Hi there,
It's actually working this way.
The problem may come from you product. Since we are rounding the price, your product price with tax must be something like 19,999999...
That's why the shipping method doesn't display.
Just add 0.0000001 to your product price (to get a 20.000000001 taxed price) and it should solve the problem