Change the process of forget your password

Hi Nicolas, when I begin the check out process the login o registration page appear. Then If you forget your password a very complex process begin.
You have to write your email three o four times. Is It posible to simplify it? and at the end of the process, when you get the login, it is possible stay in the checkout process. Now the edit profile page appear.

Many Thanks,

I don't know. The password retrieval is handled 100% by Joomla. You should ask on the joomla.org forum where you will probably find someone more knowledgeable on that.