msg for the cupon ??

hi nicolas

when the cupon does not belong to category of product it show this msg . i try to chance in languages file , i dont find it .

where i can change this msg ?




and another thing . can i change this



for me is better way . can i ? first price update later below the discount

There is a missing translation string in the translation file.

You can edit your translation file via the tab languages in the configuration and add the translation string:
COUPON_NOT_FOR_PRODUCTS_IN_THOSE_CATEGORIES="The coupon you entered cannot be used for the products in your cart"

For the prices, you can do that by changing the CSS. You can it in the configuration under the tab display in the CSS area.

thanks