Plugin Postes Canada n'est pas traduit

-- HikaShop version -- : 2.6.1

Le bouton et les informations de Postes Canada ne se traduisent pas en français.

Comment faire pour traduire le bouton et le petit texte en dessous ?

Merci,

Bonjour,

Pour le bouton, cela vient du nom de votre méthode de livraison. Editez votre méthode de livraison, et utilisez les drapeaux de traduction pour traduire ce texte.

Pour le texte en dessous, c'est un oubli dans le code.
Changez la ligne (2 fois dans le code du plugin):
$r->shipping_description .= 'Estimated delivery date: ' . $time;
en:
$r->shipping_description .= JText::sprintf('SHIPPING_DELIVERY_DELAY',$time);
dans le fichier plugins/hikashopshipping/canadapost/canadapost.php
Et cela traduira ce texte automatiquement.

Le code c'est bon. J'imagine que ce sera dans le rochaine update de Hikashop.

Pour le bouton, Il était déjà traduit via les petits drapeaux et ça ne fonctionne pas. Avez-vous une autre idée de ce qui cause la chose?

Merci,

Bonjour,

Si vous voulez ajouter le nom de votre méthode de votre livraison au texte du service de livraison présent dans le bouton de selection, il vous suffira d'éditer le fichier "plugins\hikashopshipping\canadapost\canadapost.php" et de remplacer cette ligne :

$r->shipping_name = $name;

Par :

$r->shipping_name = $rate->shipping_name .' : '.$name;

J'ai modifié le code dans le fichier canadapost.php, mais j'ai toujours le bouton en anglais.

D'autres idées ?

Merci pour votre excellent travail !

Bonjour,

Pourriez vous me fournir plus d'information sur ce qui est afficher et sur la manière dont vous avez configuré votre méthode de livraison via quelques capture d'écran ?

Merci.

Avec plaisir,

J'ai omis volontairement la section avec le ID du marchand.

Bonjour,
Le nom de la méthode de livraison est bien affiché via le bouton suivis du service nommé comme sur la documentation, voulez vous aussi traduire les services qui sont propre à Canada Poste ? Si c'est le cas, il vous faudra dans ce cas modifier directement le code du fichier canadapost.php.