Quantity input method Left and right

Hi there,
I have select in Quantity input method -> Left and right.
As you can see in print screen the Left and right not display correct in tempalte.
May do you know how to display it correct?

Also how to change position (above from Available) the Quantity input ?
Thanks in advance

Hi,

This comes from your template override on the view files of HikaShop.
So hard to say without even a link to the page.
The best would be to ask your template provider support.
I would recommend to ask them to support other quantity input modes as apprently they only support the default one.
What you could also do is check the folder templates/YOUR_TEMPLATE/html/com_hikashop/product/ via FTP. There try renaming the files one by one and see if one of them being renamed help.