<?php

// Override the products description depending the current language
//

$desc_en = 'echo ciao';

$desc_it = ' <p>{tab Descrizione}</p> 
echo JHTML::_('content.prepare',preg_replace('#<hr *id="system-readmore" */>#i','',$this->element->product_description))
<p>{tab Informazioni sul File}</p>
	<p>Your text...</p>
	<p>{tab Informazioni sulle stampe}</p>
	<p>Your text...</p>
	<p>{/tabs}</p> ' ;

$lang = JFactory::getLanguage();
switch($lang->getTag()){
 default:
 case 'en-GB':
  $desc_en ; 
  break;
 case 'it-IT':
  $desc_it ;
  break;

}
?>