[Skip to main content](#vessel-content) # Falang associer au FR ce qui existe déjà ## - **[erickb](/forum/user/4069-erickb "View erickb's Profile")** - [![erickb's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/4069-erickb "View erickb's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/4069-erickb) Less More - Posts: 2697 - Thank you received: 74 - - 13 years 8 months ago - 13 years 8 months ago [\#91967](#91967) by [erickb](/forum/user/4069-erickb "View erickb's Profile") *[Falang associer au FR ce qui existe déjà](/forum/5-support-en-francais-french-support-/78741-falang-associer-au-fr-ce-qui-existe-deja#91967 "Bonjour j'ai installe Falang apres Hikashop sur un site existant en FR et que je voudrais traduire en EN j'ai bien les drapeaux au dessus des articles mais si je clique sur le drapeau FR c'est vide comment faire pour associer tout ce qui existe deja au FR et ne traduire que le EN ? ou bien est ce que le fR est inutile a refaire ? merci")* was created by *[erickb](/forum/user/4069-erickb "View erickb's Profile")* Bonjour j'ai installe Falang apres Hikashop sur un site existant en FR et que je voudrais traduire en EN j'ai bien les drapeaux au dessus des articles mais si je clique sur le drapeau FR c'est vide comment faire pour associer tout ce qui existe deja au FR et ne traduire que le EN ? ou bien est ce que le fR est inutile a refaire ? merci Last edit: 13 years 8 months ago by [erickb](/forum/user/4069-erickb "View erickb's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vNzg3NDEtZmFsYW5nLWFzc29jaWVyLWF1LWZyLWNlLXF1aS1leGlzdGUtZGVqYT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")** - [![Xavier's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar4105.png)](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile") - [ Offline](/forum/user/4105-xavier) Less More - Posts: 13201 - Thank you received: 2322 - - - - [](http://www.kidiweb.fr) - 13 years 8 months ago [\#92015](#92015) by [Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile") Replied by *[Xavier](/forum/user/4105-xavier "View Xavier's Profile")* on topic *[Falang associer au FR ce qui existe déjà](/forum/5-support-en-francais-french-support-/78741-falang-associer-au-fr-ce-qui-existe-deja#92015 "Bonjour j'ai installe Falang apres Hikashop sur un site existant en FR et que je voudrais traduire en EN j'ai bien les drapeaux au dessus des articles mais si je clique sur le drapeau FR c'est vide comment faire pour associer tout ce qui existe deja au FR et ne traduire que le EN ? ou bien est ce que le fR est inutile a refaire ? merci")* Bonjour, Il me semble que le FR est inutile à refaire. Ce sera la langue par défaut, donc si l'anglais n'est pas choisi automatiquement la langue affichée sera le francais. A confirmer. Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vNzg3NDEtZmFsYW5nLWFzc29jaWVyLWF1LWZyLWNlLXF1aS1leGlzdGUtZGVqYT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[erickb](/forum/user/4069-erickb "View erickb's Profile")** - [![erickb's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/4069-erickb "View erickb's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/4069-erickb) Less More - Posts: 2697 - Thank you received: 74 - - 13 years 8 months ago [\#92018](#92018) by [erickb](/forum/user/4069-erickb "View erickb's Profile") Replied by *[erickb](/forum/user/4069-erickb "View erickb's Profile")* on topic *[Falang associer au FR ce qui existe déjà](/forum/5-support-en-francais-french-support-/78741-falang-associer-au-fr-ce-qui-existe-deja#92018 "Bonjour j'ai installe Falang apres Hikashop sur un site existant en FR et que je voudrais traduire en EN j'ai bien les drapeaux au dessus des articles mais si je clique sur le drapeau FR c'est vide comment faire pour associer tout ce qui existe deja au FR et ne traduire que le EN ? ou bien est ce que le fR est inutile a refaire ? merci")* ca semblerait logique mais une confirmation de quelqu'un qui utilise serait bienvenue merci Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vNzg3NDEtZmFsYW5nLWFzc29jaWVyLWF1LWZyLWNlLXF1aS1leGlzdGUtZGVqYT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.089 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)