[Skip to main content](#vessel-content)

#   Перевод на русский текста "Description" на странице карточки товара

##

- **[bayersoff](/forum/user/56433-bayersoff "View bayersoff's Profile")**
- [![bayersoff's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/56433-bayersoff "View bayersoff's Profile") Topic Author
- [ Offline](/forum/user/56433-bayersoff)

Less More

- Posts: 8
- Thank you received: 0
-
-

8 years 7 months ago [\#289867](#289867) by [bayersoff](/forum/user/56433-bayersoff "View bayersoff's Profile")  *[Перевод на русский текста "Description" на странице карточки товара](/forum/51-hikashop/894164-perevod-na-russkij-teksta-description-na-stranice-kartocki-tovara#289867 "-- HikaShop version -- : 2.6.4 -- Joomla version -- : 3.3.3 -- PHP version -- : 5.6  На странице карточки товара есть таб – Description, Reviews, Leave A review. Вопрос как перевести текст на русский язык? Я уже все перепробовал, ничего не помогло. Язык магазина на русском языке, и все остальные пункты, включая «кнопки», автоматический были переведены на русский, кроме заголовков этого таба. Языковой пакет сайта: Русский (по умолчанию) Языковые пакеты панели управления: Русский (по умолчанию) Языки контента: Русский (по умолчанию)  Искал через константу, но там нет этого, искал в модулях, тоже самое. Прошу Вас, если кто сталкивался с данной проблемой, помогите.")* was created by *[bayersoff](/forum/user/56433-bayersoff "View bayersoff's Profile")*

-- HikaShop version -- : 2.6.4
-- Joomla version -- : 3.3.3
-- PHP version -- : 5.6

На странице карточки товара есть таб – Description, Reviews, Leave A review. Вопрос как перевести текст на русский язык?
Я уже все перепробовал, ничего не помогло. Язык магазина на русском языке, и все остальные пункты, включая «кнопки», автоматический были переведены на русский, кроме заголовков этого таба.
Языковой пакет сайта: Русский (по умолчанию)
Языковые пакеты панели управления: Русский (по умолчанию)
Языки контента: Русский (по умолчанию)

Искал через константу, но там нет этого, искал в модулях, тоже самое. Прошу Вас, если кто сталкивался с данной проблемой, помогите.

- [ ![hika1.jpg](/forum/attachment/43034) ](/forum/attachment/43034 "hika1.jpg") [ ](/forum/attachment/43034?download=1 "hika1.jpg")

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUxLWhpa2FzaG9wLzg5NDE2NC1wZXJldm9kLW5hLXJ1c3NraWotdGVrc3RhLWRlc2NyaXB0aW9uLW5hLXN0cmFuaWNlLWthcnRvY2tpLXRvdmFyYT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")**
- [![Jerome's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar80.png)](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")
- [ Offline](/forum/user/80-jerome)
- HikaShop core developer

Less More

- Posts: 26400
- Thank you received: 4080
-
- [](http://obsi.dev)
-

8 years 7 months ago [\#289983](#289983) by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")  Replied by *[Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")* on topic *[Перевод на русский текста "Description" на странице карточки товара](/forum/51-hikashop/894164-perevod-na-russkij-teksta-description-na-stranice-kartocki-tovara#289983 "-- HikaShop version -- : 2.6.4 -- Joomla version -- : 3.3.3 -- PHP version -- : 5.6  На странице карточки товара есть таб – Description, Reviews, Leave A review. Вопрос как перевести текст на русский язык? Я уже все перепробовал, ничего не помогло. Язык магазина на русском языке, и все остальные пункты, включая «кнопки», автоматический были переведены на русский, кроме заголовков этого таба. Языковой пакет сайта: Русский (по умолчанию) Языковые пакеты панели управления: Русский (по умолчанию) Языки контента: Русский (по умолчанию)  Искал через константу, но там нет этого, искал в модулях, тоже самое. Прошу Вас, если кто сталкивался с данной проблемой, помогите.")*

Hello,

I moved your topic from "showcase" to the Russian section of the forum.
Please right post in the Russian section for your messages in that language.

Regards,

---

Jerome - Obsidev.com
HikaMarket &amp; HikaSerial developer / HikaShop core dev team.

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUxLWhpa2FzaG9wLzg5NDE2NC1wZXJldm9kLW5hLXJ1c3NraWotdGVrc3RhLWRlc2NyaXB0aW9uLW5hLXN0cmFuaWNlLWthcnRvY2tpLXRvdmFyYT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

- **[progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile")**
- [![progreccor's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/avatars/resized/size144/users/avatar4816.jpg)](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile")
- [ Offline](/forum/user/4816-progreccor "Москва")
- SEO, webdesign

Less More

- Posts: 2293
- Thank you received: 314
-
-
-
- [](http://www.d-dd.ru)
-

8 years 7 months ago [\#289984](#289984) by [progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile")  Replied by *[progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile")* on topic *[Перевод на русский текста "Description" на странице карточки товара](/forum/51-hikashop/894164-perevod-na-russkij-teksta-description-na-stranice-kartocki-tovara#289984 "-- HikaShop version -- : 2.6.4 -- Joomla version -- : 3.3.3 -- PHP version -- : 5.6  На странице карточки товара есть таб – Description, Reviews, Leave A review. Вопрос как перевести текст на русский язык? Я уже все перепробовал, ничего не помогло. Язык магазина на русском языке, и все остальные пункты, включая «кнопки», автоматический были переведены на русский, кроме заголовков этого таба. Языковой пакет сайта: Русский (по умолчанию) Языковые пакеты панели управления: Русский (по умолчанию) Языки контента: Русский (по умолчанию)  Искал через константу, но там нет этого, искал в модулях, тоже самое. Прошу Вас, если кто сталкивался с данной проблемой, помогите.")*

это вопрос к разработчикам вашего шаблона - похоже они не перевели эти константы.

---

Я не явлюсь официальной службой поддержки!
Я здесь добровольно!

Хочешь получить купон на скидку Hikashop? Спроси меня как!

Please [Log in](/login?return=aHR0cHM6Ly93d3cuaGlrYXNob3AuY29tL2ZvcnVtLzUxLWhpa2FzaG9wLzg5NDE2NC1wZXJldm9kLW5hLXJ1c3NraWotdGVrc3RhLWRlc2NyaXB0aW9uLW5hLXN0cmFuaWNlLWthcnRvY2tpLXRvdmFyYT90bXBsPW1hcmtkb3du) or [Create an account](/component/users/registration?Itemid=101) to join the conversation.

Board Categories HikaShop Install &amp; Update Product &amp; Category Display Content Creation Sales and Orders Orders management Reports &amp; Statistics Customers Checkout Payment Methods Shipping Methods Import &amp; Export (CSV, XLS…) Specific Features Affilation Taxes Wishlist Vote Carousel &amp; Slider Mass Actions Filters &amp; Search Discount &amp; Coupon Feature Request Integrations Showcase General Talk about HikaShop Development HikaShop 3.0 Beta Translation Commercial Jobs HikaShop Components HikaMarket Market: Feature requests Market: How to? Market: Bug Report HikaSerial General talk about HikaSerial Serial: Bug Report Serial: How to? Support en Français de HikaSerial (French Support) HikaSubscription HikaAuction Auction: Feature requests Auction: How to? Auction: Bug report Hikashop around the world Support en Français (French Support) Russian FAQ. Курс выживания с Hikashop. Частые вопросы и о Расширения Hikashop Наши сайты на Hikashop 日本語版サポート(Japanese Support) Thai German Archives Bug Report How to?

Moderators: [progreccor](/forum/user/4816-progreccor "View progreccor's Profile")

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.057 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)
