ceck out

In the final stage of the purchase there is the button "continued" (in Italian) rather than "buy out" or similar.
The customer may be misled and continue pushing the button concluding instead the purchase.
I noticed that in your demo version is "next" with the same problem.
Can I change the words on this last button?

You can change the text of that button via a translation override:
www.hikashop.com/en/download/languages.html#modify

If you want to change the next button to confirm on only the last step of the checkout, you should read that thread:
www.hikashop.com/en/forum/4-how-to/9242-...ext-button.html#9242

Hi,
I tried in this point:

;checkout
HIKASHOP_CHECKOUT_CART="Carrello"
HIKASHOP_CHECKOUT_CONFIRM="Conferma"
HIKASHOP_CHECKOUT_STATUS="Stato"
HIKASHOP_CHECKOUT_SHIPPING="Spedizione"
HIKASHOP_CHECKOUT_PAYMENT="Pagamento"
HIKASHOP_CHECKOUT_END="Fine"
HIKASHOP_CHECKOUT_COUPON="Buono"
HIKASHOP_CHECKOUT_LOGIN="Login"
HIKASHOP_CHECKOUT_ADDRESS="Indirizzo"
NEXT="prosegui"
CONTINUE_SHOPPING="Continua con gli acquisti"
THANK_YOU_FOR_PURCHASE="Grazie per il tuo acquisto!"
ORDER_IS_COMPLETE="Il tuo ordine è completato."
CURRENCY_NOT_ACCEPTED_FOR_PAYMENT="La valuta che hai scelto non è accettata per i pagamenti"
PLEASE_ACCEPT_TERMS_BEFORE_FINISHING_ORDER="Per favore accetta termini e condizioni prima di procedere"
ADDITIONAL_INFORMATION="Informazioni supplementari"

But it doesen't work; the word "prosegui" doesn't change on the button. I can change all the other buttons and it works but not with "prosegui".
Where i'm wrong?

It's HIKA_NEXT not NEXT which is used on that button.

Ha!!
Ok, now it works.
Solved
Thanks