[Skip to main content](#vessel-content) # messed up language ## - **[isabelleandco](/forum/user/12431-isabelleandco "View isabelleandco's Profile")** - [![isabelleandco's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/12431-isabelleandco "View isabelleandco's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/12431-isabelleandco) Less More - Posts: 51 - Thank you received: 1 - - 13 years 7 months ago [\#95856](#95856) by [isabelleandco](/forum/user/12431-isabelleandco "View isabelleandco's Profile") *[messed up language](/forum/4-how-to/79578-messed-up-language#95856 "Holy crap something bad happened. I was editing the language file under Configuration and something happened and now the front end is looking bazaar: s446956729.onlinehome.us/index.php/jewel...uct/65-test-necklace Instead of just showing the name of the product, it's showing this: PRICE_BEGINNING$1.00 PER_UNITPRICE_END Also, in Joomla, its showing "hika" infront of EVERYTHING that is in hikashop. Hika_Help, Hika_Save, Hika_CPanel What on earth did I do?")* was created by *[isabelleandco](/forum/user/12431-isabelleandco "View isabelleandco's Profile")* Holy crap something bad happened. I was editing the language file under Configuration and something happened and now the front end is looking bazaar: [ s446956729.onlinehome.us/index.php/jewel...uct/65-test-necklace](http://s446956729.onlinehome.us/index.php/jewelry-accessories/product/65-test-necklace) Instead of just showing the name of the product, it's showing this: PRICE_BEGINNING$1.00 PER_UNITPRICE_END Also, in Joomla, its showing "hika" infront of EVERYTHING that is in hikashop. Hika_Help, Hika_Save, Hika_CPanel What on earth did I do? The following user(s) said Thank You: [macmumma](/forum/user/25042-macmumma "View macmumma's Profile") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5NTc4LW1lc3NlZC11cC1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Online](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86315 - Thank you received: 14276 - - 13 years 7 months ago [\#95873](#95873) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[messed up language](/forum/4-how-to/79578-messed-up-language#95873 "Holy crap something bad happened. I was editing the language file under Configuration and something happened and now the front end is looking bazaar: s446956729.onlinehome.us/index.php/jewel...uct/65-test-necklace Instead of just showing the name of the product, it's showing this: PRICE_BEGINNING$1.00 PER_UNITPRICE_END Also, in Joomla, its showing "hika" infront of EVERYTHING that is in hikashop. Hika_Help, Hika_Save, Hika_CPanel What on earth did I do?")* It means that you broke the translation file and because of that joomla is not able to load it anymore. Go in the configuration and in the languages tab, edit your translation file, load the latest version from the server and save. That will reset the translation file text to the default text and fix your problem. As we explain in the documentation, instead of editing the translation file directly, copy/paste the translation strings in the override area below. That way you won't loose your modifications when you update and you won't break all the translations with your modifications. The following user(s) said Thank You: [macmumma](/forum/user/25042-macmumma "View macmumma's Profile") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5NTc4LW1lc3NlZC11cC1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[macmumma](/forum/user/25042-macmumma "View macmumma's Profile")** - [![macmumma's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/25042-macmumma "View macmumma's Profile") - [ Offline](/forum/user/25042-macmumma) Less More - Posts: 2 - Thank you received: 0 - - 13 years 3 months ago [\#114604](#114604) by [macmumma](/forum/user/25042-macmumma "View macmumma's Profile") Replied by *[macmumma](/forum/user/25042-macmumma "View macmumma's Profile")* on topic *[messed up language](/forum/4-how-to/79578-messed-up-language#114604 "Holy crap something bad happened. I was editing the language file under Configuration and something happened and now the front end is looking bazaar: s446956729.onlinehome.us/index.php/jewel...uct/65-test-necklace Instead of just showing the name of the product, it's showing this: PRICE_BEGINNING$1.00 PER_UNITPRICE_END Also, in Joomla, its showing "hika" infront of EVERYTHING that is in hikashop. Hika_Help, Hika_Save, Hika_CPanel What on earth did I do?")* This happened to me right at the beginning, right from the initial installation. So glad to find this post. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5NTc4LW1lc3NlZC11cC1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")** - [![Mohamed Thelji's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar6861.png)](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile") - [ Offline](/forum/user/6861-mohamed-thelji) Less More - Posts: 12953 - Thank you received: 1778 - - - 13 years 3 months ago - 13 years 3 months ago [\#114623](#114623) by [Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile") Replied by *[Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")* on topic *[messed up language](/forum/4-how-to/79578-messed-up-language#114623 "Holy crap something bad happened. I was editing the language file under Configuration and something happened and now the front end is looking bazaar: s446956729.onlinehome.us/index.php/jewel...uct/65-test-necklace Instead of just showing the name of the product, it's showing this: PRICE_BEGINNING$1.00 PER_UNITPRICE_END Also, in Joomla, its showing "hika" infront of EVERYTHING that is in hikashop. Hika_Help, Hika_Save, Hika_CPanel What on earth did I do?")* Hi, I think that we fixed this issue, can you : - Go to your translation file - Use the "Load the last..from Hikahop" button - Save Then it should do the job. Last edit: 13 years 3 months ago by [Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5NTc4LW1lc3NlZC11cC1sYW5ndWFnZT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.140 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)