[Skip to main content](#vessel-content) # Expression «Code secret» ## - **[Rouanda72](/forum/user/40951-rouanda72 "View Rouanda72's Profile")** - [![Rouanda72's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/40951-rouanda72 "View Rouanda72's Profile") Topic Author - [ Offline](/forum/user/40951-rouanda72) Less More - Posts: 63 - Thank you received: 2 - - 4 years 10 months ago [\#337673](#337673) by [Rouanda72](/forum/user/40951-rouanda72 "View Rouanda72's Profile") *[Expression «Code secret»](/forum/5-support-en-francais-french-support-/903606-expression-code-secret#337673 "-- url of the page with the problem -- : www.letoilee.com/fr/hikashop-menu-for-br...sting/categorie/noel Bonjour, Lorsque je configure des variante ou des produits contenant seulement le mot «pin», Hikashop modifie ce mot pour l'expression «Code secret». C'est comme s'il y avait un re-replacer sur cette expression. Mais je n'ai rien de configuré à ce sujet. J'ai tenté d'inscrire «Pin» comme nom de produit, cela fait la même chose que si c'est une variante, comme lorsque je met une variante de couleur «pin» ou une variante d'essence de bois «pin». Que faire pour résoudre ce problème et m'assurer que ce soit bien «Pin» qui soit inscrit. François")* was created by *[Rouanda72](/forum/user/40951-rouanda72 "View Rouanda72's Profile")* -- url of the page with the problem -- : [ www.letoilee.com/fr/hikashop-menu-for-br...sting/categorie/noel](https://www.letoilee.com/fr/hikashop-menu-for-brands-listing/categorie/noel) Bonjour, Lorsque je configure des variante ou des produits contenant seulement le mot «pin», Hikashop modifie ce mot pour l'expression «Code secret». C'est comme s'il y avait un re-replacer sur cette expression. Mais je n'ai rien de configuré à ce sujet. J'ai tenté d'inscrire «Pin» comme nom de produit, cela fait la même chose que si c'est une variante, comme lorsque je met une variante de couleur «pin» ou une variante d'essence de bois «pin». Que faire pour résoudre ce problème et m'assurer que ce soit bien «Pin» qui soit inscrit. François Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAzNjA2LWV4cHJlc3Npb24tY29kZS1zZWNyZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. - **[Philip](/forum/user/34318-philip "View Philip's Profile")** - [![Philip's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar34318_2015-11-18-2.png)](/forum/user/34318-philip "View Philip's Profile") - [ Offline](/forum/user/34318-philip) Less More - Posts: 4820 - Thank you received: 654 - - 4 years 10 months ago - 4 years 10 months ago [\#337690](#337690) by [Philip](/forum/user/34318-philip "View Philip's Profile") Replied by *[Philip](/forum/user/34318-philip "View Philip's Profile")* on topic *[Expression «Code secret»](/forum/5-support-en-francais-french-support-/903606-expression-code-secret#337690 "-- url of the page with the problem -- : www.letoilee.com/fr/hikashop-menu-for-br...sting/categorie/noel Bonjour, Lorsque je configure des variante ou des produits contenant seulement le mot «pin», Hikashop modifie ce mot pour l'expression «Code secret». C'est comme s'il y avait un re-replacer sur cette expression. Mais je n'ai rien de configuré à ce sujet. J'ai tenté d'inscrire «Pin» comme nom de produit, cela fait la même chose que si c'est une variante, comme lorsque je met une variante de couleur «pin» ou une variante d'essence de bois «pin». Que faire pour résoudre ce problème et m'assurer que ce soit bien «Pin» qui soit inscrit. François")* Bonjour, Nous ne pouvons en être sur, mais il y a de bonne chance que ce problème vienne en fait de **Falang**, mais afin d'en être sur pouvez faire un test avec Falang **désactivé** pour être sur. Si cela résoud votre problème de traduction "*à la volée*", alors cela confirmera que l'origine du problème est bien Falang, et que vous devez contacter le **support Falang**. En espérant que cela vous aide sur votre problème Cordialement Last edit: 4 years 10 months ago by [Philip](/forum/user/34318-philip "View Philip's Profile"). Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUtc3VwcG9ydC1lbi1mcmFuY2Fpcy1mcmVuY2gtc3VwcG9ydC0vOTAzNjA2LWV4cHJlc3Npb24tY29kZS1zZWNyZXQ/dG1wbD1tYXJrZG93bg==) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation. Board Categories HikaShop- Install & Update- Product & Category Display- Content Creation- Sales and Orders- - Orders management- - Reports & Statistics- Customers- Checkout- Payment Methods- Shipping Methods- Import & Export (CSV, XLS…)- Specific Features- - Affilation- - Taxes- - Wishlist- - Vote- - Carousel & Slider- - Mass Actions- - Filters & Search- - Discount & Coupon- - Feature Request- Integrations- Showcase- General Talk about HikaShop- Development- - HikaShop 3.0 Beta- Translation- Commercial Jobs HikaShop Components- HikaMarket- - Market: Feature requests- - Market: How to?- - Market: Bug Report- HikaSerial- - General talk about HikaSerial- - Serial: Bug Report- - Serial: How to?- - Support en Français de HikaSerial (French Support)- - HikaSubscription- HikaAuction- - Auction: Feature requests- - Auction: How to?- - Auction: Bug report Hikashop around the world- Support en Français (French Support)- Russian- - FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о- - Расширения Hikashop- - Наши сайты на Hikashop- 日本語版サポート(Japanese Support)- Thai- German Archives- Bug Report- How to? [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.186 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)