[Skip to main content](#vessel-content)

#   \[Règlé\] Remplacer le label Hikashop ?

##

- **[cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile")**
- [![cborne's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/2634-cborne)

Less More

- Posts: 10
- Thank you received: 0
-
-

15 years 5 months ago -  15 years 5 months ago [\#17593](#17593) by [cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile")  *[\[Règlé\] Remplacer le label Hikashop ?](/forum/5-support-en-francais-french-support-/17593-regle-remplacer-le-label-hikashop#17593 "Bonjour  Est-il possible de remplacer le label &quot;Hikashop&quot; apparaissant dans tous les onglets, pages, sous-menus, ... du composant côté backend par un label plus personnalisé et fonction du client ?  Y-a-t-il une variable globale par exemple à paramétrer ?")* was created by *[cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile")*

Bonjour

Est-il possible de remplacer le label "Hikashop" apparaissant dans tous les onglets, pages, sous-menus, ... du composant côté backend par un label plus personnalisé et fonction du client ?

Y-a-t-il une variable globale par exemple à paramétrer ?

Last edit: 15 years 5 months ago by [cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile").

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vMTc1OTMtcmVnbGUtcmVtcGxhY2VyLWxlLWxhYmVsLWhpa2FzaG9wP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86322
- Thank you received: 14281
-
-

15 years 5 months ago [\#17594](#17594) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: Remplacer le labelHikashop par autre chose ?](/forum/5-support-en-francais-french-support-/17593-regle-remplacer-le-label-hikashop#17594 "Bonjour  Est-il possible de remplacer le label &quot;Hikashop&quot; apparaissant dans tous les onglets, pages, sous-menus, ... du composant côté backend par un label plus personnalisé et fonction du client ?  Y-a-t-il une variable globale par exemple à paramétrer ?")*

Vous voulez parler du trademark en bas des pages ?

Vous pouvez changer ce texte en éditant les entrées description_starter, description_essential et description_business de la table jos_hikashop_config via votre phpMyAdmin.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vMTc1OTMtcmVnbGUtcmVtcGxhY2VyLWxlLWxhYmVsLWhpa2FzaG9wP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile")**
- [![cborne's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/2634-cborne)

Less More

- Posts: 10
- Thank you received: 0
-
-

15 years 5 months ago [\#17602](#17602) by [cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile")  Replied by *[cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile")* on topic *[Re: Remplacer le labelHikashop par autre chose ?](/forum/5-support-en-francais-french-support-/17593-regle-remplacer-le-label-hikashop#17602 "Bonjour  Est-il possible de remplacer le label &quot;Hikashop&quot; apparaissant dans tous les onglets, pages, sous-menus, ... du composant côté backend par un label plus personnalisé et fonction du client ?  Y-a-t-il une variable globale par exemple à paramétrer ?")*

Non non, je veux parler par exemple du titre du bandeau de menu par exemple (où il y a les sous-menus : systèmes, produits, clients, ventes...) quand dans le backend je clique sur composant-&gt;hikashop et que j'ai la première page du composant qui s'affiche.

Ou bien dans le panneau de controle où à côté du bouton "mise à jour / à propos" j'ai "afficher l'aide d'hikashop".

Partout où le nom hikashop apparait en fait. C'est à modifier dans le core du composant donc ?

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vMTc1OTMtcmVnbGUtcmVtcGxhY2VyLWxlLWxhYmVsLWhpa2FzaG9wP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png?1793428657)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86322
- Thank you received: 14281
-
-

15 years 5 months ago [\#17603](#17603) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: Remplacer le labelHikashop par autre chose ?](/forum/5-support-en-francais-french-support-/17593-regle-remplacer-le-label-hikashop#17603 "Bonjour  Est-il possible de remplacer le label &quot;Hikashop&quot; apparaissant dans tous les onglets, pages, sous-menus, ... du composant côté backend par un label plus personnalisé et fonction du client ?  Y-a-t-il une variable globale par exemple à paramétrer ?")*

Une bonne partie peut être modifiée en overridant les traductions d'hikashop via l'interface prévu à cet effet dans l'onglet "langues" de la configuration".

Pour le titre du panneau de contrôle, nous n'avions pas prévu cela dans les traductions. Il faudra donc aller dans le menu Affichage-&gt;Vues et éditer le fichier listing de la vue dashboard pour ajouter la ligne:

hikashop::setTitle( 'HikaShop', 'hikashop' ,'dashboard' );

Il vous suffit donc de changer HikaShop par ce que vous voulez.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vMTc1OTMtcmVnbGUtcmVtcGxhY2VyLWxlLWxhYmVsLWhpa2FzaG9wP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation.

- **[cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile")**
- [![cborne's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/2634-cborne)

Less More

- Posts: 10
- Thank you received: 0
-
-

15 years 5 months ago [\#17609](#17609) by [cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile")  Replied by *[cborne](/forum/user/2634-cborne "View cborne's Profile")* on topic *[Re: Remplacer le labelHikashop par autre chose ?](/forum/5-support-en-francais-french-support-/17593-regle-remplacer-le-label-hikashop#17609 "Bonjour  Est-il possible de remplacer le label &quot;Hikashop&quot; apparaissant dans tous les onglets, pages, sous-menus, ... du composant côté backend par un label plus personnalisé et fonction du client ?  Y-a-t-il une variable globale par exemple à paramétrer ?")*

Super, merci, c'est réglé !

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vMTc1OTMtcmVnbGUtcmVtcGxhY2VyLWxlLWxhYmVsLWhpa2FzaG9wP3RtcGw9bWFya2Rvd24=) or [Create an account](/register) to join the conversation.

Board Categories HikaShop Install &amp; Update Product &amp; Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports &amp; Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import &amp; Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel &amp; Slider Mass Actions Filters &amp; Search Discount &amp; Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.060 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)
