[Skip to main content](#vessel-content) # Translate images and badges ## - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago - 13 years 7 months ago [\#96404](#96404) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#96404 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* was created by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version. image missing http://img829.imageshack.us/img829/8731/customzone.png image missing http://img21.imageshack.us/img21/49/zonacustom.png Last edit: 13 years 7 months ago by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")** - [![Xavier's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar4105.png)](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile") - [ Offline](/forum/user/4105-xavier) Less More - Posts: 13201 - Thank you received: 2322 - - - - [](http://www.kidiweb.fr) - 13 years 7 months ago [\#96454](#96454) by [Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile") Replied by *[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#96454 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* Hi, Is the field "image" present when editing the language in JoomFish ? If not present, so it's not possible by this way. A method could be to edit the view "category / listing_img_title", detect the current language, and change the "$this->row->file_name" propery to add "_en" at the beginnning. If you have the default image, for example "custom.png", so create the other image "en_custom.png". If the language is english, change the file name to "en_..." to load the english named image. Hope this will help you. It require PHP knowledge. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago [\#96476](#96476) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Replied by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#96476 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* Is not possible using Joomfish. In joomfish I have a lot of no named articles in the articles view but I supposed they are the variants. I found the file listing_img_tittle and found the "$this->row->file_name" but I do not have php knowledge so if you can help me I will apreciate it. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 13 years 7 months ago [\#96584](#96584) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#96584 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* You can translate the images of categories by editing the corresponding "files" in JoomFish. Likewise, you can translate the badges by editing them in JoomFish. I can assure you that it is possible. I just checked on our end and it's working fine. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago [\#96679](#96679) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Replied by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#96679 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* I found in joomfish files in my backend the corresponding file for the image "zona-custom.png" and translated it to "custom-zone.png". Then I uploaded the image to my server in the same folder where it is the first one. If I do this the image that is showed in front end is the "no image" image. I tried this yesterday. Is the same thaf you are explaining? Am I doing something wrong? I can not upload an image to show you. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 13 years 7 months ago [\#96732](#96732) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#96732 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* Yes, that's what I was saying. If you get the "no image" image, it means that the custom-zone.png file is missing in your upload folder. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago [\#96767](#96767) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Replied by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#96767 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* Until next monday I can not try it again so I will try on monday and if it does not work I will attach images for you to see what I am doing. Thanks nicolas. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago [\#97108](#97108) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Replied by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97108 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* Ok now it works. Maybe I did something wrong the first time I tried it. In joomfish- translate- hikashop files there is no title for the images so is quite complex to find the image that I want to translate. Maybe can you tell me a little trick to find it quickly? Thanks again for all your help. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 13 years 7 months ago [\#97121](#97121) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97121 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* I'm not sure what you mean, can you do a screenshot ? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago [\#97167](#97167) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Replied by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97167 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* This what I see when I go to Joomfish- Translation and select langages- english and content elements- hikashop files. image missing http://img824.imageshack.us/img824/3781/joomhikafiles.png As you can see, there is no tittle for the files so I have to check (select and edit) one by one. Fortunately the first one is the zona-custom.png so I have translated it without any problem but now I want to translate a badge and I do not know what is it. I have 25 pages with 20 files each. I do not need to translate all the files only some of them. Do yo know any way to find it easily? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 13 years 7 months ago [\#97172](#97172) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97172 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* Install that content element in joomfish and that should help. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago [\#97178](#97178) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Replied by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97178 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* I have another hikashop_badge. Should I delete it? Replace the code inside? or Create a new one with the name hikashop_badge_2013-04-01.xml? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 13 years 7 months ago [\#97192](#97192) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97192 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* Replace it. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago [\#97200](#97200) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Replied by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97200 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* It does not work so I restore the first one. I see in joomfish content elements- hikashop badges. image missing http://img853.imageshack.us/img853/3882/liquidacion1.png I try to translate the image there and it works. image missing http://img607.imageshack.us/img607/1269/liquidacion.png Badges are not a problem but I continue having the same problem with files, I have to search one by one. Do you have another idea? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 13 years 7 months ago [\#97203](#97203) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97203 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* It's working fine on my end with that new xml. Make sure that you install it via the content elements installer of joomfish. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago - 13 years 7 months ago [\#97205](#97205) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Replied by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97205 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* Ok I now I see. We are modifying the wrong file. Hikashop badges are right, I can see the title. Hikashop file is the wrong content element. image missing http://img853.imageshack.us/img853/4223/filesf.png As you can see, File name is empty Last edit: 13 years 7 months ago by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")** - [![dyvymtvar's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/7407-dyvymtvar) Less More - Posts: 104 - Thank you received: 0 - - 13 years 7 months ago - 13 years 7 months ago [\#97312](#97312) by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile") Replied by *[dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#97312 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* This last night I have been doing some tests and this is what I have discovered. In Label: File name the **Original** es empty. image missing http://img32.imageshack.us/img32/1418/filenamea.png This is the reason why the title in joomfish hikashop files listing is empty (I think). image missing http://imageshack.us/a/img824/3781/joomhikafiles.png Then I did some tests with the contentelement hikashop_file.xml. This is the original code Code: <?xml version="1.0" ?> <joomfish type="contentelement"> <name>Hikashop Files</name> <author>Hikari Software</author> <version>1.0.0</version> <description>Definition of files/images for the hikashop component</description> <copyright>Copyright (C) 2010 Hikari Software SARL - All rights reserved.</copyright> <reference type="content"> <table name="hikashop_file"> <field type="referenceid" name="file_id" translate="0">ID</field> <field type="titletext" name="file_name" length="255" maxlength="255" translate="1">File name</field> <field type="text" name="file_path" length="255" maxlength="255" translate="1">File path</field> <field type="textarea" name="file_description" rows="10" columns="80" translate="1">File description</field> </table> </reference> <translationfilters> </translationfilters> </joomfish> And this is the code I did. Code: <?xml version="1.0" ?> <joomfish type="contentelement"> <name>Hikashop Files</name> <author>Hikari Software</author> <version>1.0.0</version> <description>Definition of files/images for the hikashop component</description> <copyright>Copyright (C) 2010 Hikari Software SARL - All rights reserved.</copyright> <reference type="content"> <table name="hikashop_file"> <field type="referenceid" name="file_id" translate="0">ID</field> <field type="text" name="file_name" length="255" maxlength="255" translate="1">File name</field> <field type="titletext" name="file_path" length="255" maxlength="255" translate="1">File path</field> <field type="textarea" name="file_description" rows="10" columns="80" translate="1">File description</field> </table> </reference> <translationfilters> </translationfilters> </joomfish> The result. image missing http://img62.imageshack.us/img62/387/resultq.png Mabe is not the best solution but is enough for me for now. Last edit: 13 years 7 months ago by [dyvymtvar](/forum/user/7407-dyvymtvar "View dyvymtvar's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[adambako](/forum/user/8139-adambako "View adambako's Profile")** - [![adambako's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/8139-adambako "View adambako's Profile") - [ Offline](/forum/user/8139-adambako) Less More - Posts: 30 - Thank you received: 1 - - [](http://www.digisys.sk) - 12 years 10 months ago [\#135929](#135929) by [adambako](/forum/user/8139-adambako "View adambako's Profile") Replied by *[adambako](/forum/user/8139-adambako "View adambako's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#135929 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* hi, im trying to set this on joomla 3.2 and falang but the badges dont want to work. where i have to put the translated image? i put it in media/com_hikashop/upload/ and set the name in backend in fabola but it just dont work.. thanks --- [ www.digisys.sk](http://www.digisys.sk) Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86320 - Thank you received: 14279 - - 12 years 10 months ago [\#135960](#135960) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Translate images and badges](/forum/4-how-to/79698-translate-images-and-badges#135960 "Hi all, I am using joomla 2.5.9, hikashop 2.1.1 and joomfish 2.5.1. I have some categories images and badges with text and want to know if it is possible to "translate" it. I have the same image with the translated text but I do not know where I have to upload the image to display it "translated". For example I have this two images for the same category. One for the english version and the other for the spanish version.")* That's the correct way of doing it. Are you able to translate other things with falang ? Did you publish these translations ? Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzQtaG93LXRvLzc5Njk4LXRyYW5zbGF0ZS1pbWFnZXMtYW5kLWJhZGdlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop Install & Update Product & Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports & Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import & Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel & Slider Mass Actions Filters & Search Discount & Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 4.647 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)