[Skip to main content](#vessel-content)

#  Profile for hgk-sirius

##

[![hgk-sirius's Avatar](https://www.hikashop.com/media/kunena/core/svg/person.svg)](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")

**[ Offline](/forum/user/28301-hgk-sirius)**

- **User Type:** User

- **Register Date:** 26 Sep 2013
- **Last login:** 2 years 7 months ago
- **Time Zone:**  UTC +1:00
- **Local Time:** 16:08

- **Posts:** 12
- **Profile views:** 72

- **Gender:** Unknown
- **Birthdate:** Unknown

- Posts

#  hgk-sirius recent posts  (12 messages )

All Since last visit 4 Hours 8 Hours 12 Hours 24 Hours 48 Hours Week Month Year     All Since last visit 4 Hours 8 Hours 12 Hours 24 Hours 48 Hours Week Month Year

| <a id="forumtop"> </a> [  ](#forumbottom) | Subject | Replies / Views | Last Post | <a id="forumbottom"> </a> [   ](#forumtop) |
|---|---|---|---|---|
| [](/forum/29-payment-methods/888856-plugin-sofort-ueberweisung#262399) | [Plugin Sofort Überweisung](/forum/29-payment-methods/888856-plugin-sofort-ueberweisung#262399 "-- url of the page with the problem -- :   www.metall-kolophonium.eu  -- HikaShop version -- : 2.6.4 -- Joomla version -- : 3.6.5 -- PHP version -- : 5.6.30 -- Browser(s) name and version -- : safari 10.0.3  I have a problem with the Sofort PaymentPlugin, which I want to use for Sofort Überweisung.  The plugin asks for the data for Sofort User ID, Project ID, APi Key. With these settings I get an error message, the input mask for specifying account number, bank code does not appear.  The support of SOFORT reminds me that the function is only guaranteed when I enter the configuration key. However, the plugin does not provide the input. What I can do?  Thanks for your help!")        Category: [Payment Methods](/forum/29-payment-methods "Discussions about the different payment methods for Hikashop")     Topic started 9 years 8 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/29-payment-methods/888856-plugin-sofort-ueberweisung#262408 "Hello,  The Sofort payment plugin wasn't originally developed by us, but we keep on maintaining it.  Can you give us more information about the Sofort feature that you want to use and also about the &quot;Configuration key&quot; ?  Thank you.") 9 years 8 months ago     by [Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile") | Replies:1  Views:1053 | [Last Post](/forum/29-payment-methods/888856-plugin-sofort-ueberweisung#262408 "Hello,  The Sofort payment plugin wasn't originally developed by us, but we keep on maintaining it.  Can you give us more information about the Sofort feature that you want to use and also about the &quot;Configuration key&quot; ?  Thank you.") by [Mohamed Thelji](/forum/user/6861-mohamed-thelji "View Mohamed Thelji's Profile")      9 years 8 months ago |
| [](/forum/35-orders-management/888069-email-adaptation#258386) | [email adaptation](/forum/35-orders-management/888069-email-adaptation#258386 "-- HikaShop version -- : 2.6.4 -- Joomla version -- : 3.6.5 -- PHP version -- : 5.6.29 -- Browser(s) name and version -- : Safari  I want to change header and footer in color. Where can I find corresponding graphics?  Thanks Hansgünter")        Category: [Orders management](/forum/35-orders-management "You can ask here your questions about orders management")     Topic started 9 years 10 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/35-orders-management/888069-email-adaptation#258429 "Hi,  Also note that with the Business edition, you can edit them via the menu System&gt;Emails and you won't loose your changes when you update.") 9 years 10 months ago     by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile") | Replies:2  Views:922 | [Last Post](/forum/35-orders-management/888069-email-adaptation#258429 "Hi,  Also note that with the Business edition, you can edit them via the menu System&gt;Emails and you won't loose your changes when you update.") by [nicolas](/forum/user/63-nicolas "View nicolas's Profile")      9 years 10 months ago |
| [](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#144634) | [Change Title in the confirmation email](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#144634 "-- url of the page with the problem -- :   mywebsite.com/mypage  -- HikaShop version -- : x.x.x -- Joomla version -- : x.x -- PHP version -- : x.x.x -- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error&#95;message  I use HikaShop business - and I am not satisfied with the salutation in the confirmation email. The program specifies that the customer is addressed by their first name. This is not suitable for German customers. Where can I change that the customer with Mr / Ms ... is addressed?  Thanks for your help")        Category: [Customers](/forum/33-customers "How to manage your customers and their access")     Topic started 12 years 8 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") 12 years 7 months ago     by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:17  Views:1396 | [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")      12 years 7 months ago |
| [](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#144429) | [Change Title in the confirmation email](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#144429 "-- url of the page with the problem -- :   mywebsite.com/mypage  -- HikaShop version -- : x.x.x -- Joomla version -- : x.x -- PHP version -- : x.x.x -- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error&#95;message  I use HikaShop business - and I am not satisfied with the salutation in the confirmation email. The program specifies that the customer is addressed by their first name. This is not suitable for German customers. Where can I change that the customer with Mr / Ms ... is addressed?  Thanks for your help")        Category: [Customers](/forum/33-customers "How to manage your customers and their access")     Topic started 12 years 8 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") 12 years 7 months ago     by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:17  Views:1396 | [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")      12 years 7 months ago |
| [](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#144342) | [Change Title in the confirmation email](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#144342 "-- url of the page with the problem -- :   mywebsite.com/mypage  -- HikaShop version -- : x.x.x -- Joomla version -- : x.x -- PHP version -- : x.x.x -- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error&#95;message  I use HikaShop business - and I am not satisfied with the salutation in the confirmation email. The program specifies that the customer is addressed by their first name. This is not suitable for German customers. Where can I change that the customer with Mr / Ms ... is addressed?  Thanks for your help")        Category: [Customers](/forum/33-customers "How to manage your customers and their access")     Topic started 12 years 8 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") 12 years 7 months ago     by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:17  Views:1396 | [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")      12 years 7 months ago |
| [](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#144250) | [Change Title in the confirmation email](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#144250 "-- url of the page with the problem -- :   mywebsite.com/mypage  -- HikaShop version -- : x.x.x -- Joomla version -- : x.x -- PHP version -- : x.x.x -- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error&#95;message  I use HikaShop business - and I am not satisfied with the salutation in the confirmation email. The program specifies that the customer is addressed by their first name. This is not suitable for German customers. Where can I change that the customer with Mr / Ms ... is addressed?  Thanks for your help")        Category: [Customers](/forum/33-customers "How to manage your customers and their access")     Topic started 12 years 8 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") 12 years 7 months ago     by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:17  Views:1396 | [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")      12 years 7 months ago |
| [](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#143290) | [Change Title in the confirmation email](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#143290 "-- url of the page with the problem -- :   mywebsite.com/mypage  -- HikaShop version -- : x.x.x -- Joomla version -- : x.x -- PHP version -- : x.x.x -- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error&#95;message  I use HikaShop business - and I am not satisfied with the salutation in the confirmation email. The program specifies that the customer is addressed by their first name. This is not suitable for German customers. Where can I change that the customer with Mr / Ms ... is addressed?  Thanks for your help")        Category: [Customers](/forum/33-customers "How to manage your customers and their access")     Topic started 12 years 8 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") 12 years 7 months ago     by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:17  Views:1396 | [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")      12 years 7 months ago |
| [](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#143189) | [Change Title in the confirmation email](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#143189 "-- url of the page with the problem -- :   mywebsite.com/mypage  -- HikaShop version -- : x.x.x -- Joomla version -- : x.x -- PHP version -- : x.x.x -- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error&#95;message  I use HikaShop business - and I am not satisfied with the salutation in the confirmation email. The program specifies that the customer is addressed by their first name. This is not suitable for German customers. Where can I change that the customer with Mr / Ms ... is addressed?  Thanks for your help")        Category: [Customers](/forum/33-customers "How to manage your customers and their access")     Topic started 12 years 8 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") 12 years 7 months ago     by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:17  Views:1396 | [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")      12 years 7 months ago |
| [](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#143029) | [Change Title in the confirmation email](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#143029 "-- url of the page with the problem -- :   mywebsite.com/mypage  -- HikaShop version -- : x.x.x -- Joomla version -- : x.x -- PHP version -- : x.x.x -- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error&#95;message  I use HikaShop business - and I am not satisfied with the salutation in the confirmation email. The program specifies that the customer is addressed by their first name. This is not suitable for German customers. Where can I change that the customer with Mr / Ms ... is addressed?  Thanks for your help")        Category: [Customers](/forum/33-customers "How to manage your customers and their access")     Topic started 12 years 8 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") 12 years 7 months ago     by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:17  Views:1396 | [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")      12 years 7 months ago |
| [](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#143006) | [Change Title in the confirmation email](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#143006 "-- url of the page with the problem -- :   mywebsite.com/mypage  -- HikaShop version -- : x.x.x -- Joomla version -- : x.x -- PHP version -- : x.x.x -- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x -- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error&#95;message  I use HikaShop business - and I am not satisfied with the salutation in the confirmation email. The program specifies that the customer is addressed by their first name. This is not suitable for German customers. Where can I change that the customer with Mr / Ms ... is addressed?  Thanks for your help")        Category: [Customers](/forum/33-customers "How to manage your customers and their access")     Topic started 12 years 8 months ago, by [hgk-sirius](/forum/user/28301-hgk-sirius "View hgk-sirius's Profile")       [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") 12 years 7 months ago     by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile") | Replies:17  Views:1396 | [Last Post](/forum/33-customers/865682-change-title-in-the-confirmation-email#147423 "Hi,  The translations in the language file are like that: $data-&gt;cart-&gt;billing&#95;address-&gt;address&#95;title will only contain &quot;MR&quot; or &quot;MS&quot;, so for the translation the best is to add the begin of the key.  It should be better, I think :)  Regards,") by [Jerome](/forum/user/80-jerome "View Jerome's Profile")      12 years 7 months ago |

[](/forum/topics/feed/mode-topics?format=feed&type=rss)

Time to create page: 0.116 seconds

[Powered by](/forum/credits) [Kunena Forum](https://www.kunena.org)

[](#top)
