How to automatically add tracking number

-- url of the page with the problem -- : www.bityard.com
-- HikaShop version -- : 2.3.5

since the system is able to get shipping quotes from Canada Post, UPS and USPS, I am wondering if it can automatically start a shipping label, send the info to UPS and automatically record a tracking number and then send an email alerting that the order has been shipped.

Hi,

I'm sorry, our shipping plugins just have the "quote" feature ; they don't have the "tracking number generation" one.
It is possible to implement this feature for the shipping plugins (if the shipping API can provide it, for sure) but it will require a specific development.

Regards,