You can't do that with discounts or coupons.
You could create two prices in your product.
One for the normal price, one for the price with a minimum quantity of 4.
If the person buys 4 items or more, the unit price used will be the second one instead of the first one.