &gt; display for the file will display the 'PLEASE_TRANSFERT_MONEY', you can help me?

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc4MzA5LWVkaXQtZS1tYWlsLXRlbXBsYXRlLWRpc3BsYXktaW5mb3JtYXRpb24/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")**
- [![Xavier's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar4105.png)](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")
- [ Offline](/forum/user/4105-xavier)

Less More

- Posts: 13201
- Thank you received: 2322
-
-
-
- [](http://www.kidiweb.fr)
-

13 years 8 months ago [\#89964](#89964) by [Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")  Replied by *[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")* on topic *[Edit e-mail template / Display information](/forum/4-how-to/78309-edit-e-mail-template-display-information#89964 "hello guys, I'm trying to change a specific part of hikashop, to be precise is the e-mail sent to the customer when the order confirmed.  In print screen below shows that I've managed to add the field in the order page, which is shown only when the order is less than 200 €,  Pretendo adicionar esse campo na mensagem de e-mail, mas não sei qual é o ficheiro associado a essa mensagem de e-mail.")*

To change the texte for 'PLEASE_TRANSFERT_MONEY' you have to go in HikaShop &gt; Configuration &gt; Languages, then edit your language and add the texte desired in the override part.
[ www.hikashop.com/fr/support/documentation/faq.html#translation](http://www.hikashop.com/fr/support/documentation/faq.html#translation)

If you want to edit it in the plugins, via ftp: "plugins/hikashoppayment/.."

The following user(s) said Thank You: [incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc4MzA5LWVkaXQtZS1tYWlsLXRlbXBsYXRlLWRpc3BsYXktaW5mb3JtYXRpb24/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")**
- [![incograf's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar_2013-01-04.jpg)](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/12649-incograf)

Less More

- Posts: 7
- Thank you received: 0
-
-

13 years 8 months ago [\#89992](#89992) by [incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")  Replied by *[incograf](/forum/user/12649-incograf "View incograf's Profile")* on topic *[Edit e-mail template / Display information](/forum/4-how-to/78309-edit-e-mail-template-display-information#89992 "hello guys, I'm trying to change a specific part of hikashop, to be precise is the e-mail sent to the customer when the order confirmed.  In print screen below shows that I've managed to add the field in the order page, which is shown only when the order is less than 200 €,  Pretendo adicionar esse campo na mensagem de e-mail, mas não sei qual é o ficheiro associado a essa mensagem de e-mail.")*

Thanks Xavier, for your help ![:D](/media/kunena/emoticons/1.png ":D")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc4MzA5LWVkaXQtZS1tYWlsLXRlbXBsYXRlLWRpc3BsYXktaW5mb3JtYXRpb24/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/register) to join the conversation.

Board Categories HikaShop Install &amp; Update Product &amp; Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports &amp; Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import &amp; Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel &amp; Slider Mass Actions Filters &amp; Search Discount &amp; Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.986 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)
