[Skip to main content](#vessel-content)

#   Questions diverses utilisation

##

- **[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")**
- [![houba&#95;houbi's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/58193-houba-houbi)

Less More

- Posts: 231
- Thank you received: 15
-
-

5 years 8 months ago [\#329719](#329719) by [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")  *[Questions diverses utilisation](/forum/5-support-en-francais-french-support-/901955-questions-diverses-utilisation#329719 "-- HikaShop version -- : 4,4,0 -- Joomla version -- : 3,9,24  Bonjour,  J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :  1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme &quot;confirmée&quot; mais apparement il faut bien cocher &quot;notifier&quot; à chaque fois que nécessaire ?  2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev : a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ? b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire &quot;CVC&quot; ? c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?  3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à &quot;confirmé&quot;) : ai-je oublié quelque chose ?  Merci d'avance,")* was created by *[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")*

-- HikaShop version -- : 4,4,0
-- Joomla version -- : 3,9,24

Bonjour,

J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :

1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme "confirmée" mais apparement il faut bien cocher "notifier" à chaque fois que nécessaire ?

2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev :
a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ?
b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire "CVC" ?
c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?

3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à "confirmé") : ai-je oublié quelque chose ?

Merci d'avance,

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAxOTU1LXF1ZXN0aW9ucy1kaXZlcnNlcy11dGlsaXNhdGlvbj90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")**
- [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")
- [ Offline](/forum/user/80-jerome)
- HikaShop core developer

Less More

- Posts: 26394
- Thank you received: 4078
-
- [](http://obsi.dev)
-

5 years 8 months ago [\#329723](#329723) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")  Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Questions diverses utilisation](/forum/5-support-en-francais-french-support-/901955-questions-diverses-utilisation#329723 "-- HikaShop version -- : 4,4,0 -- Joomla version -- : 3,9,24  Bonjour,  J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :  1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme &quot;confirmée&quot; mais apparement il faut bien cocher &quot;notifier&quot; à chaque fois que nécessaire ?  2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev : a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ? b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire &quot;CVC&quot; ? c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?  3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à &quot;confirmé&quot;) : ai-je oublié quelque chose ?  Merci d'avance,")*

Bonjour,

1 - Dans votre partie d'administration, vous devez en effet cocher la case pour envoyer un email à votre client.
C'est dans la partie "public" que la gestion d'envoie automatique des emails est appliquée ; avec les interactions relatives au plugins de paiement.

2 - Vous devez pouvoir configurer du côte de Stripe l'affichage ou non du code postal.
Le formulaire de paiement Stripe que vous avez sur votre site est généré entièrement par Stripe à travers un JavaScript, chez Stripe.
Vous pouvez personnaliser la vue afin de rajouter du texte (explications) ; vous pouvez changer la traduction (ou même masquer avec une option dans le plugin) la zone "Pay XXX" ; mais la partie "centrale" relative au paiement est générée par Stripe JS.

Comme dans leur exemple : [ github.com/stripe-samples/accept-a-card-...nts-card-payment.gif](https://github.com/stripe-samples/accept-a-card-payment/raw/master/web-elements-card-payment.gif)

Les traductions utilisées par le plugin (que vous pouvez retrouver dans le fichier de langue de Stripe ou via le "language debug mode") Code:

CREDIT_OR_DEBIT_CARD STRIPE_PAY_X STRIPE_PLEASE_WAIT

3 - Vous devrez regarder la configuration de vos status de commande.
Le stock est décompté pour les commandes qui vont générer un "invoice number"

Cordialement,

---

Jerome - Obsidev.com
HikaMarket &amp; HikaSerial developer / HikaShop core dev team.

The following user(s) said Thank You: [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAxOTU1LXF1ZXN0aW9ucy1kaXZlcnNlcy11dGlsaXNhdGlvbj90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")**
- [![houba&#95;houbi's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/58193-houba-houbi)

Less More

- Posts: 231
- Thank you received: 15
-
-

5 years 8 months ago -  5 years 8 months ago [\#329765](#329765) by [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")  Replied by *[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")* on topic *[Questions diverses utilisation](/forum/5-support-en-francais-french-support-/901955-questions-diverses-utilisation#329765 "-- HikaShop version -- : 4,4,0 -- Joomla version -- : 3,9,24  Bonjour,  J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :  1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme &quot;confirmée&quot; mais apparement il faut bien cocher &quot;notifier&quot; à chaque fois que nécessaire ?  2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev : a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ? b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire &quot;CVC&quot; ? c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?  3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à &quot;confirmé&quot;) : ai-je oublié quelque chose ?  Merci d'avance,")*

Merci Jerome pour les explications.

Merci pour l'astuce debug langue je ne connaissais pas et c'est plus pratique. En revanche si je change la chaine STRIPE_PAY_X avec une valeur "payer le montant de:" =&gt; je n'ai plus que "payer le montant de:" sans le montant d'affiché.
J'ai beau cherché où sont cachés les fichiers de langue Stripe je ne trouve rien dans language ou plugins/hikashoppayment/stripeconnect ?

En revanche pour le décomptage des stocks, les statuts des commandes me semblent correct ?
Je n'ai rien changé à la config initiale j'ai juste ajouté un statut retrait magasin (dont 1 mal nommé au niveau nom clé et que je ne peux pas annulé ?)
Voir image: [ 1drv.ms/u/s!Ao\_ahcfnOc5QitAitHLUuAmvoMU1JA?e=nGNsSk](https://1drv.ms/u/s!Ao_ahcfnOc5QitAitHLUuAmvoMU1JA?e=nGNsSk)
J'ai bien la facture générée

Last edit: 5 years 8 months ago by [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile").

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAxOTU1LXF1ZXN0aW9ucy1kaXZlcnNlcy11dGlsaXNhdGlvbj90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86289
- Thank you received: 14266
-
-

5 years 8 months ago [\#329766](#329766) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Questions diverses utilisation](/forum/5-support-en-francais-french-support-/901955-questions-diverses-utilisation#329766 "-- HikaShop version -- : 4,4,0 -- Joomla version -- : 3,9,24  Bonjour,  J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :  1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme &quot;confirmée&quot; mais apparement il faut bien cocher &quot;notifier&quot; à chaque fois que nécessaire ?  2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev : a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ? b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire &quot;CVC&quot; ? c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?  3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à &quot;confirmé&quot;) : ai-je oublié quelque chose ?  Merci d'avance,")*

Bonjour,

Cela me semble correct en effet.
Comment est configurée l'option "Update the product stock on confirmed status" ?
Pourriez vous faire une capture de toute l'interface du détails d'une commande avec le souci en cachant les données sensibles de votre client ?

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAxOTU1LXF1ZXN0aW9ucy1kaXZlcnNlcy11dGlsaXNhdGlvbj90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")**
- [![houba&#95;houbi's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/58193-houba-houbi)

Less More

- Posts: 231
- Thank you received: 15
-
-

5 years 8 months ago [\#329785](#329785) by [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")  Replied by *[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")* on topic *[Questions diverses utilisation](/forum/5-support-en-francais-french-support-/901955-questions-diverses-utilisation#329785 "-- HikaShop version -- : 4,4,0 -- Joomla version -- : 3,9,24  Bonjour,  J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :  1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme &quot;confirmée&quot; mais apparement il faut bien cocher &quot;notifier&quot; à chaque fois que nécessaire ?  2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev : a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ? b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire &quot;CVC&quot; ? c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?  3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à &quot;confirmé&quot;) : ai-je oublié quelque chose ?  Merci d'avance,")*

Bonjour

Merci Nicolas, le décomptage se fait sur le statut "confirmé". J'ai refait une commande pour être sûre. Evidemment c'est ok maintenant.

Au sujet des langues du plugin Stripe. Voici ce que ça donne si je change la chaine STRIPE_PAY_X
[ ![Capturedecran2021-02-19a09.11.13.png](/forum/attachment/51991) ](/forum/attachment/51991 "...9a09.11.13.png")

Je ne connais pas la différence, quand j'affiche le débug langue la plupart des chaines sont avec des ** et d'autres avec des ??

- [ ![Capturedecran2021-02-19a09.11.13.png](/forum/attachment/51991) ](/forum/attachment/51991 "...9a09.11.13.png") [ ](/forum/attachment/51991?download=1 "...9a09.11.13.png")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAxOTU1LXF1ZXN0aW9ucy1kaXZlcnNlcy11dGlsaXNhdGlvbj90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86289
- Thank you received: 14266
-
-

5 years 8 months ago [\#329789](#329789) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Questions diverses utilisation](/forum/5-support-en-francais-french-support-/901955-questions-diverses-utilisation#329789 "-- HikaShop version -- : 4,4,0 -- Joomla version -- : 3,9,24  Bonjour,  J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :  1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme &quot;confirmée&quot; mais apparement il faut bien cocher &quot;notifier&quot; à chaque fois que nécessaire ?  2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev : a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ? b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire &quot;CVC&quot; ? c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?  3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à &quot;confirmé&quot;) : ai-je oublié quelque chose ?  Merci d'avance,")*

Bonjour,

Pour votre traduction, le problème, c'est que vous avez enlevé le %s de la traduction. C'est cela qui est remplacé par le montant lors de l'affichage.
Donc au lieu de "payer le montant de:", mettez "payer le montant de:%s" et cela devrait fonctionner.

The following user(s) said Thank You: [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAxOTU1LXF1ZXN0aW9ucy1kaXZlcnNlcy11dGlsaXNhdGlvbj90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")**
- [![houba&#95;houbi's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/58193-houba-houbi)

Less More

- Posts: 231
- Thank you received: 15
-
-

5 years 8 months ago -  5 years 8 months ago [\#329813](#329813) by [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")  Replied by *[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")* on topic *[Questions diverses utilisation](/forum/5-support-en-francais-french-support-/901955-questions-diverses-utilisation#329813 "-- HikaShop version -- : 4,4,0 -- Joomla version -- : 3,9,24  Bonjour,  J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :  1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme &quot;confirmée&quot; mais apparement il faut bien cocher &quot;notifier&quot; à chaque fois que nécessaire ?  2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev : a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ? b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire &quot;CVC&quot; ? c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?  3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à &quot;confirmé&quot;) : ai-je oublié quelque chose ?  Merci d'avance,")*

Oui c'est bien cela Nicolas ! Merci

Mais je ne pouvais pas trouver cette information seule ne sachant toujours pas où sont cachés les fichiers de langue du plugin ![:(](/media/kunena/emoticons/5.png ":(") ?
Et que les substitutions de Joomla ne me trouvent rien quand je cherche la chaîne STRIPE_PAY_X (ce qui m'aurait permis de connaître la valeur actuelle avec le %s)

Last edit: 5 years 8 months ago by [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile").

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAxOTU1LXF1ZXN0aW9ucy1kaXZlcnNlcy11dGlsaXNhdGlvbj90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")**
- [![nicolas's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar63.png)](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")
- [ Offline](/forum/user/63-nicolas)

Less More

- Posts: 86289
- Thank you received: 14266
-
-

5 years 8 months ago [\#329815](#329815) by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")  Replied by *[nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")* on topic *[Questions diverses utilisation](/forum/5-support-en-francais-french-support-/901955-questions-diverses-utilisation#329815 "-- HikaShop version -- : 4,4,0 -- Joomla version -- : 3,9,24  Bonjour,  J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :  1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme &quot;confirmée&quot; mais apparement il faut bien cocher &quot;notifier&quot; à chaque fois que nécessaire ?  2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev : a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ? b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire &quot;CVC&quot; ? c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?  3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à &quot;confirmé&quot;) : ai-je oublié quelque chose ?  Merci d'avance,")*

Bonjour,

Le fichier du langue du plugin n'est pas caché. Comme tous les fichiers de langues de plugins Joomla, ils sont installés par l'installeur Joomla dans administrator/language/
De plus, si vous ouvrez le zip du plugin que vous avez récupéré sur notre site suite à l'achat, le fichier se trouve dans le dossier language à la racine du zip, comme la majorité des plugins Joomla avec des fichiers de langue.

The following user(s) said Thank You: [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAxOTU1LXF1ZXN0aW9ucy1kaXZlcnNlcy11dGlsaXNhdGlvbj90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")**
- [![houba&#95;houbi's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/58193-houba-houbi)

Less More

- Posts: 231
- Thank you received: 15
-
-

5 years 8 months ago [\#329830](#329830) by [houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")  Replied by *[houba\_houbi](/forum/user/58193-houba-houbi "View houba&#95;houbi's Profile")* on topic *[Questions diverses utilisation](/forum/5-support-en-francais-french-support-/901955-questions-diverses-utilisation#329830 "-- HikaShop version -- : 4,4,0 -- Joomla version -- : 3,9,24  Bonjour,  J'ai quelques soucis ou problèmes d'utilisation SVP :  1/ Quand on change de statut pour une commande, je pensais qu'un mail était envoyé systématiquement notamment pour les statuts majeurs comme &quot;confirmée&quot; mais apparement il faut bien cocher &quot;notifier&quot; à chaque fois que nécessaire ?  2/ J'ai le plugin de paiement Stripe d'Obsidev : a- c'est obligatoire de mettre un code postal ? c'est curieux comme fonctionnement je n'ai jamais vu cela sur d'autres système de paiement CB ? b- comment personnaliser la page de paiement pour expliquer ce que veut dire &quot;CVC&quot; ? c- comment traduire les chaines, je ne les trouve pas dans les substitutions ex: Pay XXX ?  3/ Pour les paiements CB, mon stock produit est bien décompté mais pas pour les paiements par chèque ou virement (même quand le statut est à &quot;confirmé&quot;) : ai-je oublié quelque chose ?  Merci d'avance,")*

Merci Nicolas pour cette information !
Je viens d'apprendre quelque chose. Je pensais que toutes les traductions composants, plugins et modueles étaient dans /language, je ne savais pas qu'il pouvait y en avoir ailleurs dans administration.
C'est dommage que la fonctionnalité de language substitution dans Joomla ne trouve pas ces traductions même si je précise "administration".
Et je n'ai pas pensé à regarder le zip ne le conservant pas une fois installé.
Encore merci pour tout !

The following user(s) said Thank You: [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAxOTU1LXF1ZXN0aW9ucy1kaXZlcnNlcy11dGlsaXNhdGlvbj90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

Board Categories HikaShop- Install &amp; Update- Product &amp; Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports &amp; Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import &amp; Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel &amp; Slider- - Mass Actions- - Filters &amp; Search- - Discount &amp; Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to?

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.303 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)

[](#top)
