[Skip to main content](#vessel-content) # Profile for mami ## [![mami's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") **[ Offline](/forum/user/21527-mami)** - **User Type:** User - **Register Date:** 09 Jun 2013 - **Last login:** 5 years 11 months ago - **Time Zone:** UTC +0:00 - **Local Time:** 06:14 - **Posts:** 15 - **Profile views:** 159 - **Gender:** Unknown - **Birthdate:** Unknown - Posts # mami's recent posts (15 messages ) All Since last visit 4 Hours 8 Hours 12 Hours 24 Hours 48 Hours Week Month Year All Since last visit 4 Hours 8 Hours 12 Hours 24 Hours 48 Hours Week Month Year | [ ](#forumbottom) | Subject | Replies / Views | Last Post | [ ](#forumtop) | |---|---|---|---|---| | [](/forum/6-japanese-support/860788#118380) | [購入手続きページについて](/forum/6-japanese-support/860788#118380 "購入手続きページについて5つ質問がございます。 1: 住所を入れるフォームで、都道府県がRhône、国がFranceがデフォルトで選択されています。最初から日本を選択させるか、または、最初はどの国も選択していない状態にすることが出来ますか。 2: 都道府県の並びが三重県から始まるバラバラな並び方になっています。これを北海度から沖縄まで北から南に順番に並べることは出来ますか。 3: 日本語の時だけ敬称を表示させなくすることは出来ますか。 4: 姓と名の順番と、住所のフォームの入力順を日本語の時だけ逆にすることができますか。 5: 「請求先住所を発送先住所に反映する」のチェックをはずすと新規フォームの入力フォームが出てきますが、それに入力してOKを押すと、請求先住所と発送先住所がそれぞれ2つずつ表示されて、ボタンで選択するようになっています。とても分かりにくいので、請求先住所は最初のインプットの住所のみ表示させ、発送先住所は後から入力した住所のみ表示させることは出来ますか。 以上よろしくおねがいします。") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 2 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") 13 years 2 months ago by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") | Replies:8 Views:2117 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") 13 years 2 months ago | | [](/forum/6-japanese-support/861014#118363) | [注文時とステータス変更時に送られるメール](/forum/6-japanese-support/861014#118363 "お世話になっております。 HikaShop Essential 2.2.0に関しての質問です。 1: 注文作成時に送られるメールと、ステータス変更時に送信するメールの一行目が、日本語メールで「こんにちは 様、 」、英語メールで「Hi , 」となっており、名前が入りません。メール中ほどの住所と共に記載されている名前は表示されます。order_creation_notification.html.php、order_status_notification.html.phpを何も変更していない時点でこうなっていました。名前を表示することは出来ますか。 2: ステータス変更時に送信するメールが、日本語のオーダーへのメールも英語になってしまいます。HikaShopのバックエンドに日本語でログインして送信すると、新しい注文状況欄の文字列（例えば「発送されました」）だけが日本語になり、その他は、お客様の名前や住所以外の全てが英語になります。注文作成時に送られるメールは、注文時の言語に応じてメールの言語が切り替わるので、ステータス変更時のメールもそうなるものと思っていましたが、ステータスのメールはこういう仕様なのでしょうか。 以上よろしくお願いします。") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 2 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/861014#118381 "mami 様 一点目に関して: デフォルトでは名前が表示されるようになっておりますので、変更を加えられたのだと思います。 Configuration→Chekout→Login & RegistrationにあるRegistrationオプションにて、No registrationをお選びになっていますと、ユーザ登録がなされないため名前の表示もなされません。 No registrationオプションを選択し、かつ名前を表示させる方法は下記をご参考下さいませ。 二点目に関して: Registrationを有効にしている場合、Registration時に表示されているページの言語情報も合わせて登録されますので、その時の言語に合わせてメールの言語も選択されます。 No registrationを選択している場合、それがなされませんので今回のようになります。 すみませんが、Registrationオプションを有効にして頂くしか、お客様毎に言語を選択する方法はございません。 登録オプションにはSimplified　Registrationもございます。 こちらですとNo registration時と同じ項目が表示されますが、アカウントが作成されますので、ユーザ様毎に言語が選択されます。") 13 years 2 months ago by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") | Replies:1 Views:1936 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/861014#118381 "mami 様 一点目に関して: デフォルトでは名前が表示されるようになっておりますので、変更を加えられたのだと思います。 Configuration→Chekout→Login & RegistrationにあるRegistrationオプションにて、No registrationをお選びになっていますと、ユーザ登録がなされないため名前の表示もなされません。 No registrationオプションを選択し、かつ名前を表示させる方法は下記をご参考下さいませ。 二点目に関して: Registrationを有効にしている場合、Registration時に表示されているページの言語情報も合わせて登録されますので、その時の言語に合わせてメールの言語も選択されます。 No registrationを選択している場合、それがなされませんので今回のようになります。 すみませんが、Registrationオプションを有効にして頂くしか、お客様毎に言語を選択する方法はございません。 登録オプションにはSimplified　Registrationもございます。 こちらですとNo registration時と同じ項目が表示されますが、アカウントが作成されますので、ユーザ様毎に言語が選択されます。") by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") 13 years 2 months ago | | [](/forum/6-japanese-support/860788#117925) | [購入手続きページについて](/forum/6-japanese-support/860788#117925 "購入手続きページについて5つ質問がございます。 1: 住所を入れるフォームで、都道府県がRhône、国がFranceがデフォルトで選択されています。最初から日本を選択させるか、または、最初はどの国も選択していない状態にすることが出来ますか。 2: 都道府県の並びが三重県から始まるバラバラな並び方になっています。これを北海度から沖縄まで北から南に順番に並べることは出来ますか。 3: 日本語の時だけ敬称を表示させなくすることは出来ますか。 4: 姓と名の順番と、住所のフォームの入力順を日本語の時だけ逆にすることができますか。 5: 「請求先住所を発送先住所に反映する」のチェックをはずすと新規フォームの入力フォームが出てきますが、それに入力してOKを押すと、請求先住所と発送先住所がそれぞれ2つずつ表示されて、ボタンで選択するようになっています。とても分かりにくいので、請求先住所は最初のインプットの住所のみ表示させ、発送先住所は後から入力した住所のみ表示させることは出来ますか。 以上よろしくおねがいします。") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 2 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") 13 years 2 months ago by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") | Replies:8 Views:2117 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") 13 years 2 months ago | | [](/forum/6-japanese-support/860788#117904) | [購入手続きページについて](/forum/6-japanese-support/860788#117904 "購入手続きページについて5つ質問がございます。 1: 住所を入れるフォームで、都道府県がRhône、国がFranceがデフォルトで選択されています。最初から日本を選択させるか、または、最初はどの国も選択していない状態にすることが出来ますか。 2: 都道府県の並びが三重県から始まるバラバラな並び方になっています。これを北海度から沖縄まで北から南に順番に並べることは出来ますか。 3: 日本語の時だけ敬称を表示させなくすることは出来ますか。 4: 姓と名の順番と、住所のフォームの入力順を日本語の時だけ逆にすることができますか。 5: 「請求先住所を発送先住所に反映する」のチェックをはずすと新規フォームの入力フォームが出てきますが、それに入力してOKを押すと、請求先住所と発送先住所がそれぞれ2つずつ表示されて、ボタンで選択するようになっています。とても分かりにくいので、請求先住所は最初のインプットの住所のみ表示させ、発送先住所は後から入力した住所のみ表示させることは出来ますか。 以上よろしくおねがいします。") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 2 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") 13 years 2 months ago by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") | Replies:8 Views:2117 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") 13 years 2 months ago | | [](/forum/6-japanese-support/860788#117880) | [購入手続きページについて](/forum/6-japanese-support/860788#117880 "購入手続きページについて5つ質問がございます。 1: 住所を入れるフォームで、都道府県がRhône、国がFranceがデフォルトで選択されています。最初から日本を選択させるか、または、最初はどの国も選択していない状態にすることが出来ますか。 2: 都道府県の並びが三重県から始まるバラバラな並び方になっています。これを北海度から沖縄まで北から南に順番に並べることは出来ますか。 3: 日本語の時だけ敬称を表示させなくすることは出来ますか。 4: 姓と名の順番と、住所のフォームの入力順を日本語の時だけ逆にすることができますか。 5: 「請求先住所を発送先住所に反映する」のチェックをはずすと新規フォームの入力フォームが出てきますが、それに入力してOKを押すと、請求先住所と発送先住所がそれぞれ2つずつ表示されて、ボタンで選択するようになっています。とても分かりにくいので、請求先住所は最初のインプットの住所のみ表示させ、発送先住所は後から入力した住所のみ表示させることは出来ますか。 以上よろしくおねがいします。") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 2 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") 13 years 2 months ago by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") | Replies:8 Views:2117 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") 13 years 2 months ago | | [](/forum/6-japanese-support/860788#117727) | [購入手続きページについて](/forum/6-japanese-support/860788#117727 "購入手続きページについて5つ質問がございます。 1: 住所を入れるフォームで、都道府県がRhône、国がFranceがデフォルトで選択されています。最初から日本を選択させるか、または、最初はどの国も選択していない状態にすることが出来ますか。 2: 都道府県の並びが三重県から始まるバラバラな並び方になっています。これを北海度から沖縄まで北から南に順番に並べることは出来ますか。 3: 日本語の時だけ敬称を表示させなくすることは出来ますか。 4: 姓と名の順番と、住所のフォームの入力順を日本語の時だけ逆にすることができますか。 5: 「請求先住所を発送先住所に反映する」のチェックをはずすと新規フォームの入力フォームが出てきますが、それに入力してOKを押すと、請求先住所と発送先住所がそれぞれ2つずつ表示されて、ボタンで選択するようになっています。とても分かりにくいので、請求先住所は最初のインプットの住所のみ表示させ、発送先住所は後から入力した住所のみ表示させることは出来ますか。 以上よろしくおねがいします。") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 2 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") 13 years 2 months ago by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") | Replies:8 Views:2117 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/860788#118387 "mami 様 申し訳ございませんが、言語ごとに順序を入れ替えるのは無理のようです。 可能だと思いご進言したのですが、やはりできないようです。") by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") 13 years 2 months ago | | [](/forum/6-japanese-support/860668-paypal#117214) | [Paypalプラグインを「保存」するとアクセス禁止のエラーが出る](/forum/6-japanese-support/860668-paypal#117214 "HikaShop Paypal payment plugin を「保存」または「キャンセル」しようとすると、レンタルサーバー側の403 ERROR...") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 2 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/860668-paypal#117369 "mami　様 弊社のバックエンドでは、Joomla最新版及びHikaShop最新版で保存機能は正常に機能しております。 問題を再現できませんでしたので、直接拝見したいと思います。 すみませんがバックエンドへのアクセスを、下記リンク先のコンタクトフォームよりご連絡下さい。　 件名は「Paypalプラグインを「保存」するとアクセス禁止のエラーが出る」とお書き下さい。 またお名前は、こちらのフォーラムでご利用のお名前と同じお名前をご記入頂ますよう、お願い申し上げます。 エラーが生じているサイトのアドレスもお忘れなくご記入下さいませ。 それでは、ご連絡をお待ちしております。") 13 years 2 months ago by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") | Replies:3 Views:1727 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/860668-paypal#117369 "mami　様 弊社のバックエンドでは、Joomla最新版及びHikaShop最新版で保存機能は正常に機能しております。 問題を再現できませんでしたので、直接拝見したいと思います。 すみませんがバックエンドへのアクセスを、下記リンク先のコンタクトフォームよりご連絡下さい。　 件名は「Paypalプラグインを「保存」するとアクセス禁止のエラーが出る」とお書き下さい。 またお名前は、こちらのフォーラムでご利用のお名前と同じお名前をご記入頂ますよう、お願い申し上げます。 エラーが生じているサイトのアドレスもお忘れなくご記入下さいませ。 それでは、ご連絡をお待ちしております。") by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") 13 years 2 months ago | | [](/forum/6-japanese-support/860668-paypal#117160) | [Paypalプラグインを「保存」するとアクセス禁止のエラーが出る](/forum/6-japanese-support/860668-paypal#117160 "HikaShop Paypal payment plugin を「保存」または「キャンセル」しようとすると、レンタルサーバー側の403 ERROR...") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 2 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/860668-paypal#117369 "mami　様 弊社のバックエンドでは、Joomla最新版及びHikaShop最新版で保存機能は正常に機能しております。 問題を再現できませんでしたので、直接拝見したいと思います。 すみませんがバックエンドへのアクセスを、下記リンク先のコンタクトフォームよりご連絡下さい。　 件名は「Paypalプラグインを「保存」するとアクセス禁止のエラーが出る」とお書き下さい。 またお名前は、こちらのフォーラムでご利用のお名前と同じお名前をご記入頂ますよう、お願い申し上げます。 エラーが生じているサイトのアドレスもお忘れなくご記入下さいませ。 それでは、ご連絡をお待ちしております。") 13 years 2 months ago by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") | Replies:3 Views:1727 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/860668-paypal#117369 "mami　様 弊社のバックエンドでは、Joomla最新版及びHikaShop最新版で保存機能は正常に機能しております。 問題を再現できませんでしたので、直接拝見したいと思います。 すみませんがバックエンドへのアクセスを、下記リンク先のコンタクトフォームよりご連絡下さい。　 件名は「Paypalプラグインを「保存」するとアクセス禁止のエラーが出る」とお書き下さい。 またお名前は、こちらのフォーラムでご利用のお名前と同じお名前をご記入頂ますよう、お願い申し上げます。 エラーが生じているサイトのアドレスもお忘れなくご記入下さいませ。 それでは、ご連絡をお待ちしております。") by [藤井律子](/forum/user/5783- "View 藤井律子's Profile") 13 years 2 months ago | | [](/forum/6-japanese-support/84734#112707) | [商品画像をピンチアウトで拡大](/forum/6-japanese-support/84734#112707 "お世話になります。 商品詳細ページの商品画像をクリックすると商品画像がポップアップで出てきますが、スマートフォンやタブレットで、そのポップアップの画像をピンチアウトで拡大できるようにすることは出来ますか？ よろしくお願いします。") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 3 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/84734#112707 "...") 13 years 3 months ago by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") | Replies:2 Views:2106 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/84734#112707 "...") by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") 13 years 3 months ago | | [](/forum/6-japanese-support/84734#112558) | [商品画像をピンチアウトで拡大](/forum/6-japanese-support/84734#112558 "お世話になります。 商品詳細ページの商品画像をクリックすると商品画像がポップアップで出てきますが、スマートフォンやタブレットで、そのポップアップの画像をピンチアウトで拡大できるようにすることは出来ますか？ よろしくお願いします。") Category: [日本語版サポート(Japanese Support)](/forum/6-japanese-support "HikaShopの日本語版サポート。情報量の多い英語版サポートも、ぜひご利用ください。") Topic started 13 years 3 months ago, by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") [Last Post](/forum/6-japanese-support/84734#112707 "...") 13 years 3 months ago by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") | Replies:2 Views:2106 | [Last Post](/forum/6-japanese-support/84734#112707 "...") by [mami](/forum/user/21527-mami "View mami's Profile") 13 years 3 months ago | [](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss) Time to create page: 0.073 seconds [Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org) [](#top)