[Skip to main content](#vessel-content) # Correrction fr-FR.com\_hikashop.ini ## - **[lavsteph](/forum/user/65-lavsteph "View lavsteph's Profile")** - [![lavsteph's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar65.gif)](/forum/user/65-lavsteph "View lavsteph's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/65-lavsteph) - En perpétuelle recherche Less More - Posts: 4 - Thank you received: 0 - - - - [](http://www.aide-joomla.com) - 16 years 3 weeks ago [\#23](#23) by [lavsteph](/forum/user/65-lavsteph "View lavsteph's Profile") *[Correrction fr-FR.com\_hikashop.ini](/forum/5-support-en-francais-french-support-/23-correrction-fr-fr-com-hikashop-ini#23 "Bonjour, quelques petits oublis de ponctuation dans le fichier langue de la version 1.0.2. ;) Les lignes correctes :")* was created by *[lavsteph](/forum/user/65-lavsteph "View lavsteph's Profile")* Bonjour, quelques petits oublis de ponctuation dans le fichier langue de la version 1.0.2. ![;)](/media/kunena/emoticons/11.png ";)") Les lignes correctes : Code: \#files ACCEPTED_TYPE="Le type de fichier ( %s ) n'est pas accepté, La liste des fichiers acceptés est : %s" FAIL_UPLOAD="Impossible d'envoyer le fichier %s vers %s" WRITABLE_FOLDER="Le dossier %s n'est pas modifiable" FILE_NOT_WRITABLE="Le fichier %s n'est pas modifiable" FAIL_SAVE="Impossible de sauvegarder le fichier %s" #ftp DESCFTP="Pour pouvoir modifier cet élément, nous avons besoin des détails de votre compte FTP. Veuillez les écrire dans le formulaire ci dessous." DESCFTPTITLE="Détails des identifiants FTP" #License LICENSE="Licence" ERROR_SAVING_LICENSE="Impossible de sauvegarder votre license : %s" SUCC_LICENSE="Votre licence a été validée avec succès" ERROR_LICENSE="Votre licence n'a pas pu être validée" #install PLUG_INSTALLED="Plugin %s installé avec succès" PLUG_ERROR="Erreur dans l'installation du plugin %s" MODULE_INSTALLED="Module %s installé avec succès" MODULE_ERROR="Erreur dans l'installation du module %s" INSTALL_CONTINUE="Continuer le processus d'installation" ERROR_PLUGINS_1="Certains plugins nécessaires à HikaShop n'ont pas été installés." ERROR_PLUGINS_2="Veuillez vous assurez que les dossiers des plugins soient modifiables : " ERROR_PLUGINS_3="Ensuite, <a href="%s">cliquez ici</a>pour déclencher le processus d'installation à nouveau." INSTALLEXT="" CONTACT="Veuillez nous contacter à %s" HIKA_LANG_VERSION="1.0.2" Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vMjMtY29ycmVyY3Rpb24tZnItZnItY29tLWhpa2FzaG9wLWluaT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Offline](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86290 - Thank you received: 14266 - - 16 years 3 weeks ago [\#24](#24) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: Correrction fr-FR.com\_hikashop.ini](/forum/5-support-en-francais-french-support-/23-correrction-fr-fr-com-hikashop-ini#24 "Bonjour, quelques petits oublis de ponctuation dans le fichier langue de la version 1.0.2. ;) Les lignes correctes :")* Bonjour, Vous vouliez surement parler de lignes "incorrectes" ![:)](/media/kunena/emoticons/8.png ":)") J'ai relu la fin du fichier et corrigé les 2/3 fautes que j'ai vu. J'ai mis à jour les paquets ainsi que les fihciers de langue sur le site sans toutefois changer le numéro de version. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vMjMtY29ycmVyY3Rpb24tZnItZnItY29tLWhpa2FzaG9wLWluaT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[lavsteph](/forum/user/65-lavsteph "View lavsteph's Profile")** - [![lavsteph's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar65.gif)](/forum/user/65-lavsteph "View lavsteph's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/65-lavsteph) - En perpétuelle recherche Less More - Posts: 4 - Thank you received: 0 - - - - [](http://www.aide-joomla.com) - 16 years 3 weeks ago [\#25](#25) by [lavsteph](/forum/user/65-lavsteph "View lavsteph's Profile") Replied by *[lavsteph](/forum/user/65-lavsteph "View lavsteph's Profile")* on topic *[Re: Correrction fr-FR.com\_hikashop.ini](/forum/5-support-en-francais-french-support-/23-correrction-fr-fr-com-hikashop-ini#25 "Bonjour, quelques petits oublis de ponctuation dans le fichier langue de la version 1.0.2. ;) Les lignes correctes :")* **nicolas écrit:** > Bonjour, > > Vous vouliez surement parler de lignes "incorrectes" ![:)](/media/kunena/emoticons/8.png ":)") Bonsoir, c'est bien cela, travaillant sur plusieurs traductions, je sais que des doubles apostrophes manquantes peuvent générer quelques bugs. ![;)](/media/kunena/emoticons/11.png ";)") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vMjMtY29ycmVyY3Rpb24tZnItZnItY29tLWhpa2FzaG9wLWluaT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.166 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)