[Skip to main content](#vessel-content) # fichier export avec des caractères mal encodés ## - **[patte-folle](/forum/user/6908-patte-folle "View patte-folle's Profile")** - [![patte-folle's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/6908-patte-folle "View patte-folle's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/6908-patte-folle) Less More - Posts: 63 - Thank you received: 0 - - 14 years 5 months ago [\#49348](#49348) by [patte-folle](/forum/user/6908-patte-folle "View patte-folle's Profile") *[fichier export avec des caractères mal encodés](/forum/5-support-en-francais-french-support-/49348-fichier-export-avec-des-caracteres-mal-encodes#49348 "Re-bonjour, Le fichier export des ventes que je récupère en CSV encode mal certains caractères exemple : les "é" sont transformés en é les "â" sont â Comment pourrais-je rectifier cela ? Merci de votre aide. Patte-folle")* was created by *[patte-folle](/forum/user/6908-patte-folle "View patte-folle's Profile")* Re-bonjour, Le fichier export des ventes que je récupère en CSV encode mal certains caractères exemple : les "é" sont transformés en é les "â" sont â Comment pourrais-je rectifier cela ? Merci de votre aide. Patte-folle Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vNDkzNDgtZmljaGllci1leHBvcnQtYXZlYy1kZXMtY2FyYWN0ZXJlcy1tYWwtZW5jb2Rlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")** - [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") - [ Away](/forum/user/63-nicolas) Less More - Posts: 86289 - Thank you received: 14265 - - 14 years 5 months ago [\#49406](#49406) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Re: fichier export avec des caractères mal encodés](/forum/5-support-en-francais-french-support-/49348-fichier-export-avec-des-caracteres-mal-encodes#49406 "Re-bonjour, Le fichier export des ventes que je récupère en CSV encode mal certains caractères exemple : les "é" sont transformés en é les "â" sont â Comment pourrais-je rectifier cela ? Merci de votre aide. Patte-folle")* Le fichier CSV est exporté en utf8. Il n'est pas mal encodé. C'est le logiciel que vous utilisez pour le lire qui ne l'ouvre pas en utf8 et casse les accents. Si vous utilisez notepad++ pour ouvrir le fichier, vous ne devriez pas avec de problème d'accent. Si vous utilisez excel, il faut importer le fichier et sélectionner l'encoding. The following user(s) said Thank You: [patte-folle](/forum/user/6908-patte-folle "View patte-folle's Profile") Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vNDkzNDgtZmljaGllci1leHBvcnQtYXZlYy1kZXMtY2FyYWN0ZXJlcy1tYWwtZW5jb2Rlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[patte-folle](/forum/user/6908-patte-folle "View patte-folle's Profile")** - [![patte-folle's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/6908-patte-folle "View patte-folle's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/6908-patte-folle) Less More - Posts: 63 - Thank you received: 0 - - 14 years 5 months ago [\#49487](#49487) by [patte-folle](/forum/user/6908-patte-folle "View patte-folle's Profile") Replied by *[patte-folle](/forum/user/6908-patte-folle "View patte-folle's Profile")* on topic *[Re: fichier export avec des caractères mal encodés](/forum/5-support-en-francais-french-support-/49348-fichier-export-avec-des-caracteres-mal-encodes#49487 "Re-bonjour, Le fichier export des ventes que je récupère en CSV encode mal certains caractères exemple : les "é" sont transformés en é les "â" sont â Comment pourrais-je rectifier cela ? Merci de votre aide. Patte-folle")* Merci pour ta réponse Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vNDkzNDgtZmljaGllci1leHBvcnQtYXZlYy1kZXMtY2FyYWN0ZXJlcy1tYWwtZW5jb2Rlcz90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.218 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)