[Skip to main content](#vessel-content) # Profile for jcfiguet ## [![jcfiguet's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") **[ Offline](/forum/user/17329-jcfiguet)** - **User Type:** User - **Register Date:** 24 Apr 2013 - **Last login:** 8 years 7 months ago - **Time Zone:** UTC +0:00 - **Local Time:** 23:09 - **Posts:** 35 - **Profile views:** 215 - **Thank you received:** 3 - **Gender:** Unknown - **Birthdate:** Unknown - Posts # jcfiguet's recent posts (35 messages ) All Since last visit 4 Hours 8 Hours 12 Hours 24 Hours 48 Hours Week Month Year All Since last visit 4 Hours 8 Hours 12 Hours 24 Hours 48 Hours Week Month Year | [ ](#forumbottom) | Subject | Replies / Views | Last Post | [ ](#forumtop) | |---|---|---|---|---| | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277334) | [Plugin attachserial : Pas de prise en charge des langues ?](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277334 "Bonjour, Est-ce moi ou est-ce un bug ? Les langues de substitutions ne sont pas prises en compte dans le Plugin attachserial... Invariablement, quelque soit la langue choisie, la confirmation de commande est traduite correctement, mais pas la carte-cadeau en pièce jointe, qui reste en français ! Et pourtant les champs sont traduits dans les 3 langues du site... Merci d'avance, Cordialement, JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") 9 years 1 month ago by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:14 Views:5217 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") 9 years 1 month ago | | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277268) | [Plugin attachserial : Pas de prise en charge des langues ?](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277268 "Bonjour, Est-ce moi ou est-ce un bug ? Les langues de substitutions ne sont pas prises en compte dans le Plugin attachserial... Invariablement, quelque soit la langue choisie, la confirmation de commande est traduite correctement, mais pas la carte-cadeau en pièce jointe, qui reste en français ! Et pourtant les champs sont traduits dans les 3 langues du site... Merci d'avance, Cordialement, JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") 9 years 1 month ago by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:14 Views:5217 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") 9 years 1 month ago | | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277226) | [Plugin attachserial : Pas de prise en charge des langues ?](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277226 "Bonjour, Est-ce moi ou est-ce un bug ? Les langues de substitutions ne sont pas prises en compte dans le Plugin attachserial... Invariablement, quelque soit la langue choisie, la confirmation de commande est traduite correctement, mais pas la carte-cadeau en pièce jointe, qui reste en français ! Et pourtant les champs sont traduits dans les 3 langues du site... Merci d'avance, Cordialement, JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") 9 years 1 month ago by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:14 Views:5217 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") 9 years 1 month ago | | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277187) | [Plugin attachserial : Pas de prise en charge des langues ?](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277187 "Bonjour, Est-ce moi ou est-ce un bug ? Les langues de substitutions ne sont pas prises en compte dans le Plugin attachserial... Invariablement, quelque soit la langue choisie, la confirmation de commande est traduite correctement, mais pas la carte-cadeau en pièce jointe, qui reste en français ! Et pourtant les champs sont traduits dans les 3 langues du site... Merci d'avance, Cordialement, JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") 9 years 1 month ago by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:14 Views:5217 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") 9 years 1 month ago | | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277179) | [Plugin attachserial : Pas de prise en charge des langues ?](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277179 "Bonjour, Est-ce moi ou est-ce un bug ? Les langues de substitutions ne sont pas prises en compte dans le Plugin attachserial... Invariablement, quelque soit la langue choisie, la confirmation de commande est traduite correctement, mais pas la carte-cadeau en pièce jointe, qui reste en français ! Et pourtant les champs sont traduits dans les 3 langues du site... Merci d'avance, Cordialement, JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") 9 years 1 month ago by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:14 Views:5217 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") 9 years 1 month ago | | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891628-bug-aleatoire#277159) | [bug aléatoire](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891628-bug-aleatoire#277159 "Bonjour, Après enregistrement d'un pack, les options choisies dans "informations complémentaires" ne sont pas toujours conservées... Ce phénomène ne touche pas tous les packs et il est aléatoire (du moins en apparence). J'enregistre le pack avec ces option... Je fais d'autres opérations, telles attacher le pack créé à un produit ou générer un pack... Si je ré-ouvre le pack pour contrôler l'attachement effectif du produit, ou après génération d'un pack, le pack a changé : plus aucune option d'informations complémentaires... Cordialement JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891628-bug-aleatoire#277159 "Bonjour, OK désolé j'avais mal compris ! Merci ! Cordialement, JC Figuet") 9 years 1 month ago by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") | Replies:7 Views:3380 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891628-bug-aleatoire#277159 "Bonjour, OK désolé j'avais mal compris ! Merci ! Cordialement, JC Figuet") by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") 9 years 1 month ago | | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891628-bug-aleatoire#277128) | [bug aléatoire](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891628-bug-aleatoire#277128 "Bonjour, Après enregistrement d'un pack, les options choisies dans "informations complémentaires" ne sont pas toujours conservées... Ce phénomène ne touche pas tous les packs et il est aléatoire (du moins en apparence). J'enregistre le pack avec ces option... Je fais d'autres opérations, telles attacher le pack créé à un produit ou générer un pack... Si je ré-ouvre le pack pour contrôler l'attachement effectif du produit, ou après génération d'un pack, le pack a changé : plus aucune option d'informations complémentaires... Cordialement JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891628-bug-aleatoire#277159 "Bonjour, OK désolé j'avais mal compris ! Merci ! Cordialement, JC Figuet") 9 years 1 month ago by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") | Replies:7 Views:3380 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891628-bug-aleatoire#277159 "Bonjour, OK désolé j'avais mal compris ! Merci ! Cordialement, JC Figuet") by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") 9 years 1 month ago | | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277126) | [Plugin attachserial : Pas de prise en charge des langues ?](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277126 "Bonjour, Est-ce moi ou est-ce un bug ? Les langues de substitutions ne sont pas prises en compte dans le Plugin attachserial... Invariablement, quelque soit la langue choisie, la confirmation de commande est traduite correctement, mais pas la carte-cadeau en pièce jointe, qui reste en français ! Et pourtant les champs sont traduits dans les 3 langues du site... Merci d'avance, Cordialement, JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") 9 years 1 month ago by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:14 Views:5217 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") 9 years 1 month ago | | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277081) | [Plugin attachserial : Pas de prise en charge des langues ?](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277081 "Bonjour, Est-ce moi ou est-ce un bug ? Les langues de substitutions ne sont pas prises en compte dans le Plugin attachserial... Invariablement, quelque soit la langue choisie, la confirmation de commande est traduite correctement, mais pas la carte-cadeau en pièce jointe, qui reste en français ! Et pourtant les champs sont traduits dans les 3 langues du site... Merci d'avance, Cordialement, JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") 9 years 1 month ago by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:14 Views:5217 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891693-plugin-attachserial-pas-de-prise-en-charge-des-langues#277337 "Bonjour, C'est cette information qui était nécessaire. Merci d'ouvrir un nouveau thread dans la partie d'HikaShop afin de continuer sur votre soucis qui est actuellement relatif à HikaShop et non à HikaSerial. Vous pouvez d'ailleurs vous en assurer en simplement désactivant le plugin "hikashop / serials" (qui désactivera l'intégration d'HikaSerial avec HikaShop) Cordialement,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") 9 years 1 month ago | | [](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891669-bug-genant-attachserial#277078) | [Bug gênant attachserial](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891669-bug-genant-attachserial#277078 "Bonjour, sur Attachserial, les traductions ne sont pas prises en compte dans le cas d'utilisation de balises html ou de paramètres (%s) : Chaîne de traduction : "YOUR_CODE" Texte : "VOTRE CODE :" renverra : "VOTRE CODE :" Dans ce cas ça fonctionne ! Mais... Chaîne de traduction : "YOUR_CODE" Texte : "VOTRE CODE :" renverra : "YOUR_CODE" et Chaîne de traduction : "YOUR_CODE" Texte : "VOTRE CODE EST A UTILISER AVANT LE : %s" renverra : "YOUR_CODE" Dans ces 2 cas ça ne fonctionne pas... Sans être bloquant, c'est tout de même un peu gênant pour des mises en formes un peu plus "fines" et sympa qu'à l'accoutumée... Bug, impossibilité technique ou simplement oubli, je ne saurais dire... Je sens que Jérôme va me maudire jusqu'à ma 7ème génération ! Désolé je ne le fais pas exprès, je suis sans doute un peu trop perfectionniste et j'en demande sans doute un peu trop pour un plugin qui apporte autant de confort et qui par ailleurs est assez bien documenté, compréhensible et intuitif ! Cordialement, JC Figuet") Category: [Support en Français de HikaSerial (French Support)](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support "Cette section de notre forum est dédiée au support de HikaSerial en Français. Si vous avez des notions en anglais, préférez utiliser les sections anglaises qui contiendront plus d'informations.") Topic started 9 years 2 months ago, by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891669-bug-genant-attachserial#277078 "Bonjour, En principe pas de relation avec où j'évoque seulement la "non prise en charge des traductions", alors que dans ce topic je parle de "non prise en charge de balises html et du paramètre %s". En principe ce sont 2 sujets fonctionnellement différents, même si les solutions techniques pourraient êtres techniquement liées. Il est vrai que les balises html injectées dans des traductions fonctionne généralement bien un peu partout, alors que les traductions ne sont pas vraiment faites à la base pour ça ! Mais ça évite de "tripatouiller" quelque-fois les feuilles de style et c'est bien pratique. De même, j'avais remarqué que les traductions renvoyaient des résultats inattendus (dans d'autres outils) si l'on utilise certains caractères "spéciaux"... Donc à user avec modération et attention ! Toutefois, je n'avais pas pensé qu'il n'y a pas de gestion HTML dans la génération d'une image, ceci explique donc cela : il y a là une impossibilité technique et il n'y a rien à faire. Considérons donc ce sujet comme clôturé ! En revanche, j'ai vu passer d'autres suggestions concernant l'utilisation de différentes polices par ligne (pas uniquement pour l'ensemble), l'idée me semble intéressante, si elle est réalisable, car elle permettrait plus de souplesse et de finesse... A voir pour une prochaine version ! LOL Cordialement, JC Figuet") 9 years 1 month ago by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") | Replies:4 Views:4101 | [Last Post](/forum/18-support-en-francais-de-hikaserial-french-support/891669-bug-genant-attachserial#277078 "Bonjour, En principe pas de relation avec où j'évoque seulement la "non prise en charge des traductions", alors que dans ce topic je parle de "non prise en charge de balises html et du paramètre %s". En principe ce sont 2 sujets fonctionnellement différents, même si les solutions techniques pourraient êtres techniquement liées. Il est vrai que les balises html injectées dans des traductions fonctionne généralement bien un peu partout, alors que les traductions ne sont pas vraiment faites à la base pour ça ! Mais ça évite de "tripatouiller" quelque-fois les feuilles de style et c'est bien pratique. De même, j'avais remarqué que les traductions renvoyaient des résultats inattendus (dans d'autres outils) si l'on utilise certains caractères "spéciaux"... Donc à user avec modération et attention ! Toutefois, je n'avais pas pensé qu'il n'y a pas de gestion HTML dans la génération d'une image, ceci explique donc cela : il y a là une impossibilité technique et il n'y a rien à faire. Considérons donc ce sujet comme clôturé ! En revanche, j'ai vu passer d'autres suggestions concernant l'utilisation de différentes polices par ligne (pas uniquement pour l'ensemble), l'idée me semble intéressante, si elle est réalisable, car elle permettrait plus de souplesse et de finesse... A voir pour une prochaine version ! LOL Cordialement, JC Figuet") by [jcfiguet](/forum/user/17329-jcfiguet "View jcfiguet's Profile") 9 years 1 month ago | [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.133 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)