[Skip to main content](#vessel-content)
# Profile for damian
##
[](/forum/user/17764-damian "View damian's Profile")
**[ Offline](/forum/user/17764-damian)**
- **User Type:** User
- **Register Date:** 01 May 2013
- **Last login:** 13 years 6 months ago
- **Time Zone:** UTC +0:00
- **Local Time:** 01:27
- **Posts:** 2
- **Profile views:** 44
- **Gender:** Unknown
- **Birthdate:** Unknown
- Posts
# damian's recent posts (2 messages )
All Since last visit 4 Hours 8 Hours 12 Hours 24 Hours 48 Hours Week Month Year All Since last visit 4 Hours 8 Hours 12 Hours 24 Hours 48 Hours Week Month Year
| [ ](#forumbottom) | Subject | Replies / Views | Last Post | [ ](#forumtop) |
|---|---|---|---|---|
| [](/forum/2-general-talk-about-hikashop/69443-product-translation-forbidden#102157) | [Product translation Forbidden](/forum/2-general-talk-about-hikashop/69443-product-translation-forbidden#102157 "Hi, I use HS Essential with Falang and capability to translate products. My site is in en - es - de I activaded Falang plugin and activate the edition of content in multiple language is set to yes. When I now go to a product and want to translate it, I have 3 flags above the description as you can see in the screenshot. 1. Do I have to put the translation in the English flag as well or only in the Spanish and German - the main description is already English 2. If now I translate to Spanish or German and I save it by pressing ok - red dots appear next to Name and Description - see print screen 3. If I go on the products listing of the Spanish it shows me everything in Spanish, German products appear in German and English Product in English. 4. But now if I click on the product and the product page opens - the product description is in English and not the translation I added to the product - the automated translation - add to basket is in German... Why are those red dots appearing in my translation of products? Everything seems to work except the translation of the description. thanks") Category: [General Talk about HikaShop](/forum/2-general-talk-about-hikashop "Suggest your feature requests and ideas for HikaShop") Topic started 14 years 3 weeks ago, by [sven@simplyweb.es](/forum/user/8795-sven-simplyweb-es "View sven@simplyweb.es's Profile") [Last Post](/forum/2-general-talk-about-hikashop/69443-product-translation-forbidden#102377 "Hi, Do you change the language using the "language switch" of Falang ? Regards,") 13 years 5 months ago by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:6 Views:1184 | [Last Post](/forum/2-general-talk-about-hikashop/69443-product-translation-forbidden#102377 "Hi, Do you change the language using the "language switch" of Falang ? Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") 13 years 5 months ago |
| [](/forum/2-general-talk-about-hikashop/69443-product-translation-forbidden#101829) | [Product translation Forbidden](/forum/2-general-talk-about-hikashop/69443-product-translation-forbidden#101829 "Hi, I use HS Essential with Falang and capability to translate products. My site is in en - es - de I activaded Falang plugin and activate the edition of content in multiple language is set to yes. When I now go to a product and want to translate it, I have 3 flags above the description as you can see in the screenshot. 1. Do I have to put the translation in the English flag as well or only in the Spanish and German - the main description is already English 2. If now I translate to Spanish or German and I save it by pressing ok - red dots appear next to Name and Description - see print screen 3. If I go on the products listing of the Spanish it shows me everything in Spanish, German products appear in German and English Product in English. 4. But now if I click on the product and the product page opens - the product description is in English and not the translation I added to the product - the automated translation - add to basket is in German... Why are those red dots appearing in my translation of products? Everything seems to work except the translation of the description. thanks") Category: [General Talk about HikaShop](/forum/2-general-talk-about-hikashop "Suggest your feature requests and ideas for HikaShop") Topic started 14 years 3 weeks ago, by [sven@simplyweb.es](/forum/user/8795-sven-simplyweb-es "View sven@simplyweb.es's Profile") [Last Post](/forum/2-general-talk-about-hikashop/69443-product-translation-forbidden#102377 "Hi, Do you change the language using the "language switch" of Falang ? Regards,") 13 years 5 months ago by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:6 Views:1184 | [Last Post](/forum/2-general-talk-about-hikashop/69443-product-translation-forbidden#102377 "Hi, Do you change the language using the "language switch" of Falang ? Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") 13 years 5 months ago |
[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)
Time to create page: 0.067 seconds
[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)
[](#top)